Đam Mỹ Túng Bao Tiểu Tang Thi Chỉ Nghĩ Cẩu Mệnh

[[BOT] Dịch]

Túng Bao Tiểu Tang Thi Chỉ Nghĩ Cẩu Mệnh
Tác giả: Trình Kinh Đường
Thể loại: Đam Mỹ, Trọng Sinh, Dị Năng
Trạng thái:
​

---

Giới thiệu truyện:

Bạn đang đọc truyện Túng Bao Tiểu Tang Thi Chỉ Nghĩ Cẩu Mệnh của tác giả Trình Kinh Đường. Trì Bạn sinh tồn tại thời kì mạt thế, tưởng rằng có thể tồn tại đến cuối, không ngờ mình lại mang mệnh pháo hôi.

Cậu mặc dù bị cảm nhiễm, nhưng vẫn còn giữ được ý thức, vẫn luôn dè chừng cho tới khi nhân loại đạt được thắng lợi, nhưng rồi...không có sau đó.

Trì Bạn mở mắt ra lần nữa, phát hiện mình sống lại, ngay thời điểm mình vừa bị cảm nhiễm virus, cũng chính lúc ấy, mọi thứ sáng tỏ, cậu biết được kì thật mình là một nhân vật trong tiểu thuyết, một vai pháo hôi dùng để thể hiện ra sự vĩ đại của nam chính, là một tang thi nhỏ nhoi mà thôi.Mạt thế vẫn chưa bùng nổ diện tích lớn, Trì Bạn nhanh chóng quyết định, tìm được nam chính sớm cùng hắn bồi dưỡng tình cảm, ôm chặt đùi nam chủ tránh kết cục pháo hôi!

Quan trọng nhất chính là, cậu muốn áo choàng che kín chính mình, ngàn vạn không thể để ai biết cậu là một con tang thi!

Chỉ là người tính không bằng trời tính, Trì Bạn vẫn bị phát hiện.​

 

[[BOT] Dịch]

Túng Bao Tiểu Tang Thi Chỉ Nghĩ Cẩu Mệnh
Chương 1: 1: Mạt Thế Bắt Đầu​

Xem nội dung: Chương 1: 1: Mạt Thế Bắt Đầu

Tác giả: Trình Kinh Đường
Edit: Yatl_Iwb
___
Sau trận động đất, đây đã là lần thứ năm trong tuần Cảnh Thành mưa.
Mưa nhiều ngày mây và ẩm ướt, sương mù dày đặc bao phủ khiến người ta cảm thấy khó thở
Trì Bạn cẩn thận ló đầu ra khỏi phòng vệ sinh và không tìm thấy ai trong phòng ngủ.
Cậu bước ra, nhưng trên tay như cũ cầm một con dao làm bếp, vết máu trên dao đã khô.
Cạch-
Cửa phòng ngủ mở ra.
Trì Bạn tay chân nhẹ nhàng đi ra khỏi phòng ngủ, chuẩn bị xuống lầu đóng của biệt thự.
Nhưng khi cậu vừa đến, anh liền nghe thấy âm thanh nhớp nháp "guchiguchi" truyền từ phòng khách tầng dưới, giống như âm thanh nuốt chửng của một loài dã thú nào đó xé rách da thịt.
* guchiguchi: mình không biết nó là kêu kiểu gì, chắc là lộp bộp (?)
Khuôn mặt vốn đã nhợt nhạt giờ bỗng càng trắng và càng cứng đờ.
Tay cậu có chút run, vạt áo sơ mi trắng dính máu của cậu cũng đang run lên.
Nó sẽ phát hiện sao?
"Hừ!" Dưới lầu truyền đến một tiếng gầm mơ hồ, ngay sau đó là tiếng bước chân vừa nhanh vừa nặng nề, chạy lên lầu.
Quả nhiên nó phát giác được!
Trái tim Trì Bạn lỡ một nhịp, nhưng anh không lập tức quay đầu mà rời đi ngay.
Sau một khoảng thời gian ngắn, anh liền cùng cái bóng người đang chạy lên cầu thang chạm mắt.
Người đàn ông mặc một bộ đồ màu đỏ quen thuộc, bây giờ đã rách nát, phía trên nhuốm đầy máu loãng và thịt văng tung toé.
Ngay cả mái tóc bạc thường ngày được chải chuốt cũng biến thành những thuỷ thảo* đỏ lộn xộn.
*Thuỷ thảo: cây cỏ nước: mình thấy để cỏ nước cứ sao sao nên để từ này
Khuôn mặt của hắn già nua, dữ tợn, nổi đầy gân xanh, hai con ngươi xám xịt, hơn phân nửa mặt lộ ra một mảng thịt đỏ đen, vài sợi tóc kinh tởm lòi ra giữa kẽ răng.
Đây là ông nội Trì Bạn, hoặc nói, một ngày trước, ông ấy là như vậy.
Nhưng bây giờ, rõ ràng nó không tính là con người.
Đó là một thây ma!

Trì Bạn nắm chặt con dao trong tay, và lúc này đã quá muộn để quay lại, và cậu không cảm thấy rằng mình cần phải trốn đi.
Bởi vì khoảnh khắc "Ông nội" nhìn thấy cậu, giống như có thứ gì đó bóp chặt yết hầu, hắn cứng ngắc đứng tại chỗ, trong con ngươi xám xịt không có một tia cảm xúc, nhưng có thể nhìn thấy Trì Bạn chần chừ.
Trì Bạn bình tĩnh lại, trầm giong nói: "Cút đi."
Khoảnh khắc sau đó, thây ma quay người nhanh chóng giống như nhìn thấy thứ gì đó đáng sợ, trong vòng mười giây, thân thể cứng đờ chạy thật nhanh mà rời khỏi phòng khách biệt thự.
Nhưng vừa chạy ra khỏi cửa, Trì Bạn nghe thấy âm thanh vang lên của súng, sau đó là tiếng vật nặng rơi xuống đất.
Chính người hàng xóm bên cạnh đã nổ súng, thây ma vừa chạy ra đã ngã xuống.
Trì Bạn khẽ thở nhẹ một hơi, lúc này mới cảm thấy yên tâm.
May mắn thay, sự phát triển của sự việc cũng giống như trong kiếp trước.
Cậu bước xuống cầu thang và không khỏi ngạc nhiên khi nhìn thấy một bóng người gầy gò bên cạnh chiếc ghế sô pha trong phòng khách, đó là một cô gái mặc chiếc váy nhỏ màu đỏ, nhưng chiếc váy trên người đã bị xé thành từng mảnh.
Nội tạng vương vãi trên mặt đất từng miếng, đầu cũng bị người đập nát, ngũ quan cũng bị ăn mất.
Vừa rồi là "Ông nội" vừa ăn cô, em họ nhỏ của Trì Bạn.
Trì Bạn đã quen với việc nhìn thấy những thứ này, và mặc dù cậu vẫn còn sợ hãi, nhưng nó không ghê tởm như lần đầu tiên anh nhìn thấy nó trong kiếp trước.
Một xác chết bị vỡ đầu sẽ chẳng thể biến thành thây ma, vì vậy đừng lo lắng về khả năng "sống lại" của cô ấy.
Trì Bạn cởi áo che thân thể cô gái trước khi xoay người đóng cửa biệt thự.
Ngay khi anh quay lại, vết thương trên vai phải của anh đã nổi lên.
Vết thương dường như đã bị thứ gì đó cắn đứt, và có thể nhìn thấy xương sâu, nhưng nếu bạn nhìn kỹ, sẽ thấy rằng các tế bào và mô của cậu đang được táo tạo với tốc độ chậm.
Sau khi kiểm tra lại hồ bơi và chắc chắn rằng không có gì khác ở tầng trên và tầng dưới của biệt thự, cậu thở phào nhẹ nhõm.
Cậu chỉ đơn giản là đi tắm trong phòng ngủ của em họ trước khi thời gian bàn bạc về những gì đã xảy ra.
Điều đầu tiên cần chắc chắn là cậu đã trọng sinh.
Ở kiếp trước, Trì Bạn đã trải qua một thảm họa tận thế có thể hủy diệt cả thế giới.
Lúc đầu, có một trận động đất kỳ lạ trên Trái đất, sau đó là một tuần sương mù và mưa dày đặc.
Câu chuyện chính thức là sự thay đổi khí hậu đột ngột, nhưng người ta vẫn thấy có điều gì đó không ổn.
Bởi vì vào ngày sương mù thứ năm, bắt đầu từ hôm nay, ai đó hoặc vật nuôi sẽ bắt đầu nổi điên và cắn rất nhiều người làm họ bị thương.
Người ta bất an vì nghi ngờ rằng một loại bệnh dại nào đó đang lây lan và tất cả mọi người đều có nguy cơ mắc bệnh.
Nhưng thực tế, những thứ đó là thây ma trong nhận thức của mọi người.
Tháng mà virus zombie hoành hành ở kiếp trước tưởng chừng như đầy rẫy hiểm nguy, nhưng đó chỉ là thời điểm bắt đầu của chuỗi ngày tận thế.
Trong ngày tận thế thực sự, thứ đáng sợ nhất không phải là thây ma, mà là những con quái vật có mặt khắp nơi và kỳ lạ.

