Dịch Tử Mẫu Đồng Thi

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tử Mẫu Đồng Thi
Tác giả: Khuyết Danh
Thể loại: Đô Thị, Huyền Huyễn, Linh Dị
Trạng thái: Đang ra
​

---

Giới thiệu truyện:

Làng tôi bị lũ lụt nặng.



Nước vừa rút, từ lòng đất nổi lên một cỗ quan tài ngàn năm tuổi.



Bên trong là một nữ thi.



Thân thể không hề thối rữa, ngược lại còn đẹp đến kinh người.



Tối hôm đó, ba tôi lén lút rời khỏi nhà.



Chẳng bao lâu sau, bụng nữ thi nhô cao như người mang thai.



Cô ta... có thai rồi.



Thầy pháp nghe tin, kinh hoảng thốt lên:



"Yêu thi sinh con, cả làng các người... đều phải chôn cùng!"​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tử Mẫu Đồng Thi
Chương 1: Chương 1​

Xem nội dung: Chương 1: Chương 1

Tôi chưa từng thấy ai c.h.ế.t rồi mà lại... đẹp đến như vậy.

Cô ấy nằm ngửa, khoác trên người một bộ hỉ phục đỏ chót, yên tĩnh như chỉ là đang ngủ trong quan tài cổ ngàn năm tuổi.

Nhưng điều kỳ lạ nhất là..

Đã c.h.ế.t bao nhiêu năm trời mà t.h.i t.h.ể vẫn không hề hư nát.

Làn da ấy vẫn sáng bóng như ngọc, má đầy đặn mềm mại, giữa trán còn có một nốt chu sa đỏ rực.

Đẹp đến mức khiến người ta sững sờ, hồn vía treo ngược.

Làng tôi nổi tiếng nghèo nàn, đàn ông thì nhiều mà đàn bà lại ít.

Mấy ông mở quan tài đều trợn tròn mắt, như bị thôi miên.

Hơn chục người vây quanh bờ sông.

Cuối cùng, ba tôi là người gan nhất.

Ông thò tay ra, thử đặt dưới mũi của cô ấy.

"Đúng là c.h.ế.t rồi... Nhưng sao giống người sống thế?"

"Đẹp quá…"

"Nếu được cưới cô vợ đẹp thế này, có làm ma tôi cũng cam lòng!"

Trưởng thôn là người đầu tiên tỉnh táo lại, lập tức ra lệnh đóng quan tài:

"Chuyện bất thường là do có yêu quỷ. Mai tao gọi đạo sĩ đến xem thử!"

Nhưng đúng vào khoảnh khắc quan tài sắp bị đóng lại.

Tôi bỗng cảm thấy một ánh nhìn lạnh buốt xuyên qua sống lưng.

Ngay sau đó, tôi nín thở.

Vì qua khe nắp quan, tôi thấy cô t.h.i t.h.ể đó… quay mặt sang nhìn tôi.

Cô đội mũ phượng, hai hốc mắt tối om, khóe miệng khẽ nhếch lên, nụ cười quái dị đến rợn người.

Tôi hoảng loạn, vội nắm c.h.ặ.t t.a.y ba.

“Ba… cô ấy mở mắt nhìn con!” Tôi lắp bắp.

Nhưng ba tôi chẳng thèm để ý.

Hay đúng hơn là, cả đời này ông chưa từng thật sự nhìn tôi cái đứa con gái này, bằng ánh mắt tử tế.

Ông chỉ chăm chăm nhìn vào quan tài, ánh mắt si mê như bị hút hồn.

Bộ dạng lưu luyến không nỡ rời ấy khiến mấy gã đàn ông xung quanh phá lên cười.

“Con nhóc à, mẹ mày bỏ nhà đi nửa năm rồi. Ba mày thèm đàn bà đến sắp phát điên rồi đấy!”

“Thấy mỹ nhân thì quên trời đất, cũng đúng thôi!”

Tối hôm đó, tôi trằn trọc mãi không ngủ được.

Trời mưa như trút nước, không có dấu hiệu dứt mưa.

Cơn mưa kéo dài như muốn nhấn chìm cả cái làng nhỏ này.

Tôi ghét những ngày mưa…

Bởi nửa năm trước, cũng vào một ngày mưa như thế, mẹ tôi mất tích.

Cả làng đều né tránh nhắc đến bà.

Ai cũng nói bà theo người đàn ông ngoài làng mà bỏ trốn.

Nhưng tôi biết, mẹ không phải người như vậy.

Bà từng nói: “Nếu mẹ bỏ đi thật, mẹ nhất định sẽ đưa con theo.”

Tôi rút từ trong cổ ra miếng ngọc Phật nhỏ là kỷ vật mẹ để lại cho tôi.

Không hiểu sao, lúc nữ thi trong quan tài nhìn tôi, miếng ngọc bỗng nóng ran.

Nóng đến mức cổ tôi phồng rộp lên một vết đỏ.

Tôi siết chặt miếng ngọc, khẽ gọi tên mẹ trong lòng… rồi dần thiếp đi.

Lũ lụt đã chặn đường vào làng.

Phải đến hơn nửa tháng sau, đạo sĩ mới đến nơi.

Vừa thấy quan tài cổ, ông đã kinh hãi thốt lên:

“Các người hồ đồ quá! Quan tài chìm trong nước, t.h.i t.h.ể ngàn năm không thối rữa là nhờ oán khí, sát khí tụ lại.”

“Dám tự ý mở nắp? Không sợ bị phản phệ sao!”

Ngay sau đó, ông cho người mang đến mấy con gà trống già, đã nuôi 5–6 năm. Chém lấy m.á.u đổ đầy một chậu lớn.

“Gà trống thuần dương chuyên dùng để khắc âm, càng hung dữ thì càng có thể trừ tà, xua đuổi quỷ quái.”

Trước khi mở lại quan tài, ông bắt tất cả những người từng chạm vào nắp quan tài đều phải thắp ba nén nhang vái lạy.

Sau đó, ông dội cả chậu m.á.u gà lên quan tài.

Đốt phù chú, niệm chú trừ tà.

“RẦM! RẦM!”

Vài tiếng vang nặng nề, quan tài bật mở.

Cảnh tượng bên trong khiến tất cả c.h.ế.t lặng.

Một luồng khí lạnh chạy dọc sống lưng tôi!

Nữ thi vẫn xinh đẹp như lúc ban đầu.

Nhưng... bụng cô ta phình to như người sắp sinh.

Rất to, như mang thai chín tháng.

Dưới lớp da trắng tái, có thứ gì đó... đang ngọ nguậy.

Thi thể bị phong ấn suốt nghìn năm...

Lại đang mang thai.

Người chết… sao lại có thai được?

Làm sao mà có thể chứ?

Ai khiến cô ta mang thai?

Đạo sĩ mồ hôi vã ra như tắm, sắc mặt tái nhợt, hoảng hốt hét lên:

“Gà trống chỉ trấn được linh hồn âm khí, không áp nổi yêu vật!”

“Yêu thi sinh quỷ thai, sẽ diệt đi tất cả người trong làng này!”

Ông nghiêm giọng, nhìn quanh đám đông:

“Lúc mở quan tài, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Từng chi tiết một nói rõ ra, không được giấu diếm!”

Trưởng thôn sợ đến mức chân run như nhũn, không dám giấu giếm nữa, kể hết mọi chuyện.

Thì ra lúc mở quan, trên mặt nữ thi có dán một tờ bùa vàng.

Nhưng ông còn chưa kịp ngăn, mấy người trong làng đã không chờ được, vội vàng gỡ xuống.

Đạo sĩ nghe xong chỉ lắc đầu, giọng đầy u ám:

“Cả quan tài và phù chú đều dùng để trấn sát khí. Cô ta phải mang oán khí rất lớn, mới cần dùng cách này phong ấn!”

Dù vậy, dân làng vẫn thấy khó tin:

“Chết bao nhiêu năm rồi, sao mà còn mang thai được?”

Đạo sĩ họ Trương cười lạnh:

“Nhìn xem thân thể cô ta từ trang phục đến đồ dùng, đều là của nhà quyền quý.”

“Mặc hỉ phục, chứng tỏ c.h.ế.t vào đêm tân hôn. Nhiều khả năng là bị làm nhục rồi bị chôn không được vào từ đường.”

“Bụng cô ta vốn đã có một âm thai chưa thành hình.”

“Mấy ngày nay lại có người… đưa tặng dương khí cho cô ta. Vậy thì quỷ thai chẳng phải có cơ hội phát triển sao?”

Tôi nghe mà rùng cả mình, nổi hết da gà.

Từng lời từng chữ đều như búa tạ, nện thẳng vào lòng tôi.

Từ hôm mở quan tài đến giờ, bụng nữ thi càng lúc càng to.

Mà trong làng cũng bắt đầu xuất hiện những chuyện quái lạ.

Đầu tiên là hai cha con lò mổ ở đầu làng…

Nửa đêm bỗng dưng biến mất không dấu vết.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tử Mẫu Đồng Thi
Chương 2: Chương 2​

Xem nội dung: Chương 2: Chương 2

Cuối cùng phát hiện họ c.h.ế.t trên giường, trên người không một vết thương, toàn thân khô quắt như bị hút sạch m.á.u một giọt cũng không còn.

