Chào bạn!

Để có thể sử dụng đầy đủ chức năng diễn đàn Của Tui À bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký.

Đăng Ký!

Dịch Truyện Cổ: Hoa Dương

Truyện Cổ: Hoa Dương
Chương 10: Chương 10



10

Ta thay y phục trắng toát dưới sự hầu hạ của Hồng Châu, Lý Hiếu Liêm nghe tin vội vàng chạy đến, ánh mắt vẫn trong veo như trước.

Ta nhìn hắn, tay trong tay áo nắm chặt rồi lại buông ra, "Hồng Châu, đưa phò mã đến chùa Hộ Quốc."

Hồng Châu do dự mở miệng, "Điện hạ, chuyện này..."

"Mau đi chuẩn bị! Cứ nói phò mã thân thể không khỏe không tiện vào cung, sợ lây bệnh cho phụ hoàng."

Hồng Châu cúi đầu đáp vâng.

Lý Hiếu Liêm nhìn ta, bước đến đưa tay vuốt phẳng nếp nhăn trên trán ta, "Sao lại đau khổ như vậy, ta nghe lời nàng là được rồi."

"Ta sẽ ngoan ngoãn ở chùa Hộ Quốc, họ bảo ta làm gì ta sẽ làm đó, ta đợi nàng đến đón ta."

Hoàng hậu băng hà, trong cung nhất định sẽ có biến động lớn, ta tự nhiên trong lòng bất an.

"Bổn cung nói lại một lần nữa..."

"Phò mã hãy an phận một chút. Điện hạ, câu này người đã nói quá nhiều lần rồi, ta sẽ nghe lời."

Diệu Diệu Thần Kỳ

Lý Hiếu Liêm tự động nói tiếp lời ta muốn nói, ta chỉ có thể thở dài, bước lên xe ngựa dưới sự thúc giục của Hồng Châu.

Ta cùng chúng huynh đệ tỷ muội khóc lóc thảm thiết trước linh cữu của Hoàng hậu, nhưng biến cố bất ngờ xảy ra, phụ hoàng đột nhiên quay lại tát Thái tử một cái.

"Ngươi là đứa con bất hiếu, đã làm bao nhiêu chuyện thương thiên hại lý, đều là mẫu hậu ngươi che giấu cho ngươi, bây giờ bà ấy đi rồi, ngươi đương nhiên phải đau lòng rồi."

"Phụ hoàng, nhi thần không có!"

Mấy huynh đệ tỷ muội thân thiết với Thái tử lần lượt tiến lên cầu xin, nhưng đều bị trách mắng.

Phụ hoàng vẻ mặt đau buồn kể tội của đám con cái, ta biết, Đông cung sắp đổi chủ rồi.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.com.vn -

Hoàng hậu vừa chết, nhất định phải diệt trừ phe cánh của Thái tử, phụ hoàng muốn dọn đường cho tân đế.

Vị vua cha ở phía trên nghiêm nghị quát mắng, mỗi một câu nói ra lại có một người quỳ rạp xuống đất, đến cuối cùng trong đám người, chỉ còn lại hai người có thể đứng thẳng.

"Người đâu, đem đám con bất hiếu này lôi ra ngoài cho trẫm!"

Ta quay đầu nhìn thấy cửu hoàng huynh, hắn cúi đầu, dường như đã sớm dự liệu, thì ra người chiến thắng đã được định đoạt.

Ta đột nhiên lên tiếng, quỳ gối đến trước mặt vua cha, "Phụ hoàng, hôm nay là ngày tế mẫu hậu, cho dù phụ hoàng muốn xử phạt các vị huynh tỷ, cũng xin nhìn mặt mũi mẫu hậu, tạm thời hoãn lại được không ạ?"

Ta khóc lóc thảm thiết, một lòng hiếu thảo, cửu hoàng huynh đến đỡ ta dậy, cùng nhau cầu xin, "Phụ hoàng, Hoa Dương nói có lý, xin phụ hoàng hãy khoan dung."

Vị vua cha ở phía trên an ủi vỗ vai chúng ta, "Dưới gối trẫm, chỉ có hai huynh muội các ngươi là tốt."

Tình thân nhà đế vương lạnh nhạt như vậy, chỉ vì một câu nói này, những năm qua ta không dám bước sai nửa bước.

