Dịch Tổng Tài "Bắt Gian" Ngược

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tổng Tài "Bắt Gian" Ngược
Tác giả: Khuyết Danh
Thể loại: Ngôn Tình, Đô Thị, Khác, Sủng
Trạng thái: Đang ra
​

---

Giới thiệu truyện:

Để giúp một cô nàng con nhà giàu bắt gian vị hôn phu tổng tài của cô ta, tôi phục kích ở tuyến đường quen thuộc của anh ta, bám theo như điên.

Cuối cùng, sau khi trà trộn thành nhân viên phục vụ khách sạn, tôi cũng chụp được ảnh thân mật của tổng tài và một người phụ nữ khác.

Tin xấu là… tôi quên tắt đèn flash.

Chạy thôi!

Hôm sau, tôi bị tổng tài tóm lên xe.

Tôi còn đang định cãi, thì anh ta lên tiếng trước: “Cô ta trả bao nhiêu, tôi trả gấp đôi.”

Tôi cười: “Thế này thì không hay lắm đâu, tôi là người có đạo đức nghề nghiệp đấy.”

“Gấp mười.”

Tôi lập tức lấy ảnh ra, cười nịnh nọt: “Anh muốn thanh toán bằng WeChat, Alipay hay quẹt thẻ?”

Ai ngờ anh ta bất ngờ ghé sát, nắm lấy tay tôi hỏi: “Quẹt mặt không được à?”

Tôi: “???”​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tổng Tài "Bắt Gian" Ngược
Chương 1​

Xem nội dung: Chương 1

Chắc chắn rồi. Tôi đã sẵn sàng để tiếp tục công việc biên tập. Dưới đây là đoạn văn bản đã được trau chuốt lại một cách tỉ mỉ, tuân thủ nghiêm ngặt mọi quy định bạn đã đề ra, bao gồm việc cải thiện văn phong, giữ nguyên nội dung và cấu trúc gốc.

Bản Biên Tập .

“Alo, cô Cố, Tổng giám đốc Thẩm đã khởi hành đến công ty rồi ạ.”

Chín giờ sáng. Tôi, với chiếc xe bán đậu hũ thối, đứng chờ sẵn trên con đường quen thuộc mà Tổng giám đốc Thẩm Liễm vẫn thường đi làm, cẩn thận báo cáo tình hình cho cô chủ của mình – Cô Cố.

Đầu dây bên kia, giọng Cô Cố vang lên đầy vẻ uể oải, ngái ngủ: “Hãy bám sát anh ta. Hôm nay nhất định phải chụp được bằng chứng ngoại tình!”

Tôi dứt khoát gật đầu: “Rõ!”

Ngay lập tức, tôi rồ ga, lái chiếc xe đậu hũ thối cũ kỹ đuổi theo chiếc Rolls-Royce bóng loáng của Thẩm Liễm, một đường thẳng tiến đến dưới tòa nhà của tập đoàn Thẩm Thị. Trong đầu tôi thầm nghĩ, một vị tổng giám đốc của tập đoàn lớn đến vậy, chẳng lẽ lại không có chút tỳ vết nào? Không mê gái, không có lấy một bóng hồng tri kỷ bên cạnh sao? Điều đó thật khó tin.

Nửa tháng trước, tôi nhận được một đơn hàng đặc biệt: theo dõi vị hôn phu của khách hàng, chụp lại bằng chứng ngoại tình để cô ấy có cớ hủy bỏ hôn ước.

Người thuê tôi là thiên kim tiểu thư nhà họ Cố, người vừa đính hôn với Thẩm Liễm – người thừa kế của tập đoàn Thẩm Thị, cách đây nửa năm.

Trong một nhà hàng sang trọng, cô ấy vừa khóc nức nở vừa than thở với tôi: “Tôi rõ ràng đã có bạn trai rồi, chỉ là anh ấy còn nghèo một chút thôi.”

“Nhưng rồi sẽ có ngày anh ấy thành công mà.”

“Cái tên Thẩm Liễm đó thì có gì tốt đẹp chứ? Lạnh lùng như một tảng băng trôi vậy.”

“Anh ta đúng là đồ thần kinh. Tôi không thích anh ta, mà anh ta cũng chẳng ưa gì tôi. Vậy mà không hiểu sao lại đồng ý đính hôn với tôi cơ chứ?”

“Nói là sẽ tìm cơ hội để hủy hôn, vậy mà nửa năm trời chẳng thấy động tĩnh gì cả. Tôi không thể chờ đợi thêm được nữa.”

“Nếu anh ta cứ chần chừ, đừng trách tôi ra tay vô tình.”

Tôi vừa lắng nghe những lời tâm sự đầy uất ức của cô ấy, vừa liên tục đưa khăn giấy an ủi, tiện thể mắng Thẩm Liễm là đồ khốn nạn, đã nói mà không giữ lời.

Cuối cùng, Cô Cố đưa ra mức giá hậu hĩnh: mười vạn tệ. Chỉ cần tôi chụp được bất kỳ bức ảnh thân mật nào của Thẩm Liễm để cô ấy có thể dùng làm bằng chứng trình báo với cha mẹ.

Mười vạn!

Đôi mắt tôi sáng rực lên. Quả không hổ danh là thiên kim nhà họ Cố, đúng là chịu chi thật.

Vì khoản tiền lớn ấy, tôi đã đập tay thề sống chết với Cô Cố:

“Cô cứ yên tâm tuyệt đối, tôi nhất định sẽ giúp cô hủy bỏ hôn ước này!”

Nhưng thật đáng tức giận, cái tên Thẩm Liễm này đúng là một kẻ cuồng công việc. Suốt nửa tháng trời ròng rã, anh ta chỉ đi từ công ty về nhà, rồi lại từ nhà đến công ty. Cứ đều đặn và đúng giờ như tiếng gà trống gáy sáng.

Vì mười vạn tệ, tôi quyết định liều mình. Tôi giả làm người bán đậu hũ chiên – ai mà ngờ được một người bán hàng rong lại là thám tử tư chứ?

Tôi lái xe theo sát anh ta, rình rập từng bước chân.

Nửa tiếng sau, Thẩm Liễm bước xuống từ chiếc Rolls-Royce, chỉnh trang lại bộ vest đắt tiền rồi sải bước hiên ngang vào tòa nhà công ty.

Tôi đỗ xe dưới bóng cây cổ thụ, từ xa lén lút ngắm nhìn anh ta. Dù đã nhìn mặt suốt nửa tháng nay nhưng vẫn phải công nhận một điều: anh ta quá đỗi đẹp trai!

Cô Cố đúng là một kẻ lãng phí của trời, tại sao lại không thích một người đàn ông hoàn hảo đến vậy chứ? Nếu là vị hôn phu của tôi, tôi đã nhào tới từ lâu rồi!

