Dịch Văn Võ Trong Triều Đều Nghe Thấy Tiếng Lòng Của Ta

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Văn Võ Trong Triều Đều Nghe Thấy Tiếng Lòng Của Ta
Chương 220​

Xem nội dung: Chương 220

Lão Hoàng đế cũng động lòng: "Như vậy..."

Một giọng nói quen thuộc mang theo vẻ kinh ngạc vang lên——

【Không thể nào! Lão Hoàng đế vậy mà lại tin lời nói nhảm này sao?!】

Huyệt thái dương của lão Hoàng đế nổi lên cơn đau quen thuộc, ông đột nhiên nhìn kỹ, liền thấy bóng dáng Hứa Yên Miểu xuất hiện ngoài điện, không nhìn thấy biểu cảm của đối phương, nhưng từ tiếng lòng——

【Hộ bộ Thị lang cũng tin sao?! Ngươi thế nhưng là Hộ bộ Thị lang, Thị lang của Hộ bộ quản lý tiền bạc cho triều đình đấy!】

Có thể đoán được, biểu cảm của đối phương nhất định là vô cùng kinh ngạc, quả thực giống như nhìn thấy ma.

Lão Hoàng đế: "..."

Hộ bộ Thị lang: "..."

Đột nhiên cảm thấy mình như bị dán nhãn kẻ ngu ngốc.

Đặc biệt là Hộ bộ Thị lang.

Chỉ cần nghĩ đến câu nói "Ngươi thế nhưng là Thị lang của Hộ bộ quản lý tiền bạc cho triều đình" của Hứa Yên Miểu, hai má liền nóng bừng.

Thị lang của Hộ bộ thì làm sao? Thị lang của Hộ bộ nhất định phải hiểu bảo sao có nên phát hành hay không sao! Thị lang của Hộ bộ chỉ biết gảy bàn tính thì không được à!

—— Nhất định là không được, Hộ bộ Thị lang có thể khoan dung với bản thân, nhưng lão Hoàng đế nhất định sẽ nghiêm khắc với bề tôi.

Hộ bộ Thị lang trong lòng một trận vỡ vụn, sau đó... im lặng ngậm miệng, vểnh tai nghe Hứa Yên Miểu giải thích chuyện này như thế nào.

Cả triều đình đều đang chờ Hứa Yên Miểu.

Thế nhưng Hứa Yên Miểu chỉ đứng đó sốt ruột——

【Cả triều văn võ chẳng lẽ không có ai biết chuyện này sao! Mau chạy ra một người khuyên can lão Hoàng đế đi!】

Cả triều văn võ còn sốt ruột hơn hắn.

Ngươi mau nói vấn đề nằm ở đâu đi! Tốt nhất là nói luôn cả cách giải quyết! Ngươi không nói thì chúng ta nói thế nào!

Chúng ta nói ra rồi mà không đưa ra được biện pháp, nhẹ thì mất lòng tin của Hoàng thượng, nặng thì mất chức đấy!

Không cầu có công, nhưng cầu vô tội!

Hứa Yên Miểu rõ ràng là nhất thời chưa phản ứng kịp mình có thể đứng ra, sốt ruột đến mức trán đổ mồ hôi.

【Lão Hoàng đế sẽ không đồng ý đấy chứ? Ta thấy hình như ông ấy rất động lòng!】

【Còn vị Hộ bộ Thị lang kia nữa... Ơ, sao ông ta nói được một nửa lại im bặt?】

Lão Hoàng đế nhướng mày, giả vờ như mới phát hiện ra có người ở cửa điện, nhìn về phía Đại thái giám, Đại thái giám lập tức nhận được tín hiệu, hô lớn: "Truyền Hình bộ Chủ sự Lương Duệ, Lại bộ Tư vụ Hứa Yên Miểu vào yết kiến!"

Một Cẩm y vệ truyền tên, truyền âm thanh ra ngoài điện.

Hứa Yên Miểu chỉnh lại mũ quan, cúi đầu đi theo sau Hình bộ Chủ sự, dọc đường trong lòng lẩm bẩm không dưới hai mươi lần: 【Thôi rồi, sắp giẫm phải mìn rồi.】

Lão Hoàng đế vốn đang đau đầu vì bảo sao Đại Hạ không thể dùng để cứu tế, nghe được tiếng lòng này, vẻ mặt buồn bực liền lập tức trở nên buồn cười.

Ông quả thực sẽ tức giận vì vấn đề không được giải quyết, nhưng nếu là Hứa Yên Miểu nêu ra, mà lại không đưa ra cách giải quyết, ông lại không tức giận.

—— Có lẽ là vì tiểu tử này thường xuyên làm loại chuyện phá hoại, còn luôn luôn bất mãn với ông trong lòng.

Quen là được rồi.jpg

Không tìm được biện pháp thì thôi, ít nhất cũng có thể tránh được sai lầm.

Lão Hoàng đế dùng sức gõ vào tay vịn, giả vờ hỏi: "Hai vị ái khanh sao lại quay về?"

Lương Duệ hơi nheo mắt, sau khi khom người hành lễ, nói rõ ràng rành mạch: "Bệ hạ, thần nhận được tin tức—"

【Ừm ừ! Ta hiểu rồi! Lúc này nhất định không thể nói "Chúng ta lo lắng người dùng bảo sao cứu tế", đây chẳng phải là coi thường Hoàng đế, nói Hoàng đế suy nghĩ không chu toàn, vả mặt Hoàng đế sao? May mà đúng lúc gặp người của Tuần phủ Phúc Kiến, có thể lấy bọn họ làm cái cớ!】

Lương Duệ yên tâm nói tiếp: "Tuần phủ Phúc Kiến hiện nay muốn xúi giục triều đình in thêm bảo sao, liền chia đường với Điện hạ, thần cùng Hứa Yên Miểu ngày đêm thần tốc chạy về, chỉ mong Bệ hạ ngàn vạn lần đừng tiếp nhận kế sách tồi tệ này!"

【Ê hê! Ta đoán đúng rồi! Đầu óc Lương Chủ sự xoay chuyển cũng khá nhanh đấy! Ai mà nhìn ra được trước đó hắn căn bản không biết chuyện của Tuần phủ Phúc Kiến chứ!】

Lão Hoàng đế giả vờ không hiểu: "Vì sao?"

Lương Duệ lại hành lễ, nói: "Bất kỳ vật gì đều là càng nhiều càng mất giá, kể cả tiền. Từ năm Thiên Thống nguyên niên đến nay, một quan bảo sao vốn có thể đổi được một nghìn đồng tiền, bây giờ chỉ có thể đổi được một trăm đồng, chính là vì bảo sao phát hành quá nhiều, đồ vật có thể bán ra trong Đại Hạ lại quá ít, đồ vật bị mua hết, bảo sao dư ra chính là giấy lộn, tự nhiên sẽ mất giá."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Văn Võ Trong Triều Đều Nghe Thấy Tiếng Lòng Của Ta
Chương 221​

Xem nội dung: Chương 221

Hộ bộ Thị lang lập tức cảnh giác—— đây có thể là cơ hội để ông ta thể hiện bản thân hữu dụng, cứu vãn hình tượng trong mắt Bệ hạ.

Liền mở miệng: "Lương Chủ sự nói vậy là sao? Đồ vật làm sao có thể bị mua hết? Phố Đông bán hết còn có phố Tây, phố Tây bán hết còn có hàng rong trong ngõ nhỏ."

Một số đại thần trong triều theo lời Hộ bộ Thị lang, không tự chủ được gật đầu.

—— Bọn họ chính là những kẻ không hiểu chuyện/hoặc căn bản không có đầu óc.

Mà có Hộ bộ Thị lang hỏi ra, Lương Duệ liền dễ dàng giải đáp.