Lễ tế Hoàng hậu vừa kết thúc, phụ hoàng liền hạ chỉ phế truất Thái tử, những công chúa hoàng tử còn lại, bị tước vị thì tước vị, bị giam cầm thì giam cầm, trong kinh thành tràn ngập không khí bi thương.

Trong lễ cúng thất tuần của Hoàng hậu, cửu hoàng huynh đưa cho ta một chiếc khăn tay.

Ta đưa tay nhận lấy, nói lời cảm ơn, lau nước mắt nơi khóe mắt.

"Người người đều nói Hoa Dương tính tình thuần lương, nhưng theo huynh thấy thì không phải, Hoa Dương là người có đại trí tuệ."

Ta không nói gì, vô thức nắm chặt chiếc khăn tay trong tay.

Cửu hoàng huynh tiếp tục nói, "Hồi nhỏ bản vương từng gặp Huệ phi nương nương, nữ nhi duy nhất của nhân vật như vậy tự nhiên không phải là vật trong ao."

"Hoa Dương yên tâm, hiện giờ huynh đệ tỷ muội của bản vương không còn nhiều, sẽ chăm sóc muội thật tốt."

Ta đè nén sóng gió trong lòng, cúi đầu đáp, "Đa tạ vương huynh."
 
Truyện Cổ: Hoa Dương
Chương 11: Chương 11



11

Ta ở trong cung hơn một tháng, lúc trở về phủ công chúa, Lý Hiếu Liêm đã về rồi.

Lúc ta đến gặp hắn, hắn đang cúi đầu viết gì đó, thấy ta trở về liền vô cùng vui mừng.

"Điện hạ đã về rồi, nhìn gầy đi nhiều, phải bồi bổ cho tốt. Hay là tối nay ta xuống bếp, làm lẩu cho nàng ăn nhé?"

Ta không đáp, chỉ thuận tay nhặt tờ giấy hắn để bên cạnh lên, chữ viết trên đó xấu đến mức không nỡ nhìn.

"Nước sông lớn... từ trên trời xuống..."

Diệu Diệu Thần Kỳ

Ta khó khăn nhận ra những chữ trên đó, tay lại không nhịn được run rẩy.

Ta lại nhìn thấy một bức thư khác bị đè bên cạnh, chữ viết bay bổng linh động, là chữ viết mà ta quen thuộc nhất.

Nhưng khoảnh khắc nhìn rõ ta liền toàn thân lạnh toát, như rơi vào hầm băng.

Lý Hiếu Liêm nhận ra sự khác thường của ta, đến trước mặt ta, "Điện hạ sao sắc mặt lại tái nhợt vậy? Bị bệnh sao?"

"Cút hết ra ngoài!"

Ta rất ít khi nổi giận, thị vệ vội vàng lui xuống.

Ta chỉ vào bức thư hỏi Lý Hiếu Liêm, "Thứ này ở đâu ra?"

Lý Hiếu Liêm lại rất vui vẻ, "Ta đang định nói với nàng đây, ta gặp đồng hương ở chùa Hộ Quốc!"

"Chính là Thôi Diễm đó, hắn vậy mà là đồng hương của ta, hắn còn nói Huệ phi nương nương trong cung cũng là đồng hương của chúng ta."

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.com.vn -

"Công chúa, hắn nói hắn thích nàng. Nhưng ta cũng thích nàng, ta quyết định cạnh tranh công bằng với hắn."

"Kỳ thực cũng không công bằng lắm, chúng ta là vợ chồng hợp pháp, ta dù sao cũng là gần nước lầu đài..."

*Gần nước lầu đài: nhờ địa thế mà có được cơ hội tốt

"Hắn đang lừa chàng." Ta không nhịn được ngắt lời hắn.

Lý Hiếu Liêm nhìn ta một cái, không để ý, "Công chúa, ta là đàn ông, ánh mắt hắn nhìn nàng rõ ràng là thích nàng."

Ta cố gắng giữ giọng điệu bình tĩnh, "Ta đang nói là, hắn nói với chàng là đến từ cùng một nơi với chàng là đang lừa chàng!"

Lý Hiếu Liêm ngơ ngác nhìn ta, dường như không ngờ ta lại nói đến chuyện này.

Thôi Diễm, hắn vậy mà đã phát hiện ra chuyện này.