Không đúng! Tôi giờ đây chỉ là một kẻ nghèo rớt mồng tơi, làm sao dám mơ tưởng đến một vị tổng tài cao cao tại thượng như vậy? Giờ đây, có được mười vạn về tay mới chính là mục tiêu tối thượng!
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tổng Tài "Bắt Gian" Ngược
Chương 2​

Xem nội dung: Chương 2

Tôi thong thả chiên những miếng đậu hũ vàng ruộm, ngẩng đầu nhìn đồng hồ:

“Mười một giờ rồi, chắc sắp đến lúc rồi đấy.”

Quả nhiên không nằm ngoài dự đoán của tôi, chỉ một lát sau, một cô gái mũm mĩm, vẻ mặt hớn hở, vừa nhìn quanh vừa phấn khích chạy từ tòa nhà Thẩm Thị ra, lao thẳng về phía chiếc xe bán đậu hũ thối của tôi.

“Cô ơi, cho em một suất đậu hũ thối, phần lớn nhé!”

Tôi nở một nụ cười rạng rỡ:

“Rồi, đợi cô một chút nhé!”

Cô gái nhận lấy phần đậu hũ nóng hổi từ tay tôi, cắn một miếng rồi vội vàng nuốt chửng, nhảy cẫng lên vì sung sướng:

“Ừm ừm ừm! Đúng là hương vị này! Những chỗ khác không có cái nào ngon bằng của chị đâu!”

Cô ấy vừa bị bỏng miệng vừa không ngừng nhét đậu hũ vào miệng mình.

Tôi đắc ý nói: “Chứ sao! Đến cả tổng tài của mấy em mà ăn cũng phải tấm tắc khen đậu hũ của chị ngon nữa là.”

Cô gái xua tay: “Chị ơi, tổng tài của tụi em kén chọn lắm, chắc loại đồ ăn vặt này ảnh còn chưa từng nếm thử đâu.”

Tôi gật đầu, cũng đúng. Một người sinh ra đã “ngậm thìa vàng”, mỗi bữa ăn chẳng phải toàn là sơn hào hải vị sao?

Nghĩ lại hồi tôi còn giàu sang, cũng toàn ba ngày bào ngư, hai ngày tôm hùm, còn đậu hũ thối là cái gì, chưa nghe bao giờ!

Thấy cô gái ăn ngon lành, tôi bắt đầu vờ như vô tình thăm dò: “Ê, tổng tài của mấy em không có sở thích nào khác ngoài công việc sao?”

“Chỉ biết làm việc thôi à?”

Cô gái ăn hết miếng đậu hũ cuối cùng, còn tiếc nuối l**m nhẹ khóe miệng.

“Tổng tài của tụi em đúng là kiểu người sống kỷ luật, nghiện công việc luôn ấy. Còn sở thích cá nhân thì tụi nhân viên quèn như em sao mà biết được. Chỉ biết toàn là mấy lịch trình làm việc thôi.”

Nghe đến hai chữ “lịch trình”, tôi hơi nheo mắt lại. Lịch trình thì rất có thể sẽ xảy ra chuyện gì đó…

Tôi vội rút ra một chai nước suối, mở nắp rồi đưa cho cô gái, giả vờ tò mò hỏi:

“Chà, một công ty lớn như vậy, tổng tài không bận chết sao? Làm việc quần quật luôn hả?”

Cô gái nhận lấy chai nước từ tay tôi, tu một hơi rồi gật đầu lia lịa:

“Chính xác luôn!”

Nói xong, không đợi tôi hỏi tiếp, cô liền giơ tay bắt đầu đếm:

“Hôm nay họp năm tiếng.”

“Ngày mai đấu thầu.”

“Mốt ra mắt sản phẩm mới.”

“Ngày kia có tiệc rượu.”

Tiệc rượu!

Nghe đến đây, đôi mắt tôi sáng rực. Những bữa tiệc rượu lớn, đàn ông thường phải dẫn theo bạn gái mà nhỉ? Bạn gái chắc chắn sẽ là người thân thiết, mà kiểu người như Thẩm Liễm chắc chắn không dắt theo thư ký đâu ha?

Vì quá nôn nóng, tôi lỡ miệng buột ra:

“Ủa… vậy tiệc đó tổ chức ở đâu vậy?”

Vừa hỏi xong, tôi liền muốn tự tát mình một cái. Hỏi lố quá rồi, lỡ người ta nghi ngờ thì sao?

May mà cô gái này tính thẳng như ruột ngựa, chẳng nghĩ ngợi gì, chỉ hơi đắn đo rồi đáp luôn:

“Hình như là ở khách sạn Vi Lam đó.”

Khách sạn Vi Lam… tôi âm thầm ghi nhớ cái tên này trong đầu.

Cô gái vội vàng chỉnh lại quần áo, xịt thêm chút nước hoa, xoay vòng vòng kiểm tra:

“Chị ơi, mai chị nhất định phải tới nha!”

Tôi tựa vào chiếc xe, cười đáp:

“Mai chị nhất định sẽ tới, chắc chắn luôn!”

Dứt lời, cô nàng lại hối hả chạy về công ty.

Khách sạn Vi Lam à…

Tôi đứng trước khách sạn Vi Lam, nhìn tấm biển dán thông báo tuyển dụng ngay cửa mà không kìm được một nụ cười đắc thắng.

Vừa kịp bật bếp, đã có người tự động nhóm lửa rồi. Đúng là trời cũng đang giúp mình!

Tôi xé tấm thông báo tuyển dụng, rồi đường hoàng bước vào quầy lễ tân:

“Chào bạn, mình đến ứng tuyển vị trí phục vụ.”

Cô nhân viên lễ tân nhìn tôi một cái, có vẻ hơi bất ngờ.

Tôi thắc mắc:

“Không tuyển nữa sao bạn?”

Cô ấy chỉ vào mặt tôi, nói:

“Bạn xinh như vậy, sao không ứng tuyển làm lễ tân luôn đi?”

Tôi lập tức cười ngượng, xua tay lia lịa:

“Thôi mà, bạn khen quá lời rồi!”

Sau vài câu tán gẫu vui vẻ với nhân viên lễ tân, tôi được dẫn thẳng đến phòng nhân sự. Ngay tại chỗ, tôi được nhận vào làm. Cuộc đời đúng là như vậy, mấy chuyện nhỏ thì suôn sẻ đến lạ, còn chuyện lớn thì toàn vấp phải đau điếng.

Tiếp theo là đào tạo nghiệp vụ.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tổng Tài "Bắt Gian" Ngược
Chương 3​

Xem nội dung: Chương 3

Đến ngày thứ ba, tôi chính thức khoác lên mình bộ đồng phục phục vụ của khách sạn, lòng thầm chờ đợi Thẩm Liễm xuất hiện. Tôi phải tận mắt xem thử anh ta sẽ dắt theo kiểu bạn gái như thế nào mới được.

Hai giờ chiều, bữa tiệc rượu danh giá bắt đầu!

Thẩm Liễm xuất hiện trong một bộ vest đen, chất liệu vải cao cấp, đường cắt may tinh tế. Khuy tay áo đính kim cương đen lấp lánh, càng tôn thêm vẻ lạnh lùng kiêu ngạo đầy cuốn hút của anh ta.