"Ví dụ như gạo, sản lượng mỗi mẫu ruộng có hạn, đất canh tác trên cả nước có hạn, số lượng tự nhiên cũng có hạn. Một năm chỉ có bấy nhiêu gạo, mua hết thì phải đợi đến năm sau mới thu hoạch, tự nhiên sẽ xuất hiện cảnh tượng bán hết."

Lương Duệ hơi nheo mắt lại, thong thả nói tiếp.

"Nếu một quan bảo sao chỉ có thể mua một thạch gạo, tất cả ruộng đất cộng lại chỉ có một trăm thạch gạo, một trăm quan bảo sao có thể mua hết gạo, nhưng triều đình phát hành một nghìn quan bảo sao, số bảo sao còn lại không mua được đồ, chỉ có thể trở thành giấy lộn. Nhưng bách tính làm sao có thể để chúng trở thành giấy lộn, sẽ không ngừng cầu xin: Người khác dùng một quan bảo sao mua một thạch gạo, vậy ta dùng hai quan, ba quan, chỉ cầu ngươi bán gạo cho ta."

Hắn dừng lại một chút, cũng là cho các đại thần thời gian suy nghĩ, sau đó mới nói tiếp: "Nếu đa số người đều làm như vậy, dần dần, thương nhân sẽ cho rằng một thạch gạo phải dùng ba quan bảo sao để đổi, cho dù năm sau có gạo để bán, thương nhân cũng tuyệt đối sẽ không hạ giá gạo xuống, lâu dần, vật giá sẽ d.a.o động quanh mức ba quan bảo sao một thạch gạo. Đó chính là nguyên nhân tại sao bây giờ một quan bảo sao có thể mua được ngày càng ít đồ."

Hứa Yên Miểu nhìn vị Hình bộ Chủ sự này với ánh mắt nóng bỏng.

【Nói thật là giản dị dễ hiểu!】

【Quả nhiên, tuyệt đối không thể xem thường bất kỳ ai!】

【Đây có phải là một đại lão thương nghiệp không—— vậy hắn hẳn là biết cách giải quyết vấn đề của bảo sao chứ!】

Lương Duệ rất muốn cảm động trước sự tin tưởng của Hứa Yên Miểu, nhưng bây giờ, điều duy nhất hắn có thể làm là ngậm miệng không nói.

—— Giải quyết chuyện bảo sao mất giá hắn không làm được, hắn nhiều nhất chỉ nhìn ra bảo sao tuyệt đối không thể in thêm.

Bên cạnh, người được Tuần phủ Phúc Kiến phái đến rục rịch.

Lão Hoàng đế liếc nhìn hắn ta, gọi tên: "Ngươi có gì muốn nói?"

Người Phúc Kiến liền nói: "Bệ hạ! Người này đang hù dọa! Gạo hết, còn có lúa mì, lúa mì hết còn có lụa là, lụa là hết, dầu muối tương dấm củng cần dùng chứ? Đồ trên đời nhiều vô kể..."

Lương Duệ cau mày chán ghét, trực tiếp ngắt lời: "Bảo sao còn nhiều hơn tiền đồng bởi vì, nó chỉ là một tờ giấy, muốn bao nhiêu có bấy nhiêu. Hậu quả của việc không kiểm soát, chính là thị trường không có hàng, giấy lộn bay đầy trời! Ngươi có dụng ý gì, lại làm hại Đại Hạ ta như vậy!"

Người Phúc Kiến sững người, mặt đỏ bừng: "Muốn gán tội thì thiếu gì lý do!"

Tên này vẫn cứng miệng nói tiếp: "Hơn nữa, cho dù là như ngài nói, chủ nhân nhà ta khi nào nói muốn in vô tội vạ, ngài ấy chỉ dặn ta, nói, đợi vượt qua nạn này là được."

Hứa Yên Miểu càng nghe càng kinh hãi, càng nghe càng sốt ruột.

【Ôi chao! Vị Tuần phủ Phúc Kiến này rốt cuộc làm sao mà làm quan vậy! Cũng không hiểu được cái gọi là uống rượu giải khát sao!】

【... Ơ? Hóa ra không phải thi đỗ khoa cử lên à? Xì—— không biết nói sao nữa, cái này cái này cái này... Oa! Hóa ra như vậy cũng có thể làm quan to à!】

Í!!!

Không ít quan viên—— đặc biệt là quan Hộ bộ, sắc mặt lập tức phấn chấn hẳn lên.

Nói thêm chút nữa đi!

Đừng để Bệ hạ dùng ánh mắt "Ngay cả vấn đề này cũng không giải quyết được, cần các ngươi làm gì" nhìn chúng ta nữa! Chuyện này... chúng ta thật sự không biết a! Từ xưa đến nay quan viên hiểu kinh doanh vốn đã ít ỏi, có thể đến tham gia nghị triều lại càng khan hiếm.

Khoa cử cũng không thi cái này! Làm quan rồi còn không được kinh doanh, chúng ta biết làm sao!

Hứa Yên Miểu ngươi nói thêm chút nữa đi, thu hút tâm thần của Bệ hạ—— còn kết cục của Tuần phủ Phúc Kiến kia thì không cần quản, hy sinh một mình hắn, tạo phúc cho cả triều đình!

Hơn nữa, vốn dĩ chuyện này là do hắn gây ra! Lẳng lặng xin lương thực cứu tế không được sao? Làm màu làm mè cái gì!
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Văn Võ Trong Triều Đều Nghe Thấy Tiếng Lòng Của Ta
Chương 222​

Xem nội dung: Chương 222

Trên triều đình, không ít người đã sinh ra ác cảm với vị Tuần phủ Phúc Kiến chưa từng gặp mặt này.

Cũng có người ánh mắt đảo liên hồi, như ngồi trên đống lửa.

【Thiên hạ học tử đều phải oán trách cha mẹ rồi, tại sao lại không đặt cho mình một cái tên hay. Ở đây có một người tên hay, trực tiếp từ Giám sinh Quốc Tử Giám biến thành Tuần phủ Phúc Kiến—— những giám sinh khác còn phải đến các bộ thực tập lại sự, hắn ta thì đùng một cái thăng lên làm Tuần phủ Chánh Nhị phẩm, còn đến Phúc Kiến, nơi dầu mỡ béo bở, bên đó có cảng biển để giao thương trên biển nữa chứ!】

Trừ một số quan viên liên quan, những người còn lại trong triều Đại Hạ đều bị câu nói này k*ch th*ch, trong lòng như có thứ gì cào cấu, vô cùng tò mò.

Tên gì vậy? Lợi hại như thế? Không có chức quan nào mà nhảy vọt lên Nhị phẩm, đây đâu chỉ là một bước lên trời! Khiến cho những người chúng ta liều mạng đánh thiên hạ / dốc sức bò lên trên này, tình cảnh khó xử biết bao!

【Dư Ái, chậc chậc, vị Tể tướng tuẫn quốc của triều trước hình như tên là Vương Dư Ái, cùng tên khác số phận, bọn họ còn cùng một quê, giọng nói cũng giống… Chờ đã, Dương Vũ Hầu vừa gặp hắn ta liền tiến cử làm Tuần phủ, chẳng lẽ…】

Cảm nhận được ánh mắt u ám của Bệ hạ, Dương Vũ Hầu lặng lẽ rụt cổ lại, cố gắng giảm bớt sự tồn tại của mình.

Đây không phải… không phải…

【Chết tiệt! Quả nhiên! Ta còn tưởng thật sự là vì tên hay—— miệng đàn ông lừa gạt quỷ thần, rõ ràng là vì người này và vị Tể tướng tuẫn quốc kia tên cũng giống, giọng nói cũng giống!】

【Ta thật sự không ngờ, Dương Vũ Hầu chiêu hàng vị Tể tướng kia ba lần đều không thành công, chấp niệm lại sâu đậm như vậy. Chậc chậc, ai có thể nói đây không phải là văn học thế thân trá hình chứ?】

Tuy mọi người đều chưa từng nghe nói đến thứ gọi là văn học thế thân, nhưng liên hệ với ngữ cảnh, cũng có thể đoán được đại khái.