Trì Bạn là một đứa trẻ mồ côi, cha mẹ qua đời trong một vụ tai nạn khi mới 5 tuổi và nhận được một khoản tiền bồi thường kếch xù.
Những người thân của cậu bắt đầu đấu tranh để giành lấy quyền được nuôi anh, và cuối cùng, chính người chú và ông nội đã có được anh và số tiền trong tay.
Căn biệt thự nơi anh đang ở được gia đình người chú mua bằng số tiền của bố mẹ anh.
Và ông, chú và dì, họ không hề đối đãi Trì Bạn tốt bụng gì.
Trì Bạn sống ở gầm cầu thang, không được ăn ở bàn ăn, mọi công việc trong nhà đều do cậu làm như dọn phòng, nấu nướng, rửa bát, thậm chí quần áo cá nhân của mọi người Trì Bạn đều giặt.
Hai người con của người chú, một em trai bằng tuổi Trì Bạn và một em gái đang học tiểu học, là những người đã bắt nạt những người.
Ở kiếp trước, vào ngày này, bọn họ ở biệt thự này ở ngoại ô, có một vị khách không mời mà đến, một con thây ma.
Khi thây ma lao vào, Trì Bạn trong nhà hàng ở tầng dưới, anh dọn món ăn, cả nhà chú và ông nội ngồi cùng bàn cười nghiêng ngả.
Người chú đã bị thây ma đánh sập, nhưng anh ta đã kéo Trì Bạn đang bưng các món ăn, chắn ở trước người mình.
Trì bạn không có có phòng bị, thân hình gầy yếu không chống đỡ nổi, bị thây ma cắn vào vai.
Sau khi cắn một miếng thịt, con thây ma lại vồ vào người chú.
Lần này, ông nội là người bị kéo đến để chắn đao là ông nội, Trì Bạn đã nhân cơ hội để lấy một con dao nhà bếp và trốn khỏi phòng ăn, nhưng có những thây ma khác còn trong phòng khách.
Trì Bạn không thể thoát ra, Trì Bạn chỉ có thể chạy lên tầng trên.
Cậu chạy vào phòng ngủ của em họ, khóa trái cửa và trốn trong phòng tắm.
Cậu chẳng nhớ chuyện gì đã xảy ra sau đó.
Và khi trọng sinh kiếp này, cậu đã ở trong phòng tắm rồi nên không biết chuyện gì đã xảy ra khi bản thân bất tỉnh.
Nhưng điều chắc chắn là lần này cậu vẫn bị nhiễm virus zombie.
Tuy nhiên, cậu vẫn giống như kiếp trước, là thứ bởi lai giữa thây ma và con người, cậu không phải là một con người bình thường cũng chẳng phải một thây ma hoàn chỉnh.
Cậu có ý thức và có thể chữa lành cho bản thân và những người khác.

Không có sự khác biệt về ngoại hình so với trước khi bị nhiễm bệnh, nhưng nếu cậu là người, thây ma không phải của Trì Bạn, và ngay cả khi chúng nhìn thấy cậu, chúng sẽ tự động tránh giống như ghét cậu.
Dựa vào hai điểm này, kiếp trước của Trì Bạn ở trong ngày tận thế đã rất lâu, nhưng cuối cùng, kết cục giống như nhiều thây ma khác, anh đã bị giết bởi dị năng giả mạnh mẽ nhất, Giản Ngọc Lâu.
Giản Ngọc Lâu...
Con ngươi đen sâu thẳm của Trì Bạn hơi mở to, cậu nhớ ra rồi!
Một ký ức thuộc về cậu, nhưng cũng dường như không thuộc về cậu, hiện lên trong tâm trí!

Trong ký ức này, anh ta là một thây ma trong tiểu thuyết mạt thế, một bia đỡ đạn tồn tại để thể hiện hình ảnh huy hoàng và vĩ đại của nhân vật nam chính.
Và nam nhân vật chính là Giản Ngọc Lâu, người đã quét sạch thây ma ở kiếp trước!
Trì Bạn mím môi liếc nhìn vai minh.
Vết thương đang từ từ lành lại, ước chừng ngày mai sẽ ổn.
Trì Bạn hơi cau mày, nhưng cậu không thể cảm nhận được cơn đau từ vết thương nghiêm trọng như vậy.
Kiếp trước không để ý, nhưng hiện tại xem ra bắt đầu từ lúc này dị năng của cậu đã có manh mối rồi.
Trì Bạn có chút bối rối, cậu chẳng hiểu lí do mình lại trọng sinh, huống chi cậu tại sao biết mình là bia đỡ đạn trong sách?
Trì Bạn chẳng phải loạingười thích mạo hiểm, ngược lại, cậu thực sự thích sự thoải mái.
Chỉ là nếu cậu vẫn muốn trở thành một thây ma trốn đông trốn tây cả đời và lo lắng về việc bị gi3t ch3t mỗi ngày, thì bây giờ cậu thà chọn sẽ tự sát còn hơn.
Trì Bạn suy nghĩ rất lâu, và đột nhiên đưa ra một quyết định táo bạo.
Nơi nguy hiểm nhất là nơi an toàn nhất.
Cậu cũng có thể tìm thấy Giản Ngọc Lâu và ở bên cạnh hắn thừa dịp ngày tận thế chưa hoàn toàn bùng nổ!
Bằng cách này, Trì Bạn có thể nhận được tin tức mới nhất càng sớm càng tốt và Trì Bạn có thể khiến Giản Ngọc Lâu không chú ý đến mình bởi "bóng tối dưới ánh đèn", đẹp cả đôi đường!
Tuy nhiên, đầu tiên phải là anh ta có thể giữ chặt áo choàng của mình.
Đương nhiên, trước đó hắn cần phải tìm được nhân vật chính trước.
Trì Bạn cẩn thận nhớ lại.

Khi virus zombie ở kiếp trước lần đầu tiên xuất hiện, Giản Ngọc Lâu hình như đang ở thành phố Cảng Thành.

Trì Bạn đã từng nhìn thấy hắn ta trên bản tin TV...
___
Tây bến tàu của thành phố Cảng Thành cảng lẽ ra là nơi nhộn nhịp nhất, nhưng bây giờ giữa ban ngày, thậm chí không thấy một con tàu vận chuyển hàng hóa nào.
Không có bóng người trong khoảng trống giữa các thùng chứa xếp chồng lên nhau.
Đoàng!
Đột nhiên, một tiếng súng vang lên, một thây ma thối rữa và hôi hám ngã xuống.
Trong vòng 100 mét bên cạnh, có hai người đồng loại ngã xuống.
Bao Dung cất vũ khí đi, nói với người đang ngồi xổm bên cạnh mình: "Người cuối cùng.

Đám chết tiệt này thật là cứng rắn, phải đánh vào đầu mới chết được."
Cuối cùng, anh lại thở dài: "Cũng may, loại virus này không phải là bệnh lây nhiễm qua đường không khí, nếu không thì thật sự chẳng thể đối phó được."
Giản Ngọc Lâu đang ngồi, trên tay cầm một thanh gỗ thon dài chọc chọc vào mặt của con thây ma trên mặt đất, nửa chiếc mũi của nó liền rơi ra.

"Hohohoho!" Con thây ma gầm lên giận dữ với đôi mắt xám xịt.
Hơi thở hôi thối trong miệng nó bị hút ra, và Giản Ngọc Lâu dùng thanh gỗ nhét vào miệng nó một cách thô thiển.
Sau đó hắn đứng dậy nói với Bao Dung: "Mập mạp, cho hỏi chút, máy bay trực thăng ở đâu."
"Được." Mập mạp Bao Dung lấy ra liên lạc nội bộ nói với đối diện, "Nơi nào vậy? Có chuyện bị bắt, các anh nhanh lên."
"Nhận được nhận được!"
Ngay khi giọng nói ở đằng kia rơi xuống, tiếng máy bay trực thăng từ xa vọng lại.
Mập mạp nhìn về phía nguồn phát ra âm thanh, chế nhạo nói: "Đại ca, anh đang nói cái gì vậy? Sao chúng ta không xem qua cái lão thủ trưởng, nhưng ông ta đã bị bắt giữ là một cường giả.

Khi nào thì đặc chủng nhị* phái đến bởi họ?"
*Đặc chủng nhỉ: đội đặc chủng hai(?)
Giản Ngọc Lâu lấy trong túi ra một bao thuốc lá, lấy ra hai điếu rồi châm lửa đốt, gã mập nhận lấy một điếu một cách thuần thục.

Ngôn Tình Tổng Tài
"Cảng Thành là một trong những nguồn lây nhiễm bệnh.