Cơn lạnh lẽo chạy dọc khắp người, ta có chút mất sức ngồi xuống ghế.

Một lúc lâu sau, ta mới tìm lại được giọng nói của mình, "Chàng có biết Huệ phi nương nương mà hắn nói là ai không?"

Ta nhìn vào mắt hắn, từng chữ từng chữ giải thích, "Là mẫu phi của ta."

"Nhưng bà ấy đã c.h.ế.t từ khi ta sáu tuổi."
 
Truyện Cổ: Hoa Dương
Chương 12: Chương 12



12

Ta nhìn người ngây thơ trước mặt, không nhịn được nữa mà bộc lộ cảm xúc trong lòng, "Các ngươi rõ ràng đã được giáo dục nhiều như vậy, biết nhiều thứ tiên tiến như vậy, vậy tại sao vẫn còn tin rằng người đời thuần lương?"

"Ta đã nói với chàng rồi, đừng tin tưởng người khác, tại sao chàng cứ không nghe?"

"Con đường bà ấy đã đi qua, tại sao chàng nhất định phải đi lại một lần nữa?"

"Rõ ràng là một nữ tử kinh diễm như vậy, vậy mà lại tin vào tình yêu mà đế vương nói? Thật nực cười."

"Nhà đế vương vô tình, đế vương sao có thể có tình yêu?"

"Đế vương lấy danh nghĩa tình yêu, giam cầm bà ấy trong thâm cung, sinh con đẻ cái với bà ấy, chẳng qua chỉ là vì muốn vắt kiệt giá trị cuối cùng trên người bà ấy mà thôi."

"Bà ấy đã mất bảy năm, mới phát hiện ra cái gọi là tình yêu đích thực chẳng qua chỉ là lợi dụng. Những thứ bà ấy biết cũng không mang lại lợi ích cho muôn dân, chẳng qua chỉ bị người nắm quyền phong ấn, coi như những quân cờ mà thôi."

"Bà ấy nói bà ấy c.h.ế.t rồi bụi về với bụi đất về với đất, bảo ta phải sống thật tốt!"

"Sống thật tốt? Bà ấy dạy ta tư tưởng đó, lại bảo ta sống thật tốt trong thâm cung ăn thịt người đó? Ta làm sao sống được?"

Không biết từ lúc nào, ta đã nước mắt lưng tròng, Lý Hiếu Liêm ngồi xổm trước mặt ta, đưa tay lau nước mắt cho ta.

"Nhà đế vương vô tình, nhưng công chúa có tình. Người đời chưa chắc đã thuần lương, nhưng điện hạ thuần lương."

Ta hất tay hắn ra, tầm mắt vẫn mờ mịt, "Thuần lương? Chàng có biết người thuần lương không thể sống lâu trong cung không."

"Bà ấy chưa từng dạy ta cách sống sót trong thâm cung, là ta từng chút một, ngày qua ngày học được."

"Ta biết phải làm như thế nào, phải nói như thế nào mới có thể khiến mọi người hài lòng, ta biết phải làm như thế nào mới là quyết định có lợi nhất cho mình."

Lý Hiếu Liêm kéo một chiếc khăn tay lau nước mắt cho ta, "Điện hạ vất vả rồi, ta biết rồi. Là ta không tốt, không nghe lời điện hạ."

Cuối cùng ta cũng nhìn rõ người trước mặt, ánh mắt hắn vẫn thuần khiết trong sáng, giống hệt mẫu phi trong ký ức của ta.

Ta giữ tay hắn lại, lắc đầu, "Cá trắng bại lộ sẽ không sống nổi. Ta cũng không bảo vệ được chàng nữa."

Lý Hiếu Liêm nắm ngược lại tay ta, "Ta biết rồi. Không sao đâu."

"Điện hạ đã rất tuyệt vời rồi."

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.com.vn -

Tiếng gõ cửa của Hồng Châu cắt ngang dòng cảm xúc đang dâng trào của ta, "Điện hạ, Thôi công tử đến. Nói là phụng mệnh đến tìm phò mã."

Diệu Diệu Thần Kỳ

Ta khó khăn lên tiếng, "Phụng mệnh của ai?"

"Cửu điện hạ."

Ta nhắm mắt lại, đến nhanh thật. "Ta biết rồi, bảo hắn đến chính đường chờ."