Ánh mắt chế giễu liền hướng về phía Dương Vũ Hầu.

Chuyện sau này sẽ được vinh danh là "Hầu gia thế thân", Dương Vũ Hầu lúc này vẫn chưa biết, hiện tại hắn ta gần như muốn khóc mà không ra nước mắt, từng chữ từng chữ nói ra: "Bệ hạ, Tuần phủ Phúc Kiến đức không xứng vị, thần ngày đó tiến cử hắn ta lên chức, thật sự là mỡ heo che mờ mắt, thần có tội, xin Bệ hạ trách phạt."

Văn học thế thân gì đó, ta không có!

Năng lực của họ Dư cũng được, nhưng vị Tể tướng triều trước kia thủ đoạn phi phàm, có thể bảo toàn bản th*n d*** trướng một vị hoàng đế hôn quân tàn bạo như vậy, còn có thể để cho Chu triều đang như lửa đổ thêm dầu, dưới sự công kích của mười tám lộ phản tặc mà sống thêm bốn năm!

Đây sao mà giống được! Sao có thể so sánh được! Thế thân cái gì mà thế thân! Nói hươu nói vượn!

"Phụt—" Lão Hoàng đế phải mất chín trâu hai hổ mới nhịn được cười, không để Hứa Yên Miểu phát hiện ra điều gì bất thường. Sau đó, một tay lặng lẽ véo mạnh vào đùi, lúc này mới mở miệng lần nữa: "Khanh nói nặng lời rồi. Tuy khanh nhìn người không rõ, nhưng chung quy chưa gây ra đại họa, nay cắt giảm hai trăm hộ thực ấp của khanh là được. Còn vị Tuần phủ Phúc Kiến kia, không xem xét kỹ lưỡng tấu chương, suýt nữa gây ra đại họa, đáng bị cách chức!"

Dương Vũ Hầu sợ Hứa Yên Miểu lại nói ra những lời kinh thiên động địa, vội vàng nói: "Tạ ơn Bệ hạ nhân từ!"

Lão Hoàng đế nói: "Còn về bảo sao, thì không in thêm nữa. Tuy nhiên nguy cơ của bảo sao vẫn còn đó, chư khanh có biện pháp giải quyết nào không?"

Một mảnh im lặng.

Ồ, cũng không hẳn…

【Có chứ có chứ! Hỏi người biết kinh doanh là được rồi! Phu nhân của Công bộ Thượng thư đang kinh doanh đó! Còn rất giỏi nữa!】

Bất kể triều đại nào cũng không cho phép quan viên và gia quyến kinh doanh.

Sắc mặt Công bộ Thượng thư trong nháy mắt xanh mét.

Công bộ Thượng thư thiếu chút nữa phun ra một ngụm máu.

Tránh được con gái lại không tránh được vợ đúng không? Sao ngươi cứ nhằm vào một mình ta mà nhổ lông! Triều đình nhiều người như vậy, ngươi nhìn người khác đi!

Mọi người trong triều, không một ai ngoại lệ, đều cúi đầu xuống, dè dặt cẩn thận, tránh giao tiếp bằng mắt với Hứa Yên Miểu, để đối phương đột nhiên nhớ ra còn có mình ở đây.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Văn Võ Trong Triều Đều Nghe Thấy Tiếng Lòng Của Ta
Chương 223​

Xem nội dung: Chương 223

Lão Hoàng đế ở trên nhìn rõ mồn một, thấy vậy, nhướng mày, hiện tại không nói gì về việc phu nhân Công bộ Thượng thư kinh doanh.

Chỉ nói: "Cả triều văn võ, vậy mà lại im lặng, không ai có thể chia sẻ nỗi lo cho quân vương sao?"

Một đám lão già năm sáu mươi tuổi, vậy mà lại không bằng một đứa trẻ con!

Tuy rằng biện pháp đó vẫn cần ông chọn lọc, nhưng ít ra biện pháp này cũng khả thi!

Bị nói như vậy, văn võ bá quan lập tức quỳ xuống, hô to: "Thần hoảng sợ! Thần có tội!"

Lão Hoàng đế nắm tay thành quyền, gõ gõ lên tay vịn, hừ lạnh một tiếng: "Trẫm thấy các ngươi chẳng có gì hoảng sợ cả, từng người một gan to bằng trời."

Chẳng lẽ ông không nhìn ra được có bao nhiêu người đang bảo vệ bản thân sao?

Bá quan xấu hổ cúi đầu, liên tục nhận tội. Nhưng vẫn không nói ra lời mà Hoàng đế muốn nghe.

Bọn họ không nói, Hoàng đế nói: "Vì các ngươi không hiểu, vậy thì giao cho người hiểu. Việc liên quan đến tiền tài, nghĩ lại, thiên hạ thương nhân nhiều như lông trâu, nhất định có người am hiểu. Hôm nay trẫm cho phép thương nhân được tham gia khoa cử..."

Lời này vừa nói ra, bá quan càng thêm "có tội", từng người một nhanh chóng nhận tội, nhưng đối với việc thương nhân tham gia khoa cử, đều đồng thanh phản đối——

"Bệ hạ! Vạn vạn không thể!"

"Bệ hạ suy xét lại!"

"Bệ hạ! Giàu có thì bất nhân! Không có thương nhân nào không gian xảo! Nếu để bọn họ làm quan, e rằng triều đình sẽ rối loạn!"

"Thương nhân là sâu mọt của quốc gia, lại còn có tiền tài! Một khi để cho bọn họ lớn mạnh, sẽ khó mà nhổ bỏ!"

"Thần không phủ nhận, có lương thương, nghĩa thương, nhưng càng nhiều thương nhân làm hàng giả, đầu cơ tích trữ, nếu bọn họ dùng những thủ đoạn này vào việc chính sự, đó là gánh nặng mà xã hội không thể gánh vác nổi, quốc gia sớm muộn gì cũng diệt vong!"

Trong số này, có đại thần là vì lợi ích của mình, có đại thần là thật tâm vì quốc gia, nhưng dù là loại nào, cũng không tán thành cho thương nhân tham gia khoa cử.

Ánh mắt lão Hoàng đế từ trái sang phải chậm rãi quét qua, thần sắc khó hiểu.

"Thái tử." Ông nói: "Con thấy thế nào?"

Quần thần hơi ngạc nhiên.

Bọn họ vốn tưởng rằng Bệ hạ sẽ chọn Công bộ Thượng thư trước, dù sao thì đối phương cũng sẽ vì vợ mình kinh doanh, mà bênh vực thương nhân một chút.

Thái tử hôm nay hiếm khi đến thượng triều, bị gọi một tiếng, hiếm khi nghiêm túc hơn một chút: "Phụ hoàng, nhi thần cho rằng, nên trọng dụng người tài, chứ không phải trọng dụng thân phận. Kẻ hèn hạ chưa chắc đã không hiền, kẻ cao quý chưa chắc đã có trí tuệ. Nếu thương nhân có tài hoa, tự nhiên có thể tuyển dụng vào triều đình."

Nói xong, hắn còn nghiêm túc lấy ví dụ trong sử sách về việc các quan viên dùng thương nhân để làm lợi cho quốc gia.

