Ngôn Tình Trọng Sinh Vườn Trường: Hạ Thiếu, Thỉnh Dừng Bước

[[BOT] Dịch]

Trọng Sinh Vườn Trường: Hạ Thiếu, Thỉnh Dừng Bước
Tác giả: Đỗ Liễu Liễu
Thể loại: Ngôn Tình, Đô Thị, Trọng Sinh, Khác, Sủng
Trạng thái:
​

---

Giới thiệu truyện:

Tác giả: Đỗ Liễu Liễu

Thể loại: Ngôn Tình, Trọng Sinh, Đô Thị, Sủng, Thanh Xuân Vườn Trường, Hào Môn Thế Gia, HE, Nhiều CP...

Văn án:

"Hạ tiên sinh, xin hỏi vì sao ngài lại cưới Hạ thái thái?"

"Tôi chăm sóc cô ấy đã ba năm nay, giao cô ấy cho người khác tôi không yên tâm."

"Ồ, là sợ người khác khi dễ cô ấy sao?"

"Không, cô ấy chính là cái tiểu phôi đản, tôi sợ cô ấy đi khi dễ người khác."

"Đúng rồi, Hạ tiên sinh! Nghe nói ngày hôm qua Hạ thái thái vừa mới bán một cái thương trường nào đó..."

Người đàn ông hơi mỉm cười: "Thương trường là của tôi, buổi sáng tôi mới vừa mua lại đây."

Phóng viên: "..."

Cô vô pháp vô thiên, là ác nữ Ma giới ai ai cũng sợ hãi. Ngoài ý muốn trọng sinh vào một người tướng mạo xấu xí, là học sinh cấp ba bị người người ghét bỏ. Kịch bản không phải nên là chuyện xưa về quá trình nghịch tập của cô gái xấu xí, ác nữ Ma giới xưng bá vườn trường hay sao?

Vì, sao, lại, trở, thành, thế, này?

"Ta muốn trở về Ma giới!!!"​

 

[[BOT] Dịch]

Trọng Sinh Vườn Trường: Hạ Thiếu, Thỉnh Dừng Bước
Chương 1​

Xem nội dung: Chương 1

Tám giờ chính là thời gian đọc sách buổi sáng của đám học sinh.

Cách khu lớp học mới xây dựng một đoạn có dãy nhà dạy học đã cũ, do cơ sở vật chất cũ kĩ và xây dựng lâu năm nên không có ai sử dụng.

Lúc này, trong khu nhà dạy học đó mơ hồ truyền đến tiếng nói chuyện.

"Chúng ta đi thôi, nơi này có vẻ u ám, tao có chút sợ hãi, nghe nói mấy ngày trước còn có lời đồn nơi này có ma đó." Giọng nói nữ sinh có chút run rẩy, biểu hiện rõ trong lòng đang sợ hãi.

"Đã khóa cửa chưa?" Một nữ sinh khác hỏi.

Nữ sinh đứng phía trước trả lời: "Khóa rồi, yên tâm, tuy rằng cơ sở vật chất ở đây cũ kĩ nhưng cửa vẫn còn tốt, tuy rằng kính của cửa sổ vỡ rồi nhưng còn có song sắt, nó không thể chạy ra ngoài được đâu."

"Hừ, muốn trách thì tự trách bản thân, lớn lên quá xấu, lại còn ra ngoài dọa người, bây giờ còn ra vẻ con cóc mà đòi ăn thịt thiên nga, đúng là ảo tưởng."

"Đúng vậy, Trịnh thiếu chính là giáo thảo của trường chúng ta, cũng chỉ có hoa khôi Vân Tuyết mới sánh được, thật không ngờ nhỏ đó lại có tâm tư xấu xa như thế."

"Lần này coi như dạy cho nó một bài học."

Hai người nói chuyện, bỗng rụt cổ lại, ôm cánh tay, gió lạnh thổi xung quanh khiến hai người nổi da gà, nhất là cơn gió thổi qua những đồ vật đổ nát trong tòa nhà vang lên từng âm thanh ào ào vang vọng, giống như có thứ gì đang tác quái, dọa bọn họ sợ hãi.

"Đi mau, tao cảm thấy nơi này thật đáng sợ, ánh sáng lại ít, gió thổi qua cũng khiến cả người thấy khó chịu, lần sau đừng tới đây nữa."

Ngay lúc này, phía sau bỗng truyền đến một tiếng vang thật lớn.

Hai người sợ tới mức sắc mặt tái nhợt, thân thể cứng đờ không dám xoay người lại, dường như cơn gió xung quanh cũng hưởng ứng cảnh tượng này, càng thổi mạnh hơn khiến làn váy cũng bay tán loạn.

"Lý Nguyệt, mày mau nhìn xem, đằng sau có cái gì đúng không?" Trần Mỹ gắt gao nắm lấy cánh tay Lý Nguyệt, Lý Nguyệt cũng bị dọa sợ không nhẹ.

Hai người đều cảm thấy gió đằng sau thổi ra từng trận lạnh lẽo, như là mấy thứ không sạch sẽ đã xuất hiện, tim đập thình thịch, cổ cứng ngắc đến mức không dám ngoảnh lại.

"Chúng ta cùng nhau quay đầu lại." Lý Nguyệt nói.

Hai người hít một hơi thật sâu, đồng thời ngoảnh đầu lại, chỉ nhìn thấy song sắt cửa sổ phòng học tựa như bị thứ gì đó bẻ gãy, lập tức máu toàn thân như đang chảy ngược, khuôn mặt hai người tái nhợt đến mức không còn chút máu.

"Quỷ, chạy mau!"

Hai người đồng thanh la lên một tiếng, chân liền hướng cầu thang chạy xuống, cả tòa nhà dạy học đều chỉ nghe thấy tiếng bước chân vang lên thình thịch.

"Quỷ?"

Trong phòng học lạnh lẽo, một giọng nói khinh thường vang lên: "Bổn cô nương là ma, loại như quỷ này đến xách giày cho bổn cô nương cũng không xứng, nhìn thấy bổn cô nương, bọn họ còn phải quỳ xuống kêu một tiếng cô nãi nãi."

Trong phòng học đổ nát, một thân hình mập mạp đang ngồi xổm, trên người mặc đồng phục của học viện Thánh Anh.

Cô cau mày, nhìn chằm chằm vào nắm đấm đầy máu của mình, trong mắt có chút khó hiểu.

"Từ khi nào mà ta đã trở nên yếu ớt như vậy?"

Sau đó lại quay đầu nhìn vào cửa sổ phòng học: "Chẳng lẽ thứ này được luyện chế từ vật liệu hiếm có, chỉ cần ta dùng sức đánh vào thì sẽ bị phản phệ gây thương tích?"

Rất nhanh, Vân Hạ đã cảm thấy có gì đó không đúng.

Khi cô cúi đầu, vừa vặn nhìn thấy bộ dáng hiện tại của mình được phản chiếu qua mảnh thuỷ tinh.

Khuôn mặt bụ bẫm, trên trán còn có mấy nốt mụn nhỏ màu đỏ, buộc tóc đuôi ngựa.

Khuôn mặt này hoàn toàn không phải là mặt của cô.

Ở Ma giới cô nổi tiếng là một mỹ nhân với khuôn mặt có thể mê hoặc không biết bao nhiêu con người, sao có thể xấu như vậy?

Sao lại xấu như vậy được?
​

 

[[BOT] Dịch]

Trọng Sinh Vườn Trường: Hạ Thiếu, Thỉnh Dừng Bước
Chương 2​

Xem nội dung: Chương 2

Vân Hạ lộ ra vẻ mặt hung ác, hai tay đập mạnh xuống đất, lập tức trên mặt đất xuất hiện dấu vết của hai nắm đấm.

Đồng thời, cô cũng đau đến mức nhe răng trợn mắt.

Nhìn hai nắm tay lại có thêm vết thương mới, vẻ mặt cô thay đổi thất thường.

"Chẳng lẽ là do ta đã làm quá nhiều chuyện xấu nên bị ông trời trừng phạt nên mới biến bổn cô nương thành một người xấu xí?"

Ngay lúc này, một luồng kí ức không thuộc về cô mạnh mẽ chui vào đầu, với sức mạnh tinh thần cường đại, chỉ trong nháy mắt cô đã tiếp thu kí ức của thân thể này.

"Học sinh học viện Thánh Anh?"

"Béo, xấu, nghèo, có đủ."

"Cho nên đây không phải là thân thể của ta, nơi này là nhân giới, không phải Ma giới, thân phận hiện tại của ta là một học sinh?"

Đến nỗi tại sao hiện tại cô lại ở trong một căn phòng học cũ là bởi vì nguyên chủ viết một cuốn nhật kí yêu thầm giáo thảo nhưng bị người khác phát hiện, còn bị đăng lên diễn đàn trường.

Nguyên chủ vẫn tự biết mình, biết người như Trịnh thiếu sẽ không bao giờ coi trọng cô nên vẫn luôn trộm yêu thầm.

Ngày hôm qua, sau khi tan học, có người nhắn tin cho cô, khi vừa mở ra xem cô đã kích động đến mức buổi tối cũng không thể ngủ ngon.

Tin nhắn viết Trịnh thiếu muốn hẹn gặp cô tới đây nói chuyện, có thể trực tiếp gặp nam thần, còn có thể nói chuyện với nam thần, làm sao mà không kích động được chứ?

Nghĩ cũng không nghĩ thêm, liền dựa theo thời gian hẹn mà tới nơi này.

Đúng vậy, trên tin nhắn hẹn lúc ba giờ sáng.

Khoé miệng Vân Hạ giật giật, cô gái béo này muốn đàn ông đến điên rồi sao?

Ba giờ, sắc trời còn chưa sáng, không thể không khen một câu, thật có dũng khí.

Cuối cùng, bởi vì buổi tối ngủ không ngon, nửa đêm còn chạy ra ngoài, nên lúc vào phòng học cô ấy lập tức ngủ, cũng không tỉnh lại.

Sau đó, chính là Vân Hạ tỉnh lại, thấy cửa phòng học bị khóa nên mới có cảnh tượng phá cửa sổ dọa hai nữ sinh kia bỏ chạy.

Còn về việc vì sao không đập cửa lớn mà lại đi phá cửa sổ là vì cô nghĩ rằng cửa sổ dễ phá hơn nhiều.

"Ục ục..."

Nghe thấy âm thanh trong bụng truyền đến, sắc mặt Vân Hạ thay đổi liên tục, buổi sáng nguyên chủ chưa ăn cơm, hơn nữa với cái thân hình mập mạp này, không đói bụng mới là lạ.

Từ trong trí nhớ mới biết được vì mua tài liệu học tập mà mỗi ngày nguyên chủ đều tiết kiệm mười tệ, không bao giờ ăn sáng!

Đến nỗi vì sao ăn ít nhưng vẫn béo là bởi cô hay tiết kiệm thời gian để học tập, mỗi ngày đều ăn những loại thực phẩm không lành mạnh.

Ví dụ như mì ăn liền, bánh quy... Có lúc còn ngẫu nhiên ăn hai gói que cay cho đỡ thèm...

Vân Hạ: "..."

Bởi vì thói quen lâu dài này nên thân thể nguyên chủ vô cùng không khoẻ mạnh, thậm chí còn bị bệnh đau bao tử, đau đến mức không thể đứng thẳng người.

Vân Hạ: "..."

Cho nên hiện tại cô đói đến mức dạ dày đau đớn, khuôn mặt mập mạp cũng trắng bệch, ngồi ở trên sàn lạnh lẽo không thể cử động, vừa cử động liền cảm thấy dạ dày càng thêm đau.

Ước chừng nửa giờ sau, Vân Hạ mới cảm thấy dạ dày bớt đau một chút, trong lòng tràn ra cảm giác đói khát cồn cào, giống như vô số con sâu háu ăn đang ngo ngoe rục rịch.

Cô lấy trong túi ra một tờ mười nhân dân tệ nhàu nát, thở phào nhẹ nhõm.

Nghĩ đến Vân Hạ cô cũng là một đại nhân vật nổi danh ở Ma giới, người nghe đến tên đều sợ tới mức hồn phi phách tán. Không nghĩ tới có một ngày lại lưu lạc đến hoàn cảnh ngay cả cơm cũng không thể ăn nổi.

Thật là ma lạc nhân gian bị người khinh, mười tệ làm khó anh hùng hảo hán.

Cô bò từ mặt đất lên, chuẩn bị dùng mười tệ mua tạm chút đồ ăn cho đỡ đói.

Mặc kệ là vì sao lại đến nơi này, hiện tại việc cần làm là phải lấp đầy bụng, chuyện khác giải quyết sau.
​

 

[[BOT] Dịch]

Trọng Sinh Vườn Trường: Hạ Thiếu, Thỉnh Dừng Bước
Chương 3​

Xem nội dung: Chương 3

Ôi trời, thật đói!

Vân Hạ ôm bụng, nhìn đôi tay mập mạp đang vỗ vỗ cái bụng có cảm giác rất nhiều thịt, khóe miệng hơi giật giật.

[Tin Hot Ma giới: Sốc! Mỹ nhân ngày xưa của Ma giới sau khi trọng sinh đã biến thành một người vừa xấu vừa béo.]

"Chẳng lẽ thật sự là vì làm quá nhiều chuyện xấu nên bị báo ứng?"

Vân Hạ lẩm bẩm, lê bước chân nặng nề rời khỏi khu dạy học: "Nếu đây là báo ứng thì sau này mỗi khi làm chuyện xấu sẽ không có áp lực gì nữa."

Xấu, có thể đẹp trở lại.

Béo, có thể gầy đi.

