Dịch Tội Nhân Vô Tội

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tội Nhân Vô Tội
Tác giả: Khuyết Danh
Thể loại: Đô Thị, Khác
Trạng thái: Đang ra
​

---

Giới thiệu truyện:

Thể loại: Vả Mặt, Hiện Đại, Trả Thù

Team dịch: Mạc Cô Yên

Giới thiệu

Người bạn thân nhất của cô yêu Tô Nghiên.

Người đàn ông cô yêu nhất cũng yêu Tô Nghiên.

Ngày Tô Nghiên qua đời, tất cả mọi người đều cho rằng thủ phạm chính là cô, hai người đàn ông cùng xem cô ta quan trọng hơn sinh mạng lập tức liên thủ tống cô vào tù.

Năm đầu tiên ở trong tù, cô bị hỏng mất một bàn tay.

Năm thứ hai ở trong tù, cô bị tàn phế một chân.

Năm thứ ba ở trong tù, cô nhận được tin cha mẹ mình bị ép đến tự sát.

Hiện giờ cô chỉ còn lại người thân duy nhất là em gái, cô quỳ dưới đất đau khổ cầu xin Tần Dạ Hoài và Giang Đình Viễn giơ cao đánh khẽ, tha mạng cho em gái mình.

"Cậu Tần và cậu Giang hạ lệnh, nếu cô muốn đưa em gái đến bệnh viện chữa trị thì phải quỳ xuống đội tấm bảng này lên.”

Trên tấm bìa cạc tông màu trắng là ba chữ “Kẻ giết người” cực kỳ chói mắt, tựa như một con dao nhọn đâm thẳng vào mắt cô.

An Đồng chỉ run lên trong chớp mắt, giây tiếp theo đã không chút do dự đeo tấm bảng ra sau lưng mình. Chỉ cần em gái sống sót, bọn họ kêu cô làm gì cũng được.

Tần Dạ Hoài nhìn cô gái trẻ lảo đảo quỳ lết trên đường, chân mày không khỏi nhíu chặt. Hắn không dám tin người trước mắt mình là An Đồng.

An Đồng từng là một cô gái vui tươi xán lạn, xinh đẹp lóa mắt khuynh đảo toàn bộ nam giới ở Hoa Thành, thế nhưng hôm nay cô lại mặc bộ quần áo lao động nhàu nhĩ, tóc tai lộn xộn, mất hết tự tôn quỳ dưới đất đeo lên người tấm bảng sát nhân.

Một cơn giận vô cớ dâng lên trong ngực Tần Dạ Hoài, hắn kéo cửa kính xe lên, không nhìn cô nữa mà ra lệnh cho tài xế lái xe đi.

An Đồng đeo tấm bảng trên lưng quỳ bò từng bước đến trước cửa bệnh viện, thế nhưng bác sĩ cấp cứu lại nói với cô rằng đứa trẻ nằm trong lòng cô đã sớm tắt thở.

"Ông nói sao?"

"Cô bé đã qua đời rồi, nếu đến sớm hơn một chút có lẽ còn cứu chữa kịp…"

Có thứ gì như nổ tung bên tai, trong phút chốc đất trời xung quanh cô như sụp đổ.

"Nguyệt Nguyệt!"

Em gái cô không đáp lại, chỉ nhắm chặt hai mắt như đang ngủ quá say. Trên đời này mãi mãi không còn ai ngọt ngào gọi cô là chị, không còn ai chờ cô trở về nữa.

Tất cả lỗi là ở cô, nếu cô không yêu Tần Dạ Hoài, nếu cô không làm bạn thân với Giang Đình Viễn, Tô Nghiên sẽ không thông qua cô mà quen biết được hai người kia…

Là lỗi của cô, người đáng chết là cô!

An Đồng cảm giác trái tim mình như bị ai xé toạc ra, cô ôm Nguyệt Nguyệt lê từng bước lên tòa nhà cao nhất thành phố. Không biết đã đứng đó bao lâu, cô mới đỏ bừng mắt rút điện thoại ra gửi một tin nhắn cho Giang Đình Viễn.

"Giang Đình Viễn, tôi không biết hung thủ hại chết Tô Nghiên là ai, nhưng tôi hy vọng anh nhớ kỹ là ai đã giết tôi."

Sau đó cô bấm dãy số mình đã khắc sâu trong đầu từ lâu.