Nếu có nó, có thể giúp đỡ."* Giản Ngọc Lâu chậm rãi nói.
*Mình không hiểu đoạn này;-;
Mập mạp kinh hãi nhìn hắn: "Ngươi dễ nói chuyện như vậy khi nào?"
"Chẳng phải tôi luôn hiểu như vậy sao?"
Giản Ngọc Lâu phun ra một làn khói trắng xanh, giày quân đội phát ra tiếng động trên mặt đất.
Anh ta bước hai bước về phía một dãy thùng chứa màu đỏ, và bằng tay phải, anh ta rút khẩu súng ra khỏi thắt lưng và nạp đạn.
Khẩu súng trong tay tên kia cũng đã sẵng sàng, hắn bước nhẹ xuống đất không phát ra tiếng động.
"Đừng giễu cợt, cứ hỏi ai trong toàn quân không biết tính khí đội trưởng Giản, còn ai có thể hợp tác với ngươi nhiều hơn hai lần, ngươi có thể tính trên một bàn tay."
Trước khi anh ta nói xong, Giản Ngọc Lâu đã đi vòng ra sau thùng hàng.
Cả hai nhìn nhau từ xa, rồi cùng lúc bước về phía lối đi giữa các thùng chứa, tất cả súng trên tay đều chĩa vào hình bóng ở chính giữa lối đi.
"Đừng giết tôi!"
Một giọng nói nhẹ nhàng và sợ hãi truyền đến, và mong muốn sống sót rất mạnh mẽ.
___
2550 từ, cảm thấy bản thân có tiến bộ.
Cảm ơn các bạn đã đọc.
​

 

[[BOT] Dịch]

Túng Bao Tiểu Tang Thi Chỉ Nghĩ Cẩu Mệnh
Chương 2: 2: Mạt Thế Bắt Đầu​

Xem nội dung: Chương 2: 2: Mạt Thế Bắt Đầu

Tác giả: Trình Kinh Đường
Edit: Yatl Iwb
Thật ra ban đầu mình tính công tên Tạ Nghiêu cơ tại 解玉楼: Xie Yulou, nhưng mình sợ mấy bạn đọc QT qua chẳng hiểu.
___
Nghe thấy giọng nói, cả hai người đều khựng lại.
Giản Ngọc Lâu hít một hơi, không đặt súng xuống mà liếc mắt nhìn người vừa lên tiếng.
Đó là một thiếu niên tầm mười bảy hay mười tám tuổi, mặc áo trắng chữ T và quần đen, mái tóc đen buông xõa mềm mại, má trắng hồng nhuận và đôi mắt rũ xuống hơi mở to vì lo lắng, trông vừa thông minh vừa ngây thơ.
Cậu giơ cao hai tay, rất dễ thương, không một chút hung dữ.
Bị nhìn chằm chằm như thế này, nhất là lúc kiếp trước Giản Ngọc Lâu diệt sạch toàn thành phố, Trì Bạn sợ tới mức cả người run lên.
Cậu hối hận rồi, lẽ ra cậu không nên đến đây!
Giản Ngọc Lâu và Mập mạp đã rất quyết đoán khi giết lũ thây ma kia, họ đã có bóng dáng của kiếp trước rồi, Trì Bạn sợ rằng người tiếp theo sẽ đến lượt cậu nằm đó!
"Đi ra ngoài."
Ngay lúc Giản Ngọc Lâu nói, cả người Trì bạn run lên.
"Đại ca nhẹ nhàng đi.

Khiến cậu bé bị doạ sợ rồi."
Mập mạp tự nghĩ mình là người giao tiếp xã hội tốt, vì anh trông thân thiện hơn Giản Ngọc Lâu.
Anh ta mỉm cười vẫy tay ra hiệu Trì Bạn và nói: "Tiểu hài tử ơi, lại đây."
"tiểu hài tử" thật ra dịch nó cứ sao sao ý, 17 tuổi còn hài tử sao?
Trì Bạnnghiêng đầu nhìn anh, tay vẫn đặt trên đầu.
"Chúng ta là quân nhân, không phải kẻ xấu." Mập Mạp lấy trong túi ra giấy chứng nhận sĩ quan, đưa cho cậu xem: "Nhìn đi, đừng sợ, những thứ đó đã bị chúng ta thu dọn sạch sẽ."
Trì Bạn sẽ nghĩ rằng người này thực sự thân thiện nếu chẳng phải vì khẩu súng của anh ấy vẫn còn trên tay.
Trì Bạn mím môi, không dám nhìn lại Giản Ngọc Lâu.
So với hắn, người đàn ông mập mạp trông thực sự thân thiện.
Trì Bạn hít một hơi thật sâu, từ từ hạ hai tay đang giơ lên, sau đó lấy hết can đảm đi về phía Mập mạp.
Vết thương trên người cậu đã lành, chỉ cần cậu không tự mình nói ra, hiện tại chẳng ai có thể nhìn ra cậu thật sự bị nhiễm bệnh.
Trì Bạn tự an ủi mình rốt cuộc cũng thoải mái một chút, nhưng cậu vẫn rất tỉnh táo.
Mập mạp cũng không đến quá gần cậu, nhưng lùi lại và dừng lại khi đến khoảng không gian trống.
Giản Ngọc Lâu mang đôi chân của mình bằng đôi ủng quân đội, đi từ phía sau Trì Bạn.
Trì Bạn vô thức nhìn lại hắn, cả người đều sắp nổ tung.
"..."
Giản Ngọc Lâu đeo súng ở thắt lưng, lười biếng liếc nhìn cậu, ba vết xước giữa hai lông mày cho thấy hắn là người dữ tợn, Trì Bạn cũng sợ hãi.

Mạp Mạp cười, lần này không hoà giải.
Giản Ngọc Lâu dừng lại cách Trì Bạn ba bước, cúi đầu nhìn cậu, trầm giọng hỏi: "Cậu đang nhìn cái gì vậy?"
"!"Trì Bạn lắc đầu, vội vàng cúi xuống.
Giản Ngọc Lâu nhướng mày, khóe môi khẽ giật.
Mập Mạp vừa nhìn thấy vẻ mặt của hắn, liền biết hắn lại đi bắt nạt người, vội vàng hướng bên Trì Bạn nói: "Này nhóc con, ngươi tên gì? Sao lại ở đây?"
Trì Bạn cẩn thận liếc nhìn anh, ngoài khóe mắt vô tình thoáng thấy một thây ma sống bị trói trên mặt đất.
Con thây ma trông rất dữ tợn, và khuôn mặt gần như thối rữa.
Trì Bạn run lên, và lặng lẽ lùi lại hai bước, tránh xa thây ma và đồng thời tránh Giản Ngọc Lâu.
Nhìn thấy cậu như vậy, Giản Ngọc tắt điếu thuốc, sau đó tiến về phía cậu hai bước, bù lại hai bước vừa di chuyển của Trì Bạn.
Trì Bạn nhìn xuống đôi giày của mình, và bấy an mà dùng tay thắt chặt vạt áo.
"Đừng làm người ta sợ." Người đàn ông mập mạp đi tới, đẩy Giản Ngọc Lâu về phía kia, sau đó nhìn về hướng Trì Bạn, nói: "Đừng sợ, đại ca nhìn hung dữ, nhưng thật ra là một người tốt."
Giản Ngọc Lâu khẽ cười một tiếng nâng cằm nhìn Trì Bạn: "Nói đi, nếu không tôi bắt cậu."
Trì Bạn mím môi liếc nhìn hắn.
"Nhìn chằm chằm tôi?" Giản Ngọc Lâu nhướng mày.
Trì Bạn ngay lập tức đáp lại với một giọng nhỏ, " Không có."
Giọng nói nhỏ khá nhẹ nhàng, và Giản Ngọc Lâu mỉm cười.
Mập Mạp cười cười, vội vàng hỏi câu vừa rồi.
Trì Bạn cúi đầu nói những gì đã chuẩn bị từ lâu: "Tôi là Trì Bạn chạy trốn đến đây."
"Trốn?" Mập Mạp và Giản Ngọc Lâu nhìn nhau.
Trì Bạn không để ý, chỉ cúi đầu nói tiếp: "Gia đình tôi sống trong một biệt thự ở ngoại ô.

Một con quái vật đã vào nhà tôi, nó đã cắn mọi người.

Ông nội và em gái đều bị giết."
Giản Ngọc Lâu khẽ cau mày, cẩn thận nhìn người trước mặt lần nữa.
"Vậy thì làm sao cậu trốn được?" Mập Mạp ngập ngừng hỏi.
Có khoảng một chục thây ma mà họ phải đối mặt hôm nay, mỗi con đều nhanh và hung hãn.

Những người như Trì Bạn trói gà không chặt, gặp chúng nó chỉ có đừng chết.
Yết hầu Trì Bạn lăn lăn, và cậu thì thầm: "Tôi đã trốn trong phòng và chỉ chạy ra ngoài sau khi tất cả họ rời đi."
"Không phải nói là ông nội và em gái bị cắn sao?" Giản Ngọc Lâu hỏi, "Ngươi trốn trong phòng làm sao biết được?"
Tay nắm vạt áo bên vũng càng cứng hơn, giọng run run: "Em gái tôi bị ông nội ăn thịt, còn bản thân ông ấythì bị hàng xóm bắn chết.

Đến lúc đó tôi mới thoát được".
"Súng?" Mập Mạp ngạc nhiên hỏi: "Ai sống cạnh nhà cậu vậy?"
Trì Bạn lắc đầu: "Tôi không biết, nhưng anh ta có sung và đã giết ông tôi và tôi chạy ra ngoài."
Tận mắt chứng kiến cảnh em gái bị ông nội ăn thịt và ông nội bị hàng xóm bắn chết, chắc hẳn đứa trẻ này vô cùng kinh hãi.
Mập Mạp thở dài hỏi nó: "Còn bố mẹ cậu thì sao?"
"Tôi không có cha mẹ."
Trì Bạn không nói rằng gia đình ba người của người chú, chủ yếu là vì cậu không biết họ đã đi đâu hoặc liệu họ có còn sống hay không.
Cậu không nói dối từng lời cậu nói nhưng không giải thích tất cả mọi thứ.

Tám điểm là thật hai phần bị che giấu.