Hiện tại vẫn nên lấp no bụng trước, dù có uỷ khuất tới mức nào thì cũng không thể để cho bụng cô bị uỷ khuất.

Chẳng phải tục ngữ nói, không ăn no thì làm sao có sức mà làm chuyện xấu hay sao?

Phía bên ngoài của tất cả các trường học đều giống nhau, sẽ có một con đường bán đồ ăn, thường gọi là phố ăn vặt.

Hương thơm ngào ngạt bay đến làm cảm giác muốn ăn của Vân Hạ càng thêm mãnh liệt, hận không thể nuốt cả một con trâu.

Gần cô nhất là một cửa hàng bánh bao, cô đang muốn đi vào thì bỗng nhiên cảm thấy trước mặt bị bóng đen bao phủ.

Không phải do trời tối, mà là có một bóng người cao lớn đang đứng trước mặt cô.

Cô nhíu mày, hết sức bất mãn, bây giờ cô đã đói đến mức khó chịu, nhất định phải lập tức ăn cái gì đó. Ngẩng đầu lên, khí thế một chút cũng không yếu nhìn vào người đang chặn đường trước mặt.

"Ngươi đang cản đường người khác có biết không, như vậy thật không có lễ phép?"

Người đàn ông trước mặt mang một bộ mắt kính gọng vàng, tây trang giày da, hai chân thon dài, ăn mặc vô cùng nghiêm túc, cho dù mang mắt kính cũng không thể che giấu được khí chất bất đồng với người khác trên người hắn.

Hắn cao quý, tuấn mỹ, ưu nhã, phảng phất tất cả những ưu điểm tốt đẹp đều tập trung hết lên con người này.

Nhưng mà ở trong mắt Vân Hạ, hắn chính là cẩu chặn đường!

"Bạn học, bạn là học sinh của trường cao trung Thánh Anh sao?"

Giọng nói của người đàn ông rất êm tai, mang theo từ tính, cố tình lại có vài phần dễ nghe, giống như loại âm nhạc cổ xưa làm người khác nhịn không được mà say mê.

Nhưng ở trước mặt Vân Hạ, cô tỏ vẻ không muốn nghe, hiện tại cô chỉ nghĩ đến ăn, cô rất đói bụng, hơn nữa nguyên chủ không ăn bữa sáng nên lúc này lại cảm thấy dạ dày có chút đau.

"Có chuyện gì thì nói mau."

Vân Hạ bất mãn nhíu mày, chưa thấy người nào lải nhải dài dòng như vậy.

Người đàn ông hơi hơi mỉm cười, khom lưng nhìn thẳng vào Vân Hạ. Liếc mắt thấy mu bàn tay cô có chút sưng đỏ, ánh mắt có vài phần suy nghĩ sâu xa.

Thật ra khuôn mặt Vân Hạ có chút xấu nhưng trong ánh mắt người đàn ông cũng không xuất hiện điều gì khác thường, giống như trong mắt hắn thì mặc kệ xấu hay đẹp, đều giống nhau.

"Bạn học, tôi muốn hỏi đường."

Khoé môi người đàn ông hơi nhếch lên, giọng nói bất giác nhu hòa hơn rất nhiều, mặc dù giọng nói như vậy rất dễ dàng làm người khác thả lỏng, buông bỏ sự đề phòng.

Nhưng Vân Hạ lại không có cảm giác này, đây là người đàn ông không đơn giản.

Tất nhiên chuyện này cũng không liên quan đến cô.

Cô vô cùng bất mãn với người này, không có chuyện gì quan trọng lại đi chặn cô hỏi đường, không cho cô đi ăn cơm.

"Công tử, ngươi có biết chặn đường người khác mà không có lý do thì sẽ làm chậm trễ chuyện của người khác hay không?" Vân Hạ nâng cằm: "Hỏi đường cũng có thể nhưng có trả tiền không? Trả tiền thì ta sẽ chỉ đường cho ngươi."

Người đàn ông thấp giọng bật cười, không biết là bởi vì lời nói của Vân Hạ hay là động tác đưa tay đòi tiền của cô.

Công tử?

Đúng là cách xưng hô độc đáo.

Hắn có chút mù đường, nhìn thấy một nữ sinh mặc đồng phục đứng ở phố ăn vặt, cảm thấy hỏi cô ấy hẳn là không sai.

"Cho."

Người đàn ông lấy ra tờ 100 tệ đặt vào lòng bàn tay mũm mĩm của Vân Hạ.

"Đủ không?"
​

 

[[BOT] Dịch]

Trọng Sinh Vườn Trường: Hạ Thiếu, Thỉnh Dừng Bước
Chương 4​

Xem nội dung: Chương 4

Vân Hạ bĩu môi, lấy đồng 100 tệ cất đi, thái độ ôn hòa hơn nhiều: "Đủ rồi, muốn hỏi nơi nào?"

"Trường cao trung Thánh Anh đi như thế nào?"

Trong mắt Vân Hạ có chút cổ quái, người này là tên ngốc sao? Đi qua phố ăn vặt này không phải là đã đến trường cao trung Thánh Anh rồi sao?

"Đi qua phố ăn vặt này là đến."

Người đàn ông nhìn cái phố ăn vặt thật dài, chân không dịch chuyển, Vân Hạ mặc kệ hắn, đi vào một tiệm bánh bao, đưa đồng tiền màu đỏ trong tay ra.

"Ông chủ, lấy một cái bánh bao."

"Không, lấy hai cái luôn đi." Với trình độ đói khát hiện tại của cô, chắc chắn một cái bánh bao nhỏ là không đủ.

Không phải chắc chắn không đủ, mà là tuyệt đối không đủ, cô thật sự rất đói.

Đợi cô cầm bánh bao, vừa ăn vừa đi ra khỏi tiệm lại thấy người hỏi đường lúc nãy vẫn còn đứng ở đó.

Cô cũng không nhìn đến hắn, mang theo bánh bao vòng qua người hắn mà đi.

Đi được vài bước, cô lại mua thêm một ít đồ ăn, phát hiện có gì đó không đúng nên quay đầu nhìn lại thì thấy người kia đang đi theo sau cô.

Cô bước nhanh ba bước thành hai đi đến trước mặt hắn, nâng cằm lên nói: "Còn có chuyện gì sao?"

Có cái đuôi theo sau, thật ảnh hưởng đến khẩu vị ăn uống!

Người đàn ông nâng tay đẩy đẩy gọng kính vàng: "Bạn học, cô muốn về trường sao?"

"Không phải"

Vân Hạ cắn bánh bao, hai má phồng lên làm khuôn mặt càng béo: "Không có việc gì thì đừng đi theo ta, không phải đã chỉ đường cho ngươi rồi sao? Chẳng lẽ là muốn đổi ý, muốn lấy lại tiền?"

"Bạn học, cô có thể dẫn đường giúp tôi được không? Trợ lý của tôi có việc phải xử lý, tạm thời chưa thể quay lại."

"Đưa thêm tiền không?" Vân Hạ cắn bánh bao nói.

Người đàn ông hơi hơi mỉm cười, lấy ra một tờ tiền màu đỏ đưa cho Vân Hạ.

Cô nhìn tờ tiền đỏ, gật gật đầu: "Được."

Hiện tại cô chỉ thiếu tiền, với sức ăn hiện tại của mình đúng thật là thiếu tiền, chút tiền này chắc là có thể ăn được mấy bữa.

Đến cổng trường, người đàn ông lộ ra khuôn mặt tươi cười với Vân Hạ: "Bạn học, cảm ơn nhé."

"Không cần khách khí, lần sau muốn tìm người dẫn đường nhớ tìm tôi." Vân Hạ vẫy vẫy tay với hắn, quay người lại đi về hướng phố ăn vặt.

"Bạn học, cô không trở về trường học sao?"

"Lúc này hẳn là thời gian đi học.."

Cô không nghe, không nghe..

Cô đang rất đói bụng, muốn quay lại phố ăn vặt ăn thêm vài thứ, cô có cảm giác mình còn chưa ăn no.

Nhìn bóng lưng Vân Hạ rời đi, hắn hạ gọng kính vàng, trong mắt xẹt qua một tia sáng.

Hắn lấy điện thoại ra, nhận cuộc gọi, giọng nói bên trong có chút vội vàng: "Boss, ngài đã đến trường cao trung Thánh Anh rồi sao?"

"Boss, thật xin lỗi, bên này đang bị kẹt xe, có khả năng nửa giờ sau tôi mới có thể đến đó."

"Đã đến rồi." Giọng nói người đàn ông vô cùng bình tĩnh: "Xe bị đâm hỏng rồi.."

"Tôi lập tức phái người đi xử lý."

Mỗ trợ lý nào đó nghĩ đến mà sợ, liền biết không nên để boss tự mình lái xe đi, đối với boss mà nói dù có phần mềm chỉ đường cũng vô dụng.

Toàn bộ buổi sáng, đều có thể nhìn thấy một nữ sinh bụ bẫm đi qua đi lại ở phố ăn vặt, ăn hết tiệm này lại đến tiệm khác, đợi đến khi Vân Hạ đi ra khỏi phố ăn vặt đã là tiết học cuối cùng của buổi sáng.

Cô nhìn chằm chằm vào cánh cổng đóng chặt của trường học, vòng đến bức tường sau trường, trong một con hẻm nhỏ.

Vốn nghĩ rằng thân hình bụ bẫm này rất khó để leo lên nhưng mà cô lại dễ dàng lấy đà trèo lên bức tường cao kia.

Cô ngồi ở trên tường, lúc đang muốn nhảy xuống, bỗng nhiên cảm thấy có một ánh mắt đang nhìn chằm chằm, ngẩng đầu nhìn liền thấy là người đàn ông lúc sáng.

Cô chống cằm, nhìn người kia bĩu môi nhảy xuống.

"Bạn học, tôi thấy rồi nha."

Vân Hạ phủi bụi trên người, ngẩng đầu liếc mắt nhìn hắn một cái: "Nhìn thấy thì sao, anh tìm giáo viên cáo trạng đi!"

Cô dùng dáng vẻ kiêu ngạo ra vẻ tôi sợ anh chắc, làm hắn thấp giọng cười.
​

 

[[BOT] Dịch]

Trọng Sinh Vườn Trường: Hạ Thiếu, Thỉnh Dừng Bước
Chương 5​

Xem nội dung: Chương 5

"Bạn học, ăn quá nhiều đối với dạ dày không tốt lắm đâu."

Nhớ tới sáng sớm nay, cái cô gái này mua hai cái bánh bao, còn mua thêm không ít đồ ăn khác, đoán chừng dẫn hắn đến trường học xong, cô lại quay về chỗ đó ăn thêm cái gì nữa.

"Tôi chỉ biết, nhịn đói lâu đối với dạ dày là không tốt."

Mới nói như vậy, cô lại cảm thấy có chút đói bụng. Thân thể này, cuối cùng là cần ăn bao nhiêu thức ăn vậy?

Nhớ lại chuyện nguyên thân này đã trải qua, sắc mặt cô không quá tốt, đúng là rất thiếu, làm cho tinh thần hiện tại của cô không tốt. Xem ra, phải ăn thức ăn bổ sung dinh dưỡng, nhưng mà hiện tại cô rất nghèo.

"Bạn học, cô học ở lớp nào "

Vân Hạ nâng nâng cằm, vẻ mặt khinh bỉ, "Cho rằng tôi ngốc sao? Nói cho anh lớp của tôi, thật sự muốn đi mách lẻo."

Hắn vẻ mặt vô tội, hắn không có ý định đi mách lẻo nha.

"Anh mách lẻo cũng không sao, dù sao tôi cũng không nói cho anh tôi học lớp nào."

"Đưa tiền."

Nghe được lời hắn nói, Vân Hạ xuy cười:"Tôi ăn no, hiện tại không cần tiền."Cho rằng khi nào đưa tiền cô cũng đồng ý sao? Có phải là bị ngu ngốc!

Hắn đẩy đẩy gọng kính vàng, xem ra không phải khi nào cũng đều có thể dùng tiền dụ dỗ nha.

"Hạ thiếu, ngài đang cười cái gì?" Đường trợ lý đem mọi việc ở trường học xử lý xong, phát hiện hắn đang đứng ở phía trước cửa sổ cười, tò mò mà hỏi.

"Không có gì." Hắn thu lại nụ cười, "Tư liệu cùng văn kiện đều lấy hết lại đây, trong hôm nay, tôi sẽ xem hết."

"Vất vả cho Hạ thiếu."

Đường trợ lý vội vàng đem hết tư liệu lại đây, "Bên hiệu trưởng đã giải quyết xong, trong nửa năm mọi việc ở cao trung Thánh Anh Hạ thiếu đều có thể làm chủ."

.......

Bởi vì Vân Hạ trốn hai tiết học trước, mà tiết cuối cùng cũng đến trễ, cho nên giáo viên đã nói tiết học này cùng buổi chiều cô đều sẽ phải đứng ở ngoài lớp học.

Lúc này, Vân Hạ liền đứng ở cửa, đối mặt với toàn bộ ánh mắt cười nhạo của bạn học, là đương sự nhưng cô không có một cảm giác gì. Dù sao ăn no, tâm tình của cô tốt, đứng ngoài cũng có sao?

Cô hướng trong lớp nhìn một cái, ở lớp học hai nữ sinh phía trước giáo viên, ánh mắt hiện lên tia ác ý.

Hai nữ sinh đắc ý nhìn cô một cái, còn lộ biểu tình trào phúng. Trong lòng có chút nghi hoặc, Vân Hạ thế mà không sợ hãi, còn tự mình trở lại lớp.

"Cậu ta không phải là học sinh ngoan sao? Trước nay đều không đến trễ, hôm nay không những đến trễ còn trốn học, cậu ta có phải hay không có vấn đề?"