Chưa dừng lại ở đó, con trai độc nhất của ông lão Hồ nhà ngay sát vách nhà tôi cũng biến mất.

Lúc tìm được, t.h.i t.h.ể của cậu ta... cũng giống hệt như hai cha con kia.

Khô khốc, teo tóp lại thành xác khô.

Tôi bỗng nhớ ra đã vài lần tôi thấy họ lén lút kéo quần bước ra khỏi nơi đó… vẻ mặt hả hê, nhưng cũng đầy chột dạ.

“Đạo trưởng, xin ngài cứu lấy bọn tôi với!”

“Con nữ quỷ đó hại cả làng hóa thành goá phụ, trẻ con cũng mồ côi rồi!”

Một đám người quỳ rạp xuống đất, khóc lóc dập đầu van xin.

Đạo sĩ lạnh lùng quay mặt đi, cười nhạt:

“Nhân quả tuần hoàn. Ai bảo các người không kính trọng người chết?”

Lúc này, cả ngôi làng rơi vào hoảng loạn tột độ.

Đôi mắt tam bạch (ba phần trắng) của đạo sĩ như mắt diều hâu, quét qua từng người đàn ông trong làng.

“Muốn nuôi thai quỷ lớn nhanh như vậy… Chỉ ba người thì chưa đủ.”

Câu nói ấy như sấm nổ giữa trời quang.

Nổ tung trong lòng tất cả những kẻ đang ôm bí mật.

Chẳng lẽ...

Tim tôi đập thình thịch, bất giác liếc sang nhìn ba.

Mặt ông tái mét, da ngăm đen ngày thường giờ chẳng còn chút huyết sắc.

Bề ngoài tỏ vẻ bình tĩnh, nhưng hai nắm tay siết chặt đến run rẩy.

Tôi thậm chí nghe được tiếng “rắc rắc” khe khẽ từ khớp ngón tay ông.

Tôi biết, ông đang hoảng sợ.

Bởi vì... ông cũng từng chạm vào nữ thi đó.

Nữ thi có thể mê hoặc lòng người.

Từ sau hôm nhìn thấy cô ta, ba tôi liền thay đổi hẳn.

Cả người như bị rút mất hồn vía.

Ánh mắt lúc nào cũng ngây dại si mê, không thiết ăn uống, gầy rộc đi từng ngày.

Gần đây, cứ đến nửa đêm, ông lại vội vã ra khỏi nhà.

Đi một lúc là cả tiếng đồng hồ, lúc trở về thì vẻ mặt... thoả mãn đến rợn người.

Tôi từng hỏi ông đi đâu.

Ông khó chịu phẩy tay, đáp qua loa:

“Qua nhà chú Hai ở phía đông làng chơi bài.”

Tôi không dám vạch trần ông, sợ bị đánh.

Nhưng tôi biết rõ..

Nhà chú Hai tháng trước vừa bị cháy rụi.

Cả nhà c.h.ế.t trong biển lửa.

Ông... đánh bài với ai?

Đêm hôm đó, tôi lại nghe tiếng động khe khẽ ngoài sân.

Tôi rón rén bước xuống giường, lấy hết can đảm bám theo ông.

Thật ra, tôi vẫn luôn nghi ngờ…

Ba đã giấu mẹ ở đâu đó.

Có lẽ... để trừng phạt vì mẹ muốn bỏ trốn.

Ông từng nói:

“Tao nuôi mẹ mày mà nó không nghe lời tao, mua về cả chục năm rồi mà còn vọng tưởng đến thằng khác bên ngoài.

“Phụ nữ thành phố đều là đồ gian xảo, lòng dạ khó dò.”

Ông lặp đi lặp lại như lời tự trấn an.

Ông nghĩ, chỉ cần mẹ sinh con trai thì sẽ không nỡ rời bỏ ông nữa.

Nửa đêm trong làng vắng lặng như tờ.

Không có tiếng côn trùng, không tiếng gió, thậm chí cả bóng chim đêm cũng không.

Tôi nín thở, lặng lẽ đi theo sau.

Bóng ông dẫn tôi đến trước nghĩa trang của làng nơi đặt cỗ quan tài chưa chôn.

Ông đưa mắt nhìn quanh vài lần, chắc chắn không ai thấy, rồi nhanh chóng chui vào trong.

Nửa đêm vào nghĩa trang... để làm gì?

Tôi hoang mang, lặng lẽ nhón chân đến bên cửa sổ, hé mắt nhìn vào.

Và đúng khoảnh khắc ấy tim tôi như ngừng đập.

Ông... đẩy nắp quan tài ra.

Rồi như kẻ phát cuồng, nhào tới hôn lấy hôn để nữ thi bên trong.

Chẳng bao lâu sau, những âm thanh th* d*c đáng ghê tởm bắt đầu vang ra từ bên trong.

Tôi bịt chặt miệng, trượt ngồi xuống đất, toàn thân run rẩy, ghê tởm đến mức muốn nôn.

Chẳng lẽ mỗi đêm... ông đều...

Nhưng đó là xác chết!

Một cái xác đã nằm im suốt cả nghìn năm!

Trong nghĩa trang ấy hoàn toàn không có người sống, vậy mà ba tôi lại lẩm bẩm như đang tâm tình:

“Bảo bối à... anh nhớ em đến phát điên... Em chờ anh sốt ruột rồi đúng không?”

Bên ngoài nghĩa trang, đầy rẫy quạ đen đậu kín trên những cành cây khô, lặng lẽ nhìn tôi chằm chằm.

“Được, anh sẽ nghe lời em. Chỉ cần em ngoan ngoãn...”

“Sau này, gia đình ba người chúng ta sẽ không bao giờ phải chia lìa nữa...”

Gia đình ba người...

Tôi không dám nghĩ tiếp.

Cảm giác như sắp phát điên, tôi bật dậy, quay đầu chạy thục mạng về nhà.

Gió đập vào mặt lẫn với nước mắt, trong đêm tối vô tận ấy, tôi cảm giác như có hàng ngàn ánh mắt đang dõi theo mình, chế giễu, giễu cợt, muốn kéo tôi xuống cùng bùn nhơ.

Chỉ đến khi chui tọt vào chăn, quấn chặt lấy cơ thể mình, tôi mới dám thở ra một hơi.

Nhưng đúng lúc ấy...

Có một cánh tay, từ bên ngoài chăn, ôm lấy tôi.

Lạnh toát.

Lạnh như vảy rắn, lạnh đến thấu xương.

Chỉ trong tích tắc, m.á.u trong người tôi như đông lại.

Một giọng nói dịu dàng vang lên bên tai, khe khẽ, lạnh lẽo:

“Đừng sợ... bảo bối. Có mẹ đây rồi.”

Đầu óc tôi hoàn toàn trống rỗng…

Là giọng mẹ!

Chỉ mẹ mới gọi tôi là bảo bối.

Trong mắt ba, tôi là đồ vô dụng.

Trong mắt ông bà nội và cô dì chú bác, tôi là thứ con gái chỉ biết tốn tiền.

Nhưng với mẹ… Tôi là báu vật của mẹ.

Mẹ tôi là người duy nhất trong làng từng học đại học.

Từ khi tôi có ký ức, tôi chưa từng thấy mẹ cười.

Mẹ cao ráo, thanh mảnh, nói năng nhẹ nhàng.

Dù sống trong điều kiện thiếu thốn, bà vẫn luôn giữ mái tóc dài sạch sẽ, gọn gàng, mượt mà như lụa.

Bà không giống với bất kỳ người phụ nữ nào trong làng.

Sau này tôi mới biết..

Mẹ bị bắt cóc rồi bị bán đến đây

Năm ba đại học, trên đường đi hỗ trợ giảng dạy ở vùng núi, mẹ bị bắt và bán về đây.

“Mẹ ơi…”

Tôi bật khóc.

Nước mắt tuôn ra như đứt đê.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tử Mẫu Đồng Thi
Chương 3: Chương 3​

Xem nội dung: Chương 3: Chương 3

Qua lớp chăn, đôi tay lạnh lẽo ấy vẫn nhẹ nhàng v**t v* tôi.

Nỗi nhớ mẹ xé nát lồng ngực, lấn át mọi nỗi sợ.

Tôi gần như muốn đưa tay ra ôm lại thì đúng lúc đó, n.g.ự.c tôi bỗng nóng rực, như có lửa thiêu!

Miếng ngọc Phật đeo trước cổ quà mẹ để lại đang phát nhiệt dữ dội.

Nóng đến mức như có than hồng áp thẳng lên ngực, một luồng khí nóng bừng chạy dọc thẳng l*n đ*nh đầu.

Trong khoảnh khắc ấy, tôi tỉnh táo lại.

Cô ta không phải mẹ tôi.

Trong phòng, bóng đèn nhỏ trên trần kêu lẹt xẹt, nhấp nháy không ngừng.

Ánh sáng lúc tắt lúc bật, khi tối om khi chói loà.

Đôi tay lạnh lẽo ấy buông tôi ra.

Tôi lấy hết can đảm, khẽ nhấc một góc chăn lên.