Đây là lí do mà Trì Bạn đã nghĩ về cả đêm.
Đôi mắt Giản Ngọc Lâu quét qua quần áo sạch sẽ của cậu, sau đókhẽ cười: "Cậu đi đi."
Trì Bạn giật mình, trong tiềm thức ngẩng đầu nhìn hắn.
"Không muốn đi?"
Giản Ngọc Lâu nhìn cậu chăm chú, đôi mắt sâu thẳm dường như có thể nhìn thẳng vào, trong nháy mắt có thể nhìn thấu tất cả suy nghĩ của cậu.
Khẩu súng trong tay Mập Mạp bị siết chặt, nhưng trên mặt anh vẫn nở một nụ cười.
Trì Bạn cắn m0i dưới và đột nhiên tiến một bước về phía Giản Ngọc Lâu.
Khoảnh khắc tiếp theo, khẩu súng của Mập Mạp đã chỉa vào đầu cậu.
Giản Ngọc Lâu: "!"
Cậu sững người tại chỗ, ngước nhìn Giản Ngọc Lâu với nỗi sợ hãi hiện rõ trên khuôn mặt!
Giản Ngọc Lâu cứ nhìn anh và không nói gì.
"Cậu bé, ngươi muốn làm gì nha?" Mập Mạp cười hỏi.
Nếu không có súng của anh ta vẫn còn trên đầu, Trì Bạn sẽ nghĩ rằng anh ta là một người đàn ông tốt đẹp!
Mập Mạp phì cười nói: "Ngay từ đầu đã không có hai cái chân tướng, ngươi thật sự cho rằng chúng ta nghe không được sao?"
"Tôi......"
Khi nói chuyện với mọi người, ngôn ngữ được tổ chức một chút kém.
Cậu vẫn rất sợ hai người này, đặc biệt là Giản Ngọc Lâu, nhưng cậu biết rằng từ khi đi đến mức này, cậu chỉ có thể tiếp tục để Giản Ngọc Lâu mất cảnh giác với mình.
Hơn nữa muốn theo một người như Giản Ngọc Lâu, phải có khả năng khiến hắn phải xem một năng lực.
Trì Bạn cắn m0i dưới, rồi thì thầm vớiGiản Ngọc Lâu, "Anh bị thương."

Giữa hai lông mày của Xie Yulou có ba vết xước, vết thương còn rất mới, có vẻ như bị mèo cào.
Với thể lực sung mãn của Giản Ngọc Lâu thì dù có bị mèo nhiễm virus zombie cào thì cũng không có chuyện gì xảy ra.
Nhưng đây là một cơ hội tuyệt vời, một cơ hội tuyệt vời để chứng minh khả năng của Trì Bạn!
Trì Bạn không dám hành động hấp tấp, chỉ nói nhỏ: "Tôi có thể chữa lành vết thương cho anh."
Mập Mạp vui vẻ nói: "Vừa mới bị một con mèo cào, hai ngày nữa anh ta sẽ không sao."
Trì Bạn khẽ liếc hắn một cái nói: "Có thể đừng nổ súng nữa? Tôi không làm chuyện xấu."
Người đàn ông mập mạp nhìn Giản Ngọc Lâu, ánh mắt vẫn nhìn về phía Trì Bạn, nhưng gật đầu.
Sau khi Mạp Mạp cất súng đi, Trì Bạn thở phào nhẹ nhõm.
Cậu nhìn Giản Ngọc Lâu, sau đó duỗi tay ra, giơ lên, đầu ngón tay trắng sáng từ từ chạm vào vết thương giữa hai lông mày của hắn.
Một cảm giác mát lạnh, một chút tê từ vết thương.
Giản Ngọc Lâu khẽ cau mày, trong khi người đàn ông mập mạp bên cạnh đột nhiên mở to mắt.
Trì Bạn sắc mặt có chút tái nhợt, đầu ngón tay run lên, sợ hãi.
Trong cuộc đời cuối cùng của mình, cậu chưa bao giờ mơ rằng mình có thể tiếp xúc với diệt sạch giả* gần như vậy, đó là cơn ác mộng của tất cả các sinh vật! Ngay cả bản thân con người cũng không dám đến gần những người như vậy!
*"Diệt sạch giả": không dịch được
"f*ck!" Mập Mạp sửng sốt.
Bất kể nhiệm vụ nhiều năm nguy hiểm đến mức nào, anh cũng chưa từng biểu hiện ra ngoài thái quá.
Không thể nào, ai đã bắt anh ta nhìn ba vết xước trên mặt Giản Ngọc Lâu và chúng trở nên mịn màng với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường, cho đến khi chúngnhư thường lệ.
Trì Bạn rút tay về đang co rúm và lo lắng nhìn Giản Ngọc Lâu và Mập Mập.
"f*ck! f*ck!" Mập Mạp không có văn hóa, chỉ có thể đem tinh hoa dân tộc đi khắp thiên hạ.
Anh ta tiến gần đến trước mặt Giản Ngọc Lâu, nhìn nó cẩn thận, thậm chí còn đưa tay xoa vết thương ban đầu, và bị Giản Ngọc Lâu đá đi.
Sau khi bị đá đi, Mập Mập lại nhìn nghiêng vềTrì Bạn, ngạc nhiên nói: "Tiểu Trì đồng học, tổ tiên cậu truyền nghề vẫn hay sao? Cậu là thần y!"
Trì Bạn vội vàng xua tay nói: "Không, không có, tôi hôm nay mới phát hiện."
"Vậy thì cậu là..." Mập Mạp muốn nói gì đó, nhưng đã bị Giản Ngọc Lâu vỗ vai.
Anh ta lập tức dừng lại và không nói gì thêm.
Máy bay trực thăng ngày càng gần, quần áo của vài người bị thổi tung.
Trì Bạn ngước mắt lên nhìn về phía máy bay trực thăng, cảm thấy hơi sững sờ.
Lần cuối cùng cậu nhìn thấy loại máy bay quân sự này, họ đã ném bom từ trên trời xuống và ném xuống thành phố zombie để dọn sạch quy mô nhỏ.
Cậu chẳng thể phân biệt được sự khác nhau giữa máy bay trực thăng và máy b** ch**n đ** / máy bay, và chỉ có thể được gọi là máy bay trực thăng.
Cánh tay cậu đột nhiên bị giữ lại, và lùi lại vài bước.
Cả người Trì bạn chao đảo, và ngay khi nhìn lên, cậu bắt gặp tầm mắt của Ngọc Lâu.
"......cảm ơn."
Trì Bạn cúi đầu thấp giọng cảm ơn, âm thanh bị tiếng gió và máy móc từ trên trực thăng che phủ.
Giản Ngọc Lâu không buông tay ra, mà thản nhiên đứng đó với một tay đút túi.
Trì Bạn nhìn về phía trước, và thấy Mập Mạp dễ dàng nhốt con zombie đã bị trói trước đó, vào lồng sắt treo dưới trực thăng.
Thây ma còn giãy dụa, nhưng bị nhét vào miệng trói, không giãy giụa được chút nào.
Sau khi đóng cửa, người đàn ông mập mạp làm động tác hướng lên trên, những người trên trực thăng chào theo kiểu quân đội, rồi cùng chiếc lồng sắt kiên cố rời đi.
Người đàn ông mập mạp hất tung cát trên mặt, đi đến chỗ Giản Ngọc Lâu: "Đại ca có chuyện gì? Tiếp theo chỉ thị là?"

"Chờ." Giản Ngọc Lâu liếc ngang.
Trì Bạn đang nhìn chằm chằm vào cổ tay đang nắm chặt của mình, suy nghĩ về cách lặng lẽ rút tay ra.
Cùng lúc đó, cổ tay của cậu đột nhiên buông lỏng, vô thức nhìn Giản Ngọc Lâu bên cạnh.
Giản Ngọc Lâu cười nhạt một tiếng, sau đó bước lên và đi về phía những xác sống thây ma bị bắn vào đầu.
Mập Mạp nhìn Trì bạn cười nói: "Không sao, đi thôi."
Trì Bạn mím môi, do dự một lúc rồi thì thào: "Tôi đi theo các anh được không?"
"Đi theo chúng tôi?" Mập Mạp ngạc nhiên: "Chúng tôi không phải từ thành phố Cảng Thành, có lẽ một lát nữa chúng tôi sẽ phải trở về Khải Dương."
Khải Dương là thủ đô của Trung Quốc.
Đây cũng là căn cứ sống sót an toàn và vững chắc duy nhất của nhân loại trong giai đoạn cuối tận thế.
Trì Bạn muốn đến đó.
Theo trí nhớ của cậu, Khải Dương sẽ có rất nhiều thức ăn ngon, không phải lo lắng về việc bị tấn công bởi những sinh vật khác, chứ đừng nói đến việc ẩn nấp.
Trì Bạn nắm chặt vạt áo nói nhỏ: "Tôi có thể chữa lành vết thương, cho tôi đi theo các anh."
Mập Mạp vò đầu bứt tai, hiện tại mới phát hiện đứa trẻ này có vẻ hơi thiếu trí tuệ, nhưng khả năng chữa lành vết thương quả thực rất kỳ lạ.
Đột nhiên, điện thoại di động của Giản Ngọc Lâu đổ chuông.
Mập Mạp lập tức quay đầu lại nhìn.
Giản Ngọc Lâu nhấc điện thoại, không biết bên kia nói cái gì, vẻ mặt càng thêm nghiêm trọng.
Đội trưởng Giản vốn đã quen với sóng to gió lớn, dường như đã lâu không thể hiện ra biểu cảm này.
Ngay cả Mập Mạp cũng trở nên nghiêm túc.
"Hiểu rồi." Giản Ngọc Lâu tắt điện thoại, nhìn Mập Mạp nói: "Đi khu hai, một tiếng nữa bay thẳng đến Khải Dương."
Mập Mạp gật đầu ngay lập tức và đi theo hắn mà không hỏi làm gì với những cái xác trên mặt đất.
Hai người đi được vài bước, đột nhiên đồng thời dừng lại, nhìn về phía sau.
Trì Bạn cũng dừng lại và thận trọng ngước nhìn họ.
Một đứa nhỏ, trông đáng thương.
"Chậc chậc." Giản Ngọc Lâu nâng cằm: "Ngươi bao nhiêu tuổi?
Trì bạn thì thào: "Mười chín, tôi sắp thi đại học."
Chính xác mà nói, cậu vừa kết thúc kỳ thi tuyển sinh đại học.
Chẳng qua là vì từ nhỏ cậu đã bị suy dinh dưỡng nên trông rất gầy và rất nhỏ, chỉ cao khoảng 1,75 mét, giống như một đứa trẻ vị thành niên.
Mập Mạp kinh ngạc: "Ngươi mười chín? Ta còn tưởng rằng ngươi nhất mười bảy tuổi!"
Giản Ngọc Lâu im lặng một lúc, sau đó nói: "Đuổi kịp."
Nói xong liền xoay người rời đi trước.
Trì Bạn ngạc nhiên nhìn bóng lưng anh.
Mập Mạp không bất ngờ chút nào mà vẫn giữ nguyên vị trí của mình, đợi Trì Bạn đuổi kịp trước khi cùng anh đi ra ngoài.
Tác giả có chuyện muốn nói:
Giản: Tuyệt vời! Thành Niên! Mang đi!
___
Cảm ơn vì đã đọc.
​