Đúng là đẹp trai thật đấy!

Vừa mới đứng yên được vài giây, cửa chiếc Rolls-Royce phía sau liền mở ra. Một bàn tay trắng nõn, thon dài thanh thoát vươn ra, rồi một người phụ nữ trong bộ váy dạ hội lộng lẫy bước xuống xe.

Thẩm Liễm khẽ mỉm cười, quay người đỡ lấy tay cô ta – một người phụ nữ vừa sang trọng vừa xinh đẹp đến nao lòng. Cô ta khoác tay anh rất tự nhiên, cả hai nhìn nhau mỉm cười đầy tình tứ rồi cùng sánh bước đi vào bên trong.

Còn tôi, vừa bị cặp đôi trai tài gái sắc này làm cho ch** n**c miếng, vừa điên cuồng chụp ảnh.

Mười vạn, mười vạn, mười vạn!

Tôi cầm chặt điện thoại trong tay, bê khay đồ uống, len lỏi giữa đám đông toàn giới thượng lưu giàu sang quyền quý. Đôi mắt tôi không rời khỏi Thẩm Liễm và cô gái đi cùng anh ta.

Cô gái đó không biết nhìn thấy điều gì thú vị mà ngẩng đầu lên cười nói với Thẩm Liễm. Lúc này, Thẩm Liễm không còn giữ vẻ lạnh lùng thường ngày nữa, khóe miệng anh mang theo nụ cười dịu dàng, đầy chiều chuộng, còn nghiêng người sát lại lắng nghe cô ấy nói.

Khoảng cách gần thế này, quá đẹp! Nhất định phải chụp thôi!

Mải mê quá, tôi không cẩn thận bị ai đó va vào, suýt làm rơi cả chiếc điện thoại quý giá.

Tấm ảnh đắt giá nhất – cô gái đó véo tai Thẩm Liễm một cái!

Chụp ngay!

“Tách” một tiếng, đèn flash đột nhiên lóe lên giữa không gian tối của bữa tiệc.

Mọi người đều quay lại nhìn tôi bằng ánh mắt khó hiểu và đầy nghi vấn.

Nụ cười trên gương mặt Thẩm Liễm cũng lập tức biến mất, anh lạnh lùng nhìn thẳng vào tôi, ánh mắt sắc như dao. Ánh nhìn ấy khiến tôi lạnh cả sống lưng.

Tôi lúng túng liếc nhìn anh một cái, nhân lúc đám đông còn chưa kịp phản ứng, tôi lập tức chuồn khỏi khách sạn. Vừa đi, tôi vừa cởi bộ đồng phục phục vụ khách sạn ra.

May quá, không ai đuổi theo. Chắc họ còn chưa kịp nhận ra chuyện gì vừa xảy ra.

Tôi nhét bộ đồng phục vào thùng rác gần đó, leo lên chiếc xe bán hàng rong của mình, rồi phóng đi mất dạng.

“Alo, Cô Cố, em đã gửi ảnh cho chị rồi đó, chị kiểm tra đi nhé.”

Đầu dây bên kia, Cô Cố Nhược vừa cười vừa trò chuyện với một người đàn ông nào đó, giọng cười không che giấu nổi sự vui vẻ.

“Mười vạn chị đã chuyển vào tài khoản cho em rồi đó.”

Nghe thấy con số mười vạn đã nằm gọn trong tài khoản, tôi sung sướng đến mức chỉ muốn lái chiếc xe bay thẳng lên trời. Tôi liên tục cảm ơn:

“Cảm ơn Cô Cố nhiều lắm, lần sau có việc gì cứ gọi em nha!”

Bên kia hài lòng đáp lại.

Nhưng niềm vui chưa kịp kéo dài bao lâu, cô ấy liền đổi giọng:

“Cái ảnh này chỉ có thể coi là thân mật thôi, chưa đủ mạnh, chưa đủ để kết luận Thẩm Liễm ngoại tình được đâu.”

“Vậy thì thế này đi, chị thêm năm vạn nữa, em tới khu biệt thự nhà anh ta canh tiếp, chị đoán tiệc rượu xong kiểu gì anh ta cũng đưa cô gái đó về nhà!”

Nghe tới năm vạn nữa, trái tim tôi suýt nhảy khỏi lồ ng ngực. Người giàu có đúng là “chơi lớn” thật!

Tôi vội vàng đi mượn bạn một bộ đồng phục giao đồ ăn, rồi chui vào bụi cỏ rậm rạp trước biệt thự của Thẩm Liễm, ngồi chờ.

Chờ mãi đến khi trời tối mịt vẫn không thấy ai xuất hiện.

Tôi bực mình vỗ trán – người ta vừa tan tiệc, máu nóng dồn lên thì sao mà nhịn đến lúc về nhà được? Chắc chắn là… khách sạn, tầng cao nhất, phòng tổng thống!

Đang do dự xem có nên đổi địa điểm không, thì chiếc Rolls-Royce của Thẩm Liễm từ từ lái tới.

Tới rồi!

Ơ? Sao lại chỉ có một mình anh ta?

Bạn gái đâu?

Chắc là sợ bị để ý nên tách ra về sau, người giàu mà, lúc nào cũng chú trọng đến sự riêng tư.

Tôi xoa cằm, cảm thấy suy đoán của mình cực kỳ hợp lý.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tổng Tài "Bắt Gian" Ngược
Chương 4​

Xem nội dung: Chương 4

Mãi đến mười giờ tối, tôi vẫn ngồi chồm hổm trong bụi cỏ đánh răng, vậy mà chẳng thấy bóng người nào.

Mười một giờ, đèn trong biệt thự cũng tắt hết.

Cái quái gì vậy? Chẳng lẽ… đã sớm “xử lý” xong xuôi mọi chuyện ở khách sạn rồi sao?

Thôi, mặc kệ, ngủ trước đã.

Tôi dựa vào thân cây, tìm một tư thế sao cho thoải mái nhất để chợp mắt.

Than ôi, phận tôi sao mà khổ thế này, vì năm vạn tệ mà phải chịu cảnh màn trời chiếu đất, suýt chút nữa đã bị muỗi hút cạn máu đến nơi rồi.

“Thưa cô, tỉnh dậy đi. Cô Lương, mau tỉnh lại.”

Một lực lay mạnh không ngừng trên vai khiến tôi giật mình choàng tỉnh, cả người mất thăng bằng ngã khỏi thân cây.

May mắn thay, người kia đã nhanh tay kéo tôi lại.

Tôi dụi dụi mắt, cố gắng nhìn cho rõ người vừa gọi mình.

Một người đàn ông vận vest đen đang ngồi xổm xuống, nhìn tôi bằng một nụ cười như có như không. Khung cảnh ấy khiến tôi hét lên một tiếng thất thanh:

“Á! Ma!”