Ta cúi đầu nhìn Lý Hiếu Liêm, trong tay hắn vẫn đang nắm chiếc khăn tay của ta.

Ta đưa tay lau khô nước mắt trên mặt, thản nhiên nói, "Chàng đi đi, thu dọn đồ đạc đi càng xa càng tốt."

Lý Hiếu Liêm không nhúc nhích, chỉ nhìn ta chằm chằm, "Điện hạ, đây không phải là lựa chọn tối ưu nhất của nàng."

Đúng vậy, lựa chọn tối ưu nhất của ta là đưa Lý Hiếu Liêm cho cửu hoàng huynh sắp lên ngôi hoàng đế.

Nhưng có lẽ là nhớ đến mẫu phi, cũng có lẽ là nhớ đến bó hoa ở hậu viện, lần đầu tiên ta không muốn lựa chọn như vậy.

"Bổn cung là công chúa, chàng nên nghe lời ta."

Lý Hiếu Liêm mỉm cười, tiến lại gần ta một chút, "Chuyện này không được."

"Điện hạ, lúc ta mới đến đây, cảm thấy bản thân mình có thể làm nên chuyện lớn, nên bắt đầu điên cuồng thử thách giới hạn của nàng."

"Nếu là người khác, có lẽ ta đã c.h.ế.t thêm một lần rồi."

"Là nàng dạy ta, nơi này còn đen tối hơn nhiều so với những gì ta tin tưởng, cũng là nàng dạy ta, cách sinh tồn ở đây."

Lý Hiếu Liêm nắm lấy tay ta, giọng nói dịu dàng, "Điện hạ là thứ sạch sẽ nhất nơi này. Điện hạ không biết tại sao chúng ta lại tin tưởng người khác, đó là bởi vì ở chỗ chúng ta, đại đa số mọi người đều có bản tính lương thiện, đáng để tin tưởng."

"Nhưng nàng không cần lo lắng, ta không trao nhầm tình cảm, đau khổ đến chết, một lòng muốn chết. Vì nơi này đầy rẫy mưu mô quỷ kế, vậy ta rút ra kinh nghiệm từ đó."

"Nhân tài được giáo dục theo kiểu thi cử chắc chắn không thua kém bọn họ."

"Họ muốn đưa ta đi, vậy ta sẽ đi cùng họ, yên tâm, đã ta còn hữu dụng, vậy thì nhất thời nửa khắc ta sẽ không chết."

Lý Hiếu Liêm kéo ta dậy, "Đi thôi, điện hạ, ta cam đoan với nàng, chúng ta sẽ còn gặp lại."

Cửa mở ra, trên trời sao lấp lánh, dưới ánh trăng bóng người trùng trùng, Lý Hiếu Liêm nhìn ta nghiêm túc nói, "Điện hạ, làm quen lại nhé, ta tên là Lý Vệ."
 
Truyện Cổ: Hoa Dương
Chương 13: Chương 13



13

Ta cùng Lý Vệ đến chính đường, Thôi Diễm đã đợi từ lâu.

Lý Vệ nhìn Thôi Diễm, vậy mà không hề tức giận, ngược lại còn mở miệng trêu chọc, "Này anh bạn, đã nói là cạnh tranh công bằng, ngươi có hơi không tuân theo quy tắc rồi đấy."

Thôi Diễm thản nhiên cười, "Lý huynh sao lại không biết, đây cũng là một phần của cạnh tranh?"

"Người đâu, đưa người này ra ngoài." Thôi Diễm nói xong, liền có thị vệ trực tiếp bắt giữ Lý Vệ.

"Khoan đã. Thôi công tử có phải hơi quá phận trước mặt bổn cung rồi không?"

Ta lên tiếng ngăn cản, người trong viện không dám động đậy nữa.

Thôi Diễm bước đến trước mặt ta, đưa tay v**t v* má ta, "Điện hạ khóc sao?"

Ta không nói gì, chỉ tránh khỏi tay hắn.

Lý Vệ ở bên cạnh bất mãn hét lên, "Họ Thôi kia, nam nữ thụ thụ bất thân ngươi có hiểu không, bỏ tay xuống!"

Thôi Diễm bỏ tay xuống, đưa cho ta một bức thư, trên phong bì viết "Muội muội Hoa Dương thân gửi".