Từ trong khe hở, tôi nhìn thấy một đôi mắt không có tròng đen, trắng dã đến ghê người, đang nhìn chằm chằm tôi.

Nữ thi nằm rạp bên ngoài lớp chăn, nở một nụ cười... khiến tim tôi như rơi xuống hố băng.

Tôi sợ đến hồn vía lên mây trốn vào trong chăn cả đêm không dám nhắm mắt.

Hôm sau, tôi lén kể lại toàn bộ cho đạo sĩ, khẩn cầu ông cứu lấy chúng tôi.

Cả làng còn đang chấn động vì những cái c.h.ế.t liên tiếp.

Có người đề nghị báo cảnh sát nhưng ngay lập tức bị trưởng thôn ngăn lại.

Lý do ông ta đưa ra là:

“Chuyện này mà lộ ra thì mất hết mặt mũi, sau này ai còn dám gả con gái vào cái làng này?”

“Mấy người vợ trong làng từ đâu ra, trong lòng các người rõ nhất!”

Lời này vừa nói ra, ai nấy đều cúi đầu im bặt.

Bởi lẽ rất nhiều cô con dâu trong làng... vốn chẳng phải đến đây tự nguyện.

Một khi cảnh sát vào cuộc, thân phận của họ chắc chắn sẽ bị lật tẩy.

Và lúc đó, họ sẽ rời đi mãi mãi.

Đạo sĩ hừ lạnh, vạch trần sự thật:

“Ông ta đâu phải sợ chuyện đó... Ông ta chỉ sợ cảnh sát tịch thu quan tài thôi.”

“Trong đó còn bao nhiêu đồ tùy táng, ông ta tiếc đứt ruột ấy chứ!”

Thấy không?

Người sống ai cũng có tính toán của riêng mình.

So với ma quỷ, con người còn khó đoán hơn gấp trăm lần.

Giờ nữ thi lại đã bị đạo sĩ phong ấn, canh giữ chặt chẽ.

Xung quanh bày đầy pháp đàn, bùa chú, trận pháp trấn tà.

Ba tôi không thể tiếp cận quan tài được nữa, bắt đầu phát điên như kẻ thất tình, cả ngày đi vòng quanh trong nhà, bực bội đá bàn đập ghế, không thì lôi tôi ra làm bao cát để trút giận.

Tôi chỉ biết lặng lẽ chịu đựng.

Cho đến hôm nay..

Có người đến gõ cửa.

Là trưởng thôn.

Ông đến để... thu tiền.

Đạo sĩ đã ra giá: mười lăm vạn, không thiếu một xu.

Mỗi nhà đều phải góp phần.

“Đây không phải tiền công bình thường đâu.”

“Yêu thi sắp sinh con, cần mời bà đỡ âm đến hỗ trợ.”

“Nếu không có người tiếp âm, thai nhi càng lớn, nhu cầu hấp thụ dương khí càng cao.”

“Một khi rời khỏi cơ thể mẹ mà chưa được tiếp dẫn... hậu quả khôn lường!”

Bà đỡ âm không phải để giúp người sống sinh con, mà là để... đỡ đẻ cho người chết.

Nếu để quỷ thai chào đời, người dân trong bán kính trăm dặm tất cả sẽ chết!

Ba tôi ban đầu còn giả vờ vờ vịt, bày ra vẻ nghèo khổ, miệng nói:

“Tao không có tiền, sao bắt tao góp?”

Trưởng thôn mất kiên nhẫn, gằn giọng:

“Ai nên trả, tự trong lòng mày biết. Tao cũng biết rõ ràng.”

“Lão Vương, đến nước này rồi mà mày còn tiếc mấy đồng tiền dơ bẩn đó hả?”

Tôi lo ba bị liên lụy, vội buột miệng:

“Nhà mình còn tiền mà… Có tận năm ngàn!”

“BỐP —!”

Một cái tát trời giáng đập thẳng vào mặt tôi.

Ba nghiến răng nghiến lợi, giận dữ gào lên:

“Mày biết cái quái gì! Câm miệng cho tao!”

Đầu tôi ong lên, mắt hoa cả đi, má nóng rát.

Máu mũi trào ra, chảy dọc theo má rồi nhỏ xuống đất nóng hổi, mằn mặn.

Nhưng tôi không nói dối.

Nửa tháng trước, ba bán tôi cho lão Trần què bên làng bên.

Lão Trần tuổi tác đủ để làm ông nội tôi.

Tính khí tàn bạo, đã từng đánh c.h.ế.t hai người vợ.

Tôi bị gả đi như một vật trao tay, còn đứa cháu gái câm tội nghiệp kia của lão thì bị lôi về thế chỗ tôi, với danh nghĩa "con dâu" kế tiếp trong nhà này.

Người trong làng gọi cái này là đổi vợ.

Ở cái nơi này, con gái giống như tiền, có thể dùng để trao đổi, mua bán.

Và ở một góc nhìn nào đó… tôi rất có giá trị.

Tôi trẻ, còn nguyên vẹn, ngoại hình cũng được.

Lão Trần đổi tôi rõ ràng là lời to.

Vì vậy, lão đưa thêm năm ngàn cho ba tôi.

Ba vẫn lớn tiếng:

“Tiền tao không có! Mạng tao chỉ có một!”

Nhưng biết không cãi lại được, ông ta bất ngờ đẩy tôi ra trước mặt đạo sĩ, lạnh lùng quát:

“Lão già! Không phải ông đang cần người hỗ trợ cho vụ sinh quỷ sao?”

“Con gái tôi đây cho nó đi đi!”

Bà đỡ âm là một cụ bà đã hơn bảy mươi tuổi.

Làm nghề tiếp âm, bà đã làm năm mươi lăm năm rồi…

Nhưng đây là lần đầu tiên phải đỡ đẻ cho nữ thi ngàn năm tuổi hung hiểm khôn lường.

“Cháu thật sự đã nghĩ kỹ chưa?”

Bà gầy gò, lưng còng như con tôm khô, trên mặt đầy đồi mồi, nhăn nheo như vỏ cây mục.

Nhưng đôi mắt lại sáng quắc, sắc như dao.

Tôi gật đầu:

“Cháu nghĩ kỹ rồi. Không hối hận.”

Tôi còn cố tình nhờ đạo sĩ tung tin sang làng bên:

Ai từng tiếp âm... sẽ khắc phu, xui xẻo, cả đời không gả được.

Quả nhiên, nhà lão Trần nghe xong sợ xanh mặt, giờ đang ầm ĩ đòi trả người.

“So với việc bị gả cho lão què sáu mươi tuổi như lão Trần, tôi thà làm công việc như này.”

Tôi ngoan ngoãn theo sau bà đỡ.

“Con bé này cũng khôn đấy” bà nói khẽ:

“Vậy nghe kỹ lời ta dặn đây, chỉ cần sai một bước chúng ta đều sẽ chết.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tử Mẫu Đồng Thi
Chương 4: Chương 4​

Xem nội dung: Chương 4: Chương 4

Bà từ trong túi vải lấy ra ba món đồ, đưa cho tôi:

“Đây là áo khoác và găng tay làm từ da cáo, giúp che mùi dương khí của người sống.”

“Vốn dĩ phụ nữ đã ít dương khí hơn đàn ông, nên từ xưa đến nay, tiếp âm… luôn phải là nữ.”

“Còn thứ này kéo cắt rốn của thai âm. Chỉ được dùng cái kéo này cắt.”

Tôi nhìn bộ áo da cáo chỉ có một bộ, không khỏi lo lắng:

“Bà không dùng sao?”

Bà cười:

“Lúc trẻ thì có. Giờ ta đã nửa thân xác đặt sang bên kia rồi trên người âm khí còn nhiều hơn dương khí, không cần nữa.”

Tôi đón lấy kéo nặng trĩu.

Ánh nến hắt lên lưỡi kéo đen sì, không phản chiếu bất kỳ tia sáng nào.

“Lúc đó, ta sẽ đỡ đẻ. Cháu… là người cắt dây rốn. Nhớ kỹ lời ta.”

“Thai âm rất hung dữ. Chắc chắn sẽ hóa sát.”

“Đặc biệt là loại được sinh từ xác nữ ngàn năm như thế một khi cất tiếng khóc, cả làng này sẽ không còn ai sống sót.”

Tôi lấy hết can đảm, thì thào hỏi:

“Vậy... sao chúng ta không nhân lúc này phong ấn luôn nữ thi?”

Bà đáp, mắt vẫn nhìn thẳng phía trước:

“Làm mẹ thì sẽ mạnh mẽ. Câu này, dù là với người sống… hay linh hồn đã chết… đều đúng cả.”

“Một khi chúng ta có ý định tổn thương đứa con của cô ta, dù hiện giờ đã là quỷ cũng sẽ liều mạng bảo vệ con mình.”

“Đứa trẻ khi ra đời, phải lập tức bỏ vào nôi.”

“Chiếc nôi này được đan bằng bùa trấn sát, đã được luyện đủ 81 ngày.”

“Sau đó, đạo sĩ sẽ tụng chú vãng sinh suốt 81 ngày đêm.”

Chỉ khi ấy, mẹ con họ mới có cơ hội được siêu độ.