Điện thoại được trả lời rất nhanh, đầu bên kia truyền ra giọng nói thanh lãnh quen thuộc của Tần Dạ Hoài, "An Đồng?"

An Đồng nói rất khẽ, "Tần Dạ Hoài, tôi đã từng dốc sức chân thành yêu anh, nếu có kiếp sau, tôi không bao giờ muốn gặp lại anh nữa."

Tần Dạ Hoài đang ngồi trên xe chạy về hướng tập đoàn Tần thị, đến ngã tư đột nhiên gặp phải một trận kẹt xe nghiêm trọng, nghe nói vì có người định nhảy lầu. Ngay sau đó hắn nhận được điện thoại của An Đồng.

Giọng cô bị tiếng gió lớn che lấp gần hết mang theo ảo giác kỳ lạ khiến người nghe hoảng hốt một cách khó hiểu.

Chân mày Tần Dạ Hoài không khỏi nhíu chặt, vừa định mở miệng thì trợ lý ở bên cạnh đúng lúc mở một tập email ra, cậu ta ngẩng đầu lên lộ vẻ mặt vui mừng, "Sếp, cô Tô về nhà rồi, cô ấy chưa chết!"

Tô Nghiên chưa chết? Sao có thể?!

Tần Dạ Hoài như muốn nổ tung, mà tiếng gió vần vũ ở đầu bên kia điện thoại khiến hắn hoàn toàn tỉnh táo. Như nhận ra điều gì, giọng hắn nhiều thêm vài phần run rẩy, "An Đồng, cô đang ở đâu, nghe tôi nói đã…"

Hắn còn chưa nói xong, một tiếng nện mạnh đã vang lên bên tai!

Một thân hình từ trên sân thượng tòa nhà rơi xuống đập mạnh vào cửa kính xe hắn, trước mắt hắn lúc này là khuôn mặt xinh đẹp thê lương của An Đồng.

Ngay sau đó là những tiếng la hét sợ hãi nối tiếp nhau.

"Á, có người nhảy lầu!"​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tội Nhân Vô Tội
Chương 1: Chương 1​

Xem nội dung: Chương 1: Chương 1

1.

Trận tuyết đầu mùa năm nay đến Hoa Thành đặc biệt sớm, An Đồng ôm hai tay quanh người chậm rãi bước ra khỏi cổng trại giam.

Hôm nay là ngày cô mãn hạn tù, cũng là lần đầu tiên được nhìn thấy trận tuyết đầu đông ở Hoa Thành sau năm năm ròng rã.

Cô vẫn mặc chiếc áo khoác cũ từ trước khi vào trại giam, do thân thể ngày một gầy yếu nên bên trong chiếc áo trống trơn như được treo trên mắc gỗ.

Lúc cô ngẩng đầu lên nhìn thế giới bên ngoài một lần nữa, đập vào mắt là hai bóng dáng quen thuộc khiến cô vô thức phải lùi ra sau hai bước.

Tần Dạ Hoài, vị hôn phu của cô!

Giang Đình Viễn, người bạn thanh mai trúc mã lớn lên cùng cô từ nhỏ!

Hai người kia là những người quan trọng nhất trong cuộc đời cô, thế nhưng cũng là người cùng liên thủ tống cô vào tù!

Nhớ lại cảnh tượng lúc ở tòa án, sau một hồi khẩu chiến kịch liệt thành công phán án đưa cô vào trại giam, hai người đó còn rất bình tĩnh dặn dò cai ngục phải “chăm sóc cô thật tốt”, hiện giờ An Đồng nhớ lại vẫn còn cảm thấy không rét mà run.

Dưới màn tuyết mờ mịt, hai người kia cầm dù lạnh lùng nhìn An Đồng tựa như loài diều hâu đang quan sát kỹ con mồi ngay trước mặt.

Cô biết mình không thể trốn thoát.

Năm năm trước Tô Nghiên bị một lũ lưu manh c**ng b*c trong một kho hàng ở ngoại thành, sau khi để lại di thư lập tức nhảy xuống biển tự sát, mà người duy nhất cô ta gặp mặt trước khi tự sát là An Đồng.

Trên bức di thư chỉ có sáu chữ: An Đồng, như cô mong muốn.

Phong thư này nhanh chóng đẩy An Đồng lên nơi đầu sóng ngọn gió.