Có quan viên dựa vào chiến tranh kinh tế để diệt quốc; có quan viên dùng thủ đoạn tài chính cao siêu, khiến cho kinh tế của một châu, đủ sức chống lại hai nước; còn có quan viên thấy man di dựa vào buôn bán mà lấy được sắt của nước ta để đúc vũ khí, liền đặc biệt hạ lệnh chỉ cho phép xuất khẩu nồi sắt làm bằng sắt Quảng Đông cực kỳ khó luyện, khiến cho man di vừa khó lấy được sắt tốt để rèn vũ khí, vừa nhất thời không thể phát động chiến tranh, còn vì buôn bán mà phải cung cấp ngựa cho nước ta...

"Phụ hoàng, nếu biết cách vận dụng, thương nghiệp cũng có thể làm cho quốc gia cường thịnh."

Có quan viên nghe Thái tử nói vậy, kích động lên, liền đứng ra: "Điện hạ lời này sai rồi, nhìn lại lịch sử các triều đại, đều chọn ức chế thương nghiệp trong những đời đầu tiên của hoàng triều, đây là vì sao? Tất cả là vì người đời ham lợi. Thương nghiệp vốn đã nhiều lợi rồi, nếu còn có thể làm quan, vừa giàu vừa sang, lợi ích làm mờ mắt người, không biết bao nhiêu người làm ruộng trồng dâu sẽ bỏ ruộng đất để đi kinh doanh, như vậy, lương thực lấy đâu ra? Vải vóc lấy đâu ra?"

Ánh mắt của ông ta có thể nói là nghiêm khắc.

"Điện hạ, thời xưa đã có tiền lệ. Ngàn năm trước, có một nước tên là Tề, Tể tướng nước Tề mua hươu của nước Sở với giá cao, người Sở thấy có lợi, liền bỏ ruộng đất để nuôi hươu, mặc dù sau đó Sở vương đã kịp thời phản ứng, bắt đầu khôi phục đất canh tác, nhưng đã quá muộn, giá lương thực nước Sở tăng cao, người Sở gần như c.h.ế.t đói, sau đó lần lượt đầu hàng nước Tề—— đây chính là 'mua hươu diệt Sở'. Việc bách tính chạy theo lợi ích là chuyện bình thường."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Văn Võ Trong Triều Đều Nghe Thấy Tiếng Lòng Của Ta
Chương 224​

Xem nội dung: Chương 224

Mong rằng bọn họ có thể nhận ra nông nghiệp ổn định hơn, từ bỏ ruộng đất để đổ xô vào những lợi ích mới rất dễ thất bại, tốt nhất là nên song song cả hai—— là điều không thể.

Rất nhiều quan viên lo lắng về điểm này: "Bệ hạ, nông dân thật sự sẽ vì kinh doanh có lợi hơn làm ruộng, mà từ bỏ nông nghiệp, đi buôn bán."

Đến lúc đó, nước Sở chính là tấm gương cho bọn họ.

Cho dù có muốn nâng cao thương nghiệp, cũng phải đợi vài đời sau, đợi quốc gia ổn định đã!

【Ể? Vậy Tróc Tiền Lệnh Sử thì sao?】

Hứa Yên Miểu theo bản năng nghi ngờ lên tiếng, lại đột nhiên chặn họng vị quan viên kia. Khiến ông ta nhất thời không biết giải thích thế nào.

Lão Hoàng đế cười ha hả.

Cả đại điện đều vang vọng tiếng cười lớn của Hoàng đế.

Ông cười đến chảy cả nước mắt, người dựa vào long ỷ, ngón trỏ lau nước mắt ở khóe mắt, tay kia dùng sức vỗ vài cái lên tay vịn.

Lão Hoàng đế thề rằng mình không cố ý, nhưng câu "Tróc Tiền Lệnh Sử thì sao" kia thật sự đột nhiên chọc trúng điểm cười của ông.

Ông hơi ngây ngốc, hơi hoang mang, không biết nói gì, giống như con thỏ đột nhiên nhảy ra khỏi hang, vừa vặn nhảy lên đầu con ch.ó dữ, hai chân sau dùng sức đạp một cái rồi nhảy đi, trực tiếp khiến con ch.ó dữ ngơ ngác, con thỏ còn không biết đã xảy ra chuyện gì, nhảy ra ngoài vài bước rồi còn ngây ngốc quay đầu lại, nhìn con ch.ó dữ hai lần, lại hoang mang nhảy đi.

May mà Hứa Yên Miểu không nghi ngờ, hắn tưởng Hoàng đế đang cười lời vị quan viên kia nói.

Lão Hoàng đế vẫn giữ tư thế ngồi nghiêng ngả, không suy nghĩ quá lâu, liền cười nói: "Trẫm biết khanh là vì Đại Hạ."

Bởi vì vấn đề mà vị quan viên này nói, quả thực tồn tại. Tại sao hoàng triều lại trọng nông ức thương chính là như vậy—— chẳng lẽ ngàn năm qua không một vị hoàng đế nào nhận ra sức mạnh của thương nhân sao?

"Nếu đã như vậy, thì tạm gác lại chuyện thương nhân tham gia khoa cử."

—— Thật ra ông vốn không định nâng đỡ thương nghiệp vào lúc này.

Bá quan không biết điều này, trong lòng chợt nhẹ nhõm, đồng thanh nói: "Bệ hạ thánh minh!"

Lão Hoàng đế một tay chống cằm, khóe miệng dường như nhếch lên, lại dường như không: "Nhưng bảo sao quả thực cần phải giải quyết, chi bằng thế này, triều trước có một chức quan gọi là Tróc Tiền Lệnh Sử, phụ trách cho vay nặng lãi chính thức, mỗi ti chín người, mỗi người được cấp vốn năm vạn, hàng tháng phải nộp lãi bốn ngàn văn cho triều đình. Đến khi làm được một thời gian nhất định, triều đình sẽ ban cho chức quan."

Lại sự không phải là quan, không có phẩm cấp, đãi ngộ cũng rất thấp—— có một khoảng thời gian, lão Hoàng đế luôn suy nghĩ, có nên tuyên bố với toàn quốc, lại sự nhà nào nếu có thể tố cáo quan viên địa phương tham ô, thì có thể thay thế vị trí của người đó. Nếu như vậy, lão Hoàng đế tin rằng, các lại sự địa phương nhất định sẽ dốc sức giám sát quan phủ, còn tốt hơn cả Cẩm Y Vệ.

Nhưng sau đó vẫn từ bỏ vì lại sự tốt xấu lẫn lộn.

"Tróc Tiền Lệnh Sử thường do thương nhân đảm nhiệm, bây giờ, trẫm thiết lập một chức vụ tương tự như Tróc Tiền Lệnh Sử, không phẩm không cấp, đặt ba mươi sáu người, mỗi ngày có hai người ở bên cạnh quân vương, mười tám ngày luân phiên một lần, khi Hoàng đế cần hỏi kế sách về thương nghiệp, bọn họ sẽ đưa ra kế sách."

Điều này thật ra là kết hợp với chức năng của Thị trung. Tức là cố vấn bên cạnh Hoàng đế.

Bá quan vẫn cảm thấy không ổn, nhưng… vừa mới phản bác một lần rồi, lại phản bác nữa, Hoàng đế của bọn họ cũng không phải làm bằng đất sét, không có tính khí.

Hơn nữa, nếu chỉ là ba mươi sáu người, hỏi kế sách thương nghiệp, lại không có phẩm cấp, hình như cũng không phải là không được?

Hứa Yên Miểu theo bản năng: 【Tính cách của người Hán luôn thích điều hòa, dung hòa…】

Tâm tư còn chưa nói hết, hình như nhìn thấy thứ gì khác, liền chuyển hướng——

【Có lưu manh!!!】

Lưu manh? Lưu manh gì?

Quần thần Đại Hạ nhất thời không hiểu.

Trên triều đình này sao lại có lưu manh? Chẳng lẽ có quan viên giữa thanh thiên bạch nhật mà…?!