Nghĩa trang giờ chẳng khác gì một phòng sinh âm giới.

Đạo sĩ không thể vào, chỉ có thể dựng trận pháp ở bên ngoài.

Vừa bước chân vào, một thứ mùi ẩm mốc, tanh tưởi và tử khí nồng nặc xộc thẳng vào mũi.

Khó có từ nào diễn tả được cảm giác ấy như hít phải hơi đất lạnh dưới mộ.

Tôi rùng mình một cái, nói không sợ thì là nói dối.

Tay tôi ướt đẫm mồ hôi lạnh.

Bà đỡ bảo tôi thắp nến trắng.

Ngọn lửa bùng lên, yếu ớt nhưng bền bỉ.

Dưới ánh nến, luồng âm khí trong phòng tan đi ít nhiều, không còn đặc quánh như lúc mới bước vào.

Nữ thi nằm giữa gian phòng.

Bụng cô ta phình to như sắp vỡ.

Tôi rất chắc chắn:

Cô ta hiện tại... còn đẹp hơn cả lần đầu được mở quan.

Môi đỏ như m.á.u tươi, làn da trắng nõn như đậu hũ, mềm mịn, căng mướt, mịn màng đến mức khiến người ta phát điên.

Vẻ đẹp ấy... mang theo một thứ d*c v*ng méo mó, tà dị.

Tôi vội quay mặt đi, không dám nhìn kỹ, sợ rằng chỉ một giây sau, cô ta sẽ bật dậy lao về phía mình.

“Nếu sợ, thì niệm Kinh Hộ Tâm mà ta chỉ đi.”

Bà đỡ đã bắt đầu động thủ.

Bà lấy hết kinh nghiệm cả đời, bắt đầu x** n*n bụng của nữ thi.

Động tác của bà kỳ lạ lắm lúc mạnh lúc nhẹ, tay xoa tay ấn, miệng không ngừng lẩm bẩm.

“Ta là người đỡ đẻ cho ngươi, ta tên là Lưu bà.”

“Ngươi đến kỳ rồi, nên sinh con thôi. Ta biết hết, biết những uất ức, những đớn đau ngươi phải chịu.”

“Ngươi c.h.ế.t rồi, cũng không muốn đứa con trong bụng mình trở thành oán linh, cô hồn, phải không?”

Từng câu, từng chữ… bà đều nói thẳng với cái bụng của nữ thi.

Và rồi điều kỳ lạ xảy ra.

Tôi c.h.ế.t lặng. Trái tim đập loạn lên trong lồng ngực.

Trước mắt tôi nữ thi bắt đầu chậm rãi… d*ng ch*n ra.

Tôi cố gắng đè nén nỗi sợ, làm theo lời dặn của bà đỡ.

Tay run run… tôi cởi áo váy cho nữ thi.

Không tránh khỏi việc… chạm vào da thịt cô ta.

Cảm giác đầu tiên là trơn mịn đến kinh ngạc.

So với đôi bàn tay thô ráp vì bao năm cày cuốc ngoài đồng của tôi, da cô ta… mềm mại như tơ lụa, như sáp nến.

Nhưng quá lạnh.

Lạnh đến tê dại.

Lạnh như băng đá chôn sâu dưới lòng đất cả nghìn năm.

Cảm giác đó khiến tôi theo phản xạ giật tay lại ngay lập tức.

Đúng lúc đó hai hốc mắt của nữ thi bắt đầu chảy máu.

Tôi giật mình quay lại nhìn ngay trước bàn thờ, nơi đặt ba nén nhang từ trước buổi lễ.

Trong nghề trộm mộ có nói:

“Người thắp nến, quỷ thổi đèn.”

Còn ở đây người thắp hương, quỷ phá hương.

Ba nén hương cắm trước linh vị. Hai cây tàn sớm, chỉ còn một cây đứng im, cháy đỏ rực. Người ta nói đó là “hương cháy hai ngắn một dài là có vong quanh quẩn.”

Còn nếu ai nhắc đến “ba dài hai ngắn”, thì đấy không còn là chuyện hương nữa mà là ám chỉ… quan tài.

[Câu thành ngữ "ba dài hai ngắn" xuất phát từ cấu trúc của quan tài truyền thống, thường được làm từ ba tấm ván dài (gồm hai bên hông và đáy) và hai tấm ván ngắn (gồm đầu và chân). Do đó, cụm từ này trở thành một ẩn dụ cho cái chết]

Là dấu hiệu của cái chết.

Còn với hương của người c.h.ế.t hai cây nghiêng, một cây đứng yên… là cực kỳ xui.

Và bây giờ, trên bàn hương chỉ có cây ở giữa là vẫn thẳng đứng, không hề lay động.

Điều đó có nghĩa người c.h.ế.t không chịu rời đi.

Oán khí quá sâu, không thể siêu thoát.

“Không sinh ngay thì trễ giờ rồi!”

“Qua thời khắc này, cả mẹ lẫn con sẽ hóa thành quỷ sát! Chúng ta cũng không còn trấn nổi nữa đâu!” bà đỡ hốt hoảng.

Oán khí… rốt cuộc là oán ai?

Oán điều gì?

Tôi cố gắng lục tìm trong trí óc… Và rồi nhớ ra.

Vài hôm trước, đạo sĩ đã tra được lai lịch của nữ thi trong sách sử của huyện.

Tên thật của nữ thi là: Đổng thị nữ.

Một ngàn năm trước, họ Đổng là một gia tộc quyền quý, giàu có bậc nhất vùng này.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tử Mẫu Đồng Thi
Chương 5: Chương 5​

Xem nội dung: Chương 5: Chương 5

Đổng thị là một thiếu nữ dung mạo đoan trang, đức hạnh hơn người.

Năm mười sáu tuổi, nàng được hứa gả cho một gia đình giàu có khác, vốn là một mối lương duyên tốt đẹp.

Nhưng đúng vào ngày thành thân, kiệu hoa bị bọn sơn tặc cướp phá, nàng bị làm nhục suốt một tháng trời, rồi trốn thoát, trở về nhà mẹ đẻ.

Tưởng như đã an toàn…

Nào ngờ, cha mẹ, anh em của nàng… vì danh tiếng, vì mặt mũi… lợi dụng lúc nàng không đề phòng, lặng lẽ siết cổ nàng đến chết.”

Ngày nàng chết, trùng với lễ Vu Lan rằm tháng Bảy.

Trên người vẫn mặc hỉ phục, trong bụng còn mang thai.

Sau khi chết, oán khí ngút trời, không chịu tan, khiến Đổng gia gặp tai ương liên tiếp.

Cuối cùng, họ thuê pháp sư đến trấn yểm, đóng chặt quan tài, dìm xuống đáy sông, ngụ ý: vĩnh viễn không thể đầu thai.

Lúc nghe đạo sĩ kể đến đây, lòng tôi như bị bóp nghẹn.

Cảm giác xót xa, chua chát dâng lên tận cổ họng.

Thì ra, phụ nữ ngày xưa… cho dù là tiểu thư quyền quý, cũng chẳng khác gì tôi bây giờ.

Cũng bị bán, cũng bị trói buộc bởi lễ giáo, bởi định kiến, bởi những gã đàn ông ích kỷ.

Thời đại đã thay đổi.

Chúng tôi… cũng nên được sống khác.

Không biết tôi lấy đâu ra can đảm.

Trong phút chốc, m.á.u nóng dâng trào.

Tôi nắm c.h.ặ.t t.a.y nữ thi, nghẹn ngào hét lên:

“Cô đã có thể trốn thoát khỏi ổ cướp, dám sống, dám chống lại số phận…”

“Cô không hề sai! Sai là gia đình cô, là cái xã hội cổ hủ đã g.i.ế.c c.h.ế.t cô vì thể diện rẻ rúng!”

“Tôi biết cô không nỡ xa đứa trẻ trong bụng.”

“Nhưng hôm nay… cho dù cô có sinh con gái, cô cũng không cần phải sợ nữa!”

“Con bé đó sau này sẽ được đi học, được đi làm, được chọn con đường của riêng mình.”

“Sẽ không ai dám làm hại nó. Hãy để đứa trẻ đi đầu thai. Nó… sẽ không còn phải chịu cảnh giống như cô nữa!”

Những lời ấy tôi chẳng kịp nghĩ, chỉ là một hơi hét ra bằng cả linh hồn.

Và rồi điều kỳ diệu xảy ra.

Máu trong hốc mắt nữ thi… ngừng chảy.

Tôi đã cược, và tôi cược đúng.

Dù là nữ thi… cũng có tình mẫu tử.

Chỉ cần đặt mình vào vị trí cô ấy, cũng sẽ hiểu được nỗi lo trong lòng cô.

Rất nhanh, gương mặt vốn bất động của nữ thi bắt đầu vặn vẹo, dữ dội giống như đang cố gắng rặn đẻ.

Và rồi tôi nghe thấy tiếng khóc của trẻ sơ sinh!

“Nhóc con! Mau cắt dây rốn!” — bà đỡ hét lên.

Bà đã đuối sức, mồ hôi đầm đìa, tay run lên bần bật, sắp không trụ nổi nữa.