"Ai biết được, nhưng nhìn học sinh ngoan đứng bên ngoài học, tớ trong lòng có điều vui sướng nha."

"Ha ha, ngày thường đều là chúng ta bị giáo viên phạt, rốt cuộc đến phiên cậu ta."

"Vừa xấu vừa béo, nghe nói gì không? Cậu ta còn trộm viết trong nhật ký yêu thầm Trịnh thiếu đấy."

Đằng sau có vài người nhỏ giọng nói xấu, Vân Hạ tai thính nghe rõ ràng.

Cô nhìn mấy người kia liếc mắt một cái, mấy bạn học kia thấy được ánh mắt của cô, hung hăng xem thường liếc mắt lại một cái.

Vân Hạ đầu đầy ác ý mà tươi cười, mặt mấy người kia cho chút cứng đờ.

Vừa hay nụ cười này, bị giáo viên nhìn thấy. Giáo viên Trần tên gọi là Trần Bình, là một người ăn mặc thời thượng, đôi mắt lanh lợi, thích dựa vào leo lên người quyền thế, xem thường học sinh gia cảnh không tốt.

Kiểu giống Vân Hạ này, lớn lên không tốt, gia cảnh tựa hồ cũng không tốt, nhưng thành tích học tập tốt liền thành cái gai trong mắt của Trần Bình.

"Vân Hạ, bây giờ em đứng đối mặt với vách tường, em đứng chỗ này, không những ngăn cản ánh sáng còn sẽ ảnh hưởng đến các bạn đang nghiêm túc học trong lớp."

Trần Bình vẻ mặt nghiêm túc, giống như là một giáo viên tốt vì học sinh mà suy nghĩ. Chỉ là, cẩn thận nghe những lời nói đó, còn không phải là cười nhạo Vân Hạ mập mạp sao?
​

 

[[BOT] Dịch]

Trọng Sinh Vườn Trường: Hạ Thiếu, Thỉnh Dừng Bước
Chương 6​

Xem nội dung: Chương 6

Vân Hạ liếc mắt nhìn Trần Bình một cái, cũng không thèm suy nghĩ ẩn ý trong câu nói đó.

"Cô giáo, đèn trong lớp học bị hỏng rồi sao?"

Trần Bình nhíu mày: "Vân Hạ, không nên nói bậy bạ làm chậm trễ việc học của các bạn, hiện tại em lập tức đứng đối diện vách tường cho cô."

"Cô giáo, mắt cô có vấn đề à? Đèn không hỏng, vậy sao lại nói là em ngăn cản ánh sáng?" Nói tới đây, vẻ mặt Vân Hạ liền biến đổi: "Cô giáo, đây là cô đang mắng em là một người mập mạp sao? Cô đây là đang kỳ thị em sao?"

Bỗng nhiên ánh mắt Vân Hạ trở nên vô cùng ngây thơ, tựa hồ như tâm hồn nhỏ bé đã bị xúc phạm: "Không phải giáo viên thì phải đối xử bình đẳng với học sinh hay sao?"

Vẻ mặt Vân Hạ tràn ngập sự lên án, hoàn toàn làm cả lớp học sợ ngây người.

Trong lòng Trần Bình trầm xuống, thiếu chút nữa cầm cả hộp phấn ném vào mặt Vân Hạ.

Nhưng mà, là một giáo viên, nếu tiếng xấu bị truyền đi sẽ ảnh hưởng không tốt đến thanh danh của mình.

Cô ta thở ra một hơi thật mạnh, đè xuống sự tức giận mà Vân Hạ vừa khơi dậy, trầm giọng nói: "Cô không có ý này, Vân Hạ, lúc nãy em ở cửa cùng các bạn trong lớp liếc mắt qua đá mắt lại, em cho rằng cô không thấy sao? Em đây là đang làm ảnh hưởng đến các bạn đang nghiêm túc học tập, hiện tại, cô yêu cầu em không được đứng ở cửa, hãy đi đến chỗ cửa sổ đối diện đứng đi."

Chỗ Trần Bình chỉ là vách tường đối diện lớp học, đứng ở đó thì không thể nhìn thấy bảng đen, đối với một học sinh yêu học tập mà nói, đây chính là một loại trừng phạt.

Nguyên thân có thành tích không tồi, tuy rằng ngoại hình không tốt nhưng duy nhất ở phần học tập thì lại vô cùng ưu tú.

Không có cơ hội nghe giảng bài, đối với nguyên thân là một sự tra tấn, nhưng đối với Vân Hạ lại không ảnh hưởng gì.

Cô thong thả đi đến vách tường bên kia, dù sao tương lai cô cũng không phải là một học sinh tốt, thích học tập gì gì đó, vẫn là thôi đi.

Cái gì?

Ngươi nói muốn giúp nguyên thân hoàn thành nguyện vọng?

Thôi đi, cô vốn không phải người tốt, nguyên thân là bị người khác hại chết, có liên quan gì đến cô đâu.

Cô chính là một người ích kỷ, chỉ cần chính mình an an nhàn nhàn là được, không cần để ý đến suy nghĩ của người khác.

Trần Bình nhìn dáng vẻ của Vân Hạ, trong đáy mắt càng thêm chán ghét, loại học sinh vừa xấu vừa không có bối cảnh như vậy, thật không nên đến làm ô nhiễm môi trường của cao trung Thánh Anh.

Đây chính là trường học quý tộc, cũng không biết con nhỏ đó đã dùng thủ đoạn gì để tiến vào đây.

Người đàn ông đi ngang qua hành lang, liền nhìn thấy một bóng dáng quen thuộc đứng bên ngoài lớp học, vẻ mặt u ám.

Đôi chân thon dài thẳng tắp của hắn bước đến trước mặt Vân Hạ.

"Bạn học."

Vân Hạ nâng nâng cằm, liếc mắt nhìn hắn: "Hiện tại không rảnh dẫn đường."

"Tôi biết, hiện tại cô đang bị phạt mà."

Ánh mắt người đàn ông mang theo vài phần ý cười, Vân Hạ nhìn thấy thì có chút tức giận.

Cô tức giận hét vào mặt hắn: "Chưa thấy người bị phạt bao giờ à?"

"Lớp mười ban ba, bạn học Vân Hạ." Người đàn ông hơi khom lưng, thấp giọng nói: "Tôi đã biết."

Hắn đánh giá Vân Hạ, cảm thấy cô và người được giáo viên nói tới có chút khác biệt.

Không phải nói, tính tình yếu đuối, tính cách tự ti, còn bạn học này, nhìn qua vừa kiêu ngạo lại vừa tự đắc, không biết giáo viên nhìn thế nào mà lại thấy yếu đuối, tự ti.

Rõ ràng là vô cùng kiêu ngạo, giống như trên đời này không có ai kiêu ngạo hơn cô.

Hắn đẩy gọng kính vàng, mấy người giáo viên kia, đây là mấy người muốn bị tôi dạy dỗ lại sao?

"Bạn học Vân Hạ, buổi trưa sau khi tan học, tìm thời gian nói chuyện một chút đi, có một số việc cần nói với cô một tiếng."

Người đàn ông đứng thẳng người lên, rất cao, ít nhất Vân Hạ phải ngước mắt nhìn lên.

Cô cổ quái liếc mắt nhìn hắn một cái, cùng cô nói chuyện, có chuyện gì tốt mà nói?

"Đồ ăn ở Mãn Hương Lâu rất ngon, bạn học Vân Hạ, giữa trưa có muốn đi không?" Người đàn ông mặt mang ý cười dò hỏi.
​

 

[[BOT] Dịch]

Trọng Sinh Vườn Trường: Hạ Thiếu, Thỉnh Dừng Bước
Chương 7​

Xem nội dung: Chương 7

Mãn Hương Lâu.

Trước mặt Vân Hạ là một bàn thức ăn ngon, cô ung dung thong thả gắp đồ ăn, động tác vô cùng ưu nhã nhưng tốc độ lại không hề chậm.

"Tôi tên là Hạ Tà."

Hạ Tà nhìn động tác của Vân Hạ, đáy mắt hiện lên tia sáng, tất nhiên, tia sáng đó đã bị che giấu dưới gọng kính vàng.

Ngồi cũng bàn còn có một người, là trợ lý của Hạ Tà, Đường Thanh Hàn.

Đường Thanh Hàn nhìn Vân Hạ ăn cơm mà trợn mắt há hốc mồm, hắn chưa thấy người nào có thể ăn nhiều đến vậy.

Tuy rằng những món ăn trên bàn cũng không đầy, nhưng phải biết rằng, đây là lần thứ hai thức ăn được mang lên, ai biết cũng sẽ kinh ngạc giống hắn thôi.

Hắn liếc mắt trộm nhìn boss nhà mình, không biết boss tìm đâu ra một nữ sinh có thể ăn nhiều đến vậy.

Quai hàm Vân Hạ hoạt động hết công suất, chuyên tâm nghiêm túc ăn, cũng không thèm để ý đến hai người kia đang âm thầm đánh giá mình.

Chuyện lớn cỡ nào cũng không quan trọng bằng việc ăn cơm.

Hiện tại cô rất thiếu dinh dưỡng, nếu không bổ sung dinh dưỡng cho thân thể này thì cô không có cách nào làm cho cơ thể này trở nên thon thả hoàn mỹ.

Chờ đến khi cơ thể đã đủ dinh dưỡng thì cô có thể bắt đầu điều dưỡng thân thể.

Nửa tiếng sau, một bàn đồ ăn đã bị Vân Hạ giải quyết hết, lúc này cô mới thỏa mãn mà lau miệng.

"Nói đi, Hạ tiên sinh có chuyện gì quan trọng muốn nói với tôi."

Vân Hạ uống một ngụm trà, cả thân thể dựa vào trên ghế, hoàn toàn không chút tự giác của người đến ăn ké, mà giống như một ông lão thong thả ngồi đợi con cháu báo cáo chuyện chính sự.

Hạ Tà cho Đường Thanh Hàn một ánh mắt, Đường Thanh Hàn nhớ tới văn kiện mà boss muốn hắn mang lại đây.

Hắn cũng không biết bên trong là cái gì, vội vàng mở túi công văn ra tìm văn kiện.

Hạ Tà nhận lấy văn kiện, đặt ở trước mặt Vân Hạ.

Đôi mắt Vân Hạ híp lại, bàn tay bụ bẫm mở văn kiện, nhìn thoáng qua phần nội dung dài dòng, trực tiếp nhìn thấy trọng điểm.

Người giám hộ: Hạ Tà

Người bị giám hộ: Vân Hạ

Giọng nói Hạ Tà vang lên: "Hiện tại, cô đã hiểu?"

"Ngươi, Hạ Tà?" Vân Hạ nhìn chằm chằm Hạ Tà: "Anh là người giám hộ của tôi?"

"Trên văn kiện đã viết rất rõ ràng." Hạ Tà thong thả ung dung nói: "Phần văn kiện này đã có hiệu lực pháp luật, tuy rằng thời gian chỉ có ba năm nhưng trong ba năm này tôi sẽ là người giám hộ của cô."

Đôi mắt Vân Hạ rũ xuống, Hạ Tà tên này, tuyệt đối là một người thâm trầm.

Nếu đây là chuyện không liên quan đến cô thì một chút cô cũng không thèm để tâm.

Hiện tại cái con người thâm trầm này, nếu thành người giám hộ của cô, cô muốn ở đây làm chuyện xấu, Hạ Tà chính là người đến đây để ngăn cản cô làm chuyện xấu.

Không được, tuyệt đối không được!

Vân Hạ mím môi, lời lẽ chính đáng nói: "Tôi từ chối."

"Vân Hạ, cô chưa đủ 18 tuổi, cũng chưa tới 16 tuổi, vẫn là trẻ vị thành niên, không có quyền cự tuyệt, phần văn kiện này đã có hiệu lực."

Hạ Tà đẩy đẩy mắt kính, giọng điệu nhàn nhạt, làm cho người khác không thể phản bác.

Vân Hạ hừ một tiếng: "Tôi muốn làm cái gì, anh quản được sao?"

"Đưa tiền."

Nghe xong lời nói của Hạ Tà, vẻ mặt Vân Hạ hiện lên tia khinh thường: "Nằm mơ, tôi là người mà có thể dùng tiền để dụ hay sao?"

"Mỗi ngày đều đến Mãn Hương Lâu ăn trưa một lần." Hạ Tà nói.

Vân Hạ nghiêm túc lắc đầu: "Không được, không đồng ý chính là không đồng ý, chỉ cần bản thân tự do thì tiền tài và đồ ăn cũng không thể so được."

"Hơn nữa, mỗi tháng cô có thể có hai mươi vạn tiền tiêu vặt, nếu thực hiện được yêu cầu của tôi thì còn có thể được khen thưởng nhiều hơn nữa." Hạ Tà nhàn nhạt nói: "Tóm lại thì tốt hơn hiện tại nhiều, chỉ cần đồng ý, đối với cô mà nói chỉ có chỗ tốt."

Hạ Tà nhìn thằng vào nữ sinh trước mặt, vì muốn mua tài liệu học tập mà không tiếc tiết kiệm tiền ăn sáng.

Cô thiếu tiền như vậy sẽ đồng ý chứ?

Khóe miệng Vân Hạ hơi nhếch lên, trong mắt mang theo ý cười: "Là ai kêu anh đến?"

Chắc là không phải nhà họ Vân bên kia, dù sao thì bọn họ sẽ không có ý định nhận lại một đứa con gái có dáng vẻ lớn lên khiến họ mất mặt đâu.
​

 

[[BOT] Dịch]

Trọng Sinh Vườn Trường: Hạ Thiếu, Thỉnh Dừng Bước
Chương 8​

Xem nội dung: Chương 8

Trong mắt Hạ Tà xẹt qua một tia sáng: "Cô đồng ý thì sẽ biết."