【Thảm quá thảm quá, Vạn Thọ công chúa chắc sắp mọc mụn nhọt rồi—— Dương Vũ Hầu cũng mù mắt rồi, thứ như Dư Ái mà cũng có thể dùng để thay thế bạch nguyệt quang của mình sao? Ăn ngon hơn một chút đi!】
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Văn Võ Trong Triều Đều Nghe Thấy Tiếng Lòng Của Ta
Chương 225​

Xem nội dung: Chương 225

Phản ứng đầu tiên của những người khác: Hửm? Công chúa bọn họ đã đến Phúc Kiến rồi sao?

Phản ứng đầu tiên của Dương Vũ Hầu: ??? Ta không nói gì nữa rồi, tại sao vẫn liên lụy đến ta?

Từ bạch nguyệt quang tuy rằng bọn họ mới nghe lần đầu, nhưng sau khi nghe xong phản ứng đầu tiên là "ánh trăng sáng trong", "có thể nhìn thấy nhưng không thể chạm tới" đại khái là hiểu được ý nghĩa.

Cảm nhận được ánh mắt chế nhạo của đồng liêu, Dương Vũ Hầu không nhịn được lấy tay áo quan phục che mặt, cầu nguyện Hứa Yên Miểu nhanh chóng nói về chuyện mọc mụn nhọt—— để người khác dời sự chú ý khỏi người hắn!

Hứa Yên Miểu rất nhanh đã thỏa mãn hắn—— tuy rằng Dương Vũ Hầu cảm thấy, thà đừng thỏa mãn còn hơn.

【Tai họa lớn như vậy ở Phúc Kiến, hắn ta còn có tâm trạng tổ chức tiệc đầy tháng linh đình cho con trai mình—— nếu không phải các quan viên khác bận rộn trước sau, Phúc Kiến đã sớm đại loạn rồi.】

【Vạn Thọ công chúa tìm đến cửa, hắn ta còn mời công chúa dự tiệc—— nhưng mà trên bát đũa, bàn ghế, đều khắc xuân cung đồ!】

Mặt Dương Vũ Hầu xanh mét.

Bạch nguyệt quang của ta—— phì! Nhân tài mà ta coi trọng! Dư Ái! Đồ khốn! Có cái tên như vậy, vậy mà lại không trong sạch!

Mặt lão Hoàng đế xanh mét.

Người đụng phải xuân cung đồ, chính là con gái ruột của ông!

Mặt Công bộ Thượng thư càng xanh mét hơn.

Con gái ông cũng ở đó!

Ánh mắt ba người lúc này chạm nhau, và đồng thời đạt được sự đồng thuận.

Loại người này! Chỉ cách chức hắn ta, quá nhẹ!

Hơn nữa, người này còn ăn không ngồi rồi! Tội đáng chết!

Lão Hoàng đế đột nhiên lên tiếng: "Hứa Yên Miểu, ngươi đã từng g.i.ế.c người chưa?"

Hứa Yên Miểu giật nảy mình: "Bệ hạ, cái này..."

Lão Hoàng đế gật đầu: "Không có cũng không sao—"

"Hứa Yên Miểu! Lên tiếp chỉ!"

Sau đó, nói ra lời nói đã sớm soạn sẵn trong lòng: "Tai họa lần này hung dữ, việc này hệ trọng, trẫm ban cho ngươi Thượng Phương bảo kiếm, có quyền tiền trảm hậu tấu. Trong lần cứu trợ thiên tai này, nếu các ngươi phát hiện ra điều gì bất bình, không cần báo cáo mà có thể tự xử lý."

Nói xong, lại an ủi: "Ngươi không biết g.i.ế.c người cũng không sao, Lương Duệ sẽ làm. Ngươi chỉ cần nói với hắn ta là ngươi muốn g.i.ế.c ai là được."

Lương Duệ hướng Hoàng đế chắp tay.

Hứa Yên Miểu vội vàng lĩnh chỉ tạ ơn. Bề ngoài điềm tĩnh, chỉ có tiếng lòng mới thể hiện sự hoang mang của hắn: 【Ể? Cái này chẳng phải thường ban cho người có chức quan cao nhất trong đội sao? Sao lại cho ta?】

Không ít quan viên trong lòng đáp: Bởi vì phải tìm lý do để thăng quan cho ngươi.

Còn về Thượng Phương bảo kiếm, cũng không cần giải thích cụ thể, dù sao Hoàng đế làm gì cũng được, ông ấy thích làm gì thì làm.

Hứa Yên Miểu cầm Thượng Phương bảo kiếm rời khỏi kinh đô chưa được bao lâu, thì Công bộ Thượng thư đã bị lão Hoàng đế mắng té tát.

"Gia đình hưởng lộc của triều đình, không được tranh giành việc làm ăn với dân! Câu này có phải để ngươi chép một vạn lần, rồi ăn chữ viết vào bụng không?"

"Ngươi đã làm đến Thượng thư rồi, nhà còn thiếu chút tiền ấy sao?"

"Trẫm biết những người các ngươi, trong tay chắc chắn có chút sản nghiệp riêng, trẫm chỉ là ngày thường không truy cứu—— phu nhân nhà ngươi, thật sự là giỏi giang, thủ đoạn kinh doanh này sánh ngang với Đào Chu Công, có phải nên ban cho nàng ta danh hiệu đệ nhất thương nhân Đại Hạ không?"

Công bộ Thượng thư cúi người, cắn răng nghe mắng.

Cũng không dám giải thích lúc này rằng phu nhân nhà hắn trời sinh thích kinh doanh, hơn nữa để tránh gây phiền phức cho hắn, ngày thường giấu tên, không ai biết nàng ta là phu nhân Công bộ Thượng thư, càng không điều động thế lực quan trường trong nhà để lo liệu cho mình—— nhưng cũng không thể nói là hoàn toàn không có ảnh hưởng, dù nàng ta không chủ động hỏi, hắn không chủ động nói, nhưng lâu ngày chung sống, chính sách có gì thay đổi, nàng ta rất dễ dàng nhận ra từ hắn, chiếm được tiên cơ.

"Bệ hạ! Thần sẽ để tiện nội giải tán sản nghiệp, dâng lên số tiền phi pháp. Chuyện này là tội của thần."

Quan viên hoặc gia quyến kinh doanh, có rất nhiều hình phạt, hoặc là giáng chức, hoặc là cách chức, hoặc là phạt bổng lộc, hoặc là tịch thu tài sản... Cụ thể dùng hình phạt nào, hoàn toàn tùy thuộc vào người nắm quyền.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Văn Võ Trong Triều Đều Nghe Thấy Tiếng Lòng Của Ta
Chương 226​

Xem nội dung: Chương 226

Công bộ Thượng thư cũng không dám nói nhẹ, lại nói thêm: "Thần quản lý gia đình không nghiêm, tự xin cởi mũ quan, trở lại làm thường dân, để chuộc tội."

"Thôi, cũng không cần nghiêm trọng như vậy." Lão Hoàng đế nói một cách thờ ơ, cây bút lông trong tay vẫn đang phê duyệt tấu chương: "Ngươi mang gông đứng ngoài công đường ba tháng, đánh một trăm roi, để răn đe là được."

Phản ứng của Công bộ Thượng thư nhanh như chớp, Hoàng đế vừa dứt lời, ông ta liền quỳ xuống tạ ơn.

—— Điều này tốt hơn nhiều so với việc bị cách chức mà ông ta nghĩ.

"Tuy Bệ hạ nhân từ, nhưng thần không thể kiêu ngạo! Xin Bệ hạ cho phép thần dùng sản nghiệp trong nhà để chuộc tội. Bệ hạ dùng số đó cho bách tính, có thể khiến tội lỗi trên người thần giảm bớt một hai phần."