Anh ta vẫn giữ một thái độ bình tĩnh đến lạ:

“Cô Lương, Tổng giám đốc Thẩm mời cô lên xe nói chuyện. Nằm dưới đất lạnh lẽo, ngủ ở đây rất dễ bị cảm lạnh đó.”

Một luồng sét như đánh thẳng xuống đỉnh đầu tôi.

Tôi ngoáy ngoáy tai, vờ như chưa nghe rõ, hỏi lại:

“Ai mời tôi cơ?”

Người đàn ông vẫn kiên nhẫn lặp lại một lần nữa:

“Tổng giám đốc Thẩm, tức Thẩm Liễm, mời cô.”

Hồn vía tôi như bay lên chín tầng mây. Tôi luống cuống đến độ chỉ muốn tìm một cái hố để chui xuống cho khuất mắt. Trốn kỹ đến thế mà vẫn bị phát hiện sao? Đúng là không còn gì để nói.

Tôi gượng gạo nặn ra một nụ cười méo xệch:

“À vâng… được, được thôi ạ.”

Vừa dứt lời, tôi liền quay phắt người, dồn hết sức bình sinh mà cắm đầu bỏ chạy.

Nửa phút sau, tôi ngoan ngoãn ngồi yên vị trong chiếc Rolls-Royce sang trọng, hai bàn tay xoắn vào nhau đến trắng bệch, trái tim đập nhanh như muốn nhảy khỏi lồ ng ngực.

Thẩm Liễm nhìn tôi bằng đôi mắt đen sâu thẳm, vẻ mặt lạnh như băng. Anh ta bật điện thoại, đưa thẳng đến trước mặt tôi:

“Cô Lương đây quả là tài năng hơn người. Chỉ bằng vài tấm ảnh trông có vẻ thân mật thế này thôi, mà đã khiến Cô Cố nói tôi là kẻ không đứng đắn?”

Tôi nhìn vào những bức ảnh do chính tay mình chụp hôm qua, nụ cười đang chực nở trên môi lập tức đông cứng lại.

Tôi quay mặt đi, chỉ muốn tự đấm cho mình một cái thật đau. Đúng là cô tiểu thư họ Cố vừa có tiền vừa có sắc, nhưng đầu óc lại đơn giản quá mức, chẳng hề suy tính trước sau mà đã gửi thẳng những tấm ảnh này đi.

Giờ đây, ngồi trên chiếc ghế da cao cấp mà tôi có cảm giác chẳng khác nào đang ngồi trên một bàn chông, vô số mũi kim vô hình châm chích vào da thịt, đứng ngồi không yên. Lưng tôi như có gai, mồ hôi lạnh túa ra ướt đẫm.

Tôi cố gắng vặn vẹo các ngón tay, nặn ra một nụ cười còn khó coi hơn cả khóc:

“Ha ha… Tổng giám đốc Thẩm, đây chỉ là hiểu lầm thôi, tất cả đều là hiểu lầm.”

“Chẳng qua là vì anh mãi không chịu hủy hôn với Cô Cố, cô ấy sốt ruột quá nên mới phải nghĩ ra hạ sách này thôi ạ.”

Thẩm Liễm chống cằm, nhìn tôi chằm chằm, giọng nói trầm xuống một cách nguy hiểm:

“Ồ, nghĩ ra một cái chiêu trò hèn hạ đến thế sao?”

Nghe vậy, tôi vốn đang có chút chột dạ liền bốc hỏa, chỉ thẳng vào mấy tấm ảnh, hùng hồn lý luận:

“Sao lại có thể gọi là hèn hạ được chứ? Tổng giám đốc Thẩm, nếu anh thật sự là người đứng đắn, trong sạch, giữ mình như ngọc, thì cho dù tôi có theo dõi anh mười năm đi chăng nữa, cũng đừng hòng chụp được những tấm ảnh này!”

Nói xong, tôi còn liếc mắt dò xét phản ứng của Thẩm Liễm.

Tôi đã nghĩ rằng một vị tổng tài bá đạo như anh ta sẽ lập tức nổi giận đùng đùng, nào ngờ anh ta chỉ khẽ cười, rồi nghiêng người về phía tôi, cất giọng hỏi khẽ:

“Vậy nếu người trong ảnh là người nhà của tôi thì sao?”

Gương mặt điển trai của anh ta đột ngột phóng đại ngay trước mắt khiến trái tim tôi như ngừng đập, cả khuôn mặt đỏ bừng lên ngay tức khắc.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tổng Tài "Bắt Gian" Ngược
Chương 5​

Xem nội dung: Chương 5

Tôi vội cấu mạnh vào mu bàn tay, trong lòng thầm gào thét cảnh cáo chính mình:

“Lương Niệm ơi là Lương Niệm, mày nghèo đến sắp phải gặm đất ăn rồi mà cái tật mê trai vẫn không bỏ được là sao hả?!”

Tôi lắp bắp định phản bác, nhưng đúng lúc đó, Thẩm Liễm đã thu lại nụ cười, ngồi thẳng người, buông một câu thản nhiên:

“Người phụ nữ trong ảnh là cô ruột của tôi.”

Miệng tôi lập tức há hốc thành hình chữ O, tôi lắc đầu nguầy nguậy tỏ vẻ không tin.

Cô ruột cái nỗi gì mà trẻ trung xinh đẹp đến vậy chứ, miệng lưỡi đàn ông đúng là một lũ dối trá!

Ngay giây tiếp theo, Thẩm Liễm đã trực tiếp gọi một cuộc điện thoại, vừa mở miệng đã cất lời:

“Cô ơi, hôm qua cô về nhà nghỉ ngơi có ổn không ạ?”

Đầu dây bên kia, một giọng nữ vang lên:

“Mệt chết đi được, lần sau có mấy buổi tiệc tùng kiểu này thì đừng có gọi cô nữa.”

“Chẳng phải cháu đã có vị hôn thê rồi sao?”

“Gọi cô ta đi, gọi cô ta ấy.”

Thẩm Liễm liếc nhìn tôi, khẽ nhướng mày rồi nói:

“Rất nhanh nữa thôi sẽ không còn là vị hôn thê nữa đâu ạ.”

Mặt tôi cứng đờ, dở khóc dở cười.

Đúng là cao nhân đi nước cờ sai một bước là cả ván cờ sụp đổ.

Bị bắt quả tang tại trận, không thể chối cãi vào đâu được nữa.

Thấy Thẩm Liễm nghiêng đầu nhìn mình, tôi vội nở một nụ cười nịnh nọt:

“Ha ha… Tổng giám đốc Thẩm, anh xem… hay là bậc đại nhân không chấp kẻ tiểu nhân, anh rộng lòng bỏ qua cho tôi lần này đi?”

Thẩm Liễm bắt chéo chân, dáng vẻ nhàn nhã, anh ngước mắt nhìn tôi, khóe môi khẽ cong lên:

“Cô Cố trả cho cô bao nhiêu, tôi trả gấp đôi.”

Tôi chết sững tại chỗ.