 

[[BOT] Dịch]

Túng Bao Tiểu Tang Thi Chỉ Nghĩ Cẩu Mệnh
Chương 3: 3: Cảng Thành Thây Ma​

Xem nội dung: Chương 3: 3: Cảng Thành Thây Ma

Tác giả: Trình Kinh Đường
Edit: Yatl_Iwb
___
Khi ba người bước ra bến tàu, Trì Bạn có chút kinh ngạc.
Cậu phát hiện rằng không biết nơi này đã bị cảnh sát bao vây từ khi nào.
Trì Bạn liếc nhìn xung quanh và tìm thấy một vài người rõ ràng là nhà báo.
Nghĩ rằng kiếp trước, khi cậu trốn ở nhà, xem tin tức, cậu thoáng thấy bóng dáng của Giản Ngọc Lâu từ những chiếc máy quay đó.
Trì Bạn lòng lắng lại hơn, dường như ngoài cậu ra, hai kiếp này không có gì khác lạ!
Trong trường hợp đó, không phải tốc độ và thời gian sụp đổ của Cảng Thành đã thay đổi sao?
Một người đàn ông trung niên mặc đồng phục cảnh sát bước đến và chào quân đội cho Giản Ngọc Lâu và Mập Mạp.
"Giải đội! Bao đội phó! Tôi là cục phó đội cảnh sát hình sự thành phố, Đường thời."
"Đường cục." Hai người cùng chào hỏi.
Đường cục liếc nhìn về phía sau bọn họ, sau đó nghiêm mặt hỏi: "Hai người, bên trong nên làm sao bây giờ?"
"Ý tứ bác sĩ là hỏa táng." Giản Ngọc Lâu tiếp tục, "Còn tình huống nào khác trong thành phố không?"
Đường cục thở dài: "Tôi đã tìm được một ít ở ngoại ô, nhưng đều bị xử lý bởi những cảnh sát già đang đi nghỉ ở đó, còn những người khác vẫn chưa tìm thấy."
Nghe vậy, Mập Mạp lập tức liếc nhìn về Trì Bạn.
Xem ra những gì Trì Bạn nói là đúng, thực sự có những người bị nhiễm bệnh ở vùng ngoại ô, một số người thực sự đã bắn họ.
Đường cục cũng nhìn thấy Trì Bạn, nhưng không hỏi nhiều.
"Bây giờ chúng ta sẽ đến khu 2, và sẽ quay lại Khải Dương sau 50 phút nữa." Giản Ngọc Lâu nói với Đường cục.
Đường cục gật đầu: "Được, ta sẽ phái người đưa ngươi tới đó."
Trì Bạn ngoan ngoãn đứng, không nhìn hay nói nhảm.
Tuy nhiên, khi sắp loạng choạng rời khỏi Đường cục, cậu vẫn dừng lại.
Nhiều người nhìn cậu gần như cùng một lúc.
Có rất nhiều áp lựclên Trì Bạn, nhưng cậu đã quyết định sau khi vật lộn trong giây lát.
Cậu không dám nhìn Giản Ngọc Lâu, chỉ nhìn Đường cục và nói nhỏ: "Chú cảnh sát, chú có biết Cung Văn hóa không?"
Đường cục gật đầu: "Ta biết." "Vậy thì...!sau đó chú đến xem sao?" Trì Bạn bất an siết chặt quần áo.
Cậu gần như đã quên những điều đầu tiên trong mạt thế, nhưng cậu nhớ Cảng Thành thất thủ như thế nào.
Ngày mai, sẽ có một buổi biểu diễn của hơn một nghìn người ở Cung Văn hóa, một người bị nhiễm bệnh đã bị trà trộn vào.

Người bị nhiễm bệnh lên cơn co giật trong khi biểu diễn, và sau đó Cung Văn hóa sụp đổ và đó chính là sự sụp đổ của toàn bộ Cảng Thành.
Trì Bạn không chắc liệu mọi thứ có phát triển như trong kiếp trước hay không, nhưng cậu chẳng thể không nói ra.
Chuyện gì xảy ra nếu?
Điều gì sẽ xuất hiện khi lời nói của cậu có thể cứu được nhiều người?
Cậu chỉ không muốn nhìn thấy những người đồng hương của mình rơi vào cảnh thiếu hiểu biết và trở thành con quái vật ăn thịt người khủng khiếp.

Vì vậy, dù chỉ một lời nhắc nhở, cậu cũng coi như đã làm được điều gì đó.
Đường cục cau mày, nghiêm trọng hỏi: "Tiểu hài tử, ngươi muốn nói với ta cái gì?"
Trì Bạn c*n m** d***, run giọng: "Ngày mai sẽ có hơn một ngàn người xem biểu diễn ở Cung văn hóa."
Chuyện này đã được công khai từ lâu, nên lông mày của Đường cục càng nhíu chặt hơn, anh hiểu Trì Bạn muốn bày tỏ điều gì.
Giản Ngọc Lâu nhìn Đường cục nói: "Vào những lúc như thế này, tốt hơn hết nên tạm dừng các buổi biểu diễn quy mô lớn."
Đường cục nhắn mày: "Nhưng hiện tại vi rút vẫn chưa rõ nguồn lây nhiễm, phạm vi lây lan cũng chẳng rộng lắm, cho nên hấp tấp phát ra thông báo có thể gây ra bạo loạn."
"Đây là việc của anh." Giản Ngọc Lâu vẫn bình tĩnh như mọi khi.
Mập Mạp lập tức mỉm cười nghiêng người, nắm lấy vai của Đường Cục, nói: "Lão Đường, nhìn tình hình hiện tại, các thứ này khi chúng cắn sẽ bị lây nhiễm, làm sao có thể chắc chắn rằng ở nơi khác chẳng có các thứ này cđâu đúng không? "
"Nếu anh muốn tôi nói, có thể tìm bất kỳ lý do nào để ngăn chặn những cuộc tụ tập quy mô lớn này, anh phải thực hiện các biện pháp an ninh tốt ở những nơi khác nhau, đặc biệt là trường học, trung tâm mua sắm và các chỗ có nhiều người, phải không?"
Đường cục chưa bao giờ tận mắt nhìn thấy thây ma, nhưng Giản Ngọc Lâu và Mập Mạp biết những thứ đó khó giải quyết như thế nào, người bình thường chỉ có con đường chết.
Vì vậy, lời nhắc nhở của Mập Mạp chắc chắn đúng.
Đường cục sắc mặt càng ngày càng trở nên xấu, nhìn Mập Mạp rồi Giản Ngọc Lâu, nói: "Hai người, lần này là vi rút gì vậy? Tại sao lại lây nhiễm như thế?"
Giản Ngọc Lâu cho biết: "Chúng tôi không chịu trách nhiệm về việc này, chúng tôi chỉ có trách nhiệm hoàn thành nhiệm vụ."
Anh ta liếc nhìn Mập Mạp: "Đi thôi."
"Ừ." Béo Béo gật đầu, trước khi đi còn vỗ vỗ vai Đường cục, sau đó lôi kéo cánh tay Trì Bạn rời đi.
Đường cục nhìn bọn họ rời đi trong xe, lúc lâu sau, một cuộc điện thoại truyền đến: "Toàn bộ thành phố cảnh giác, mọi hoạt động quy mô lớn sẽ bị dừng ngay lập tức.

Liên hệ với sở thú thành phố để hợp tác, báo cáo rằng một con thú lớn đã bị mất."
"Thông báo cho tất cả các bộ phận tổ chức một cuộc họp trong mười phút, thực hiện các đề xuất trên trong vòng hai giờ!"
___
Trong xe, Trì bạn và Mập Mạp ở phía sau, Giản Ngọc Lâu ngồi ghế phụ.
Trên đường đi, không ai nói chuyện phiếm, ngay cả Mập Mạp hay nói nhiều cũng im lặng.
Trì Bạn có chút bất an, nhìn ra ngoài cửa sổ.