Lão Hoàng đế liếc nhìn ông ta, biết là không nhận, cả nhà bọn họ đều không yên lòng, bèn gật đầu, lại nói: "Trong của hồi môn của phu nhân ngươi nếu có cửa hàng, dù nhiều hay ít, đều không cần nộp."

Tuy rằng quan viên và gia quyến không được kinh doanh, nhưng của hồi môn của các phu nhân không thuộc về điều lệ này. Nhưng phu nhân thường sẽ không tự mình kinh doanh, chỉ xem sổ sách. Những cửa hàng này cũng sẽ không giống như sản nghiệp của thương nhân, càng ngày càng lớn.

Nếu phải nói, thì chính là, tự mình mở một cửa hàng kiếm chút tiền, được, mở thành chuỗi toàn quốc, tiền chất thành núi, không được.

Công bộ Thượng thư vừa nghe lời này, càng thêm thành tâm thành ý: "Tạ ơn Bệ hạ khai ân!"

Lão Hoàng đế nhìn mặt trời.

Đến giờ này, ông phải đi tìm Hoàng hậu dùng bữa trưa rồi.

"Thôi, ngươi về đi."

Đuổi người đi xong, lập tức khởi giá đến Giao Phòng điện. Thấy Tương Dương cũng ở đó, nụ cười trên mặt lập tức chuyển thành vẻ ghét bỏ. Tương Dương cười hì hì dính lấy Đậu Hoàng hậu, cứ nằng nặc không chịu đi.

Lão Hoàng đế: "..."

Con gái ruột. Nhịn.

Sau khi cơm nước được dọn lên, lão Hoàng đế giả vờ như không nhìn thấy thứ phiền phức phá hỏng việc ông và muội muội ở riêng này, vừa ăn cơm, vừa trò chuyện với muội muội về chuyện triều đình.

"Nàng nói Hứa Yên Miểu đó thật là, không khiến người ta bớt lo. Thiên hạ có nhiều thương nhân có năng lực như vậy, sao lại cứ nhằm vào nhà Công bộ Thượng thư."

Ông như đang oán trách, nhưng trên mặt lại không có vẻ gì là bất mãn, trong lời nói đùa, lại mang theo sự thân thiết.

Tương Dương công chúa dường như rất ngoan ngoãn ngồi trên bàn tiệc, im lặng như hến, chỉ sau khi nghe phụ hoàng nói xong, mới nhìn ông vài lần, luôn cảm thấy lời nói của phụ hoàng như có ý khác, nhưng nhất thời không nghĩ ra.

Đậu Hoàng hậu cười một tiếng: "Đứa nhỏ này có thể là thấy trước tiên chàng cho Hoa Xuân vào triều, sau đó lại để Thắng Tiên làm quan, còn không để ý chuyện Phò mã là nữ, lại còn để Tạ Lạc Thủy ra khơi, nên mới nghĩ chàng tán thành việc nữ tử vào triều."

Nói trúng tim đen, Tương Dương công chúa bỗng nhiên tỉnh ngộ, trừng to mắt nhìn phụ hoàng.

Lão Hoàng đế không để ý, còn rất đắc ý: "Ta đã biết, người trẻ tuổi miệng còn hôi sữa, làm việc không chắc chắn. Biện pháp của hắn rất hay, chỉ là đi hỏi phu nhân Công bộ Thượng thư thì không tốt, đúng là cần ta chọn lọc."

Trong mắt Tương Dương công chúa bốc lên tia lửa.

Phụ hoàng nàng quả nhiên vẫn là phụ hoàng nàng! Nói cái gì mà 'thiên hạ có nhiều thương nhân có năng lực như vậy', kỳ thật là 'thiên hạ có nhiều nam thương nhân có năng lực như vậy'! Ông ấy chính là cảm thấy chuyện chính sự không nên hỏi nữ nhân!

Vốn định đập bàn đứng dậy, bị Đậu Hoàng hậu liếc mắt một cái, lại im lặng, bĩu môi ngồi đó chọc đũa.

Sau đó, nàng nghe thấy mẫu thân nói với giọng điệu ôn hòa: "Đúng vậy, nam chủ ngoại, nữ chủ nội, xưa nay đều như vậy."

Tương Dương công chúa chớp chớp mắt, lại đột nhiên nhớ tới lúc trò chuyện với Hứa Yên Miểu, hắn đã từng nói một câu.

"Xưa nay đều như vậy..." thì đúng sao?

Lại nghe mẫu thân tiếp tục nói: "Nhưng mà, Ngũ Lang, chàng tìm thương nhân khác... đáng tin cậy sao?"

Tay gắp thức ăn của phụ hoàng khựng lại, kinh ngạc nói: "Đáng tin cậy gì?"

Mẫu thân liền nói: "Thương nhân trọng lợi, nếu để bọn họ thông đường hành chính, quang minh chính đại vơ vét của cải, e rằng sẽ hình thành từng thế lực khổng lồ, làm lung lay quốc gia. Hơn nữa, dù sao cũng không phải người nhà..."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Văn Võ Trong Triều Đều Nghe Thấy Tiếng Lòng Của Ta
Chương 227​

Xem nội dung: Chương 227

Tương Dương công chúa kính phục.

Mẫu thân nàng thật lợi hại! Nói trúng điểm yếu! Phụ hoàng nàng đối với người nhà quả thực là tin tưởng nhất!

Vừa nghĩ xong, liền thấy sắc mặt phụ hoàng không tốt lắm, lông mày cũng nhíu lại: "Quả thực. Nhưng người nhà chúng ta, cũng không có ai am hiểu kinh doanh. Bây giờ bồi dưỡng thì đã quá muộn."

Mẫu thân không nói nữa, chỉ cầm đũa gắp thức ăn, để mặc phụ hoàng ở đó lẩm bẩm: "Người nhà... người nhà..." Đột nhiên vỗ đùi: "Nghĩ như vậy, phu nhân Công bộ Thượng thư, thật sự là lựa chọn tốt nhất!"

Tương Dương công chúa "A?" một tiếng, thấy làm kinh động đến phụ hoàng, liền hỏi thẳng: "Phụ hoàng, sao nàng ta lại là lựa chọn tốt nhất?"

Lão Hoàng đế mỉm cười, vì có thể dạy dỗ con gái, cũng rất có cảm giác thành tựu: "Tuy rằng nàng ta không phải người nhà chúng ta, nhưng nàng ta và Công bộ Thượng thư là người nhà. Nàng ta làm 'Tróc Tiền Lệnh Sử'... Ừm, chức năng không giống nhau, đến lúc đó chắc chắn sẽ không gọi tên này, chỉ là hiện tại ta chưa nghĩ ra, nên tạm gọi như vậy—— nàng ta làm 'Tróc Tiền Lệnh Sử', làm việc gì cũng phải nghĩ đến chồng nàng ta đã là Công bộ Thượng thư rồi, nếu nàng ta làm sai, sẽ liên lụy đến chồng, con trai nàng ta..."

Đang nói, Đậu Hoàng hậu gắp cho ông món thịt kho tàu mà ông thích nhất, đúng là người vợ hiền.

Điều này càng khiến lão Hoàng đế kiên định với suy nghĩ của mình: "Đúng vậy! Chồng và con trai nàng ta đều ở trong triều, nàng ta sao có thể không nghĩ cho bọn họ?"

Đậu Hoàng hậu dịu dàng nhìn ông, mỉm cười gật đầu.

Lão Hoàng đế cũng cười với bà, rồi mới tiếp tục: "Đương nhiên, Thắng Tiên con phải nhớ kỹ, dù là nam hay nữ, đều sẽ có chút toan tính. Con cần phải làm là kiềm chế những toan tính đó của bọn họ."

Tương Dương công chúa nghiêng đầu: "Giống như là dùng Công bộ Thượng thư để khiến phu nhân hắn không dám làm bậy?"