Tưởng rằng nụ cười ban nãy là dấu hiệu cho thấy tôi sắp bị đem đi xử tử, ai ngờ lại là để dụ dỗ tôi quay lưng phản bội lại khách hàng!

Mới vừa rồi chẳng phải còn mắng đây là chiêu trò hèn hạ đó sao?

Đúng là bản chất của một tên thương nhân gian xảo!

Bằng tất cả đạo đức nghề nghiệp còn sót lại của mình, tôi lập tức từ chối:

“Tổng giám đốc Thẩm, tôi là người làm việc có nguyên tắc. Chuyện phản bội lại Cô Cố, tôi tuyệt đối không làm.”

Dù sao thì… cô ấy cũng đang thật lòng yêu say đắm bạn trai của mình mà, chỉ cần tôi bỏ thêm chút công sức là có thể chụp được cả ngàn tấm ảnh làm bằng chứng. Toàn là loại siêu thân mật.

Tôi nhìn Thẩm Liễm bằng một vẻ mặt vô cùng kiên quyết.

Không ngờ, anh ta lại đổi chân, giọng nói nhẹ như không:

“Mười lần.”

Mười lần!

Con số ấy như một quả bom nguyên tử nổ tung trong đầu tôi.

Một triệu! Với số tiền đó, tôi có thể trả được một phần ba khoản nợ khổng lồ đang đè nặng trên vai.

Dù tính toán theo cách nào đi chăng nữa, đây cũng là một thương vụ lời to.

Trong đầu tôi, một cuộc chiến khốc liệt diễn ra. Một bên là sự trung thành với Cô Cố, một bên là một triệu tệ lấp lánh.

Thẩm Liễm thì không hề vội vã, ngón tay thon dài của anh ta gõ những nhịp điệu nhàn nhã trên đầu gối.

Tôi nghiến răng, nhắm mắt làm liều — Cô Cố ơi, xin lỗi cô nhé, người vì tiền mà chết, chim vì mồi mà vong. Đành phải hy sinh cô thôi.

Biết đâu sau chuyện này, cô lại có thể đường đường chính chính đến với chân ái của đời mình thì sao.

Giây tiếp theo, tôi lôi toàn bộ đồ nghề từ trong ba lô ra, nở một nụ cười còn tươi hơn hoa:

“Tổng giám đốc Thẩm, không biết anh muốn chuyển khoản qua WeChat, Alipay, hay là trực tiếp quẹt thẻ đây ạ?”

Thẩm Liễm rút một chiếc thẻ đen từ trong ví ra, giọng nói nhẹ nhàng:

“Không cần mật khẩu.”

Tôi vui như mở cờ trong bụng, nâng niu chiếc thẻ đen mà xoa đi xoa lại. Thẻ đen trong truyền thuyết, cảm giác khi cầm trên tay quả nhiên khác biệt.

Một triệu đã về tay, lúc xuống xe tôi vẫn còn cảm giác lâng lâng như đang đi trên mây.

Thẩm Liễm không quên nhắc nhở:

“Cô Lương, một tuần sau, tôi muốn nhìn thấy kết quả.”

Tôi gật đầu như gà mổ thóc, không quên giơ tay làm ký hiệu OK.

“Để tiện cho anh theo dõi tiến độ công việc, hay là… chúng ta kết bạn WeChat với nhau nhé?”

Tôi chớp chớp mắt.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tổng Tài "Bắt Gian" Ngược
Chương 6​

Xem nội dung: Chương 6

Bây giờ các vị tổng tài đều thích tự mình giám sát mọi chuyện đến thế sao?

Tôi vẫn quét mã QR và kết bạn với anh ta.

Không ngờ ảnh đại diện lại là… một chú mèo hoang.

Nhưng nói đi cũng phải nói lại, trông quen mắt ghê.

Tổng tài lạnh lùng như một tảng băng mà cũng có lòng yêu thương động vật cơ đấy… Tôi vẫy tay chào tạm biệt Thẩm Liễm.

Không ngờ, anh ấy cũng lịch sự đáp lại, còn hỏi:

“Cô Lương định đi đâu? Nếu tiện đường tôi có thể cho cô đi nhờ một đoạn.”

Tôi vội vàng lắc đầu, nhưng trong lòng không khỏi thầm khen ngợi:

Tổng tài đúng là tổng tài, lịch sự ở một đẳng cấp khác hẳn. Làm người thật sự không cần phải hoàn hảo đến thế đâu!

Tôi leo lên chiếc xe bán đậu hũ thối của mình, quay đầu lại hỏi một câu:

“Tổng giám đốc Thẩm có muốn nếm thử đậu hũ thối không ạ?”

“RẦM” một tiếng, cánh cửa xe bên kia đã đóng sầm lại.

Tôi bĩu môi, hừ lạnh một tiếng:

Xem thường nghệ thuật ẩm thực đậu hũ thối của tôi sao?

Cô Cố đúng là một cô gái điển hình của trường phái “não yêu”, hễ có thời gian rảnh là lại chạy đến bên cạnh bạn trai.

Chưa cần đợi Thẩm Liễm nhắn tin đốc thúc, tôi đã “tạch tạch tạch” gửi cho anh ta mấy chục tấm ảnh nóng hổi.

Độ thân mật còn nóng bỏng hơn cả lô ảnh lần trước, một đòn chí mạng, khiến Cô Cố không thể chối cãi vào đâu được.

Tôi nhìn vào đống ảnh, sững người mất vài giây, rồi nghiêm túc chắp tay vái lạy chiếc điện thoại.

Cô Cố à, cô đừng trách tôi, tôi cũng chỉ vì miếng cơm manh áo mà thôi.

Tôi nhìn con số một triệu trong tài khoản ngân hàng, xót xa vuốt nhẹ màn hình.

Tiền còn chưa kịp ấm tay, đã phải đem đi trả nợ cho người khác.

Trong lòng tôi thầm khóc thương cho bản thân ba giây.

Hai ngày sau, Thẩm Liễm bất ngờ gửi cho tôi một địa chỉ, kèm theo một tin nhắn:

“Nhà hàng Hoa Khê, đến ngay lập tức.”

Trong đầu tôi hiện lên vô số dấu hỏi chấm, gọi tôi đến đó làm gì chứ?

Chẳng phải chúng ta đã tiền trao cháo múc, xong xuôi cả rồi sao?

Còn chưa kịp hiểu chuyện gì đang xảy ra, điện thoại lại hiển thị cuộc gọi đến từ Cô Cố.

Trái tim tôi run lên một nhịp, nhưng vẫn bấm nút nghe.

Đầu dây bên kia là một trận gầm thét như sư tử hống, dội thẳng vào màng nhĩ của tôi:

“Lương Niệm! Cô đúng là đồ hám tiền, dám phản bội tôi!”

Tôi phải bịt chặt tai, đưa điện thoại ra xa.

Không nhịn được mà bĩu môi — cô tiểu thư dịu dàng đáng yêu ngày nào, nổi điên lên cũng đáng sợ thật.