Tất cả mọi người đều biết Tô Nghiên là người mà Tần Dạ Hoài và Giang Đình Viễn yêu sâu sắc, hai chàng trai cùng yêu một cô gái, bây giờ cô ta c.h.ế.t đương nhiên bọn họ cũng hoàn toàn phát điên!

Ngày ném cô vào trại giam, thậm chí Tần Dạ Hoài còn không thèm đến liếc nhìn cô lấy một lần. Hắn nhanh chóng giải trừ hôn ước giữa hai người, đến cả tập đoàn An thị cũng không buông tha, không chỉ hủy bỏ mối thâm giao tình cảm lâu năm giữa hai nhà mà còn hại cho tập đoàn An thị phải phá sản.

Còn Giang Đình Viễn, vào ngày cô bị tống vào tù đã siết chặt cổ cô đẩy mạnh vào tường như một con sư tử đầy phẫn nộ, chất vấn An Đồng rằng tại sao người bị xâm phạm không phải là cô, người c.h.ế.t đi cũng không phải cô.

Có lẽ trong suốt những năm qua, ở trong mắt bọn họ cô vẫn luôn là một cô tiểu thư vô lý, kiêu ngạo và bốc đồng, chỉ biết ỷ vào mối thâm giao giữa hai nhà An Tần mà độc chiếm Tần Dạ Hoài. Về sau bởi vì biết Tần Dạ Hoài có tình ý với Tô Nghiên cho nên mới nghĩ ra kế sách ác độc để bức tử cô ta.

Nhà họ Tần không bao giờ chấp nhận một cô con dâu là kẻ sát nhân, mà hành vi của cô đã chạm thẳng vào vảy ngược của Tần Dạ Hoài.

Hắn không cần cô!

Nhưng cô không hề làm gì cả, mãi cho đến ngày bị cảnh sát còng tay lại dẫn đi, nhìn thấy khuôn mặt anh tuấn lạnh lùng của Tần Dạ Hoài, thế mà cô còn ngu ngốc tin rằng hắn sẽ tin tưởng mình.

Đôi giày da đặt làm riêng giẫm nát tuyết đọng trên mặt đất mà không phát ra âm thanh gì, cô thấy Giang Đình Viễn bung dù từ từ đi về phía mình, cuốn theo gió tuyết và ý thù địch quanh người như một con quỷ vừa bước ra từ âm tào địa phủ.

"An Đồng, chào mừng cô bước vào địa ngục."

Toàn thân cô run rẩy không rõ là vì lạnh hay vì sợ hãi, chỉ có thể dùng ánh mắt cầu cứu nhìn về phía Tần Dạ Hoài đứng cách đó không xa.

Thế nhưng hắn chỉ hơi nghiêng đầu để lộ xương hàm tinh xảo lạnh lùng nhìn cô như nhìn một người xa lạ.

Gió lạnh quấy phá, An Đồng bị lôi đi như một túi rác ném lên xe, sau đó chiếc xe dừng lại dưới chân một ngọn núi ở ngoại thành.

Nhiệt độ vùng ngoại ô càng thấp hơn trong thành phố mấy độ, con đường đá quanh co dẫn lên núi phủ đầy tuyết dày, Giang Đình Viễn kéo cô ra khỏi xe rồi ném thật mạnh xuống mặt đất.

"Dạ Hoài, anh nói xem, chúng ta nên trừng trị cô ta thế nào đây."

Cửa sổ ghế sau chiếc Maybach trượt xuống để lộ ra đôi mắt thanh lãnh của Tần Dạ Hoài.

"Cậu tự chơi đi, đừng chơi c.h.ế.t người là được."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tội Nhân Vô Tội
Chương 2: Chương 2​

Xem nội dung: Chương 2: Chương 2

2.

An Đồng tuyệt vọng nhắm mắt lại, chuyện đi đến nước này cô đã chẳng còn ôm ảo tưởng Tần Dạ Hoài tiếc mạng mình nữa, hắn chỉ muốn giữ cô sống sót để tiện bề hành hạ đặng an ủi vong linh Tô Nghiên đã c.h.ế.t mà thôi.