“Ngàn vạn lần đừng để quỷ thai mở mắt!”

Trán tôi cũng ướt đẫm mồ hôi, mắt mờ đi vì căng thẳng và ánh sáng lập lòe.

Ánh trăng nhợt nhạt rọi qua khe hở mái ngói vỡ nát, rọi vào gian nhà âm u.

Tôi nâng đứa bé lên một sinh linh đỏ hỏn, còn nhầy nhụa m.á.u me, tiếng khóc the thé nhưng yếu ớt.

Mùi tanh tanh tràn ngập khoang mũi.

Cơ thể nhỏ xíu ấy vẫn còn ấm, một đầu còn dính chặt với nữ thi qua một sợi dây rốn mỏng manh như tơ.

“Chúc mừng, chúc mừng! Là con trai, ba cân tròn!”

Bà đỡ cố lấy giọng vui mừng, hướng về phía nữ thi mà báo tin.

Tôi cầm kéo, tay run lên từng đợt.

Ngay lúc đó, trong đầu vang lên lời ba tôi trước khi rời khỏi nhà, ông đã ghì chặt vai tôi, giọng đầy kích động:

“Đứa nhỏ này… nhất định phải giữ lại! Không thể để bọn họ hại nó được!”

“Nó là em trai con! Là dòng giống của nhà họ Vương ta!”

“Cuối cùng… nhà họ Vương cũng có người nối dõi rồi!”

Thì ra… việc bắt tôi đi tiếp âm, là cả một toan tính của ba.

Tôi nghẹn giọng nói:

“Đó là quỷ thai, không phải người thường! Đạo sĩ đã nói rồi nếu không loại bỏ, nó sẽ hóa sát, cả làng đều bị kéo theo chôn cùng!”

Ba tôi gào lên, mắt đỏ như máu:

“Con trai sao có thể hại cha mình?! Dù nó là quỷ… thì cũng phải mang họ Vương, phải là người của nhà họ Vương ta!”

Ông điên rồi.

Cả đời ông thèm đàn bà, thèm có con trai, đến mức phát điên.

Trước mắt tôi là một sợi dây rốn mỏng manh… Nhưng lại nối liền sinh mệnh của cả vùng mười dặm tám làng.

Đứa bé động đậy.

Mí mắt run nhẹ, sắp sửa… mở mắt!

Tôi không do dự nữa nghiến răng, cắt mạnh một nhát!

“Xoẹt!”

Ngay lập tức, tôi ôm lấy đứa trẻ, đặt vào chiếc nôi dán đầy bùa trấn hồn.

Cùng lúc đó..

Đạo sĩ lao vào, tay kết ấn, miệng đọc chú, thi triển bùa pháp trong một hơi.

Làn sương âm u bao phủ cả đêm cuối cùng cũng tan biến.

Trăng sáng chiếu xuống, mảnh sân nghĩa trang ngập trong ánh bạc thanh khiết.

Đạo sĩ quay sang, trịnh trọng nói với trưởng thôn:

“Tụng chú 81 ngày, tà khí sẽ được tiêu trừ hoàn toàn.”

Trưởng thôn vui mừng rơi nước mắt, nắm c.h.ặ.t t.a.y đạo sĩ:

“Cảm ơn, cảm ơn ông trời… cảm ơn đạo trưởng!”

Nhưng còn chưa kịp thở phào…

“Oe——!!!”

Một tiếng khóc trẻ con thứ hai xé toạc bầu không khí yên tĩnh.

Ngay sau đó là một mùi tanh hôi nồng nặc, xộc lên nồng nặc như xác c.h.ế.t ngâm nước lâu ngày.

Tôi quay đầu lại, và thấy g*** h** ch*n nữ thi nơi vốn đã sinh xong lại tiếp tục cựa quậy!

Một cái đầu nhỏ, đầy m.á.u và nhầy nhụa, lại chui ra!

“Thôi rồi…”

Trưởng thôn ngã ngồi xuống đất, chân run bần bật.

Ngay cả bà đỡ già dạn kinh nghiệm cũng mặt cắt không còn giọt máu.

“Là… là… sinh đôi!”

“Thi thể ngàn năm còn mang thai song sinh…”

“Song sinh quỷ thai xuất thế thiên hạ đại loạn, m.á.u chảy thành sông!”

Quỷ thai mở mắt.

Khóc lên vài tiếng the thé rồi hóa thành một làn khói đen, thoắt cái biến mất.

Sau khi sinh đứa thứ hai, làn da óng ánh như ngọc của nữ thi phút chốc trở nên xám xịt, nhợt nhạt.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tử Mẫu Đồng Thi
Chương 6: Chương 6​

Xem nội dung: Chương 6: Chương 6

Trên trán, trên má xuất hiện chi chít những hạt mồ hôi lạnh, gương mặt từng khiến bao người mê muội… giờ chẳng còn chút vẻ quyến rũ, tà mị nào.

“Thành sát rồi.”

“Không ai ngăn được nữa đâu. Ai sống được thì tự lo mà sống.”

Bà đỡ nói xong liền ném lại số tiền từng thu, rồi ôm túi chạy trốn ngay trong đêm.

Làng rơi vào hoảng loạn.

Người nào người nấy nhìn nhau, mặt tái mét.

Đạo sĩ Trương cố gắng trấn an:

“Quỷ thai ra đời… kẻ đầu tiên chết… sẽ là người từng gần gũi nữ thi nhất.”

Nghe đến đó, dân làng hoảng sợ tột độ, ai cũng vội vã tản đi, sợ bị vạ lây.

Và thế là đến lượt ba tôi mất ngủ, ngồi không yên.

Tối hôm đó, ông không chợp mắt chút nào.

Ông bắt tôi ngồi canh cửa, trên người treo đầy chuông nhỏ, nói rằng chỉ cần có gió động, ông sẽ tỉnh ngay.

Còn không quên thêm một câu:

“Mày tiếp âm rồi, cũng xui xẻo rồi, tránh xa tao ra một chút.”

Trong mắt ông, tôi đứa con gái chỉ là món đồ có thể mang ra đổi chác, tiêu xài, ném đi lúc không còn giá trị.

Tôi không dám cãi.

Không phải vì sợ. Mà vì quá hiểu ông.

Từ nhỏ đến lớn, hễ ông bực tức, thì người ăn đòn sẽ là tôi và mẹ.

Mà trong cái làng này, đàn ông đánh vợ là chuyện bình thường như cơm bữa.

Chẳng ai bênh.

Khi ông đánh đập tôi, thì vẫn còn có họ hàng tốt bụng khuyên nhủ:

“Đừng đánh vào mặt, hỏng rồi mai mốt khó gả chồng.”

“Con bé mày xinh lắm, biết đâu sau này cưới được thằng nào khá giả, tiền cưới đủ cho mày xây nhà có tầng lầu.”

Nên tôi quen rồi. Quen với im lặng.

Nhưng tôi không thấy tuyệt vọng.

Vì mẹ từng nói với tôi:

"Trên thảo nguyên mênh mông, không chỉ có sư tử mới sống sót.”

“Còn có linh cẩu ăn xác thối, có con kiến ăn vụn thịt thừa. Không mạnh cũng được, miễn là còn sống."

Giữa căn đảm và hèn nhát, ở giữa chỉ là một lằn ranh mong manh.

Chỉ tôi mới biết đó là giới hạn của chính mình.

Cả đêm trôi qua.

Chuông không rung.

Không có tiếng gió.

Không có quỷ.

Ba tôi vẫn an toàn, chẳng sao cả.

Người chết… là trưởng thôn.

Trời tờ mờ sáng, trưởng thôn được phát hiện đã c.h.ế.t ngay tại nhà mình.

Nhưng cái c.h.ế.t của ông ta... khác hẳn những người trước.

Đầu ông bị nhấn vào bồn cầu, c.h.ế.t vì ngạt nước trong nhà xí.

Chết đuối… ngay trong phân và nước thải.

Không một vết thương. Không có dấu hiệu chống cự.

Cùng lúc đó đạo sĩ Trương biến mất.

Đứa trẻ được giao cho ông siêu độ… cũng không thấy đâu.

“Chắc chắn là quỷ nhi quay lại báo thù rồi! Nhưng nếu vậy… tại sao người thân cận nhất lại là trưởng thôn?”

“Chẳng lẽ… ông ta cũng từng...?”

“Đạo sĩ nói rồi mà để quỷ nhi trưởng thành, nó sẽ g.i.ế.c người liên tục… Chúng ta… không ai thoát được đâu!”

Cả làng lập tức loạn như ong vỡ tổ.

Trưởng thôn là người có tiếng nói nhất, ông ta vừa chết, mọi người bỗng chốc không biết bấu víu vào ai.

Đúng lúc ấy một người đàn ông lạ mặt bước vào làng.

Khoảng bốn mươi tuổi, tay xách một túi vải, dáng vẻ mệt mỏi như vừa vượt đường xa.

Khi vừa tới cổng làng, đã bị dân làng chặn lại, ánh mắt đầy nghi ngờ.

“Ông là ai?”

Người kia nói:

“Tôi họ Trương. Chính trưởng thôn của các vị đã gửi thư mời tôi đến đây…”

“Bảo rằng nơi này vừa vớt được quan tài nữ thi ngàn năm, nhờ tôi tới làm pháp siêu độ.”