“Nhà hàng Hoa Khê! Mau đến đây ngay cho tôi!”

Tôi: “???”

Rất nhanh sau đó, tôi đã hiểu chuyện gì đang diễn ra.

Thẩm Liễm đã cầm theo đống ảnh để đi gặp Cô Cố, ra tay quá nhanh quá quyết đoán, khiến tôi trở tay không kịp đã bị dội một cú chí mạng.

Tôi vò đầu bứt tóc, thở dài chấp nhận số phận, bắt một chiếc xe đến nhà hàng Hoa Khê.

Ai trong số họ cũng đều là người tôi không thể đắc tội nổi, thôi thì cứ cúi đầu để bảo toàn mạng sống vậy.

Vừa bước vào phòng riêng, Cô Cố đã trừng mắt nhìn tôi, đập mạnh bàn hét lớn:

“Lương Niệm! Cô có thể phản bội tôi như thế sao?!”

Thẩm Liễm thì rất lịch sự kéo ghế, mời tôi ngồi xuống, ra hiệu cho tôi cứ yên tâm.

Tôi run rẩy ngồi xuống bên cạnh anh ta, cố tình giữ một khoảng cách với Cô Cố như để vạch rõ ranh giới.

Tôi cúi gằm mặt, xấu hổ không dám ngẩng lên, mặc cho Cô Cố mắng xối xả.

Cô ấy mắng rất hăng, nhưng Thẩm Liễm lại bất ngờ lên tiếng cắt ngang:

“Cô Cố, cô Lương là do tôi thuê. Mong cô ăn nói lịch sự một chút.”

Ngay lập tức, tôi ngẩng đầu lên nhìn anh ta bằng ánh mắt chan chứa sự cảm kích — đây chẳng phải là thần tiên hạ phàm, hiển linh cứu khổ cứu nạn đây sao?!

Hu hu hu, cảm động đến muốn khóc luôn rồi.

Cố Nhược lại càng tức giận hơn:

“Là tôi thuê cô ta trước! Cô ta không những phản bội tôi mà còn đâm sau lưng tôi!”

Nghe vậy, đầu tôi càng cúi thấp hơn nữa.

Cô ấy nói không sai một chút nào… tôi đúng là đã phản bội thật.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tổng Tài "Bắt Gian" Ngược
Chương 7​

Xem nội dung: Chương 7

Không ngờ, ngay sau đó Thẩm Liễm lại bình thản uống một ngụm nước rồi nói:

“Vậy thì chỉ có thể chứng minh rằng, số tiền cô Cố trả vẫn chưa đủ nhiều mà thôi.”

Cố Nhược tức đến độ mặt đỏ bừng, hai mắt long lên sòng sọc, cô khoanh tay trước ngực nói:

“Được rồi, giờ nói xem, chuyện này phải giải quyết thế nào đây?”

“Nếu hôm nay tôi không hủy hôn được, người đầu tiên tôi xử lý chính là cô!”

Tôi hoảng hốt ngẩng phắt đầu lên, chỉ vào mặt mình, lắp bắp không nói nên lời.

Trong lòng tôi chỉ biết thở dài — chuyện này thì liên quan gì đến tôi cơ chứ?

Tôi chỉ là một con tốt thí được thuê để làm việc mà thôi!

Chuyện lớn như cháy nhà mà con cá tép riu như tôi cũng bị vạ lây là thế nào?!

Thấy tôi sợ đến sắp khóc, Thẩm Liễm bất ngờ đưa tay vỗ nhẹ lên mu bàn tay tôi, ra hiệu đừng lo lắng.

Khoảnh khắc hai bàn tay chạm vào nhau, một luồng điện như chạy dọc sống lưng, tôi tròn mắt nhìn anh ta.

Anh làm vậy là có ý gì chứ, chúng ta đâu có quen thân đến mức đó?

Anh cứ vô thức thả thính như vậy, tôi thực sự không chịu nổi đâu!

Thẩm Liễm còn mỉm cười với tôi nữa — một nụ cười dịu dàng như lưỡi dao, mỗi một nhát đều găm thẳng vào tim đen.

Tôi chỉ biết ôm lấy gương mặt đang nóng ran như bị lửa đốt của mình, đầu cúi gằm xuống, chỉ hận không thể tìm một cái lỗ để chui vào cho khuất mắt.

Thẩm Liễm thu lại ánh nhìn, quay sang Cố Nhược, ung dung đẩy xấp ảnh về phía cô ta rồi cất giọng nhẹ nhàng:

“Hủy bỏ hôn ước không phải là chuyện không thể. Chỉ có điều, cô Cố có lẽ sẽ phải đứng ra nhận vai ‘ngòi nổ’ trong vở kịch này.”

Cố Nhược nhíu chặt mày, định khoanh tay phản bác, nhưng Thẩm Liễm đã tung ra một điều kiện không thể chối từ:

“Chuyện này thành công, tôi sẽ đầu tư vào công ty của bạn trai cô, giúp anh ta mở rộng quy mô.”

“Như vậy, cô Cố chẳng phải vừa hay có được một lời giải thích hoàn hảo với gia đình hay sao?”

“Cuối cùng, có thể đường đường chính chính ở bên cạnh một người bạn trai thành đạt, không phải là một kết cục viên mãn sao?”

Tôi ngẩng đầu lên nhìn Thẩm Liễm, trong đáy mắt ngập tràn sự thán phục.

Quả không hổ danh là người chèo lái trẻ tuổi nhất của cả tập đoàn Thẩm Thị, cái cách anh ta tung ra mồi câu, nhắm thẳng vào điểm yếu chí mạng của đối phương, quả thực không một ai có thể kháng cự nổi.

Nghe những lời đó, Cố Nhược quả nhiên bắt đầu dao động.

Cô ấy trầm ngâm hồi lâu, rồi cắn răng, dứt khoát đẩy xấp ảnh về phía anh ta:

“Được, giao dịch thành công. Tổng giám đốc Thẩm, hy vọng anh sẽ giữ đúng lời hứa của mình.”

Thẩm Liễm mỉm cười, lịch sự đưa tay ra:

“Hợp tác vui vẻ.”

Cố Nhược mím môi, bắt lấy tay anh.

Tôi chớp chớp mắt, ngơ ngác nhìn hai người họ.

Vậy là xong rồi sao?

Thẩm Liễm như cảm nhận được vẻ mặt thấp thỏm không yên của tôi, liền nói thêm một câu:

“Vở kịch này không hề liên quan đến cô Lương. Tôi nghĩ, cô Cố hiểu rõ điều đó, phải không?”

Cố Nhược liếc tôi một cái sắc lẹm, rồi đáp:

“Đương nhiên. Chỉ cần anh Thẩm giữ đúng lời hứa, tôi sẽ không truy cứu bất cứ điều gì.”

“Nếu không còn chuyện gì nữa, tôi xin phép đi trước.”

Vừa dứt lời, Cố Nhược liền xách túi, rời đi với một dáng vẻ như đang chạy trốn.