"Xuy.."

Vân Hạ đứng lên, khẽ nhíu mày, hình như bụng có chút khó chịu vì quá no.

Xem ra, là đã ăn quá nhiều, dạ dày cũng có chút đau.

"Cảm ơn anh đã mời, tôi đi trước, ăn no có chút mệt, muốn ngủ trưa một lát."

Vân Hạ ngáp một cái, liền muốn ra khỏi phòng.

Lúc này, Hạ Tà như đột nhiên nhớ ra mà nói: "Ai nói hôm nay là tôi mời khách?"

"Chi phí của bữa ăn này cứ ghi dưới tên cô ấy."

Hạ Tà tươi cười nói với người phục vụ, phục vụ vội vàng gật đầu, hiển nhiên là có biết Hạ Tà, Hạ Tà còn lấy ra sổ giấy tờ sao chép của Vân Hạ đưa cho phục vụ, chính là dáng vẻ làm chứng cứ bảo đảm.

"Hạ tiên sinh, xin hỏi, khi nào thì vị tiểu thư này sẽ trả hết một lần?"

"Hôm nay tổng cộng hết bao nhiêu?"

Hạ Tà ưu nhã dựa vào ghế, chậm rì rì hỏi, trong lúc đó ánh mắt vẫn không rời khỏi mặt Vân Hạ, nhìn thấy vẻ mặt cứng đờ của cô, khóe miệng hắn cong lên.

"Tổng cộng là sáu vạn bảy nghìn không trăm tám mươi tám nguyên, không tính số lẻ, là sáu vạn bảy nghìn nguyên tròn."

Hạ Tà hơi hơi mỉm cười: "Ba tháng đi."

"Vâng, Hạ tiên sinh."

Phục vụ cầm lấy chứng minh thư sao chép của Vân Hạ, cùng với hóa đơn rời khỏi phòng.

Vân Hạ đứng ở bên cạnh bàn, vẻ mặt tức giận nhìn Hạ Tà.

"Bạn học Vân Hạ, cô có ý kiến gì không?"

"Anh tính kế tôi?"

"Bạn học Vân Hạ, cơm là cô ăn, trà là cô uống, tôi chỉ ngồi ở chỗ này một lát, sao lại nói là tôi tính kế cô?"

Hạ Tà cười nói: "Đồ ăn Mãn Hương Lâu rất ngon nhỉ?"

Ngồi bên cạnh, Đường Thanh Hàn im lặng lắc đầu, boss thật là quá nhàn hạ, thế mà ở chỗ này tính kế một nữ sinh.

Nhưng mà, boss thật sự muốn làm người giám hộ của cô gái này sao?

Đây là tình huống gì, sao mà một chút thông tin tức hắn cũng không biết?

Vân Hạ nhìn chằm chằm Hạ Tà, vẻ mặt Hạ Tà bình tĩnh, đang chờ câu trả lời của cô.

Bảy vạn, đối với học sinh khác trong Thánh An mà nói, đó chỉ là một bữa ăn sáng, nhưng với Vân Hạ thì đây là một con số lớn.

Nhiều tiền như vậy mà chỉ trả trong ba tháng, muốn cô đi cướp sao?

Tất nhiên, đó là với Vân Hạ trước kia, còn Vân Hạ hiện tại đã thay đổi, tự nhiên sẽ không vì bảy vạn mà khom lưng.

Vân Hạ trợn mắt, đột nhiên nở nụ cười, chẳng qua nụ cười này không hề có ý tốt mà tràn đầy ác ý.

"Hạ Tà, anh tưởng bở!"

Làm sao có thể vì mấy vạn mà cô phải khom lưng? Tìm một tên phiền toái đến để quản cô?

Ai là người kêu Hạ Tà đến, muốn quản chuyện gì đây?

"Boss, cứ để cô ấy đi như vậy ạ?"

Đường Thanh Hàn cẩn thận hỏi, đây là lần đầu tiên hắn thấy có người không bị boss tính kế, còn kiêu ngạo như thế.

Hạ Tà tháo xuống mắt kính gọng vàng, lộ ra đôi mắt xinh đẹp, mắt hắn hơi rũ: "Thật không nghĩ tới."

"Kêu người để ý cô ấy."

Nói xong, một lần nữa đeo kính lên, đứng dậy, chỉnh lại quần áo: "Đừng giúp cô ấy."

Khóe miệng Đường Thanh Hàn giật giật, boss đây là muốn đấu với một nữ sinh sao? Nhìn Vân Hạ xui xẻo lại không giúp đỡ, đây không phải là muốn Vân Hạ chịu thua sao?

"Boss, vì sao ngài lại muốn trở thành người giám hộ của Vân Hạ? Hình như ngài và Vân Hạ không có quan hệ gì mà?"

Giọng nói Hạ Tà nhàn nhạt: "Thầy của tôi nhờ, muốn tôi dạy dỗ cô ấy ba năm."

Đường Thanh Hàn gật gật đầu, hóa ra là do nể mặt thầy giáo của boss.

Trong giới thượng lưu đều biết, boss là thiên tài thương nghiệp, đồng thời cũng là một thầy giáo giỏi, chỉ cần là người do boss dạy thì dù đó là người ngu ngốc đến mức nào cũng có thể thành tài.

Chỉ là, mấy năm nay, boss không còn nhận mấy chuyện như vậy nữa.
​

 

[[BOT] Dịch]

Trọng Sinh Vườn Trường: Hạ Thiếu, Thỉnh Dừng Bước
Chương 9​

Xem nội dung: Chương 9

Sắc mặt Vân Hạ hơi trầm xuống, rời khỏi Mãn Hương Lâu, đi qua ngõ nhỏ chuẩn bị về trường học.

Lúc này, tâm trạng của cô như bị người khác ném cho một đống cứt chó.

Nhiều năm như vậy cô chưa từng bị tính kế qua, không nghĩ tới, hôm nay lại bị một người phàm tính kế.

"Đã đến."

Vân Hạ vừa bước vào ngõ nhỏ, lập tức cảm giác được trước sau đều bị người ta chặn.

Ngăn ở phía trước là một đám người, người dẫn đầu là một nữ sinh xinh đẹp, dẫn theo mấy nữ sinh trang điểm lòe loẹt khác. Còn phía sau, là đám người nhìn có dáng vẻ lưu manh, chắc là mấy tên côn đồ gần đây.

Vân Hạ mặt không biểu tình liếc mắt nhìn đám người này một cái, giọng nói thâm trầm:

"Cho chúng mày một cơ hội, lập tức cút."

Hiện tại tâm trạng của cô vô cùng tệ, nhưng cũng không muốn gϊếŧ người.

"Vân Hạ, hôm nay không ai có thể cứu mày, muốn trách thì trách mày không nên yêu thầm Trịnh thiếu, còn để cho tất cả mọi người đều biết, mày không biết như vậy sẽ mang đến phiền toái cho Trịnh thiếu sao?" Thường Huyên nói: "Những câu văn và chữ viết ghê tởm đó của mày quả thực chính là đang bôi đen Trịnh thiếu."

"Để chứng minh cho sự trong sạch của Trịnh thiếu, cũng chỉ có thể để cho tất cả mọi người đều biết, mày là đứa con gái hạ tiện."

"Anh Báo, chính là nó."

"Anh Báo, anh nhất định phải dạy dỗ cô ta thật tốt, tốt nhất là tìm nhiều người một chút, làm cho nó có một trải nghiệm khó quên."

Người gọi là anh Báo, là người cầm đầu của đám côn đồ đang chặn phía sau.

Cánh tay tr*n tr**, trên cánh tay có hình xăm là một con báo dữ tợn cho nên mọi người đều gọi hắn là anh Báo, hắn là một tên hung ác, trong trường học cũng có rất nhiều học sinh từng bị hắn dạy dỗ.

"Chính là con béo này."

Anh Báo ngậm điếu thuốc, chán ghét liếc mắt đánh giá Vân Hạ: "Vừa béo vừa xấu, Thường Huyên, đây không phải là đang làm khó tôi sao?"

Thường Huyên biết ý tứ của hắn, vội vàng cười nói: "Chỉ cần anh Báo giải quyết tốt thì những chuyện khác đều dễ nói."

"Vậy được, chuyện này đều giao cho tôi đi, dù sao thì trong bang cũng có mấy người thích khẩu vị nặng." Anh Báo vứt tàn thuốc, vẫy vẫy tay: "Các anh em, trói con béo này lại mang đi."

Mấy nữ sinh đứng bên cạnh Thường Huyên đều bật cười, trên mặt bọn họ chỉ có sự hung dữ và ác ý.

"Anh Báo, nhớ quay phim, chụp ảnh lại." Thường Huyên nhắc nhở.

"Yên tâm đi, chuyện này chúng tôi đều hiểu rõ."

Anh Báo nhìn cũng không nhìn Vân Hạ, đi đến chân tường, dựa vào một bên.

Mấy tên côn đồ hung ác đi về phía Vân Hạ, trong tay cầm băng dính với dây thừng, hiển nhiên đã có chuẩn bị từ trước.

Không biết từ khi nào, trong tay Vân Hạ lại xuất hiện một cây gậy sắt.

Cô chống gậy sắt xuống đất, đầu hơi hơi nâng lên, khóe miệng hiện lên nụ cười còn ác ý hơn cả bọn côn đồ: "Cho chúng mày cơ hội cuối cùng."

"Con béo chết tiệt, nhìn cái gì mà nhìn, đứng đó mà chịu trói đi."

Tên côn đồ phun một ngụm nước miếng, nếu không phải đã lấy tiền thì bọn họ sẽ không đụng vào loại nữ sinh xấu xí như vậy.

"Những lời này là nói bọn bây sao."

Tên côn đồ bị chọc giận, giơ nắm tay liền xông đến, trực tiếp đấm về phía đầu Vân Hạ.

Vân Hạ tùy ý vung gậy sắt lên, một gậy đập thẳng vào tay tên côn đồ, chỉ nghe một tiếng hét thảm, tên côn đồ đau đến mức sắc mặt trở nên trắng bệch.

Hắn phát hiện tay của hắn không còn chút lực nào, lại nhìn chỗ bị cây gậy đập vào, thế mà lõm xuống thật sâu.

"Đại ca, nó rất mạnh." Tên côn đồ chịu đựng đau đớn nói.

Anh Báo hít một ngụm thuốc lá thật sâu: "Thường Huyên, sao cô không nói chuyện này cho chúng tôi biết?"

"Anh Báo, nó chỉ là có chút sức lực mà thôi, rốt cuộc thì cũng béo như vậy, thôi thì tôi sẽ trả thêm tiền."

Anh Báo hơi hơi mỉm cười: "Được, các anh em, tiếp tục."
​

 

[[BOT] Dịch]

Trọng Sinh Vườn Trường: Hạ Thiếu, Thỉnh Dừng Bước
Chương 10​

Xem nội dung: Chương 10

Mấy tên côn đồ khác vừa nghe được thêm tiền liền như thể đã quên một màn lúc nãy, muốn tiến lên đến đoạt gậy sắt của Vân Hạ.

Nhưng mà, cây gậy sắt kia như thể hòa làm một với Vân Hạ, ở trong tay cô không ngừng biến hóa như đang nhảy múa.

Một lát sau, mấy tên côn đồ đều bị đánh đến mức cha mẹ không nhận ra, mỗi người đều không thể cử động.

Anh Báo thấy không thích hợp, vung cánh tay to thô ráp về phía Vân Hạ.

Rõ ràng Anh Báo là người có võ, thân thủ linh hoạt, nắm tay vung tới cũng rất có lực, chính là một nắm đấm mang theo gió lao tới, một đấm này nếu thật sự rơi vào người thì chắc chắn sẽ mất nửa cái mạng.

Chỉ là, Vân Hạ không thèm né tránh, chỉ dơ gậy sắt lên, đánh một gậy về hướng nắm đấm của anh Báo, động tác vừa thô bạo, lại đơn giản dứt khoát.

Lúc nãy anh Báo đã thấy sự lợi hại của gậy sắt nên vội vàng thu tay lại.

Nhưng mà sao Vân Hạ lại cho hắn cơ hội được, vốn là đang phòng thủ đã nhanh chóng chuyển thành chủ động tấn công.

Cô tấn công vô cùng đơn giản, chính là cầm gậy sắt đập loạn, đập vào những nơi yếu ớt nhất của anh Báo.

Anh Báo không nghĩ tới cô lại không ra bài theo lẽ thường, ngay từ đầu đã bị một gậy đánh vào chân, đau đến mức ứa mồ hôi lạnh.

Trên mặt Vân Hạ hiện lên nụ cười tươi rói, chỉ là nụ cười này tràn ngập ác ý khiến da đầu anh Báo cũng tê dại.

Cô không quan tâm đến anh Báo đang hét lên vì đau đớn, trực tiếp đập một gậy vào xương chân còn lại của hắn, khiến hắn không thể nào đứng lên được.

Cô một gậy lại một gậy, cứ thế đập lên người hắn, nơi nào đánh đau thì cô liền đánh vào chỗ đó.

Chỉ chốc lát sau, anh Báo đã rơi vào tình trạng thở ra thì ít mà hít vào thì nhiều, nằm ngây đơ trên mặt đất.

Cả anh Báo và mấy tên côn đồ kia đều cảm thấy xương cốt trên người đều đã nát. Bọn họ không hiểu, rõ ràng nhìn qua thì Vân Hạ chỉ là một nữ sinh cao trung bình thường nhưng vì sao cô có thể đánh bọn họ đến mức không có lực để phản kháng.

Đám nữ sinh Thường Huyên đều ngơ ngác.