Dù bận rộn nhưng Cảng Thành với dân số một triệu người này vẫn duy trì được sự thịnh vượng ban đầu.
Chỉ là, trong một số góc tối, có thể có những con quái vật đáng sợ đang ngủ yên.
Phanh!
Một tiếng va chạm lớn phát ra từ các phương tiện đông đúc phía trước.
Rồi đến những tiếng la hét, những giọng chửi bới.
Giản Ngọc Lâu và Mập Mạp mở cửa, ra khỏi xe gần như ngay lập tức, và cả hai đều giơ súng.
Cảnh sát trẻ tuổi đang lái xe nhìn lại Trì Bạn nói: "Tiểu đồng chí, ngồi trong xe."
Nói xong anh cũng mở cửa bước xuống xe.
Phanh!
Lại lần nữa, đây là Giản Ngọc Lâu nổ súng!
Đột nhiên, đám đông la hét lớn hơn.
Trì Bạn nhìn thấy nhiều người chạy từ phía trước, có người vừa chạy vừa cầm điện thoại chụp ảnh lùi về phía sau, người la hét kêu người trên xe chạy ra ngoài, bỏ chạy tán loạn.
Không giấu được!
Nhịp tim Trì Bạn càng lúc càng nhanh, cậu run rẩy mở cửa xe bước ra khỏi xe.
Có thể do dòng máu không trong sạch, không phải người cũng chẳng phải xác nên lũ thây ma ghét cậu và có chút sợ hãi.
Thủ đoạn cứu mạng trước đây, Trì Bạn đã thử nghiệm nó trên "Ông nội" ngày hôm qua và nó vẫn hoạt động tốt.
Lẽ ra lần này cậu cũng có thể dùng sức mạnh để cứu người và "lập công" trước mặt Giản Ngọc Lâu, nhưng cậu phải cẩn thận, giấu áo choàng của mình để không ai phát hiện ra rằng cậu thực sự là một người bị nhiễm bệnh.
Mập Mạp bắn thêm hai phát súng, hai bóng người ngã xuống.
"Quay lại!" Anh nhìn thấy Trì Bạn.
Trì Bạn liếc nhìn anh, sau đó nhìn Giản Ngọc Lâu.
Giản Ngọc Lâu đứng trên nóc một chiếc ô tô, ánh mắt dò xét đám đông.
Khuôn mặt hắn bình tĩnh và lãnh đạm, giống như một con diều hâu đen, hắn nhắm mục tiêu chính xác những người bị lây nhiễm.
Bắn hết phát này đến phát bắn khác, người bị nhiễm bệnh liên tục bị hạ bởi những phát đạn, trong hỗn loạn, chỉ có Giản Ngọc Lâu là đứng yên.
Vì tỷ lệ trúng cao nên số người lây nhiễm được kiểm soát ở mức độ nhất định.
Anh cảnh sát lái xe không có súng trong tay, chỉ bật đèn cảnh sát và đứng trên nóc xe, anh ta cởi quân phục cảnh sát ra vẫy tay, cầm loa và hét lên mọi người ngừng đánh nhau, sơ tán một cách có trật tự, hoặc chỉ đơn giản là trốn trong xe, không di chuyển.
Đột nhiên, một bóng người lao tới, đi về hướng viên cảnh sát.
Đồng tử của Trì Bạn co rút lại, cậu buột miệng nói: "Cẩn thận!"
Vừa dứt lời, con thây ma lao tới đã sững sờ trong giây lát, chưa kịp có phản ứng gì thì đã bị Giản Ngọc Lâu bắn vào đầu.

Với nỗi sợ hãi kéo dài của Trì Bạn, cậu vô thức nhìn Giản Ngọc Lâu.
Giản Ngọc Lâu chỉ nhìn cậu chằm chằm một lúc với ánh mắt dò xét, sau đó quay lại và tiếp tục tìm kiếm những người nhiễm bệnh trong đám đông.
Ngay sau đó, nhiều xe cảnh sát đã bao vây đám đông, và đám đông cơ bản đã được sơ tán, và hơn bốn mươi công dân bị lây bệnh bị bắn vào đầu.
Nhất thời tiếng súng rung trời, mùi máu tanh nồng nặc trên mặt đất.
Đường cục toát mồ hôi hột, nhìn đống hỗn độn kia, vừa rồi nghĩ đến đám công dân chạy ra ngoài, anh liền biết không thể che giấu!
Trong sự việc kế tiếp, họ không cần đến sự trợ giúp của Trì Bạn, vì vậy họ đã được một xe cảnh sát khác hộ tống thẳng đến khu 2 của Cảng Thành.
Phi cơ tới đón đã đến, Giản Ngọc Lâu không có nói chuyện phiếm với những người khác, mà trực tiếp đưa Mập Mạp lên phi cơ.
Trì Bạn theo sau từ xa, khi cả hai lên phi cơ, háo hức quan sát.Giản Ngọc Lâu: "...!Cậu thất thần làm gì vậy?"
Trì Bạn không nghe thấy tiếng hắn, cậu muốn đi theo hắn nhưng lại không dám.
Mập Mạp vội vàng vẫy tay chào anh và hét lớn: "Lại đây!"
Lần này Trì Bạn nghe thấy nó, mắt sáng lên và chạy đến.
Mập Mạp ngồi ở ghế phụ, Giản Ngọc Lâu ở phía sau.
Sau khi Trì Bạn chạy qua, cậu đã phải vật lộn để lên phi cơ, cậu thậm chí còn không biết làm thế nào để lên được.
"Chậc chậc." Giản Ngọc Lâu nóng nảy, giơ tay, đem Trì Bạn lên.

Trì Bạn đông cứng lại, không dám nhúc nhích, vẫn là Giản Ngọc Lâu nhanh chóng thắt dây an toàn.
Mập Mạp quay lại nhìn cậu vui vẻ nói: "Tiểu Trì, sau này anh sẽ gọi em như vậy."
"Đừng sợ, đại ca chỉ giả bộ ở bên ngoài.

Con người anhấy thật sự rất kiêu ngạo."
Giản Ngọc Lâu liếc hắn một cái, mập mạp vội vàng nói: "Không sai, nhìn cái miệng hỏng bét của tôi, không phải biểu diễn, là người tốt!"
"Em không phải sợ anh ta.

Đúng không Tiểu Triệu?" Mập Mạp nháy mắt với phi công trẻ đang ngồi bên cạnh.
Tiểu Triệu mỉm cười, quay đầu nhìn về phía bể bơi, nói: "Đúng vậy, đội trưởng kiêu ngạo."
"..."
Giản Ngọc Lâu giễu cợt: "Cậu với tôi nghèo đúng không?"*
*Không biết nghĩa;-;
Tiểu Triệu lập tức túng, Mập Mạp cũng lúng túng, hai người đều không nói nữa, ngoan ngoãn cất cánh.
Có một cơn gió lớn và tiếng ồn ào của máy móc, Trì Bạn thư giãn một chút.

Cậu cẩn thận liếc nhìn Ngọc Lâu, biết rằng hắn thực sự rất hung dữ.
Giản Ngọc Lâu dường như có dự cảm, hắn quay đầu nhìn sang, nhìn về phía Trì Bạn, nhanh chóng thu hồi ánh mắt.
Giản Ngọc Lâu liếc nhìn lên xuống Trì Bạn, giống như một thợ săn đang nhìn con mồi của mình, thực đáng sợ.

Trì Bạn lặng lẽ siết chặt cánh tay, tránh sang một bên và cố gắng tránh diệt sạch giả càng xa càng tốt, may mắn thay, Giản Ngọc Lâu đã nhanh chóng thu lại tầm nhìn của mình, để lũ thây ma nhỏ không tiếp tục run rẩy.
Đây là lần đầu tiên đi phi cơ của Trì Bạn, cậu nhìn xuống Cảng Thành đang dần thu hẹp lại, có chút sững sờ.
Mạt thế vẫn chưa đến trên diện rộng, mọi người vẫn chưa nhận ra mức độ nghiêm trọng của vấn đề.
Chỉ đợi thời điểm con người phản ứng, đây đã là một cuộc chiến phải thua chẳng thể nghi ngờ rồi.
Vùng đất yên bình này sẽ bị tàn phá.
Trì Bạn cắn môi, tự hỏi ý nghĩa sự tái sinh của mình.
Dừng lại mạt thế sao? Nhưng nó cuối cùng đã đến.
Và chỉ dựa vào cậu, làm thế nào có thể ngăn chặn tận thế?
Thế giới này, như cậu nghĩ, chỉ là một cuốn tiểu thuyết? Nhưng tại sao tất cả những điều này rất chân thật?
Chỉ số IQ và kinh nghiệm hạn chế của Trì Bạn chỉ có thể khiến cậu càng thêm bối rối.
Cậu chỉ có thể từ bỏ.
Hãy làm từng bước một.