“Trời ơi, cái làng này để tìm ra tôi đi mệt gần chết…”

Chúng tôi bán tín bán nghi, lấy giấy tờ ra kiểm tra.

Khi nhìn thấy giấy chứng nhận của ông cả làng… c.h.ế.t lặng.

Nếu đây mới là đạo sĩ Trương thật, thì mấy ngày qua, người đã ở cùng chúng tôi, làm lễ, bắt trận, đỡ đẻ cho nữ thi kia…rốt cuộc… là ai?

Đạo sĩ Trương thật, vừa nhìn thấy những bùa chú mà kẻ trước để lại, liền sắc mặt đại biến.

Ông nói thẳng:

“Đây không phải bùa trấn sát! Mà là… bùa hoàn hồn!”

“Dùng càng nhiều, quỷ nhi càng mạnh.”

“Vì thế nên cái thai mới lớn nhanh như vậy, vì thế nên đàn ông trong làng mới bị mê hoặc dần dần…”

“Chuyện này… nữ thi tuy có oán khí, nhưng nếu không có người thao túng từ phía sau, tuyệt đối không thể tiến hóa đến bước này!”

“Quỷ nhi là tà vật chí âm, chí ác. Nhưng nếu ai khiến nó quy phục, có thể dùng nó để sai khiến, muốn gì được nấy tiền tài, quyền lực, thậm chí cả mạng người!”

“Tên đạo sĩ giả kia... là muốn quỷ nhi nhận hắn làm chủ!”

Tôi nghe xong, toàn thân lạnh ngắt.

Càng nghĩ càng thấy có điểm đáng ngờ hắn tra gia phả huyện chí quá nhanh, mà còn tìm ra chi tiết đến thế.

Làm gì có chuyện tình cờ như vậy?

Hắn đến là có chuẩn bị từ trước có mưu đồ!

Trước đống hỗn loạn này, đạo sĩ Trương thật cũng chỉ biết thở dài.

Ông nói:

“Đêm nay… quỷ nhi sẽ đến nhà cháu.”

Tôi bất an về nhà. Trời đã tối hẳn, nhưng trong sân không sáng một bóng đèn.

Tôi cứ tưởng… nhà chẳng còn ai.

Vừa bật đèn lên toàn thân tôi cứng đờ.

Trong nhà, khắp nơi bày la liệt các món đồ dùng cho trẻ sơ sinh: sữa bột, tã lót, bình sữa, núm ti giả…

Từng món, từng món… đều mới tinh.

Chúng là... cho trẻ sơ sinh dùng.

Ngay khi ánh đèn vừa sáng lên, ba tôi lao đến tắt phụt, giận dữ quát:

“Tắt hết! Mày không nghe tao nói à? Em mày không chịu được ánh sáng, tắt hết cho tao!”

Tôi quay đầu nhìn.

Và lúc ấy mới nhận ra trong tay ông… đang ôm một đứa bé.

Chính là… đứa trẻ mà tôi đã đỡ đẻ.

Đứa quỷ nhi.

Quỷ nhi ngậm núm ti, quay sang tôi mà “í a” kêu.

So với lúc mới sinh ra còn đỏ hỏn, be bét m.á.u me, giờ nó đã mọc mắt đôi mắt đỏ rực như máu, trên miệng là những chiếc răng nhọn hoắt, vẫn còn dính hỗn hợp giữa sữa và m.á.u tươi.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tử Mẫu Đồng Thi
Chương 7: Chương 7​

Xem nội dung: Chương 7: Chương 7

Tôi sợ đến nỗi toàn thân như bị đông cứng.

Tim đập mạnh đến đau, mà chân lại không nhúc nhích nổi.

“Thằng nhóc hư quá, nghịch ghê cơ.”

Ba tôi cười khà khà, cưng nựng hôn hít lên mặt con quỷ.

“Nó là con trai của nhà họ Vương chúng ta, sao có thể để tên đạo sĩ giả đó hại c.h.ế.t được?”

“Đêm qua tao mò vào trộm nó, bị hắn phát hiện… hắn đánh không lại, đành phải bỏ chạy thôi!”

Tôi nghiến răng hỏi:

“Vậy còn đứa thứ hai?”

Ba tôi bật cười lạnh:

“Con trai thì giữ. Còn đứa kia… chỉ là đồ bỏ. Con gái mà, ai muốn thì cứ lấy.”

Cả căn phòng tràn ngập mùi tanh của m.á.u và sự điên rồ.

Đến nước này rồi… ông ta vẫn còn phân biệt trọng nam khinh nữ?

Quỷ nhi như nhớ ra tôi là người từng đỡ đẻ cho nó, hai bàn tay trắng bệch như xương khô chậm rãi đưa về phía tôi.

Tôi ghê tởm mà lùi lại theo phản xạ.

Ba tôi thấy quỷ nhi không chịu b.ú bình, liền cắn rách đầu ngón tay mình, đưa sát vào miệng nó.

Con quái vật đó lập tức gặm lấy, hút mạnh đến mức phát ra tiếng “sụp sụp”.

Đến khi no nê, nó còn ợ lên một tiếng tanh tưởi, thỏa mãn như đứa trẻ vừa ăn no.

“Ngoan lắm, con trai ngoan của ba! Uống nhiều vào, lớn nhanh một chút!”

Ông ta nhìn nó bằng ánh mắt hạnh phúc vô bờ, mặt mày rạng rỡ.

Tôi thì chỉ thấy buồn nôn.

Trên trán ông ta ấn đường đã đen kịt, tử khí tụ đầy.

Nhưng ông ta chẳng hề hay biết, vẫn cứ kêu “con trai ngoan”, “bảo bối của ba”…

“Hôm nay đạo sĩ còn nói đấy thôi, lấy m.á.u thịt thân nhân mà nuôi, sẽ giúp nhà mình phát tài phát lộc!”

“Con gái à, con phải chăm sóc em cho tốt. Tương lai nó sẽ giúp lại con đấy!”

“Mẹ mày vô dụng, sinh không ra con trai.”

“Nhà họ Vương chúng ta muốn có người nối dõi, vẫn phải trông cậy vào em mày!”

Sáng hôm sau, đạo sĩ Trương tập hợp dân làng, vẻ mặt cực kỳ nghiêm trọng:

“Đêm nay là ngày đại hung. Quỷ môn mở toang, tà khí tung hoành quỷ nhi sẽ đi tìm… người mẹ đã c.h.ế.t của nó.”

Ông dặn dò kỹ:

“Nhà nào có gà trống hay chó đen, hãy lấy m.á.u chúng hòa với nước,

cho chúng uống dùng để che giấu khí người sống.”

[Đây là một mẹo dân gian trấn tà, trong đó m.á.u của loài vật thuần dương như gà trống hoặc chó đen, đem cho chính nó uống để giúp tạo ra khí che giấu hơi người xung quanh. Vật nuôi đóng vai trò như một lớp ngụy trang sống, làm cho quỷ nhi hoặc tà vật khó đánh hơi ra người sống trong nhà.]

Dân làng nghe vậy thì khóc rống lên, vừa lạy trời lạy đất, vừa cầu cứu ông.

Đạo sĩ chỉ có thể thở dài:

“Tôi lực bất tòng tâm. Chỉ mong cách này có hiệu quả… Còn lại, tùy vào số mệnh mỗi người vậy.”

Về đến nhà, tôi làm y như lời dặn: thậm chí còn dùng m.á.u gà trống và chó đen bôi lên khung cửa.

Khi trời tối, tôi rải một lớp gạo nếp quanh sân, rồi chui vào nhà vệ sinh, mong mùi hôi nơi đó có thể che lấp khí sống trên người.

Giờ Tý vừa điểm.

Tiếng trẻ sơ sinh khóc vang lên giữa đêm vắng, rít từng tiếng, lạnh buốt sống lưng.

Không ổn rồi!

Tôi thầm kêu lên.

Phép che mắt không có tác dụng!

Tôi lập tức hiểu ra: quỷ nhi là song sinh.

Con bé này... đến tìm người anh song sinh của nó!

Ầm!!! Cửa lớn bị gió hất tung ra, phát ra tiếng “rầm” chát chúa.

Cùng lúc đó tôi bỗng cảm thấy mặt mình ngưa ngứa, như có thứ gì đang nhẹ nhàng lướt qua.

Tôi ngẩng đầu lên.

Nữ thi đang treo ngược người trên xà nhà, tóc dài rũ xuống, chạm vào má tôi, đôi mắt đen trống rỗng… đang nhìn tôi chăm chăm!

Tôi không dám thở mạnh.

Chỉ có thể nín thở, giữ im lặng tuyệt đối.

Nữ thi từ xà nhà chậm rãi trườn xuống, nhưng... không có ý làm hại tôi.

Cô ấy chỉ lặng lẽ tiến lại gần, ngửi quanh người tôi, giống như... đang dò hỏi.

Tôi hiểu. Cô ấy đang tìm con trai mình.

Không chút do dự, tôi chỉ tay về phía hầm chứa dưới nền nhà.

Chính là nơi ba tôi đang trốn.