Đến khi Vân Hạ cần gậy sắt đi đến trước mặt bọn họ thì cả đám đều hoảng sợ, da đầu tê dại.

"Mày... Mày đừng đến đây...."

"Mày muốn làm gì?"

Vân Hạ thu lại nụ cười, vẻ mặt vô tội: "Các cô có bị ngốc hay không, tất nhiên là đến đánh các cô rồi."

Tiếng nữ sinh k** r*n thảm thiết không ngừng vang lên trong con hẻm nhỏ, chờ đến lúc Vân Hạ cảm thấy đánh cũng tàm tạm rồi mới móc chiếc điện thoại cũ kỹ ra, bấm một dãy số của... Cảnh sát.

"Alo, chú cảnh sát ạ, chỗ này có người đánh nhau... Vâng, đúng vậy, cháu không dám đi lên, đang trốn ở một bên, là mấy nữ sinh cùng mấy thanh niên côn đồ đánh nhau... Cháu nghĩ, chắc là bọn họ đang yêu nhau nhưng mà những nữ sinh kia lại nɠɵạı ŧìиɦ rồi bị người ta bắt được, đúng vậy ạ... Chính là như vậy, nên những nữ sinh này thẹn quá hóa giận, liền cùng bọn họ đánh nhau. Dạ, người còn sống, hiện tại vẫn đang còn đánh nhau túi bụi, các chú mau đến đây đi, bọn họ càng đánh càng hăng..."

Sau khi Vân Hạ bla bla kể một hồi, lại nói địa chỉ ra rồi tắt điện thoại.

Cô liền chống gậy sắt ngồi bên cạnh Thường Huyên.

Thường Huyên hung ác nhìn cô, cô dùng gậy sắt vỗ vỗ lên mặt Thường Huyên: "Yên tâm đi, không chết được."

Nụ cười Vân Hạ tràn đầy ác ý, nhìn chằm chằm Thường Huyên: "Việc sáng nay là do cô phân phó?"

"Vân Hạ... Mày sẽ chết không được tử tế, tao sẽ không bỏ qua cho mày." Thường Huyên mê mang một chút, sau đó hung dữ nói.

"Đừng nói lời hung dữ, tôi muốn b*p ch*t cô thì chỉ đơn giản như bóp một con kiến hôi... Cứ trừng mắt to như vậy, không sợ nó rơi ra ngoài dọa sợ các bạn nhỏ khác sao?"

Vân Hạ thở ra một ngụm khí bực bội, quả nhiên cô là người không thể chịu đựng khi bị người khác tính kế, đánh người xong lập tức thần thanh khí sảng, cả người liền trở nên thoải mái.
​

 

[[BOT] Dịch]

Trọng Sinh Vườn Trường: Hạ Thiếu, Thỉnh Dừng Bước
Chương 11​

Xem nội dung: Chương 11

Vân Hạ đi vào lớp học, tiếng ồn ào nói chuyện lập tức dừng lại.

Mấy bạn học đã ăn cơm trưa trở về lớp đều dùng ánh mắt khác thường nhìn Vân Hạ.

Khi cô đi ngang qua người bọn họ, cả đám đều theo bản năng mà lộ ra loại biểu tình chán ghét.

Vân Hạ dừng lại, ngẩng cằm lên, nhìn mấy bạn học đang lộ ra vẻ mặt ghét bỏ cô, nói: "Nhìn cái gì mà nhìn?"

"Cô không nhìn bọn tôi thì sao biết bọn tôi đang nhìn cô?" Lý Nguyệt cười giễu cợt, đôi mắt đánh giá Vân Hạ từ trên xuống dưới, tiến lại gần cô nói: "Cóc mà đòi ăn thịt thiên nga."

"Còn nhìn nữa, coi chừng tôi móc mắt cô đó!"

Giọng điệu Vân Hạ không chút khách khí, hơn nữa còn tràn ngập vô số ác ý, tròng mắt đen bóng nhìn chằm chằm Lý Nguyệt, Lý Nguyệt như lâm vào trong vực sâu, lúc này bỗng có cảm giác Vân Hạ thật sự muốn móc mắt cô ta.

"Lý Nguyệt, cậu làm sao vậy?"

Lý Nguyệt bị người khác đẩy đẩy, tỉnh táo lại, phát hiện ra mấy bạn học khác đều đang nhìn mình, còn Vân Hạ đã sớm đi về chỗ ngồi.

Nhớ đến lúc nãy, cô ta thế mà lại bị Vân Hạ dọa sợ đến mức không nói nên lời, lập tức đỏ mặt.

"Các cậu cách xa loại người mặt dày này một chút, cũng không tự xem lại mình lớn lên thành cái dạng gì, thế mà còn dám viết những câu ghê tởm đó, học cùng lớp với cô ta đến tôi cũng cảm thấy mất mặt."

"Chính là bình thường cô ta rất nỗ lực học tập, tưởng là một học sinh thích học tập, không nghĩ đến lòng dạ lại xấu xa như vậy, cũng không nhìn xem nhan sắc của mình như thế nào? Trịnh thiếu là người mà cô ta có thể thích được à?"

Mấy nữ sinh nhỏ giọng bàn tán, càng nói càng khó nghe.

Vân Hạ tùy ý quăng cặp sách, bĩu bĩu môi, học mấy thứ vô dụng này làm gì chứ?

Tùy tiện ném mớ sách lên trên bàn, hoàn toàn không có bộ dáng yêu sách vở, yêu học tập của nguyên thân.

Cô nhìn bọn Lý Nguyệt bên kia càng nói càng hăng mà hừ hừ hai câu: "Cái tên Trịnh thiếu là cái dạng gì? Tôi mới không thích hắn đó, hắn còn không xứng xách dép cho bổn tiểu thư, hừ."

Vân Hạ vừa nói xong, trong phòng học yên tĩnh như chết.

Bọn Lý Nguyệt đều dùng ánh mắt không thể tưởng tượng nổi mà nhìn Vân Hạ, họ cảm thấy Vân Hạ bị điên rồi. Còn dám nói những lời vũ nhục Trịnh thiếu như vậy, nói Trịnh thiếu không xứng xách giày cho cô ta, rốt cuộc thì Vân Hạ là cái thá gì chứ?

Vân Hạ nhìn bọn họ bỗng trở nên ngây ngốc như mấy tên l* m*ng kia thì không nói thêm gì, dứt khoát nằm lên bàn ngủ.

Ăn no mệt rã rời, đây là lúc nghỉ ngơi.

"Cô ta sao lại thế này, không phải là não bị gì rồi chứ?"

"Ai biết được, có khi là bí mật nhỏ của mình bị tất cả mọi người biết nên muốn bất chấp tất cả, thật là không biết xấu hổ."

.....

"Vân Hạ, Vân Hạ..."

Trong lúc mơ mơ màng màng, nghe được có người kêu tên mình, cô chậm rãi mở mắt ra liền thấy một bạn học nữ ngồi bên cạnh, đó là cô gái có vẻ ngoài thanh tú.

So sánh với người có thân thể mập ú này thì đây đúng là nữ thần.

"Chuyện gì?"

Vân Hạ hỏi, lười biếng duỗi eo, cảm thấy ngủ một giấc tinh thần đã tốt hơn, tâm trạng cũng khá hơn nhiều.

"Vân Hạ, sắp vào học rồi."

Nguyên Tiểu Phỉ nhìn ra bên ngoài, lo lắng nói: "Cậu đã quên hôm nay chủ nhiệm lớp nói gì rồi à? Nếu bị chủ nhiệm thấy cậu ngủ ở đây, nhất định cô ấy sẽ không bỏ qua cho cậu."

Lông mày Vân Hạ giật giật, cô nghĩ tới, ồ bị phạt đứng hả?

"Vân Hạ, cậu vẫn nên đi ra ngoài đứng đi, nếu không đợi chút nữa chủ nhiệm tới đây sẽ tức giận đó..."

Vân Hạ nhìn vẻ mặt lo lắng của Nguyên Tiểu Phỉ, bỗng nhiên cười: "Nguyên Tiểu Phỉ, chúng ta là bạn tốt, đúng không?"
​

 

[[BOT] Dịch]

Trọng Sinh Vườn Trường: Hạ Thiếu, Thỉnh Dừng Bước
Chương 12​

Xem nội dung: Chương 12

"Vân Hạ, tất nhiên chúng ta là bạn tốt rồi, nếu không thì trước khi vào tiết học tôi cũng không gọi cậu dậy đâu, đây không phải là vì sợ giáo viên nhìn thấy hay sao."

Vân Hạ cười thật tươi, chẳng qua nụ cười này lại chứa đầy sự ác ý, Nguyên Tiểu Phỉ chỉ cảm thấy nụ cười này rất lạ nhưng không thể nhìn ra nó lạ chỗ nào.

Vân Hạ vươn bàn tay mập ú ra vỗ vỗ vào khuôn khuôn mặt nhỏ nhắn của Nguyên Tiểu Phỉ: "Tiểu Phỉ, cậu ra ngoài kia đứng với tôi đi, được không?"

"Vân Hạ, cậu..." Trong mắt Nguyên Tiểu Phỉ hiện lên một tia không muốn, nhưng ngoài mặt lại nói: "Vân Hạ, chủ nhiệm đang phạt cậu, nếu như tôi ra đó đứng với cậu, chắc chắn cô ấy sẽ có ý kiến với tôi..."

"Vậy thì vừa hay, chủ nhiệm không thích cậu thì sẽ trực tiếp phạt cậu đứng ngoài đó với tôi, nếu đã là bạn tốt thì tất nhiên phải có phúc cùng hưởng có họa cùng chịu rồi."

Thấy Vân Hạ dùng dáng vẻ đương nhiên như thế để nói chuyện, vẻ mặt Nguyên Tiểu Phỉ trở nên cứng đờ.

"Ui da...." Nguyên Tiểu Phỉ bỗng ôm bụng: "Có lẽ là buổi trưa ăn trúng thứ gì rồi, Vân Hạ tôi đi WC trước, lát nữa giáo viên đến, cậu báo lý do giúp tôi nha."

Không đợi Vân Hạ trả lời, Nguyên Tiểu Phỉ đã cầm lấy bịch khăn giấy, ngay cả đầu cũng không thèm quay lại, vội vàng chạy ra khỏi lớp học.

Tiết này là tiết toán học, người dạy chính là thầy Lý, trong trí nhớ thì ở trường cao trung Thánh Anh này, thầy ấy là một trong số ít người không hề e sợ cường quyền.

Dù có là người thật sự đối xử bình đẳng với tất cả học sinh thì cũng đừng mong Vân Hạ cô sẽ ngoan ngoãn nghe giảng bài.

Cả một tiết, cô đều như đang đi lạc vào cõi thần tiên.

"Vân Hạ, bài tiếp theo này, em lên giải cho các bạn xem nên làm như thế nào." Vẻ mặt thầy Lý vô cùng nghiêm túc, giọng nói của thầy đã lập tức kéo Vân Hạ từ cõi thần tiên trở về.

Đồng thời, thầy Lý cũng không thấy người ngồi bên cạnh cô, thuận miệng hỏi: "Nguyên Tiểu Phỉ đâu?"

"Không biết."

Vân Hạ uể oải trả lời, ánh mắt liếc qua đề bài trên bảng đen, cô ngáp một cái, thiệt là nhàm chán mà, còn phải lên làm bài nữa.

Quả nhiên, muốn làm một học sinh tốt không hề dễ dàng, còn phải làm khỉ* cho cả lớp nhìn, làm học sinh kém tốt hơn nhiều, đi học thì ngủ, tan học thì làm loạn một chút, thế là một ngày đã trôi qua.

*Ý là giống như xiếc khỉ vậy, bây giờ Vân Hạ phải lên bảng làm cho cả đám khán giả kiêm bạn học trong lớp nhìn.

"Vân Hạ, em lên làm bài trước đi."

Đối với học sinh trốn học, thầy Lý rất tức giận, ông ra khỏi lớp học, lấy điện thoại gọi cho chủ nhiệm lớp.

Cả lớp đều nhìn Vân Hạ, cô khôi phục nụ cười có chút ác ý, lê bước chân lên bục giảng.

Dưới lớp, mọi người nhìn hành động của cô, có chút thất vọng, học bá vẫn là học bá, tuy rằng hôm nay tâm trạng không tốt nhưng đề trên bảng vẫn không thể làm khó được cô.

Sau chuyện lúc sáng, bọn họ còn nghĩ là Vân Hạ sẽ thấy mất mặt chứ.

Vân Hạ đứng trên bục giảng, nhìn qua đề bài, theo ký ức của nguyên chủ thì cô có thể làm được, nhưng mà muốn giải đề này cho tới khi có đáp án thì ít nhất phải dùng phấn viết hết nửa cái bảng, hơn nữa chúng còn là những ký hiệu lộn xộn, nghĩ thôi đã thấy đau đầu.

Thật phiền mà!

Phiền quá đi mất!

Cả lớp nhìn Vân Hạ đứng im bất động, liếc mắt nhìn nhau, trong lòng thầm nghĩ, chẳng lẽ cũng có đề toán mà Vân Hạ không giải được hả?

Ngay lập tức, vẻ mặt mọi người đều trở nên vui vẻ.

Nhưng ngay sau đó, Vân Hạ cầm phấn, nâng cánh tay lên, động tác này như hắt một chậu nước lạnh vào mặt cả lớp.

Lúc nãy, có lẽ Vân Hạ còn đang ngẫm nghĩ, chắc là đang chuẩn bị, nâng cao tinh thần trước khi bắt đầu giải đề, đúng không?