Ở giai đoạn này, cậu chỉ cần đảm bảo rằng bản thân có thể hòa hợp tốt với Giản Ngọc Lâu chứ không phải là pháo hôi.
Quan trọng nhất là, nếu cậu có thể thành công ở lại Khải Dương, thì cậu sẽ không phải trốn và chết đói!
Có thể đây là lý do tái sinh của Trì Bạn, cậu thật sự không muốn đói nữa.
Giản Ngọc Lâu đã quan sát Trì Bạn suốt chặng đường, lần này chính hắn bị sốc vì virus đột ngột xảy ra, nhưng một học sinh như Trì Bạn sống trong tháp ngà dường như chẳng hề hề ngạc nhiên.
Mặc dù nỗi sợ hãi Trì Bạn rõ ràng, nhưng những gì cậu ta làm lại trái ngược với nỗi sợ hãi của bản thân.
Ví dụ, cậu ta có thể nhanh chóng nghĩ rằng các cuộc tụ tập đông người có thể nguy hiểm.
Một ví dụ khác là cậu ta run lên vì sợ hãi, nhưng vẫn đứng dậy khỏi xe và nhắc nhở viên cảnh sát suýt bị cắn.
Ngoài ra, Trì Bạn rất sợ hắn, nhưng cậu vẫn quyết định đi theo họ, thậm chí không tiếc dùng "chữa bệnh" để thể hiện giá trị của mình.
Trong ba năm qua, Giản Ngọc Lâu đã nhìn thấy quá nhiều điều kỳ lạ.
Lúc này, hắn nhạy cảm nhận ra thế giới dường như đang trải qua một sự thay đổi kỳ lạ nào đó, sự thay đổi này khiến bản thân bất an, nhưng cũng chẳng khó chấp nhận.
Tất nhiên, có một điểm quan trọng khác.
Đó là cậu Trì Bạn này, khá dễ thương.
Giản Ngọc Lâu mím môi và nhắm mắt lại.
Mất khoảng năm giờ để bay trực tiếp từ Cảng Thành đến Khải Dương.
Một vài người đã ăn một ít lương khô trên máy bay và đến nơi khi trời đã tối.
Tác giả có chuyện muốn nói:
Mập Mạp: Không nhìn ra được, đại ca ngày thường hoa hoè loè loẹt lại yêu từ cái nhìn đầu tiên!
___
Cảm ơn vì đã đọc!.
​

 

[[BOT] Dịch]

Túng Bao Tiểu Tang Thi Chỉ Nghĩ Cẩu Mệnh
Chương 4: 4: Viện Khoa Học​

Xem nội dung: Chương 4: 4: Viện Khoa Học

Tác Giả: Trình Kinh Đường
Edit: Yatl_Iwb
Xin lỗi vì ra chương trễ, mình phải chạy deadline
___
Chiếc phi cơ đáp thẳng xuống viện khoa học, mấy người bọn họ vừa xuống máy bay liền có người đi tới kiểm tra một cái, tập trung vào Trì Bạn xem trên người có vật gì nguy hiểm hay không.

Kết quả tất nhiên là không, không một xu dính túi.

Sau khi kiểm tra, Giản Ngọc Lâu đến viện nghiên cứu thứ bảy để gặp bác sĩ, Tiểu Triệu định bàn giao cùng hộ lý, Mập Mạp đã đưa Trì Bạn đến ký túc xá của đặc chủng thứ hai.

Đội đặc chủng thứ hai và đội đặc chủng thứ năm là lực lượng đặc biệt của Hoa Hạ, tổng cộng hai đội có ít hơn ba mươi người, và họ đều là những người tinh nhuệ trong giới tinh hoa.

Nhiệm vụ cụ thể mà họ làm là bí mật hàng đầu quốc gia và Trì Bạn hoàn toàn không dám biết.

Đương nhiên, bởi vì tính chất đặc thù, bọn họ thậm chí không có nhà ở riêng, cùng khoa học viện dùng một sân.

Mập Mạp đi bên cạnh Trì Bạn đến một viện, nơi đó có hai tòa nhà cao tầng hiện đại hơn mười tầng.

Mập Mạp giới thiệu: "Tòa nhà bên trái là ký túc xá của các ông lão đại của viện khoa học và tòa nhà bên phải của bọn anh, em có thể sống ở tầng ba như anh và đại ca, sau đó xem nó như được phân cho em thế nào.

"
Khi lần đầu tiên biết rằng Giản Ngọc Lâu thực sự sẽ mang Trì Bạn đến, Mập Mạp đã rất sốc, nhưng anh đã phản ứng nhanh chóng.

Thật đáng kinh ngạc khi Trì Bạn có thể chữa lành vết thương, loại virus này đột nhiên bùng phát khắp thế giới, vì vậy Giản Ngọc Lâu nghi ngờ rằng Trì Bạn có liên quan gì đó với loại virus này.

Không chừng họ đã vô tình mang "vắc xin" về.

Đương nhiên, đây đều là Mập Mạp suy đoán, anh sở dĩ đối với Trì Bạn như vậy tốt, chính bởi do đứa nhỏ này thật sự nhìn rất đáng yêu, nhỏ nhắn lại có chút ngốc nghếch, tình phụ tử dạt dào.

"Tầng một đến tầng ba của tòa nhà này của chúng tôi, các tầng trên là phòng nghỉ của các viện sĩ độc thân.

"
"Viện sĩ độc thân?" Trì Bạn thắc mắc.

Mập Mạp cười tủm tỉm: "Có gia đình nhà cửa thì ai muốn ở đây? Đều tại lão gia tử.

"
Anh bấm thang máy nói: "Anh cùng đại ca, còn có năm sư đoàn trưởng đều ở lầu ba, còn trống hai gian phòng, em có thể ở.

"
Trì Bạn gật đầu, không dám tò mò, mặc dù cậu không biết Ngũ Địa là cái gì.

Sau khi lên đến tầng ba, Mập Mạp dẫn Trì Bạn vào một căn phòng không khóa cửa, nói: "Căn phòng này khá sạch sẽ, hai ngày nay anh đã do dự khi chuyển đến đây, nhưng bây giờ nó vừa vặn với em.

"
Trì Bạn lúng túng gật đầu: "Cám ơn.

"
"Không sao, không cần khách khí.

" Mập Mạp cười nói: "Có chăn đệm, nếu mệt có thể ngủ một giấc, chờ đại ca trở về chúng ta ăn cơm.

"
Trì Bạn gật đầu và nói cảm ơn lần nữa.

"Mà này, số điện thoại em là bao nhiêu?" Mập Mạp lấy điện thoại ra.

Trì Bạn giật mình.

Cậu thậm chí còn quên mất việc có điện thoại di động, bởi vì tận thế, chẳng có điện, cũng chẳng có tín hiệu và điện thoại di động vô dụng.

"Hì hì, anh quên mất em không có gì.

" Mập Mạp vỗ vỗ đầu của anh: "Ân, ngủ đi, lát nữa gõ cửa gọi em.

"
Mập Mạp vẫy tay và đi ra ngoài.

Trì Bạn nhìn anh rời đi.

Sau khi đóng cửa lại, Trì Bạn thở phào nhẹ nhõm.

Cậu nhìn vào trong nhà, có một phòng ngủ và một phòng khách nhỏ, bài trí đơn giản, chăn mền đều gấp thành khối vuông.

Trì Bạn liếc nhìn camera trong góc, đèn sáng chứng tỏ máy đang chạy.

Cậu mím môi dưới, đi đến sô pha ngồi xuống, không dám động vào bất cứ thứ gì.

Cậu trông rất tốt và đáng thương.

"Đây là đứa trẻ này sao?"
Có hai người đang đứng trong phòng thí nghiệm, đều nhìn vào màn hình máy tính trước mặt, một thanh niên mặc áo blouse trắng hỏi.

Giản Ngọc Lâu gật đầu: "Là cậu ấy, anh có nhìn thấy gì không?"
Thẩm Tư Niên đẩy kính xuống và nói: "Nhìn khá ngoan ngoãn.

"
"Cái gì nữa?"
"Giản đội, tôi là nhà sinh vật học, chẳng phải nhà tâm lý học.

" Thẩm Tư Niên cười nói: "Các anh phải mang cậu ấy đến chỗ của tôi, tôi cần phân tích máu của cậu ta.

"
Giản Ngọc Lâu dừng lại, sau đó nhìn sang phòng cách ly bằng kính ở phía bên kia, nơi con zombie bị bắt sống bị nhốt bên trong, liên tục va đầu vào vách kính, giờ chỉ còn lại một nửa cái mũi.

.

Giản Tư Niên nói: "Đó là một loại virus mới, rất dễ lây lan và phương thức lây truyền của nó có lẽ tương tự như rắn độc.

Nó được truyền qua tuyến nọc độc trên răng.

Toàn thân người nhiễm bệnh sẽ bị thối rữa nhanh hơn, nhưng sức mạnh của xương sẽ tiếp tục tăng cường.

"

"Sau khi nhiễm bệnh, người nhiễm bệnh cũng sẽ có xu hướng khát máu, luôn cảm thấy đói và muốn ăn thịt sống".

Giản Ngọc Lâu đi đến bức tường thủy tinh, thây ma không có mũi bên trong dường như nhận ra hắn, nhìn chằm chằm vào hắn với đôi mắt xám, gầm lên giận dữ và dùng lực mạnh hơn đập vào bức tường thủy tinh.

Chỉ là lớp kính dày chống đạn vẫn bất động.

Thẩm Tư Niên cũng đến và nói: "Loại virus này được tìm thấy ở ít nhất mười thành phố ở nước ngoài và những trường hợp như vậy đã xuất hiện ở ba thành phố của Hoa Hạ.

"
"Bây giờ viện ban đầu quyết định gọi nó là virus độc chó dại, nhưng mầm bệnh vẫn chưa được tìm thấy cho đến nay và việc phát triển vắc-xin sẽ không có kết quả trong thời gian ngắn.

"
"Viện muốn thành lập một đội đặc biệt, tôi sẽ là đội trưởng để đối phó với virus và anh sẽ phụ trách công việc hiện trường.

"
Giản Ngọc Lâu im lặng một lúc và hỏi: "Chuyện này có liên quan đến trận động đất tuần trước không?"
Thẩm Tư Niên nói: "Tạm thời không có mối tương quan nào, nhưng không thể loại trừ rằng trận động đất đã làm rung chuyển virus cổ đại.