Lão Hoàng đế: "Cũng không thể chắc chắn là sẽ không làm bậy, nhưng, có kiêng dè vẫn tốt hơn là không có kiêng dè."

Tương Dương công chúa đang suy nghĩ, thì nghe thấy mẫu thân cười nói: "Ngũ Lang, sắp xếp thêm vài nữ tử làm 'Tróc Tiền Lệnh Sử' đi."

Lão Hoàng đế không khỏi ngạc nhiên: "Vì sao?"

Đậu Hoàng hậu: "Nữ tử chỉ có chút khôn vặt, chung quy không bằng nam tử có bản lĩnh, nhưng chàng đã muốn dùng nàng ta, chính là muốn nàng ta và những nam nhân kia hình thành sự kiềm chế lẫn nhau, nhưng nàng ta bản lĩnh không đủ, chi bằng thêm cho nàng ta vài đồng minh? Hơn nữa, 'Tróc Tiền Lệnh Sử' không đồng lòng, mới thuận tiện cho Thiên tử không bị che mắt."

Lão Hoàng đế bị thuyết phục, nhưng vẫn còn chút do dự: "Nhưng thêm nhiều nữ quyến vào triều như vậy, chẳng phải sẽ khiến nữ nhân thiên hạ không an phận sao?"

Ông hình như nghĩ đến điều gì, giọng điệu bỗng nhiên cứng rắn: "Những năm gần đây, phụ nữ kiêu ngạo, đều không chịu quản chuyện bếp núc. Thật sự là không giữ phụ đạo."

Đậu Hoàng hậu lại nói: "Như vậy chẳng phải có thể nhìn ra ai là trinh phụ sao?"

Đột nhiên nghe thấy bà dịu dàng nói: "Ngũ Lang, trinh phụ chân chính, tuyệt đối sẽ không bỏ bê gia đình."

Lão Hoàng đế bỗng nhiên ngồi thẳng dậy: "Muội muội nói đúng! Cũng như muội muội, lúc trước muội cũng làm quan, nếu muốn vào triều, ta cũng bằng lòng, nhưng thiên hạ mới bình định, muội liền cởi bỏ võ phục mặc y phục nữ nhi, giúp ta quản lý hậu cung. Nữ nhân thật sự không an phận, cho dù nhốt nàng ta ở nhà, nàng ta cũng có thể câu dẫn ong bướm—— cơm nước các ngươi cứ từ từ ăn, ta đi Vũ Anh điện trước đây!"

Quyết định xong, lão Hoàng đế vội vàng rời đi.

Đậu Hoàng hậu đang định cúi đầu ăn cơm, thì thấy con gái trừng to mắt nhìn mình chằm chằm.

"Thắng Tiên?"

"Lúc trước muội cũng làm quan, nếu muốn vào triều, ta cũng bằng lòng—" Tương Dương công chúa lắc đầu nguầy nguậy như mấy lão học cứu, lại bắt chước giọng điệu của vẹt: "Mẫu thân, năm xưa người cũng làm quan sao? Còn là võ quan?"

"Cũng không hẳn là võ quan. Chỉ là năm đó lúc đánh thiên hạ, ta dẫn theo không ít phụ nữ giúp phụ hoàng con quản lý hậu cần, y phục của binh lính đều là do chúng ta may. Chúng ta cũng học được cách thủ thành, những người có sức khỏe còn giúp vận chuyển lương thực, phụ hoàng con nói đùa rằng chúng ta là nữ tử doanh."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Văn Võ Trong Triều Đều Nghe Thấy Tiếng Lòng Của Ta
Chương 228​

Xem nội dung: Chương 228

Tương Dương công chúa nghe đến say mê: "Vậy sau đó thì sao?"

"Thiên hạ vừa mới bình định, bất luận nam nữ đều khao khát có một gia đình, những nữ tử kia bèn trở về nhà, có người trùng phùng với trượng phu, có người chuẩn bị xuất giá."

Tương Dương công chúa gật gù "Ồ ồ": "Vậy, chuyện phụ hoàng nói muốn để người vào triều làm quan..."

"Phụ hoàng con thấy ta đau buồn, quả thực có hỏi qua ta, nhưng ta đã từ chối."

"Nhưng ta đã từ chối."

Đậu Hoàng hậu nói câu này với vẻ ung dung tự tại, Tương Dương công chúa lại liên tục xoa xoa những ngón tay lạnh cóng của mình, mũi bỗng chốc có chút cay cay.

"Vì..."

"Phụ hoàng con là thật lòng, ta biết." Đậu Hoàng hậu mỉm cười, nụ cười này không hề có chút nào ý giễu cợt: "Nhưng nếu ta đồng ý, một ngày hai ngày thì còn được, lâu dần, giữa ta và ông ấy tình nghĩa quân thần sẽ hơn cả tình cảm vợ chồng."

"Làm quân thần... không tốt sao?"

Đậu Hoàng hậu lắc đầu: "Phụ hoàng con người rất cứng đầu, tính tình ương bướng, luôn cho mình là nhất, không nhất định ăn mềm nhưng nhất định không ăn cứng, làm vợ chồng với ông ấy, ông ấy sẽ kính trọng yêu thương con, nhưng nếu ông ấy xem con là thần tử, ông ấy nhất định sẽ đè nén con, không cho phép con trái lời."

Tương Dương công chúa khẽ cắn đũa, con cái không nên bàn luận về cha mẹ, nàng không lên tiếng, nhưng trong lòng đã giơ cao lá cờ tán thành.

Đậu Hoàng hậu nói với con gái: "Cho nên, lúc đó, trở về hậu cung là lựa chọn tốt nhất của ta."

Trong ba mươi ba năm sau đó, ngày ngày đêm đêm, Đậu Hi cũng từng nghĩ, nếu mình lựa chọn bước vào triều đường thì sẽ thế nào? Sau đó, bà tự mình phủ định suy nghĩ này.

Lúc đó, bà bước vào triều đường, dựa vào không phải là bản thân mình, mà là sự thương xót nhất thời của trượng phu, sự nhiệt tình nhất thời của quân vương, các đại thần kính trọng không phải là bà, mà là "Hoàng hậu". Bọn họ sẽ không gây khó dễ cho bà, nhưng cũng sẽ không coi bộ quan phục kia là biểu tượng của tài năng.

Trong mắt bọn họ, đây chỉ là một chút tùy hứng nhỏ bé của Hoàng đế sau khi nắm quyền, dùng để dỗ dành Hoàng hậu vui vẻ.

Rút lui về hậu cung, làm then cài cuối cùng, tấm khiên cuối cùng giữa Hoàng đế và quần thần. Hoặc là bước vào triều đường, dần dần biến thành thần tử bù nhìn bị gạt ra rìa...

Thật ra bà không có con đường thứ hai để lựa chọn.

Mà những năm tháng trải qua cũng đã chứng minh cho suy đoán lúc ban đầu của bà —— lời khuyên của thê tử và lời can gián của thần tử, trong mắt đế vương, hoàn toàn là hai ý nghĩa khác nhau.

Đậu Hoàng hậu nhìn rất rõ ràng ——

"Thiên hạ này, chưa bao giờ cần hai thanh kiếm sắc bén đối đầu nhau. v*t c*ng dễ gãy, nó cần là ——"

"Một cái vỏ kiếm."

＊

Hứa Yên Miểu cầm Thượng phương bảo kiếm rời khỏi kinh thành.

Không biết cưỡi ngựa, vẫn ngồi xe tre. Một đường gió mây sấm chớp.

Lương Duệ không khỏi ngẩng đầu nhìn trời, nhìn bầu trời mây đen dày đặc, sấm sét rạch ngang, lại quay đầu nhìn Hứa Yên Miểu trên xe tre, trong lòng cảm khái muôn phần.

Quả nhiên là Bạch Trạch a... đi đâu cũng có gió sấm tiễn đưa.