"Đây là đề môn toán, Vân Hạ giỏi nhất là môn toán." Lý Nguyệt nói: "Thầy Lý ra đề chắc chắn Vân Hạ sẽ giải được." Trong giọng nói của cô ta có chút ghen ghét, cũng có chút thất vọng.

Nhìn Vân Hạ đang viết chữ trên bảng, cả lớp chẳng còn thấy thú vị nữa, thừa dịp thầy Lý còn đang gọi điện thoại ở bên ngoài nên nhỏ giọng nói chuyện.

Khoảng mười giây sau, bọn họ thấy có bóng người đi xuống khỏi bục giảng, liền cùng nhau ngẩng đầu lên.

Khi bọn họ nhìn thấy chữ viết trên bảng, khuôn mặt liền trở nên méo mó.
​

 

[[BOT] Dịch]

Trọng Sinh Vườn Trường: Hạ Thiếu, Thỉnh Dừng Bước
Chương 13​

Xem nội dung: Chương 13

Dưới đề bài chỉ viết ba chữ như rồng bay phượng múa: Không biết làm.

Dưới ánh mắt quái dị cùng khóe miệng run rẩy của cả lớp, Vân Hạ về lại chỗ ngồi của mình.

Đến khi thầy Lý nói chuyện điện thoại xong, đi vào lớp học liền nhìn về phía chỗ ngồi của Vân Hạ, lại nhìn đồng hồ, mới có hai phút.

Với đề bài trên bảng kia, chỉ viết đáp án thì ít nhất phải mất hơn năm phút, sao hôm nay Vân Hạ giải bài nhanh vậy?

Đồng thời, ông cũng phát hiện, hình như hôm nay lớp học có chút ngoan ngoãn lạ thường, trong lúc ông ra ngoài nói chuyện điện thoại thì trong lớp cũng không hề nói chuyện ồn ào.

Ông xoay người đi về phía bục giảng, theo bản năng mà nhìn lên bảng đen.

Vốn nghĩ rằng sẽ nhìn thấy nửa cái bảng đã được viết đáp án khiến ông vừa lòng, cho nên khi nhìn thấy ba chữ kia, thiếu chút nữa đã làm ông ngã quỵ trên bục giảng.

Thầy Lý ổn định tâm trạng lại một chút, Vân Hạ là một học sinh giỏi, nhất là môn toán, rất có thiên phú.

Ông xoay người nhìn chằm chằm vào Vân Hạ: "Vân Hạ, đề này em không biết làm?"

"Không ạ." Vân Hạ nghiêm túc trả lời, hoàn toàn không áy náy hay chột dạ vì đã nói dối.

Thiếu chút nữa thầy Lý đã cầm hộp phấn ném qua kia, nếu không biết làm thì cứ nói thẳng, còn viết ba chữ như vậy để làm gì hả?

Nghĩ lại Vân Hạ là một học sinh giỏi, hôm nay lại còn bị phạt đứng, cùng với những lời bàn tán trên diễn đàn của trường học, thầy Lý thầm nghĩ, không lẽ Vân Hạ bị những việc này ảnh hưởng đến tâm trạng?

Vì vậy, ông bình tĩnh lại, nhẹ giọng nói: "Xem ra đề bài này có chút khó với các em, được rồi, bây giờ thầy sẽ giảng một lần cho các em hiểu."

Nói xong, thầy Lý bắt đầu nghiêm túc giảng bài.

Thầy Lý giảng bài vô cùng nghiêm túc, phân tích cũng rõ ràng, chi tiết, chỉ cần không phải là kẻ ngốc thì chắc chắn sẽ giải được đề này.

Trong nửa sau của tiết học, thầy Lý nghĩ về những chuyện xảy ra với Vân Hạ trong hai ngày qua nên khi thấy cô ngẩn người đi vào cõi thần tiên thì ông cũng không làm khó cô.

Chỉ là sau khi tan học, thầy Lý đi đến chỗ ngồi của Vân Hạ.

Trong lúc Vân Hạ còn đang lạc vào cõi thần tiên, bỗng nhiên cô cảm thấy trước mặt có một người đang đứng, cô ngẩng mặt lên thì nhìn thấy vẻ mặt có chút tang thương nhưng lại nghiêm túc của thầy Lý.

"Vân Hạ, nếu có gì khó khăn thì em có thể tìm thầy, mặc kệ là xảy ra chuyện gì, thầy hy vọng em có thể tập trung và cố gắng học tập thật tốt."

Vân Hạ bỗng nở một nụ cười tươi rói, so với nụ cười tràn ngập ác ý lúc trước thì nụ cười này càng làm người khác thấy thoải mái.

"Vâng ạ."

Vân Hạ mở miệng đồng ý ngay lập tức, còn sau đó, có làm theo hay không thì chỉ một mình cô biết.

Thầy Lý quan sát cô, thấy dáng vẻ không có việc gì của cô thì mới có chút yên tâm.

Chờ khi thầy Lý rời đi, phòng học lập tức ầm ĩ, Vân Hạ nhẹ nhàng nâng mí mắt lên, một tay chống cằm, tiếp tục đi vào cõi thần tiên...

"Mọi người mau xem đoạn video kia đi, người đó là Vân Hạ đúng không?"

"Trời ạ, lời này mà cô ta cũng dám nói ra, còn nói Trịnh thiếu không xứng xách giày cho cô ta nữa chứ, sao cô ta không lên trời luôn đi?"

....

Trong lúc các bạn học đang bàn luận sôi nổi, giọng Lý Nguyệt vang lên: "Người trong video chính là Vân Hạ, đây là lúc trưa trong lớp học, còn có không ít bạn học khác nghe được lời đó của cô ta. Mọi người xem đi, đây không phải là phòng học của chúng ta hay sao?"

Lý Nguyệt vừa nói, mọi người đã xác định được, người trong video nói Trịnh thiếu không xứng xách giày cho mình chính là Vân Hạ.

Ngay lập tức, cả lớp nhất trí mà đặt ánh mắt lên người Vân Hạ.

Ác ý, hưng phấn, vui vẻ khi có người gặp họa, nhưng không hề có một ánh mắt lo lắng.

Chưa đến nửa tiếng, đoạn video này đã bị truyền đi khắp diễn đàn của học viện Thánh An, vô số người đều chia sẻ video này.

Trong chốc lát, Vân Hạ đã trở thành người nổi tiếng của cao trung Thánh Anh.
​

 

[[BOT] Dịch]

Trọng Sinh Vườn Trường: Hạ Thiếu, Thỉnh Dừng Bước
Chương 14​

Xem nội dung: Chương 14

"Phốc... Ha ha ha..."

Trong phòng học của lớp 12-1, phòng học đang yên lặng bỗng nhiên có một người cười phá lên, khiến cho cả lớp đều chú ý đến.

Lớp trường đang muốn mở miệng nhắc nhở người vừa cười ra tiếng, nhưng khi nhìn thấy người cất tiếng cười là một nam sinh đang dựa vào cửa sổ, liền làm như cái gì cũng không biết, yên lặng trở về chỗ của mình.

Hàn Phi, học sinh lớp 12-1, là công tử nhà giàu chân chính, gia thế ở Dung Thành đứng số một số hai, ở trường căn bản không ai dám đụng vào, hơn nữa chỉ cần mỗi khuôn mặt kia đã có thể khiến cho bất luận nữ sinh nào cũng đều si mê, đủ để lu mờ những khuyết điểm khác của hắn.

Hàn Phi chọc chọc người đang cúi đầu đọc sách bên cạnh, người đọc sách ngẩng đầu lên, khuôn mặt cũng đẹp trai không kém gì Hàn Phi, vài sợi tóc rũ xuống trước trán càng làm tăng thêm vài phần tùy ý.

Hắn cũng không mặc đồng phục, trên người là áo sơ mi đơn giản, nút áo đầu tiên được mở ra, lộ ra xương quai xanh hoàn mỹ, chắc chắn rằng bất kể nữ sinh nào nhìn thấy cũng sẽ bị mê hoặc đến thần hồn điên đảo.

Môi mỏng của hắn hơi hơi nhếch lên: "Hiện tại là thời gian học tập."

"Trịnh đại thiếu gia, xem ra cậu thật đúng là không quan tâm đến diễn đàn của trường nha." Hàn Phi vẻ mặt trêu chọc nói, đưa điện thoại đến trước mặt Trịnh Diệu: "Tôi khuyên cậu, vẫn nên nhìn xem một chút đi."

Nói xong, Hàn Phi lười biếng dựa lưng vào ghế, phát hiện nữ sinh trong lớp đang nhìn trộm hắn, khóe miệng lộ ra nụ cười xảo trá, tặng cho mấy nữ sinh đó một nụ hôn gió.

Nếu không phải đang trong giờ học, chắc hẳn mấy nữ sinh đó đã hét chói tai, nhìn mặt các nữ sinh đang bắt đầu đỏ bừng lên, không biết có khi nào thiếu oxy mà hôn mê không.

Trịnh Diệu rũ mắt nhìn xuống, ánh mắt dừng trên màn hình điện thoại, trên màn hình là video được đăng trên diễn đàn.

Chủ yếu là đang quay một nữ sinh mập mạp, nữ sinh có gương mặt bụ bẫm, cái trán có mấy cái mụn tròn tròn đỏ đỏ, hoàn toàn có thể nhìn thấy rõ ràng.

Trịnh Diệu nhìn nhìn rồi nhíu mày, hắn ngẩng đầu, liếc mắt nhìn Hàn Phi, Hàn Phi ý bảo hắn tiếp tục xem tiếp.

"Cái tên Trịnh thiếu là cái dạng gì? Tôi mới không thích hắn đó, hắn còn không xứng xách dép cho bổn tiểu thư, hừ."

Trong video truyền ra những lời này, Hàn Phi vẻ mặt vui sướng khi có người gặp họa, một tay khoác trên bả vai Trịnh Diệu nói: "Trịnh đại thiếu gia, giờ này phút này cậu có cảm nhận gì?"

"Cô ta là ai?"

Trịnh Diệu lạnh lùng nói, nhìn chằm chằm nữ sinh trong video, như muốn biến cô thành bột phấn.

"Còn không phải là vai chính gây ra vụ ồn ào trước đó sao?" Vẻ mặt Hàn Phi hơi nhăn: "Lớp 10-3, Vân Hạ, chính là nữ sinh viết vô cùng thích cậu trong nhật ký đó, có thể vì cậu mà làm bất cứ việc gì."

Nói xong, Hàn Phi không nhịn được nữa, ghé vào bàn mà cười đến mức run rẩy cả người.

Tay Trịnh Diệu nắm chặt cuốn vở, hai mắt nhìn vào video, lộ ra vẻ chán ghét.

"Người như vậy, sau này đừng có đưa tới trước mặt tôi, tôi không quen biết nữ sinh này, cô ta tốt nhất đừng đụng đến tôi."

Hiển nhiên, Trịnh Diệu vô cùng tức giận.

Cả một buổi chiều Vân Hạ như đi vào cõi thần tiên, cuối cùng là ngồi ngáp đến khi tan học, cầm cặp sách đeo lên trên vai, cả người lười biếng, cả lớp đều cảm thấy nghi ngờ liệu rằng có phải hôm nay cô bị trúng tà hay không.

Bởi vì hầu như mọi người đều đã xem qua cái video kia, hơn nữa thân thể Vân Hạ mập mạp, cho nên dù có đi đến nơi nào thì cũng sẽ phải nhận vô số ánh mắt khác thường của mọi người.

"Aaaaaa... Trịnh thiếu, Trịnh Thiếu."

"Trịnh thiếu, Trịnh thiếu đến."

"Hàn thiếu, còn có cả Hàn thiếu nữa."

"Aaa, Trịnh thiếu thật đẹp trai, không hổ là nam thần của tôi, đúng là đẹp đến muốn muốn... Chân đều không khép lại được."

Vân Hạ che lỗ tai, khóe miệng khẽ nhếch, mấy người kia thật là, giống như người chưa từng nhìn thấy con trai bao giờ vậy.
​

 

[[BOT] Dịch]

Trọng Sinh Vườn Trường: Hạ Thiếu, Thỉnh Dừng Bước
Chương 15​

Xem nội dung: Chương 15

Vân Hạ vác cặp sách, đi về hướng cổng trường, chỉ là cô đã xem nhẹ sự điên cuồng của đám nữ sinh này, trong chớp mắt cô đã bị đẩy đến chỗ khác.

Cô nhíu mày, nhìn xung quanh, chỗ nào cũng toàn là người, cũng may ở xa xa có một chỗ trống ít người đứng, tương đối thoáng.

Đẩy đẩy mấy người ở trước mặt ra, cô trực tiếp đi đến chỗ trống kia.

Đám nữ sinh xung quanh đang hét chói tai lập tức im lặng, dùng loại ánh mắt phẫn nộ, không thể tin được kèm sự chán ghét mà nhìn chằm chằm vào Vân Hạ.

“Sao cô ta lại dám đứng ở chỗ đó?”

“Nhỏ nhiều chuyện kia, nhanh lên, quay lại đây.”

Rất nhanh, đám nữ sinh lại la hét ồn ào.

Các nữ sinh phẫn nộ chỉ trích Vân Hạ, Vân Hạ cũng không thèm để ý, nơi này tương đối rộng rãi, sẽ không bị xô đẩy, muốn cô ở chỗ đó để cho bọn họ đẩy tới đẩy lui, cô không ngu ngốc như vậy.

Bọn họ thấy cô vẫn đứng yên bất động, mấy cặp mắt đều trợn to, bên trong toàn là lửa giận.

“Mắt trừng to như vậy đúng là xấu muốn chết.” Vân Hạ tràn đầy ác ý mà nói: “Còn nữa, mấy người mới là một đám nhiều chuyện.”