Chỉ còn lại tôi ngồi bên cạnh Thẩm Liễm, rơi vào một tình thế vô cùng khó xử, đứng dậy cũng không phải, mà ngồi yên cũng chẳng xong.

Phải đến khi giọng nói của Thẩm Liễm vang lên, tôi mới giật mình ngồi thẳng người dậy, cố nặn ra một nụ cười gượng gạo:

“Tổng giám đốc Thẩm, không biết anh còn có gì muốn căn dặn thêm không ạ?”

Thẩm Liễm nhìn tôi chăm chú, đôi mắt sâu như một hồ nước không đáy, dường như muốn nhấn chìm hoàn toàn người đối diện.

Anh khẽ ho một tiếng, rồi mới từ tốn cất lời:

“Một khi hôn ước với nhà họ Cố được hủy bỏ, người nhà của tôi chắc chắn sẽ không ngừng giục giã, sắp xếp hết buổi xem mắt này đến buổi xem mắt khác.”

“Không biết cô Lương đây, có thể tạm thời đóng giả làm bạn gái của tôi một thời gian được không?”

“Ông bà trong nhà tuổi tác cũng đã cao, chỉ có một mong ước nhỏ nhoi là được thấy tôi có người bầu bạn.”

“Tôi có bạn gái rồi, cũng tiện để lấp đi miệng lưỡi của những người lớn trong nhà.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tổng Tài "Bắt Gian" Ngược
Chương 8​

Xem nội dung: Chương 8

Nụ cười trên gương mặt tôi lập tức đông cứng lại, tôi nghiêng đầu nhìn anh bằng một vẻ khó tin:

“Anh đang nghiêm túc đấy chứ, Tổng giám đốc Thẩm?”

Thẩm Liễm gật đầu, vô cùng hào phóng mà đưa ra điều kiện:

“Mười vạn mỗi tháng. Cô thấy mức giá này có hợp lý không?”

“Vậy cụ thể tôi cần phải làm những gì?”

Nghe đến con số ấy, đầu óc tôi lập tức tỉnh táo hẳn ra.

Thẩm Liễm suy nghĩ trong giây lát, rồi chậm rãi nói:

“Một người bạn gái thật sự làm những gì, thì cô cứ làm y như vậy.”

Tôi lập tức ôm chặt lấy ngực, ánh mắt đầy cảnh giác, dùng giọng điệu chính trực đến vô cùng mà tuyên bố:

“Tôi chỉ bán nghệ, chứ không bán thân!”

Thẩm Liễm bật cười, vội vàng giải thích:

“Tất nhiên rồi.”

Mười vạn một tháng!

Tôi âm thầm tính toán trong lòng:

Nếu Thẩm Liễm có thể kéo dài chuyện hôn nhân thêm một hai năm nữa, tôi vừa nhận tiền lương hậu hĩnh, vừa chăm chỉ làm thêm nghề tay trái, chẳng phải chẳng mấy chốc sẽ trả hết nợ hay sao?

Tính theo cách nào đi chăng nữa, đây cũng là một thương vụ lời to!

Tôi nhìn Thẩm Liễm — gương mặt nghiêm túc đến thế này, chắc chắn không phải đang nói đùa đâu nhỉ?

Dù sao đi nữa, anh ta cũng là ông chủ của cả một tập đoàn lớn mà!

Làm!

Gan càng lớn thì tiền mới càng nhiều!

Tôi hăng máu đến mức vươn tay kéo lấy tay Thẩm Liễm, đập mạnh một cái thật kêu:

“Giao kèo thành công!”

Chưa đầy ba ngày sau, trên khắp các mặt báo đã lan truyền tin tức tổng giám đốc tập đoàn Thẩm Thị và thiên kim tiểu thư nhà họ Cố đã chính thức hủy bỏ hôn ước.

Tôi đang ngồi húp mì, suýt chút nữa đã sặc luôn tại chỗ — tốc độ này có phải là quá nhanh rồi không?!

Ngay giây tiếp theo, điện thoại reo lên.

Nhìn thấy tên người gọi hiển thị trên màn hình, tôi vội vàng nhấc máy:

“Tổng giám đốc Thẩm, không biết có chuyện gì cần anh căn dặn ạ?”

Giọng nói trầm ấm, từ tính của Thẩm Liễm truyền đến từ đầu dây bên kia:

“Cô Lương, sáu giờ tối nay tôi sẽ đưa cô về nhà. Làm ơn hãy chuẩn bị một chút.”

“Về… về nhà ạ?”

Tôi ngẩn người ra hỏi lại.

Thẩm Liễm bình thản giải thích:

“Tôi đã nói với người trong nhà rằng cô Cố vốn đã có người trong lòng, còn tôi thì may mắn gặp được người mình thương, cho nên mới quyết định hủy hôn.”

“Gia đình tôi… muốn được gặp em.”

Yêu cầu đột ngột đến mức khiến tôi suýt chút nữa đã làm rơi đôi đũa trên tay, chúng va vào thành bát tạo ra một tiếng “cạch” chói tai.

Đầu dây bên kia, Thẩm Liễm hỏi lại:

“Không có thời gian sao?”

Tôi vội vã đáp lời:

“Có chứ, có chứ, anh bây giờ là ông chủ của tôi mà, tôi lúc nào cũng sẵn sàng phục vụ!”

Thẩm Liễm khẽ đáp:

“Bốn giờ tôi sẽ đến đón em.”

Anh vừa định cúp máy, tôi đã vội vàng gọi giật lại:

“Khoan đã, Tổng giám đốc Thẩm, anh có biết tôi ở đâu không vậy?”

Thẩm Liễm nhàn nhạt đáp:

“Tất nhiên rồi.”

Tôi bĩu môi. Đúng là giới tư bản, không cho người khác có lấy một chút không gian riêng tư nào cả.

Nhìn đồng hồ, tôi như một mũi tên lao thẳng vào phòng tắm.

Tôi dọn dẹp xong xuôi mọi thứ vừa đúng ba giờ năm mươi phút.

Thẩm Liễm đã đứng đợi sẵn ở dưới lầu.

Tôi vội xỏ giày rồi chạy như bay xuống — tuyệt đối không thể để ông chủ phải chờ đợi, như vậy là quá thiếu chuyên nghiệp!

Thẩm Liễm khoan thai tựa người vào thân xe, hôm nay anh đeo một cặp kính gọng bạc. Mái tóc được chải chuốt tỉ mỉ ra sau. Bộ vest đen với những đường cắt may hoàn hảo càng tôn lên khí chất lạnh lùng, cấm dục của anh, đúng chuẩn hình mẫu ‘y冠禽兽’ – một kẻ trí thức khoác vẻ ngoài đạo mạo nhưng bên trong lại là một con sói.