Ta nhận lấy nhưng không mở ra, bởi vì ta biết trong thư viết gì.

Thôi Diễm nhìn vẻ mặt của ta rất hài lòng, phẩy tay bảo người kéo Lý Vệ ra ngoài, ta không ngăn cản nữa.

Trên mặt Lý Vệ không hề hoảng sợ, ngược lại còn vẫy tay với ta, cười rất vui vẻ, "Điện hạ, chúng ta gặp lại sau."

Đợi đến khi Lý Vệ biến mất khỏi tầm mắt ta, Thôi Diễm mới lên tiếng sau lưng ta, "Điện hạ, trên thế gian này ta và điện hạ mới là người xứng đôi nhất."

"Diễm biết rõ trong lòng điện hạ điều gì mới là quan trọng nhất, tuyệt đối sẽ không vì một phò mã cỏn con mà d.a.o động."

"Điện hạ, từ hôm nay trở đi, chúng ta có thể đường đường chính chính ở bên nhau rồi."

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.com.vn -

Giọng nói của Thôi Diễm mang theo sự mê hoặc, ta nghe tiếng quay đầu lại, vừa vặn chạm vào đôi mắt lạnh lẽo như đầm sâu của hắn.

"Thôi Diễm, chàng có biết tại sao ta thích chàng không?"

Diệu Diệu Thần Kỳ

Thôi Diễm đưa tay ôm lấy ta, "Điện hạ cuối cùng cũng thừa nhận thích ta rồi, ta đã biết chúng ta là lưỡng tình tương duyệt."

Ta mỉm cười, tự mình nói tiếp, "Bởi vì chàng là người giống ta nhất trên thế gian này. Chàng và ta đều biết điều gì là quan trọng nhất trong lòng."

Trên mặt Thôi Diễm không có chút tức giận nào, ngược lại còn nhếch khóe môi, "Điện hạ nói đúng, chúng ta vốn là trời sinh một đôi."

Ta cong khóe môi, nhưng trong mắt tràn đầy sự chế giễu.

"Thôi Diễm, hôm nay ta đột nhiên phát hiện ra ta và chàng không giống nhau, ta từng thấy màu trắng thuần khiết, cho nên chán ghét sự đen tối của thế gian này, nhưng lại phải chìm đắm trong đó."

"Còn chàng vốn dĩ đã ở trong bóng tối, chàng chỉ ghen tị với chút ánh sáng le lói trên người ta."

"Cho nên, Thôi Diễm, hai chúng ta nhất định sẽ vì những điều mong muốn trong lòng mà dày vò lẫn nhau. Nhất định sẽ không có kết cục tốt đẹp."

Thôi Diễm nhìn vào mắt ta, thu lại nụ cười, "Hừ, có lẽ công chúa nói rất đúng, nhưng thì đã sao?"

"Cho dù không thể cưới được điện hạ, ta cũng tuyệt đối không cho phép điện hạ gả cho người khác. Dày vò lẫn nhau, không có kết cục tốt đẹp thì đã sao?"

"Ta chính là muốn cùng điện hạ... chìm đắm nơi này."

Ta nhìn ánh mắt có chút điên cuồng của người trước mặt, bình tĩnh đối mặt với hắn, "Thôi Diễm, ta sẽ còn có một phò mã nữa."

Thôi Diễm giữ gáy ta, ấn ta vào lòng hắn, giọng điệu lạnh nhạt, "Không sao, vậy thì g.i.ế.c thêm một người nữa là được. Điện hạ biết đấy, Diễm nhất định sẽ khiến điện hạ muốn bảo vệ cũng không bảo vệ được."

Ta dựa vào lòng hắn nhắm mắt lại, đều là kẻ điên.

Cũng đúng, người ở đây, có mấy ai bình thường.
 
Truyện Cổ: Hoa Dương
Chương 14: Chương 14



14

Xuân qua hạ tới, thu đến đông sang, thoáng chốc đã năm năm.

Năm năm trước, phò mã của ta qua đời vì bệnh, cùng năm đó trong phủ của cửu hoàng huynh có thêm một vị mưu sĩ tên là Lý Vệ.

Người người đều nói vị mưu sĩ này chỉ gặp ta một lần liền si tình say đắm.

Nhưng ta lại chỉ yêu phò mã đã mất, vì vậy thường xuyên ở chùa Hộ Quốc bầu bạn với đèn nhang thanh tịnh.