…

Một ngày sau, đồn cảnh sát vùng biên nhận được một cuộc gọi báo án:

“Ở thôn Vương Gia... xảy ra một vụ thảm án nghiêm trọng!”

Sau gần hai ngày trời di chuyển, đoàn cảnh sát mới lặn lội đến được ngôi làng hẻo lánh nằm sâu trong núi rừng.

Không có tàu hỏa, không có đường ô tô, thậm chí ngôi làng này… không hề có tên trên bản đồ chính thức.

Người dân xung quanh nói: dân làng tự g.i.ế.c lẫn nhau, chỉ vì… một cỗ quan tài chứa nữ thi ngàn năm.

Người duy nhất sống sót là một cô gái trẻ, đã dùng chiếc điện thoại duy nhất còn hoạt động trong nhà trưởng thôn để gọi cảnh sát.

Giọng cô vang lên trong điện thoại, vừa run rẩy vừa van xin:

“Phải… đúng vậy… Trong làng tôi có một xác nữ ngàn năm, họ giành nhau, muốn giữ làm của riêng…”

“Ba tôi biết đó là di tích, phải giao cho Nhà nước, nhưng họ muốn g.i.ế.c ba tôi, còn muốn chôn sống ông ấy…”

“Ông ấy chỉ là tự vệ thôi… Làm ơn, cứu ông ấy với…”

Cảnh sát nhanh chóng phong tỏa hiện trường.

Chuyên gia khảo cổ đến nơi, bắt đầu tiến hành mở nắp quan tài.

Nhưng khi quan tài bật mở tất cả đều c.h.ế.t lặng.

Không có nữ thi tuyệt sắc nào.

Không có sắc đẹp ma mị, không có “thi thể không phân hủy”.

Chỉ có bộ hài cốt của một người phụ nữ bình thường.

Hộp sọ có nhiều vết nứt.

Các chi có dấu hiệu gãy nát, rõ ràng từng chịu đựng hành hạ dã man trong thời gian dài trước khi chết.

Kết quả giám định pháp y:

Bộ xương đó thuộc về một nữ sinh viên đại học bị bắt cóc 18 năm trước học trường Đại học Nam.

Đoạn Tòng Cẩm.

Cũng chính là người mẹ mất tích nửa năm nay của tôi.

…
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tử Mẫu Đồng Thi
Chương 8: Chương 8​

Xem nội dung: Chương 8: Chương 8

Đêm hôm đó, ba tôi cầm rựa c.h.é.m c.h.ế.t bảy, tám người trong làng.

Người đầy máu, còn bị thương nặng, cổ họng rách toạc một mảng, không thể nói chuyện.

Cảnh sát đưa ông ta đến bệnh viện tuyến huyện để cấp cứu.

Lúc tôi đến, ông không nói nổi, chỉ có thể mắt mở to, sợ hãi nhìn tôi, phát ra vài âm thanh vô nghĩa, đứt đoạn như tiếng thú hấp hối.

Không lâu sau, cảnh sát đã tìm được người thân của mẹ tôi.

Họ lập tức liên lạc được với gia đình bên ngoại.

Tôi dẫn người ấy đến bệnh viện.

“Ba, đây là ông ngoại con. Giáo sư Đoạn Thiên Diệp.”

Người đàn ông ấy chừng hơn năm mươi, nhưng tóc đã bạc trắng.

Gương mặt khắc khổ, đôi mắt nặng trĩu tang thương.

Ngay khoảnh khắc ba tôi nhìn thấy ông, sắc mặt lập tức tái nhợt như tờ giấy.

Ông không còn giãy giụa, không còn gào rú, chỉ có nỗi sợ tuôn ra từ tận đáy mắt.

Sợ đến mức… vết thương nơi cổ rỉ m.á.u trở lại.

Ông cố gắng run môi, phát ra những tiếng “ư… ư…” không thành lời.

Trong ánh mắt ông là hoảng loạn, là tuyệt vọng, là kinh hãi đến cực độ.

Tôi đứng đó, nhìn ông như nhìn một thứ tầm thường bẩn thỉu.

Và rồi tôi cười.

“Nhìn quen lắm đúng không?”

“Ông ngoại tôi đấy.”

“Cũng chính là… ‘Trương đạo sĩ’ mất tích mà ông tìm mãi không ra.”

Bùa trấn sát là giả. Đạo sĩ kia cũng là giả.

Tất cả chỉ là một vở kịch mà chúng tôi đã sắp đặt từ đầu.

Chúng tôi từng bước một, ép nữ thi thành sát, là để... báo thù.

Đêm hôm đó, tôi đã chỉ thẳng nơi ba tôi đang ẩn trốn.

Ông ta thì bế quỷ nhi chạy trối chết.

Đến đầu làng, leo lên chiếc máy cày, rồi một cước đá tôi ngã lăn xuống đất.

Tôi ôm lấy chân ông, cầu xin:

“Ba, đừng bỏ con lại...”

Ông ta cười lạnh:

“Con ranh thối… tao nuôi mày bao nhiêu năm thế là đủ rồi!”

Tôi ngã lăn ra nền đất, bụi bay mù mịt.

Nhưng tôi không tức giận.

Ngược lại khóe môi tôi… khẽ cong lên.

Ngay lúc đó dân làng kéo tới.

Ai cũng tay cầm đuốc, cuốc, rựa, mặt đầy sát khí.

Ánh lửa bập bùng phản chiếu lên những khuôn mặt đầy phẫn nộ, khiến cả làng sáng như ban ngày.

Người đi đầu, không ai khác chính là dì ruột của tôi.

“Hay quá ha, Vương Đại Quý! Quỷ nhi đúng là mày giấu đi, mày định hại c.h.ế.t cả làng này à?!”

“May mà đạo sĩ đã tiên liệu, sớm gắn bùa theo dõi lên người mày!”

Ba tôi giận đến mắt đỏ ngầu.

Nếu không đang ôm đứa bé trong tay, chắc chắn đã lao lên bóp cổ tôi c.h.ế.t ngay tại chỗ.

“Đồ con ranh… mày bán đứng tao!”

Tôi bật khóc, nói mà như cười:

“Ba à… nhà mình có thêm con trai, chẳng phải dì cũng nên vui sao?”

“Dì ơi… dì chẳng phải lúc nào cũng mong ba có người nối dõi à?”

“Con chỉ kể lại cho dì thôi, sao con biết được dì lại phản bội nhà mình cơ chứ…”

Dì tôi sinh ba trai một gái, bình thường hay lấy chuyện có con trai ra khinh mẹ tôi.

Ngày xưa, khi mẹ dạy tôi học chữ, bà xông vào, xé nát sách vở của tôi mà hét:

“Không nhấn mày c.h.ế.t trong ao là may rồi, còn đòi học với hành? Tao cho mày đọc! Tao cho mày đọc này!”

Khi biết ba tôi thật sự có con trai, bà tá hỏa, sợ mất vị thế trong dòng họ, nên lập tức méc cả làng.

Đạo sĩ hét lớn:

“Quỷ nhi đã uống m.á.u hắn! Mau nhốt Vương Đại Quý vào quan tài! Nếu không, cả làng sẽ c.h.ế.t theo!”

Người dân xông vào, ba tôi cố ôm chặt quỷ nhi, nhưng làm sao chống lại được cả đám đông hung hãn?

Quỷ nhi bị kinh động.

Nó bật khóc một tiếng gào thê lương đến rợn người.

Ngay lập tức vô số con giòi trắng nhầy nhụa phun ra từ thân thể nó, lao thẳng vào mắt mũi người dân.

Chỉ trong chớp mắt, sát khí bao phủ khắp làng.

Trong tiếng khóc xé lòng của quỷ nhi, mọi người dần mất đi lý trí.

Mắt vô hồn, tay cầm dao, điên cuồng c.h.é.m g.i.ế.c lẫn nhau…

Nghe đến đây, đồng tử ba tôi co rút lại, ánh mắt đầy kinh hoàng.

Ông cố với tay định bấm chuông gọi y tá.

Tôi nhanh hơn dùng lực thật mạnh, hệt như cách ông từng đánh mẹ tôi, hất tay ông ra tàn nhẫn.

“Ba à, ba có thắc mắc không?”

“Tại sao hôm đó, cả làng hỗn loạn, người người c.h.é.m giết, mà chỉ riêng con không hề hấn gì?”

“Tại sao… nữ thi và quỷ nhi, lại không đụng đến con?”

Tôi cúi xuống, ghé sát tai ông, nói bằng chất giọng lạnh như băng vỡ:

“Bởi vì… trong thân thể nữ thi đó… cũng có m.á.u thịt của mẹ con.”

“Máu mẹ, xương mẹ, oán khí của mẹ… đã hòa làm một với xác nữ ngàn năm kia.”

“Chính điều đó mới khiến cô ta thật sự hóa sát.”

“Chính mẹ… mới là người mở ra tất cả.”

Phải. Tôi biết mà.

Tôi biết... mẹ đã không còn từ lâu rồi.

Nửa năm trước, vào cái đêm định mệnh đó, con ăn viên kẹo sữa Thỏ trắng mà ba đưa, rồi ngủ rất sâu.