Tôi bỗng có cảm giác, mình đang từ trên lầu chạy xuống, khoảnh khắc tiếp theo có lẽ nên nhào thẳng vào vòng tay anh, rồi diễn một màn “tổng tài bá đạo sủng ái cô bé lọ lem”. Thậm chí còn có ảo giác như mình đang mặc một chiếc váy xòe tung, chạy băng qua một cánh đồng hoa rực rỡ dưới ánh nắng mùa xuân.

Nhưng trước khi kịp đâm đầu vào lồ ng ngực rắn chắc của Thẩm Liễm, tôi đã phanh lại kịp thời, nở một nụ cười nịnh nọt rồi vẫy tay chào:

“Tổng giám đốc Thẩm, anh đến sớm quá ạ?”

Thẩm Liễm gật đầu, mỉm cười đáp lại:

“Đương nhiên rồi, sao có thể để bạn gái của tôi phải chờ đợi được chứ.”

Tôi đơ người tại chỗ, lắp bắp:

“Bạn… bạn gái ạ?”

Thẩm Liễm tỏ vẻ đắc ý, hỏi ngược lại:
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tổng Tài "Bắt Gian" Ngược
Chương 9​

Xem nội dung: Chương 9

“Có gì không đúng sao?”

Tôi vỗ nhẹ vào ngực, lập tức nở một nụ cười rạng rỡ:

“Không hề, không hề sai chút nào. Anh là ông chủ, anh nói gì cũng đều đúng hết.”

Thẩm Liễm gật đầu cười, rồi nói tiếp:

“Vậy từ nay tôi gọi em là A Niệm được chứ?”

“Em cứ gọi tôi là Thẩm Liễm là được rồi, như vậy nghe sẽ thân mật hơn.”

Tôi gật đầu đồng ý ngay tắp lự.

Ai ngờ được, ngay giây tiếp theo, Thẩm Liễm đã cúi đầu nhìn tôi, cất giọng gọi khẽ:

“A Niệm.”

Giọng anh trầm thấp, dịu dàng đến mức khiến da đầu tôi tê rần, trái tim trong lồ ng ngực cũng bắt đầu đập loạn xạ.

Tôi cảm thấy có gì đó không ổn, lập tức quay mặt đi, một tay ôm chặt lấy ngực để ngăn chặn trái tim đang có dấu hiệu muốn nhảy ra ngoài.

Làm gì thế này, lại vô thức thả thính nữa rồi sao?!

Thẩm Liễm rất tự nhiên mà thu lại ánh mắt, chìa tay ra trước mặt tôi:

“Mọi việc sau này, đều trông cậy vào em cả đấy, A Niệm.”

Tôi bỗng cảm thấy một trọng trách lớn lao như đang đè nặng lên vai, liền gật đầu một cách mạnh mẽ, dũng cảm khoác lấy cánh tay anh, bước lên chiếc xe sang trọng.

Thẩm Liễm không đưa tôi về nhà ngay, mà lái xe đưa tôi đến một trung tâm thương mại trước.

Ra trận thì phải có áo giáp tốt. Với bộ trang phục đậm chất sinh viên trên người tôi, e rằng chưa kịp bước qua cổng nhà họ Thẩm đã bị người ta đá ra khỏi cửa rồi.

Anh dẫn tôi vào một cửa hàng đồ hiệu trông có vẻ kín đáo nhưng lại vô cùng sang trọng.

Vừa trông thấy Thẩm Liễm, gương mặt của các nhân viên lập tức rạng rỡ hẳn lên, nụ cười niềm nở đến mức khiến tôi cũng phải nổi da gà.

Tôi âm thầm quan sát bọn họ — có lẽ ánh mắt tôi nhìn Thẩm Liễm cũng chẳng khác họ là bao, đều như đang nhìn một cây ATM di động vậy. Thậm chí, tôi còn có thể nhìn anh bằng ánh mắt hám tiền hơn cả họ nữa ấy chứ.

Ai mà lại không yêu tiền cơ chứ?

Thế nhưng, ngay giây tiếp theo, khi đám nhân viên ấy nhìn thấy tôi đang đứng bên cạnh Thẩm Liễm, sắc mặt của họ lập tức sầm xuống. Ánh mắt liếc từ trên xuống dưới, tràn ngập vẻ khinh bỉ và châm chọc.

Ủa? Chuyện gì đang xảy ra vậy?

Dù có là chó thì cũng phải nể mặt chủ một chút chứ? Mấy người lật mặt còn nhanh hơn lật bánh tráng nữa!

Một dòng cảm xúc khó tả bỗng cuộn trào trong lòng, có lẽ là do sáng nay tôi đã vô tình uống nhầm một ly trà xanh nào đó, khiến cho ‘trà khí’ trong người bỗng dưng dâng cao. Tôi sải một bước dài tới, thân mật khoác lấy cánh tay Thẩm Liễm, giọng điệu ngọt đến mức có thể khiến người ta sâu răng:

“A Liễm ~ em thích chiếc túi kia quá đi.”

“Chiếc váy đó trông cũng đẹp ghê.”

“Còn cả đôi giày kia nữa, em cũng muốn có nó.”

Thẩm Liễm hơi ngẩn người ra một lúc, rồi như đã hiểu ra điều gì đó, anh liếc mắt nhìn cô nhân viên bán hàng đang đơ người ra, khẽ cười một tiếng rồi nhéo nhẹ mũi tôi một cái, cưng chiều nói:

“Em thích thì cứ mua hết tất cả.”

Sau đó, anh quay sang cô nhân viên vẫn còn đang đứng ngơ ngác, căn dặn:

“Phiền cô lấy cho bạn gái của tôi cỡ vừa vặn của đôi giày và chiếc váy kia, cô ấy muốn thử một chút.”

Cô nhân viên vội vàng gật đầu:

“Vâng vâng, xin quý khách vui lòng chờ trong giây lát.”

Cô ta vừa quay đi, tôi đã lập tức rút tay lại, lén lút lật một cái mắt trắng rõ to lên trời.

Không ngờ lại bị Thẩm Liễm bắt gặp, anh cúi người hỏi tôi:

“Không vui sao?”

Tôi xua tay, không hiểu sao lại thở dài một tiếng:

“Cùng là những người đang phải vất vả mưu sinh, hà cớ gì cứ phải xu nịnh kẻ giàu rồi lại coi thường người khác như vậy chứ?”

Thẩm Liễm bật cười khe khẽ, rồi đưa tay xoa đầu tôi:

“A Niệm của chúng ta, vẫn thẳng thắn như ngày nào.”

Tôi chẳng hiểu được ẩn ý sâu xa trong câu nói của anh, liền thắc mắc:

“Anh vừa nói gì cơ?”

Thẩm Liễm mím môi, không trả lời nữa.

Nhà họ Thẩm đã chuẩn bị sẵn một bữa tiệc tối thịnh soạn.

Khi xuống xe, Thẩm Liễm còn rất ga lăng mà đưa tay ra đỡ.

Tôi hơi khựng lại, nhìn nụ cười dịu dàng của anh, trong lòng có chút ngại ngùng nhưng vẫn đặt tay mình lên.
​