Đầu xuân, ta đang uống trà trong lương đình ở ngoại ô kinh thành, một bó hoa tươi lại xuất hiện trước mắt ta,

"Điện hạ, lúc hoa nở rộ khắp núi, chúng ta gặp nhau."

Ta nhìn dung mạo quen thuộc trước mắt, nụ cười của Lý Vệ vẫn như cũ, nhưng trong mắt đã không còn sự thuần khiết năm nào nữa, xem ra hắn vì sống sót đã phải trải qua không ít gian khổ.

Ta vẫn không nhận bó hoa đó, thản nhiên nói, "Lý đại nhân khách sáo rồi."

Lý Vệ ngồi xuống bên cạnh ta, "Ta cứ ngỡ điện hạ nhìn thấy ta sẽ vui mừng, dù sao cá trắng cũng đã sống sót."

Ta rót cho hắn một chén trà, "Ta cũng cứ ngỡ mình sẽ vui mừng, nhưng chẳng qua, cá trắng càng ngày càng đỏ rồi."

Lý Vệ nghe vậy liền có chút thất thần, ánh mắt dần dần nhìn về phía xa xăm, "Điện hạ, ta sắp không nhớ nổi dáng vẻ ban đầu của mình nữa rồi, thì ra nơi này thật sự sẽ ăn thịt người."

Lý Vệ lại quay đầu nhìn ta, "Điện hạ có thất vọng không?"

Ta bưng chén trà lên, hương trà thơm ngát che giấu ánh mắt của ta, "Thất vọng? Không, giãy giụa sống sót và tuyệt vọng chờ chết, thì có gì khác nhau chứ?"

Lý Vệ mỉm cười, "Điện hạ vẫn thông suốt như năm nào."

Hắn không biết từ đâu lấy ra một chiếc vò nước, bên trong có một con cá đỏ trắng đang bơi lội.

"Đây là tặng cho điện hạ."

Ta nhìn con cá đó không nói gì nữa, bầu trời vốn trong xanh bỗng nhiên vang lên tiếng sấm ầm ầm,

"Sắp đổi trời rồi, điện hạ có muốn tìm một phò mã khác không?"

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.com.vn -

15

Ba tháng sau phụ hoàng băng hà, cửu hoàng huynh đăng cơ xưng đế, ta từ Hoa Dương công chúa trở thành Hoa Dương trưởng công chúa.

Người trong kinh thành ai ai cũng ca tụng tình cảm huynh muội sâu đậm giữa ta và Thánh thượng, chỉ có ta biết, ta chẳng qua chỉ là đổi người để dựa dẫm mà sống thôi.

Gần đến cuối năm, hoàng huynh mời ta vào cung thưởng tuyết.

Ta lặng lẽ đứng sau bóng hình màu vàng sáng, "Hoa Dương năm nay mới hai mươi lăm tuổi, tuổi xuân phơi phới, sao có thể cứ sống vậy mà qua đời?"

"Kinh thành này nhiều trai tài gái sắc, Hoa Dương có người nào vừa ý không?"

Ta nhớ đến Thôi Diễm đêm qua xuất hiện trong phòng ta, "Trưởng công chúa điện hạ, vị phò mã tiếp theo của người cũng nhất định sẽ chết."

"Lý Vệ hắn ngông cuồng chống lại thế gia, chung quy sẽ bị thế gia kéo xuống địa ngục."

"Ta sẽ không làm tổn thương điện hạ, cũng sẽ không ép buộc điện hạ, kiếp này chúng ta cứ như vậy bên nhau có được không?"

Ta lại nhớ đến Lý Vệ ngày đó ôm bó hoa dại, "Điện hạ, ta làm phò mã của người nữa có được không?"

Tốt sao? Đều tốt, cũng đều không tốt.

Ta đã đáp ứng mẫu phi, ta sẽ sống thật tốt.

Ta ngoan ngoãn quỳ trước mặt tân đế, giống như năm đó quỳ trước mặt phụ hoàng,

"Hoa Dương, xin nghe theo bệ hạ an bài."

Diệu Diệu Thần Kỳ

Ta chưa bao giờ có thể tự mình lựa chọn, bất kể là quá khứ, hiện tại, hay tương lai.

Hoàn
 
Back
Top Bottom