"Bạch Trạch" cũng đang ngẩng đầu nhìn trời.

【Trời sấm chớp lớn quá...】

Hứa Yên Miểu ôm Thượng phương bảo kiếm bằng kim loại trong ngực, lo lắng không thôi.

Lát nữa có khi nào một tia sét đánh xuống đánh c.h.ế.t hắn không?

"Lương——Chủ——Sự——"

Hứa Yên Miểu gào to.

Sấm sét ầm ầm, Lương Duệ cũng chỉ có thể cố gắng lên giọng trả lời hắn: "Làm——sao——vậy——"

"Lần này chúng ta vẫn đổi ngựa không đổi người sao?"

Trước đó bọn họ có thể đến kịp thời là vì đã đi đường tắt, sáu trăm dặm khẩn cấp, đổi ngựa không đổi người. Nhưng làm như vậy thật sự là suýt nữa kiệt sức c.h.ế.t giữa đường, lúc đến kinh sư chân đều mềm nhũn, n.g.ự.c nóng rát đến mức sắp nổ tung, mỗi một lần hít thở đều mang theo mùi m.á.u tanh và bụi đất.

Nếu lại thêm một lần nữa, Hứa Yên Miểu cũng không biết thân thể Lương Duệ còn chịu đựng được nữa hay không.

May mắn thay, Lương Duệ trầm ngâm một lát, nói: "Làm theo khả năng, lần này cưỡi ngựa nhanh là được, không cần khẩn cấp. Trước khi chúng ta đi, công chúa đã gần đến Phúc Kiến, chắc là hai ngày này sẽ đến."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Văn Võ Trong Triều Đều Nghe Thấy Tiếng Lòng Của Ta
Chương 229​

Xem nội dung: Chương 229

Ngựa nhanh là chỉ dùng một con ngựa, chậm hơn so với việc chạy c.h.ế.t ngựa rồi đổi ngựa của dịch trạm không chỉ một chút, nhưng vẫn nhanh hơn so với ngồi xe.

Không đến hai mươi ngày, Hứa Yên Miểu và Lương Duệ đã đến Phúc Kiến.

Nạn đói được báo lên đến nay, ước chừng đã hai tháng, tuy không thể nói bách tính đã khôi phục cuộc sống yên ổn, nhưng hai người nhìn quanh, trên mặt dân chúng tuy vẫn còn xanh xao, nhưng ít nhất đều lành lặn, không có c.h.ặ.t t.a.y chân vì nạn đói.

Hứa Yên Miểu thở phào nhẹ nhõm: "Trước đây nhìn ngoài đồng ngay cả cỏ đuôi chó héo úa cũng không còn, ta còn tưởng..."

Lương Duệ cũng dịu đi sắc mặt: "Xem ra là điện hạ và Thượng thư lần này đã ổn định được tình hình."

Nếu không với tên Tuần phủ kia, ai biết Phúc Kiến sẽ biến thành địa ngục trần gian gì.

Chỉ là nếu triều đình thông qua sách lược in tiền giấy để cứu trợ thiên tai, hiện tại chắc chắn không thể bình yên như vậy.

Lương Duệ liếc nhìn Hứa Yên Miểu. Mà Hứa Yên Miểu cũng nghĩ đến tiền giấy, tâm tình nhất thời khó diễn tả.

Hắn xuyên không đến đây luôn cẩn thận từng li từng tí, sống được ngày nào hay ngày đó, bây giờ... coi như cũng đã làm được một chút việc cho thời đại này?

"Lương công! Hứa lang!"

Giọng nói của Vạn Thọ công chúa truyền đến.

Hứa Yên Miểu ngẩng đầu lên nhìn, chỉ thấy công chúa với vẻ mệt mỏi đi tới, rõ ràng là những ngày này chịu không ít vất vả.

Nhưng thần sắc của nàng kiên định hơn trước rất nhiều, ngay cả giọng nói ôn hòa cũng trở nên nghiêm nghị: "Chuyện tiền giấy thế nào rồi? Bệ hạ nói sao?"

Hứa Yên Miểu bèn kể lại sự việc theo góc nhìn của hắn, đồng thời phát biểu cảm nghĩ: "May mà đến kịp thời, hơn nữa Bệ hạ cũng sáng suốt, mới ngăn chặn được chuyện này."

Vạn Thọ công chúa nhẹ nhàng thở ra: "Vậy thì tốt."

Lương Duệ chú ý tới bên cạnh Vạn Thọ công chúa có một vị quan viên bị mù một mắt: "Vị này là..."

Vị quan viên kia hành lễ, nhỏ nhẹ nói: "Hạ quan là Hưng Hoá tri phủ, họ Cao, tên Vạn Hỉ, tự Trường Sinh."

—— Hưng Hoá phủ là một phủ trực thuộc Phúc Kiến.

Hứa Yên Miểu nghe thấy cái tên này, theo bản năng nói: "Cái tên này thật cát lợi."

【Luôn cảm thấy nếu lão Hoàng đế nghe được, sẽ thích đến mức thăng quan cho hắn.】

...

Kinh thành.

"Hắt xì!" Lão Hoàng đế hắt hơi một cái.

Đậu Hoàng hậu kinh ngạc: "Có phải bị cảm lạnh rồi không?" Vội vàng sai người gọi thái y.

Lão Hoàng đế xua tay: "Không sao, chỉ là ngứa mũi thôi."

Ông tính toán thời gian: "Tên tiểu tử hỗn đản kia bây giờ cũng nên đến Phúc Kiến rồi, không biết bây giờ đang làm gì? Hắn cũng chưa từng cứu trợ thiên tai, chắc hẳn đang rối bời lắm."

Đậu Hoàng hậu dở khóc dở cười.

Sao còn có Hoàng đế hả hê khi thần tử gặp nạn chứ.

...

Vạn Thọ công chúa cảm thấy Hứa Yên Miểu chỗ nào cũng tốt, chỉ là thích nói xấu phụ hoàng.

—— Hắn cũng không biết tâm tư của mình có thể bị người khác nghe được.

Nụ cười của Vạn Thọ công chúa trở nên hơi gượng gạo, nhưng cũng không thể lập tức tránh đi, nếu không sẽ khiến người ta cảm thấy nàng tỏ thái độ với hai người.

Lương Duệ ho khan một tiếng: "Thì ra là Cao tri phủ."

Rồi cũng tự giới thiệu bản thân và Hứa Yên Miểu.

Hưng Hoá tri phủ nghe nói Lương Duệ là Hình bộ Chủ sự, nụ cười trên mặt liền nhạt đi rất nhiều: "Gặp qua Lương Chủ sự."

Đến khi nghe Hứa Yên Miểu là Lại bộ Tư vụ tòng cửu phẩm, thì chỉ chắp tay hành lễ: "Thì ra là Hứa Tư vụ."

Tri phủ là chính tứ phẩm, Hình bộ Chủ sự chỉ là chính lục phẩm, huống chi là Lại bộ Tư vụ.

E là vị tri phủ này còn đang lẩm bẩm trong lòng, sao triều đình ngoài một vị Thượng thư, những người khác đều là quan chức phẩm cấp không cao.

—— Công chúa không tính. Danh tiếng của công chúa có thể áp đảo tất cả. Vì vậy, người này đối với công chúa lại vô cùng nhiệt tình.

Lương Duệ biết rõ sự lạnh nhạt của hắn, nhưng cũng không cảm thấy như vậy là đáng khinh. Ai mà không muốn leo lên chứ? Hắn ta cũng không làm chuyện xấu gì, chỉ là không nhiệt tình thôi. Hắn liền đáp lễ, hỏi vị tri phủ này về việc cứu trợ thiên tai, đối phương trả lời rất mạch lạc, rõ ràng là vẫn luôn tận tâm tận lực.
​