Vân Hạ thành công thu hoạch vô số giá trị thù hận, một bên đánh giá tình huống xung quanh, từ chỗ cô đứng đến cổng trường có chút xa, xung quanh đều là người, trong lúc nhất thời cũng không có cách nào đi ra ngoài.

Nơi này lại không phải Ma giới, cô cũng không thể cầm gậy sắt, đánh bọn họ mở đường mà đi ra ngoài được nhỉ?

Nhìn đám người này giống hệt một lũ ngu ngốc yếu nhớt, đẩy một cái liền giống như bùn nhão.

Những nữ sinh xung quanh còn đang bận chỉ trích Vân Hạ, nhưng khó hiểu chính là, cho dù bọn họ có phẫn nộ và tức giận đến mấy cũng không tiến lên kéo cô đi.

“Trịnh đại thiếu, trong trường có không ít người si mê cậu đấy.” Hàn Phi u oán nói: “Thật là có chút hối hận vì đã gọi cậu đến trường cao trung Thánh Anh.”

Hắn thở dài một hơi: “Những người trước kia si mê tôi, bây giờ đều trở thành kẻ si mê cậu, tôi giống như bị bỏ rơi rồi.”

“Hàn thiếu, Hàn thiếu, chúng tôi vẫn thích cậu như trước kia, Hàn thiếu!”

“Hàn thiếu, Hàn thiếu, chúng tôi vĩnh viễn thích cậu!”

Hình như có người nghe được lời Hàn Phi vừa nói, đám nữ sinh xung quanh đều hô to, sắc mặt kích động nhìn Hàn Phi.

Hàn Phi lộ ra một nụ cười mê người, nói: “Tôi cũng thích các cậu.”

Những lời này được một người vô cùng đẹp trai nói ra, đám nữ sinh hạnh phúc đến mức sắp ngất xỉu, si si ngốc ngốc nhìn hai người, đều quên mất ở giữa có người chướng mắt đang đứng.

“Các người đẹp, tạm biệt, ngày mai gặp nha.”

Hàn Phi giơ tay lên, các nữ sinh nhanh chóng tách ra thành một lối đi, con đường này vừa vặn có thể để cho hai người đi ra khỏi cổng trường.

“Hừ Hừ……”

Hàn Phi quay đầu chuẩn bị cùng Trịnh Diệu rời đi, bỗng nhiên phát hiện chỗ bọn họ đi qua, có một nữ sinh mập mạp.

Khóe miệng nữ sinh này hiện lên nụ cười khinh thường, trong mắt lộ ra tia ác ý, một tay vác cặp sách lên vai, nhìn thế nào cũng thấy giống lưu manh.

Hắn nhìn thấy thân hình mập mạp kia, mới nhận ra đây là ai.

Trịnh Diệu cũng phát hiện ra Vân Hạ, mày lập tức nhíu lại, lộ ra vẻ không vui và chán ghét.

“Diệu ca ca, từ từ.”

Ngay lúc này, ở phía sau truyền đến giọng nói dịu dàng.

Một người mặc đồng phục nữ sinh chậm rãi chạy lại đây, khuôn mặt xinh đẹp kia đã thu hút không biết bao nhiêu ánh mắt của nam sinh.

Các nữ sinh nhìn người đang chạy đến bên cạnh Trịnh Diệu, trong lòng có chút ghen ghét, nhưng nghĩ đến thân phận của người này thì không dám tỏ vẻ khó chịu hay tức giận gì.

“Diệu ca ca, đã nói là cùng nhau về mà, sao anh lại không chờ em.”

Trên mặt Vân Tuyết nở nụ cười ngọt ngào, đôi mắt to tròn như có dòng nước lưu chuyển, lông mày cong cong, chiếc mũi nhỏ nhắn thẳng thẳng, cùng đôi môi hồng nhạt, còn có thân hình thon thả xinh đẹp xứng với làn da trắng như tuyết, chỉ cần nhìn thôi đã biết, đây chính là một đại mỹ nữ.
​

 

[[BOT] Dịch]

Trọng Sinh Vườn Trường: Hạ Thiếu, Thỉnh Dừng Bước
Chương 16​

Xem nội dung: Chương 16

“Anh Diệu, chúng ta về thôi.”

Vân Tuyết giống như một cô gái nhỏ đứng bên cạnh Trịnh Diệu, tất cả mọi người đều thấy hai người họ rất xứng đôi.

“Được.”

Trịnh Diệu lạnh nhạt lên tiếng, giống như một thiếu gia lạnh lùng, làm cho đám nữ sinh thét chói tai.

Vân Tuyết thu vào mắt dáng vẻ vừa hâm mộ, vừa ghen ghét của đám nữ sinh, khóe môi cong lên, lộ ra nụ cười kiêu ngạo.

Nữ sinh có thể đường đường chính chính đi bên cạnh Trịnh Diệu, cũng chỉ có mình Vân Tuyết cô thôi.

“Anh Diệu, cô ấy là ai vậy?”

Nghe thấy tiếng nói của Vân Tuyết, Vân Hạ quay đầu lại, nhìn vào nữ sinh xinh đẹp đó vài lần, rồi đặt ánh mắt lên người Trịnh Diệu, đôi mắt cô híp lại.

Đây là giáo thảo mà nguyên chủ yêu thích, si mê sao?

Cũng chỉ đến thế này thôi ư?

Chính là kiểu lớn lên có chút cao, mặt có chút đẹp, không phải cũng chỉ có một cái mũi, hai con mắt thôi à?

Nói thật, nhìn còn không thuận mắt bằng người mù đường lúc sáng.

Hơn nữa, cái tên ngốc kia lớn lên cũng không tồi, lúc cô ở Ma giới đã gặp qua vô số người đẹp trai nhưng vẫn không có ai đẹp hơn hắn.

Ở bên này, Vân Hạ còn đang tự hỏi vì sao tên mù đường ấy lại có thể đẹp hơn cả người ở Ma giới, không ngờ dáng vẻ này của cô lại giống như đang ngây người vì Trịnh Diệu.

Dưới ánh mắt của người qua đường thì dáng vẻ kia của cô giống như si mê đến mức sắp chảy cả nước miếng.

Trịnh Diệu nhíu mày chán ghét, bị một nữ sinh xấu như vậy nhìn mình, khiến hắn ta có cảm giác như trên người mình đang dính bẩn, cực kì buồn nôn.

Gương mặt này, hắn không thể làm lơ, không phải là cô gái ở trong video nói hắn không xứng xách giày cho cô ta thì còn ai?

Trong lòng Trịnh Diệu rất khinh thường, nhìn dáng vẻ ngu ngốc si mê của Vân Hạ, không chỗ nào không khiến người ta nghĩ tới đoạn video kia là do cô cố tình làm vậy hòng thu hút sự chú ý của hắn.

“Đúng là một người không biết trời cao đất dày, cóc ghẻ mà đòi ăn thịt thiên nga.”

Trịnh Diệu lạnh lùng nói, trong giọng nói tràn ngập sự khinh thường, không hề che giấu ánh mắt chán ghét của mình.

“À…”

Vân Tuyết “À” một tiếng, nhìn Vân Hạ mấy lần, hơi nhướng mày, rồi nở nụ cười tươi như hoa với Trịnh Diệu: “Còn không phải vì anh Diệu lớn lên quá đẹp trai nên mới làm cho nhiều người yêu thích đến vậy sao. Bất quá, phần lớn các nữ sinh ở đây vẫn rất lý trí, sẽ không làm ra những chuyện khiến người khác không được thoải mái, giống như việc này vậy, chỉ phát sinh ở một số người có tính cách cực đoan mà thôi, anh Diệu, anh không cần so đo với cô ta làm gì.”

Ánh mắt Vân Hạ nhìn về phía Vân Tuyết, nhìn lên nhìn xuống, nhìn trái nhìn phải, nhìn chỗ nào cũng thấy không vừa mắt.

“Cô đang nói tôi sao?”

Vân Hạ một tay đeo cặp lên vai, một tay nâng lên, chỉ chỉ vào chính mình.

Vân Tuyết hơi hơi mỉm cười: “Bạn học này, đúng là anh Diệu rất được mọi người hoan nghênh, nhưng sau này vẫn là không nên đứng giữa đường làm ra loại chuyện này, anh Diệu không thích kiểu người như vậy đâu.”

Lúc này, ở trước mặt mọi người, Vân Tuyết chính là nữ thần, còn Vân Hạ lại chính là cái loại cóc ghẻ mà đòi ăn thịt thiên nga, làm trò cười cho mọi người.

Khóe miệng Vân Hạ hơi nhếch lên, đánh giá từ trên xuống dưới, nói: “Thế cô nghĩ hắn ta thích kiểu người như cô à?”

“Xem nào, có ngực, có mông, còn có cái eo nhỏ mê người.” Vân Hạ đứng một bên đánh giá, huýt sáo một tiếng, bộ dáng không khác gì một tên lưu manh, nở nụ cười tràn đầy ác ý: “Tôi hiểu, tôi hiểu, con trai ấy mà, đều thích kiểu này, nhưng mà bạn học à, trước mặt mọi người mà bản thân cô lại làm trò như vậy, cô không thấy xấu hổ sao?”

“Loại chuyện này, mấy người len lén thảo luận là được, cần gì phải chia sẻ cho mọi người đều nghe, như vậy có phải là có chút không thích hợp không hả?” Vân Hạ lại tiến thêm hai bước, trong mắt của Vân Tuyết, gương mặt bụ bẫm kia thật sự rất đáng giận.

“Khụ khụ, bạn học này, những chuyện như vậy, các cậu nên về nhà mà thảo luận, ở đây là trường học, là chỗ cho mọi người học tập, đừng dạy hư những bạn học khác nha.”
​

 

[[BOT] Dịch]

Trọng Sinh Vườn Trường: Hạ Thiếu, Thỉnh Dừng Bước
Chương 17​

Xem nội dung: Chương 17

Ngay lúc Vân Tuyết muốn mở miệng nói chuyện lại bị Vân Hạ dùng lời lẽ quang minh chính đại chặn họng khiến cô ta câm nín.

Xung quanh đột nhiên trở nên yên tĩnh lạ thường, từ trước tới nay bọn họ chưa từng nghĩ đến, có một ngày, nữ thần Vân Tuyết của học viện Thánh Anh lại bị một kẻ mập mạp, có ngoại hình xấu xí nói cho nghẹn họng không thể phản bác lại câu nào.

Một số nữ sinh vốn đã ghen ghét Vân Tuyết, liền ở phía sau âm thầm cười trộm, thậm chí bọn họ còn bắt đầu cảm thấy thật ra vẻ ngoài của Vân Hạ cũng không đến nỗi xấu xí như vậy.

"Vị bạn học này, có phải tôi đã làm ra chuyện gì đắc tội với cậu không?"

Khuôn mặt Vân Tuyết nhanh chóng hiện lên nét ủy khuất, nước mắt như sắp chảy ra đến nơi, nhìn thấy bộ dạng đáng thương của cô ta, làm cho một đám nam sinh xung quanh đau lòng không thôi, liền nhìn Vân Hạ bằng ánh mắt tức giận, chỉ thiếu nước lao tới đánh cho cô vài cái.

"Ục ục..."

Giữa lúc hai người còn đang nói qua nói lại, đột nhiên có một loại âm thanh làm người ta xấu hổ vang lên.

Mọi người đều đồng loạt nhìn về phía Vân Hạ, bởi vì âm thanh này truyền đến từ phía của cô, tất cả mọi người còn đang suy nghĩ xem đó là tiếng gì, lại một trận "Ục ục.." nữa vang lên.

Vân Hạ giật giật khóe miệng, bỗng dưng bụng lại kêu ngay lúc này, làm cho cô có loại cảm giác không nói nên lời.

"Tôi không nói với mấy người nữa"

Vân Hạ vẫy vẫy tay, một tay cầm cặp sách đi trên con đường được đám học sinh mở ra cho Trịnh Diệu, không mảy may để ý tới ánh mắt căm ghét của đám nữ sinh xung quanh.

"Đứng lại!"

Là giọng của Trịnh Diệu, hắn bước vài bước đến trước mặt Vân Hạ, một gã thanh niên cao tới một mét tám, ngay cả người có ngoại hình mập mạp như Vân Hạ đây cũng cảm thấy có chút áp lực.

Vân Hạ cũng không có ý lùi lại, khí thế một chút cũng không hề suy giảm, cô ngẩng cao đầu, môi nở nụ cười mang theo vài phần ác ý. Bộ dáng kiêu ngạo của cô càng khiến Trịnh Diệu tăng thêm vài phần chán ghét.

"Cô tốt nhất nên biết thức thời một chút, đừng có mà chọc đến tôi."Trịnh Diệu lạnh lùng nói: "Còn nữa, mau xin lỗi Tiểu Tuyết."

Khóe miệng Vân Hạ nở một nụ cười xán lạn, ác liệt phun ra mấy chữ: "Nằm mơ đi."

"Vân Hạ!"

Trịnh Diệu nhíu mày, mức độ chán ghét đối với Vân Hạ lại càng tăng thêm, thấp giọng nói: "Bất kể là nhà họ Trịnh hay là nhà họ Vân, cô đều không thể trêu vào, nếu còn muốn được tiếp tục theo học ở trường Thánh Anh này, cô tốt nhất nên biết thức thời một chút."

Ồ, mới đây mà đã bắt đầu dùng đến chiêu uy hϊếp rồi sao?

Trong lòng Vân Hạ cười nhạo, nguyên chủ thân thể béo ú, có phải não cũng đình trệ luôn hay không mà lại có thể thích loại người như thế này?

"Tôi cũng muốn nói với cậu một câu." Trong đáy mắt Vân Hạ hiện lên chút quỷ dị, giọng nói rõ ràng truyền vào tai Trịnh Diệu: "Tôi, là người không thể trêu vào."