Ngủ sâu đến mức… gần như không còn tỉnh táo.

Nhưng lúc nửa đêm, một cơn nóng ran kéo đến, khiến con tỉnh lại trong thoáng chốc.

Trong cơn mê mê tỉnh tỉnh, con nghe thấy tiếng trưởng thôn nói chuyện,

giọng cười dơ bẩn như chuột cống:

“Ghê gớm thật đấy, lão Vương. Vợ đẹp thế mà cũng dám bán à?”

“Ê, nhưng mày muốn thì phải trả giá cao đấy. Ba mươi lăm ngần?”

“Thôi đi, mắc quá. Cô ta cũng đâu còn là gái tơ gì… Nếu là con bé nhà mày thì còn đáng giá!”

“Ha ha ha, thế thì mày ra giá thử đi!”

Dưới sự dẫn đường của ba, trưởng thôn bước vào phòng mẹ.

Chỉ vài giây sau tiếng xích sắt va vào nhau điên cuồng vang lên từ bên trong.

Mẹ gào thét, rít lên trong tuyệt vọng.

Nhưng không ai giúp.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tử Mẫu Đồng Thi
Chương 9: Chương 9​

Xem nội dung: Chương 9: Chương 9

Thuốc trong kẹo đã ngấm, tôi chỉ có thể lờ mờ nghe thấy, không thể nhúc nhích.

Hóa ra... ba đã bán mẹ.

Chẳng trách, một kẻ không lao động, chỉ lo bài bạc, rượu chè nhưng trong nhà lúc nào cũng có tiền tiêu.

Tiền ấy, chính là từ thân xác mẹ.

Và tôi hiểu ra chẳng bao lâu nữa, tôi cũng sẽ bước theo con đường đó.

Lúc tôi tỉnh hẳn mẹ đã biến mất.

Ba thì thản nhiên, dửng dưng:

“Bả chạy rồi. Đừng tìm nữa.”

Nhưng sàn nhà phòng trong vẫn còn... vệt m.á.u chưa kịp khô.

Tôi như phát điên, chạy khắp nơi tìm mẹ.

Hôm đó trời mưa lớn.

Tôi lần theo vết bánh xe ba bánh in trên nền bùn, đuổi đến tận bờ sông.

Ở đó, tôi chỉ tìm thấy một chiếc giày đẫm máu… thuộc về mẹ.

Trưởng thôn trong lúc xô xát đã lỡ tay g.i.ế.c mẹ.

Sau đó, ông ta đưa cho ba tôi một khoản tiền lớn để bịt miệng.

Một khoản đủ để ông đi cưới vợ mới.

Còn tôi... Chỉ có lửa hận, cháy không lúc nào tắt.

Nhưng tôi có thể làm gì?

Tôi giấu sẵn thuốc chuột, thủ sẵn rìu sắc, sẵn sàng cùng c.h.ế.t nếu bị dồn đến đường cùng.

Nhưng tôi biết, đó chỉ là đòn liều mạng.

Là kế hèn nhất.

Tôi không chấp nhận kết thúc như thế.

Tôi… là đứa con gái thông minh như mẹ từng nói.

Mẹ tiếc nuối:

“Nếu con được sinh ra ở thành phố… chắc con sẽ giỏi lắm.”

Dù bị xích bằng dây sắt trong suốt nhiều năm, mẹ vẫn dạy tôi ghép vần, nguyên lý toán học, thơ ca văn học.

Có lần, khi mẹ bị đánh gãy chân, xương trắng lộ ra khỏi da, tôi không thể làm gì ngoài gào khóc trong tuyệt vọng.

Tôi nói:

“Mẹ ơi, hay là… con lấy ông Trần què ở làng bên đi, nghe nói ông ta có tiền… có khi sẽ giúp được mẹ…”

Mẹ tôi người luôn dịu dàng, nhẫn nhịn lần đầu tiên… nổi giận.

Bà vung tay tát mạnh tôi một cái.

Tai tôi ù lên.

Đầu óc choáng váng, chẳng hiểu mình đã nói sai điều gì.

Gương mặt mẹ méo mó vì phẫn nộ, đôi mắt đỏ ngầu:

“Con nhớ kỹ con không phải là Vương Chiêu Đệ ( chiêu đệ là có em trai), không phải đồ rẻ rúng, vô giá trị.”

“Con là Đoạn Cẩn, là viên ngọc quý mà mẹ đặt tên. ‘Cẩn’ trong ‘hoài cẩn ngọc vu’ nghĩa là trong lòng luôn giữ lấy ngọc, giữ lấy phẩm hạnh.”

Mẹ nghiến răng, ôm lấy tôi đến bật m.á.u vai:

“Dù có đói đến chết, cũng không được dùng thân thể để đổi lấy cứu rỗi.”

“Đó là lúc con người bắt đầu bị thuần hóa, bị biến thành súc vật.”

“Con là người, không phải món hàng. Con không có giá cả.”

“Nhớ lấy. Con không thuộc về nơi này.”

Ba ngày sau khi mẹ mất, ông ngoại đã tìm thấy tôi.

Chỉ chậm ba ngày.

Bảy mươi hai tiếng.

Bấy nhiêu thôi, cha con lỡ duyên vĩnh viễn không gặp lại.

Mười tám năm qua, ông ngoại chưa từng từ bỏ.

Từng trạm xe, từng ngôi làng, từng vùng núi, từng khu chợ… ông cầm ảnh mẹ tôi, đi khắp nơi tìm từng dấu vết nhỏ nhất.

Năm tháng trôi qua, ông ngoại tôi từ một giáo sư từng đầy khí phách, cũng dần trở thành một ông lão lưng còng, bước đi chậm chạp.

Nhưng khi ông cuối cùng cũng tìm thấy tôi, hai ông cháu chỉ biết ôm nhau, bật khóc đến nghẹn lời.

Tôi không vội rời đi.

Chỉ lặng lẽ đứng nhìn về phía con sông ấy.

Mấy hôm nay mưa lũ, nước sông cuộn trào như dã thú gào rống gợi lại từng cơn đau, từng tiếng khóc của mẹ trong đêm mưa năm đó.

Mẹ ơi… nỗi căm giận trong con, chưa từng phai nhạt.

Không phải một khắc.

Cũng không phải một đêm.

Mà là từng giây, từng phút, từng nhịp thở.

“Con sẽ trả lại từng nhát d.a.o mà họ đã đ.â.m vào mẹ. Dùng máu, dùng sợ hãi, dùng tội nghiệt, để đòi lại từng phần công bằng cho mẹ.”

Tôi đã thề:

Tất cả những ai từng làm mẹ tổn thương đều sẽ trả giá.

Ông ngoại tôi tinh thông phong tục dân gian, cổ pháp.

Sau đó, ông cùng người bạn cũ là bà đỡ âm và đạo sĩ Trương thật, dàn dựng nên vở kịch m.á.u me này.

Đám người đó ngu dốt, độc ác, tham lam và mê tín.

Thì tại sao không dùng chính lòng tham và sự ngu muội của họ để tự diệt nhau?

Từng tên một… c.h.ế.t dưới tay nhau, c.h.ế.t bởi quỷ thai mà chính họ nuôi lớn.

Nhưng Vương Đại Quý thì không được phép c.h.ế.t nhanh như vậy.

Hắn còn phải sống.

Sống để mỗi ngày đều bị hai con quỷ nhi hút máu.

Sống để nghe tiếng khóc oán hận, từng giọt từng giọt, mài mòn thần trí của mình.

Bởi vì hai con quỷ nhỏ đó đều cần cha.

Và hắn chính là cha của tụi nó.

Ông ta phải làm là phụng dưỡng hai con quỷ đó, đền lại từng giọt m.á.u của mẹ tôi.

Khi mọi chuyện lắng xuống, tôi rời khỏi thôn Vương Gia, ôm theo bộ quần áo duy nhất còn lại của mẹ.

Trước khi lên xe, tôi quay đầu nhìn con đường phía trước đầy bùn đất, gập ghềnh, khó đi.

Tôi nói với ông ngoại:

“Chuyến này, mình đi bộ thôi ông nhé.”

Và cứ thế, hai ông cháu một già một trẻ cùng nhau men theo con đường năm xưa mẹ bị bắt cóc đưa vào làng.

Từng bước.

Từng bước… mà đi ra.

Con đường này khó đi thật đấy.

Mỗi bước đều phải gồng hết sức lực.

Chân ngập bùn, đầu cúi thấp, gió ngược chiều, đôi mắt tôi cay xè, nhòe nước.

Nhưng đây là khoảnh khắc mà chúng tôi đã chờ suốt 18 năm.

Tôi quay đầu lại lần cuối.

Tầm nhìn lẫn trong nước mắt.

Phía sau đã không còn bóng dáng của ngôi làng.

Chỉ còn một cô gái nhỏ, đứng nơi xa xa.

Tóc tết bím.

Mặc áo trắng.

Đứng dưới nắng ban mai, rạng rỡ như một giấc mơ.

Mẹ tôi… ở độ tuổi 18 đẹp nhất cuộc đời, vẫy tay chào tôi thật tươi.

“Đoạn Cẩn, chào con nhé!”

__Hết__
​