Đương nhiên, nếu điều anh muốn hỏi là liệu điều này có liên quan gì đến việc thành lập của đội thứ hai và đội thứ năm ba năm trước, tôi có thể trực tiếp nói với anh, vâng!
Giản Ngọc Lâu nhướng mày.

Ba năm trước, Hoa Hạ đã bí mật thành lập lực lượng đặc biệt, đó là Đội thứ hai và Đội thứ năm.

Họ không trực thuộc quân đội, cũng không thuộc thẩm quyền của Viện Hàn lâm Khoa học, kẻ thù mà họ phải đối mặt đang ẩn náu ở những nơi nguy hiểm nhất thế giới, những sinh vật không nên tồn tại trên trái đất.

Thẩm Tư Niên nói thêm: "Nếu có thể, tôi hy vọng anh có thể mang đứa trẻ đó vào tối nay để kiểm tra.

"
"Khi nào họp?" Giản Ngọc Lâu hỏi mà không trả lời.

"Tối nay chín giờ, bên cạnh văn phòng sẽ mở ra, đến thời điểm sẽ thông báo cho anh.

"
"Được.

"
___
Ngồi trên ghế sô pha Trì Bạn, tuy có chút đề phòng nhưng hồi lâu cậu mới có cảm giác an toàn.

Đây là nơi an toàn nhất cho con người, dù là bây giờ hay tương lai.

Trì Bạn ngáp.

Từ hôm qua tỉnh dậy, cậu chưa từng nhắm mắt, bây giờ thả lỏng người, cậu ngủ quên trên sô pha lúc nào chẳng biết.

Trong lúc mơ mơ màng màng, cậu cảm thấy như có thứ gì đó đang dụi vào mũi mình.

Hơi ngứa.

Trì Bạn nhăn mũi, nhưng không mở mắt.

Một tiếng cười khẽ từ một nơi rất gần truyền đến, Trì Bạn giật mình, chợt bừng tỉnh.

Cậu vừa mở mắt liền ngồi dậy, cực kỳ nhanh.

Giản Ngọc Lâu đang ngồi trên bàn cà phê đối diện với anh, trên tay cầm một cây bút lông ngỗng.

Hắn dường như không mong đợi một phản ứng lớn như vậy của Trì Bạn, vì vậy hắn nhìn sang một cách ngạc nhiên.

Trì Bạn hốt hoảng nhìn hắn, biểu cảm hết cỡ câu nói "Em sợ lắm".

Giản Ngọc Lâu nhìn chằm chằm vào cậu, sau đó đứng dậy, với một sải chân dài nghịch thiên của mình, hắn đã cho không gian Trì Bạn để thở.

"Theo sau.

"
Trì Bạn nhìn theo bóng lưng của hắn, nhận ra liền đứng dậy chạy lon ton đi theo.

Cậu rất đói, liền nhịn không được, nhỏ giọng hỏi: "Đi ăn sao?"
Giản Ngọc Lâu dừng lại và quay ra nhìn cậu.

Trì Bạn ngay lập tức chùn bước, lặng lẽ lùi lại một bước nhỏ.

Sau một lúc bế tắc, Giản Ngọc Lâu đột nhiên đưa tay ra, bắt lấy cổ áo của cậu sau ánh mắt kinh hoàng của bên Trì Bạn.

Trì Bạn sửng sốt, sau đó không một lời giải thích liền bị hắn túm lấy cổ áo, giống như một con mèo con bị mang đi.

Trì Bạn không kịp phản ứng đã bị hắn xách đến nhà ăn.

Mập Mạp ánh mắt sắc bén, lập tức nhìn ra, lập tức vẫy tay: "Đại ca! Tiểu Trì!"
Có rất nhiều viện sĩ ăn mặc bình thường trong nhà ăn, cũng có rất nhiều binh lính với khí chất rõ ràng.

Mọi người đều nhìn về phía này.

Sau khi nhìn thấy đó là ai, các học giả im lặng nhìn đi chỗ khác, nhưng những người lính trở nên phấn khích.

"Đại ca, anh lấy đứa trẻ ở đâu vậy?"
"Ngươi là người lớn sao? Lão đại, muốn động thủ, trước tiên điều tra đi.

"
Nhóm người này đều là anh em sinh tử đã theo Giản Ngọc Lâu, nói chuyện bình thường không chút kiêng kỵ, còn có thể pha trò cười.

Người ồn ào nhiều nhất là anh chàng to con, tóc ngắn, cao ít nhất 1,9 mét, đen và khỏe như gấu.

Anh ta phải rất khỏe, Trì Bạn nghĩ, và nhìn anh ta thêm hai lần nữa.

Trên thực tế, Trì Bạn hiểu một nửa những trò đùa của họ, nhưng cậu luôn cảm thấy rằng đó không phải lời hay ho.

Cậu thu hồi ánh mắt và cẩn thận hỏi Giản Ngọc Lâu "Anh có thể để tôi đi không?"
Giản Ngọc Lâu nhìn cậu, chậm rãi nói: "Không.

"
Tiếng la ó ngày càng lớn hơn, những viện sĩ đó đã quen với việc đó, hơn chục người này có thể hét bằng hàng trăm người.

Giản Ngọc Lâu mang theo Trì Bạn đến bàn nơi Mập Mạp và ngồi xuống, thức ăn trên bàn rất phong phú.

Trì Bạn nhìn chằm chằm ở giữa nguyên con gà nướng, hai mắt trừng thẳng, không nhịn được nuốt nước miếng, bụng chua xót như đốt.

"Đến, ăn đi.

" Mập Mạp bưng một cái đại đùi gà đi đến cạnh Trì Bạn.

Trì Bạn cảm kích liếc nhìn anh, rồi muốn vươn tay ngoạm lấy chiếc đùi gà, nhưng Giản Ngọc Lâu đã đánh anh ta một cái.

"?"
Trì Bạn uỷ khuất rút tay lại, liếc nhìn những người xung quanh.

Giản Ngọc Lâu cuối cùng cũng buông cổ áo sau lưng ra, lấy một tờ giấy trên bàn, gói đùi gà lại trước khi đưa cho Trì Bạn.

Trì Bạn sững người một lúc, nhìn cái đùi gà, rồi nhìn Giản Ngọc Lâu, sau đó cẩn thận đưa tay cầm lấy cái đùi gà.

"Ồ ~" Mọi người lập tức la ó, ngay cả lão mập cũng suýt chút nữa bị chính mình b*p ch*t.

Lão đại đặc biệt quan tâm đến nó từ khi nào vậy?
Ăn đùi gà mà vẫn có giấy bao?!
Giản Ngọc Lâu khẽ hừ một tiếng: "Đi đi, nói thêm một câu nữa là đứng lộn đầu nửa giờ.

"
"Đại ca, anh không nỡ!" Người đàn ông như gấu lớn tiếng nói, "Sợ không phải tẩu tử thật sao?"
Mập Mạp hướng về phía anh cười mắng: "Gấu lớn, ngươi muốn chết sao?"
Trì Bạn ngạc nhiên, người đàn ông thực sự được gọi là "Gấu Lớn"!
Gấu Lớn cười, giơ tay vỗ bàn.

Răng rắc!
Có một âm thanh chói tai và tiếng gỗ nứt vang lên từ trong lòng bàn tay của Gấu Lớn.

Tiếng ồn đột ngột dừng lại, và nụ cười trên khuôn mặt của Gấu Lớn đông cứng lại.

Khoảnh khắc tiếp theo, những người ở bàn đó lập tức sơ tán mỗi người hai mâm, ngay sau đó, tấm ván dày bằng bốn ngón tay nứt ra từng tấc từ lòng bàn tay của Gấu Lớn.

Bùng nổ!
Gỗ mục, khung sắt đều rơi xuống nền nhà.

Tất cả mọi người không dám động, ngơ ngác nhìn Gấu Lớn và những mảnh gỗ trước mặt.

"Mẹ kiếp! " Có người thở dài một tiếng, bầu không khí trì trệ lập tức tan biến.

"Gấu Lớn, ngươi tu luyện Thiết Sa Chưởng sao?!"
"Cái bàn gỗ chết tiệt này hả?"
Mọi người đang bàn tán sôi nổi, nhưng Giản Ngọc Lâu sắc mặt tối sầm lại, hắn vô thức nhìn về phía Trì Bạn.

Mập Mạp quay lại gần như cùng lúc và thấy Trì Bạn.

Trì run rẩy nhìn cơ bắp trên cánh tay của Gấu Lớn, dùng răng cắn nát xương dùi trống mà không biết, chỉ nhai một cách máy móc, cho rằng mình đấm không đủ cho Gấu Lớn!
"Chết tiệt! Tại sao anh lại ăn xương!" Mập Mạp hét lên.

Nhưng đột nhiên, một nửa cánh gà trong bát của Mập Mạp từ từ nổi lên, trực tiếp lơ lửng trên không trung mà chẳng cần bất kỳ sự trợ giúp nào.

Mập Mạp tròn mắt kinh ngạc, đột nhiên, nửa cánh gà bị một bàn tay có đốt ngón tay sắc nhọn ấn xuống.

Một thanh âm trong trẻo vang lên: "Mấy người, cùng ta đi phòng thí nghiệm.

"
___
Tác giả có lời muốn nói:
Giản đội: Bảo bối sao có thể ngoạm lấy cái đùi béo ngậy đúng không?
Tiểu Trì: Không dám nói là sai 5555
___
Cảm ơn vì đã xem.
​