Hai tay Trịnh Diệu gắt gao siết chặt thành nắm đấm, đến mức khớp tay vang lên tiếng rắc rắc, nhìn theo Vân Hạ đang cao ngạo rời đi.

"Anh Diệu, chỉ là một người luôn có ý nghĩ ngây thơ trong lòng mà thôi, anh không cần tức giận vì loại người này."

Vân Tuyết kéo tay Trịnh Diệu, nhẹ nhàng nói: "Chúng ta trở về thôi."

.....

Vân Hạ đeo cặp sách, tìm được cái xe đạp cũ của mình, theo ký ức của nguyên chủ mà thuần thục đạp xe trở về nhà.

Chạy xe khoảng năm phút, cô liền cảm thấy có gì đó không thích hợp, giống như có người đang đi theo phía sau cô.

Khóe miệng cô hiện lên nụ cười nhạt, lẽ nào có người muốn dạy dỗ cô?

Đến khi xe cô dừng hẳn lại, quay mặt nhìn về phía sau, nụ cười trên môi cô liền trở nên đông cứng lại.

Một chiếc xe Maybach số lượng có hạn dừng lại phía sau cô, trong xe có một người ngồi ở ghế sau, thấy cô dừng lại, không khỏi ngẩng đầu liếc mắt nhìn về phía cô một cái.

Người lái xe chính là Đường Thanh Hàn, trên trán hắn rịn ra một lớp mồ hôi lạnh.

Nhớ đến mấy giờ trước vừa nhìn thấy nữ sinh này cầm gậy sắt đánh người, liền cảm thấy không rét mà run.

Khẽ nhìn trộm Boss đại nhân ngồi ở ghế sau một cái, trong lòng lại đổ mồ hôi lạnh, hình như với nữ sinh này, cả hai lần Boss nhà hắn đều đã tính toán sai lầm.

Vân Hạ đẩy chiếc xe đạp cũ đi đến bên cạnh cửa xe, đưa tay gõ gõ vào cửa sổ của hàng ghế phía sau.
​

 

[[BOT] Dịch]

Trọng Sinh Vườn Trường: Hạ Thiếu, Thỉnh Dừng Bước
Chương 18​

Xem nội dung: Chương 18

Người đàn ông bên trong xe chỉ liếc cô một cái, rồi lại tiếp tục chuyên tâm xem báo tài chính kinh tế.

Vân Hạ bĩu môi, tiếp tục gõ cửa kính xe.

Người bên trong vẫn chuyên tâm đọc báo, không để ý đến Vân Hạ đang gõ cửa, giống như cô không hề tồn tại vậy.

Vân Hạ cười lạnh, không mở cửa xe cho cô đúng không?

Cô nhìn xung quanh, thấy phía xa xa có một viên gạch, liền nở một nụ cười ác ý xoay người đi nhặt cục gạch lên.

Đường Thanh Hàn thấy dáng vẻ Vân Hạ cầm cục gạch trên tay đang đi đến, tức khắc trong lòng liền có dự cảm xấu, cô ấy không phải là muốn đập xe đấy chứ?

Trợ lý Đường đang muốn gọi Hạ Tà, nhưng lúc này Vân Hạ đã đi đến trước cửa xe.

Cô giơ tay lên, chính là chuẩn bị đập vào cửa kính.

Cứ thế mà đập xuống thì cho dù có là xe tốt đến mấy cũng sẽ bị đập thủng một lỗ lớn.

Hắn còn nhớ lúc Vân Hạ đánh nhau với bọn người kia, mà đám du côn đó đều không đánh lại cô, như vậy có thể thấy sức lực của cô khỏe như thế nào.

Xe Maybach của Boss tuyệt đối không phải là đối thủ của cô ấy, hắn vô cùng chắc chắn!

Trong lúc Đường Thanh Hàn đang lo lắng, liền nghe được giọng nói lạnh nhạt của Hạ Tà.

"Xe sản xuất bản số lượng có hạn, trên thế giới chỉ có ba chiếc, giá là 666 vạn Mỹ Kim." Hạ Tà đặt tờ báo xuống, hai tay để ở đầu gối, ngước mắt lên nhìn Vân Hạ đang giơ cục gạch lên: "Hiện tại, cô có thể quyết định muốn đập hay là không đập."

Đậu má!

Vân Hạ đứng chết trân tại chỗ mà nhìn dáng vẻ nhàn hạ bên trong xe của Hạ Tà, cô tức đến mức muốn dùng gạch đập cho hắn một phát.

Nhưng 666 vạn Mỹ kim không phải trong khoảng thời gian ngắn là có thể kiếm được.

Đáng giận!

Cô sống trong Ma giới nhiều năm như vậy, đây vẫn là lần đầu tiên bị người khác chọc cho tức chết mà không thể làm gì được.

Đi xe sản xuất bản số lượng có hạn sao, chờ Vân Hạ cô nghĩ cách kiếm đủ tiền, nhất định phải mua về đập nát tất cả cho hả giận!

"Bạn học Vân Hạ, cô quyết định như thế nào rồi?"

Vân Hạ nhìn khuôn mặt Hạ Tà đang tươi cười, nhìn kiểu gì cũng thấy rất đáng giận, thật sự muốn đem khuôn mặt này cào nát, để xem hắn còn cười sáng lạn như thế được không.

Vân Hạ tùy tiện ném viên gạch đang cầm vào một xó, vỗ hết bụi bẩn trên tay rồi gõ vào cửa xe: "Hạ tiên sinh, đang đi về nhà sao?"

Nhìn bộ dáng như không có việc gì xảy ra của cô, Hạ Tà không tin cô gái trước mắt này là một người bình thường, cô chính là người không dễ đối phó.

"Không phải về nhà."

Vân Hạ híp híp mắt lại nói: "Nếu vậy là đang theo dõi tôi sao?"

"Không phải theo dõi, là quang minh chính đại đi theo." Hạ Tà không mặn không nhạt nói.

Vân Hạ ghé vào cửa xe, qua khe hở mà nhìn mặt Hạ Tà, thấy bên cạnh hắn có rất nhiều văn kiện, liền hừ hừ hai tiếng.

"Hạ tiên sinh, anh thật là rảnh rỗi." Vân Hạ nhìn khuôn mặt đẹp trai của Hạ Tà, bộ dáng lưu manh huýt sáo nói: "Anh đi theo tôi như vậy, có phải có ý nghĩ xấu xa gì không?"

"Cô suy nghĩ nhiều rồi."

Vân Hạ cười một cách quái dị: "Hiểu, tôi hiểu..."

Không biết vì sao, sau khi nghe thấy cô nói vậy, Đường Thanh Hàn liền đoán được tiếp theo sẽ không phải lời tốt đẹp gì.

"Chắc là Hạ tiên sinh ngài chỉ thích eo nhỏ, ngực to, mông cong, là loại như vậy nhỉ."

Nghe Vân Hạ nói xong câu này, Đường Thanh Hàn liền nghĩ may mà lúc này hắn không uống cafe, bằng không chắc chắn sẽ phun ngoài, hơn nữa, còn may là hiện tại hắn không lái xe, không thì nhất định sẽ gây ra tai nạn giao thông.

Hắn trộm liếc mắt nhìn nhìn, âm thầm đánh giá Boss nhà mình, thấy vẻ mặt Hạ Tà vẫn bình thường, cũng không hề khó chịu khi nghe thấy lời nói của Vân Hạ, trong lòng liền thở phào nhẹ nhõm.

"Bạn học Vân Hạ, cô nói chuyện thì nên chú ý một chút, không nên nói những lời th* t*c như vậy." Hạ Tà chậm chạp nói thêm: "Đừng vì khuyết điểm của bản thân mà đánh mất sự tự tin."

"Ha hả...."
​

 

[[BOT] Dịch]

Trọng Sinh Vườn Trường: Hạ Thiếu, Thỉnh Dừng Bước
Chương 19​

Xem nội dung: Chương 19

Vân Hạ dựa vào cửa sổ xe, híp mắt lại: “Cái gì mà khuyết điểm? Bổn tiểu thư đây gãy tay hay gãy chân sao? Ý anh muốn nói tôi vừa béo vừa xấu đúng là một thiếu sót có phải không?”

Hạ Tà cau mày, Vân Hạ dù sao cũng chỉ là một cô gái mười lăm tuổi, khó tránh khỏi sẽ cảm thấy tự ti về bản thân.

Hắn liền xem xét lại lời nói của mình lúc nãy, liệu có phải đã tổn thương tới lòng tự trọng của một cô gái như cô hay không.

Hắn đã đồng ý với thầy rằng sẽ dạy dỗ Vân Hạ, một là bồi dưỡng cô trở thành thiên kim tiểu thư, hai là đốc thúc cô thi đỗ vào trường đại học tốt nhất, ba là dạy cho cô một số quy tắc cô cần phải biết.

Trong đó, lòng tự tin là quan trọng nhất.

“Việc này không cần Hạ tiên sinh phải nhọc lòng.”

Vẻ mặt Vân Hạ vô cùng tự tin, đôi mắt đen như quả nho kia lộ ra ánh sáng, như muốn chiếu sáng lên cả thế giới.

“Nhất định có một ngày, Vân Hạ tôi sẽ trở thành một mỹ nhân đẹp đến mức làm cho người ta nghẹt thở.”

Vân Hạ nói ra những lời này với nụ cười rạng rỡ, đánh gãy luôn cả mấy lời an ủi Hạ Tà đang định nói với cô.

Nhìn dáng vẻ của cô như thế, hiển nhiên là không có một chút tủi thân nào, ngược lại còn vô cùng tự tin.

Hắn không biết vì sao cô có thể tự tin như vậy, khóe miệng thoáng qua ý cười: “Vậy xin rửa mắt mong chờ, bạn học Vân Hạ.”

“Anh còn muốn đi theo tôi?”

“Đương nhiên.”

“Vậy được thôi, anh mở cửa xe, đưa tôi về cùng luôn đi.”

Có thể thoải mái ngồi siêu xe, cô bị ngu mới muốn tự đạp xe về nhà.

Nhưng mà Hạ Tà không hề có ý định mở cửa, hắn khẽ hạ cửa kính xe, nở nụ cười nhẹ, lấy dáng điệu như vô cùng ân cần lên tiếng nhắc nhở: “Bạn học Vân Hạ, cô có xe mà.”

“Lái xe.”

Đường Thanh Hàn cảm thấy đúng là cạn lời với ông chủ nhà mình, vẫn nên nghe lệnh mà làm việc đi thôi.

Nhìn thấy khuôn mặt vặn vẹo của Vân Hạ trong kính chiếu hậu, ánh mắt hung ác đến dọa người, thiếu chút nữa hắn không cầm nổi tay lái.

Hắn thật sự rất muốn hỏi, Boss đại nhân, đôi co với một nữ sinh cấp ba như vậy rất vui vẻ, rất thú vị sao?

Móng vuốt của Vân Hạ cũng thật sắc bén, làm hắn bội phục không thôi, trên thế giới này, vậy mà vẫn còn có người mà Boss nhà hắn không thuần phục được.

Từ trước đến nay những người ăn chơi trác táng kia, có ai không bị Boss thuần phục đến ngoan ngoãn đâu chứ.

Bất luận là nhân vật lớn đến mức nào, trước mặt ông chủ đều phải cúi đầu làm bé ngoan hết.

“Hạ Tà đúng không, tôi nhớ kỹ anh rồi.”

Vân Hạ cắn chặt răng, ngồi lên chiếc xe đạp cũ, vất vả đạp theo ở phía sau.

Tuy nói rằng cô là người của Ma giới, nhưng thân thể này là thân thể của người thường, còn chưa được trải qua huấn luyện.

Về đến dưới nhà, Vân Hạ mệt đến mồ hôi chảy đầy đầu, bụng lại càng ùng ục kêu không ngừng.

Chết tiệt, vừa mệt lại vừa đói!

Tên Hạ Tà đáng ghét!

Cô đưa mắt nhìn về phía khu nhà nhỏ cũ kĩ bên cạnh, có một chiếc siêu xe không hợp với khung cảnh xung quanh lắm đang đậu ở đó, không nhìn rõ được người ngồi bên trong, cô cũng không quay đầu lại mà đi thẳng lên lầu.

Thở hổn hển leo lên đến lầu năm, vừa mở cửa ra, cô liền trông thấy Hạ Tà đang ngồi trên ghế sô pha, xử lý văn kiện.

Vân Hạ thiếu chút nữa đã nổi điên lên, tên gia hỏa này là ông trời phái đến để tra tấn cô có đúng không?

Cô bước từng bước thật lớn, vọt đến trước mặt Hạ Tà, một tay túm lấy cổ áo hắn, hung tợn nói; “Hạ Tà, không có sự đồng ý của chủ nhà, tùy tiện xông vào nơi ở của người khác là phạm pháp, nhìn anh như vậy sao có thể làm ra loại chuyện này? Đúng là mắt chó của anh bị mù mất rồi!”

Đường Thanh Hàn: “...” Hắn có chút mông lung, vì sao Boss lại bị mù mắt chó vậy?

Nhưng mà đây đúng là lần đầu tiên Boss bị người ta đối xử như thế này.

Hắn lựa chọn nhắm mắt làm lơ, yên lặng lui về một góc, xem như mình không hề tồn tại.

Hạ Tà không để tâm đến chuyện mình đang bị người ta kéo cổ áo, đặt văn kiện trên tay xuống, mở một tập tài liệu khác ra, sau đó liền rút ra một quyển sách.

Vân Hạ có chút nghi ngờ, liền nghe được Hạ Tà nói: “Cô xem qua thử xem.”
​