Giang Đình Viễn chậm rãi ngồi xổm bên cạnh cô, hơi thở nóng bỏng dừng bên cần cổ tựa như dã thú đang l.i.ế.m thử con mồi sắp bị làm thịt. Sau khi trông thấy ánh mắt sợ hãi của cô, rốt cuộc hắn ta cũng vừa lòng dời ánh mắt về phía ngôi chùa nằm trên đỉnh núi phía xa xa.

"Từ đây lên đến đỉnh núi có tổng cộng 999 bậc thang, cô quỳ từ đây bò lên trên đó tạ tội với Nghiên Nghiên đi."

Trước đây cô từng kiên định cho rằng, chỉ cần là chuyện mình không làm thì nhất định sẽ có ngày rõ ràng chân tướng. Thế nhưng ngày hôm nay cô xem như hiểu rõ, chỉ cần bọn họ cho rằng cô có tội thì cô thật sự có tội.

Năm năm trước, An Đồng vì sống c.h.ế.t không chịu nhận tội nên đã chọc giận hai người bọn họ, án phạt tù của cô từ ba năm cũng biến thành năm năm, cha mẹ bị bọn họ ép phải nhảy lầu tự sát, cả nhà chỉ còn lại một cô em gái hiện đang được nuôi dưỡng trong viện phúc lợi.

Năm năm sau, An Đồng không còn cả tôn nghiêm lẫn lòng kiêu hãnh, chỉ còn lại một cái mạng còi ti tiện.

Vì em gái, cô phải cố gắng sống sót.

Giữa màn tuyết bay đầy trời, An Đồng quỳ phịch xuống, mỗi một bước là một lần dập đầu thật mạnh xuống bậc thềm bằng đá lạnh như băng.

"Là tôi hại c.h.ế.t Tô Nghiên, tôi có tội."

…

"Là tôi hại c.h.ế.t Tô Nghiên, tôi có tội."

…

"Là tôi hại c.h.ế.t Tô Nghiên, tôi có tội."

…

Ngày xưa cô và Giang Đình Viễn từng thường xuyên đến ngọn núi này chơi, có người từng nói nơi đây cầu tình duyên rất linh nghiệm cho nên An Đồng liền không ngại cực khổ cuốc bộ từ chân núi lên tận đỉnh núi, người bạn thân nhất của cô là Giang Đình Viễn cũng không ngại phiền phức mà đi theo cùng.

Khi đó, mỗi một lần khấn nguyện cô chỉ có một nguyện vọng duy nhất.

Nguyện cho Tần Dạ Hoài và An Đồng thiên trường địa cửu, ân ái không nghi ngờ.

Hóa ra ngôi chùa này không hề linh nghiệm chút nào.

Mỗi một bậc thang đều phủ kín tuyết, đầu gối An Đồng đã sớm chuyển sang màu xanh tím, mặt mày không còn một tia huyết sắc, thế nhưng chút đau đớn này vẫn chưa tính là bõ bèn gì. Hồi còn ở trong trại giam, những đau đớn mà cô phải trải qua còn thảm thương hơn gấp trăm lần.

Lúc vừa vào trong đó, trong lòng cô còn ôm một chút ảo tưởng rằng chỉ cần hai người kia tìm được chân tướng sự việc thì sẽ đến giải cứu cô ra.

Nhưng theo từng ngày trôi qua, sức lực những cú bạt tai giáng lên mặt cô ngày một mạnh bạo, rốt cuộc cô mới hiểu được sẽ mãi mãi không còn ai đến cứu mình nữa.

Vào mùa đông chăn trên giường cô luôn luôn ẩm ướt, cơm nếu không phải đồ chưa chín kỹ thì thế nào cũng có lẫn cát sạn, thậm chí đang ngủ cũng thường xuyên bị người ta đột ngột kéo xuống giường hành hung.

Về sau cô mới biết, tất cả những chuyện này đều nhớ công câu dặn dò “chăm sóc thật tốt” mà Tần Dạ Hoài đã nói ngày hôm đó. Nhà hắn là tập đoàn kinh doanh lớn nhất Hoa Thành, một tay che trời, chỉ cần hắn mở miệng là không có chuyện gì không làm được. Yêu cầu tra tấn một phạm nhân nữ trong trại giam đối với hắn mà nói, cùng lắm chỉ như nghiền c.h.ế.t một con kiến mà thôi.

Nhờ thế mà dây thanh quản của cô bị hủy hoại hoàn toàn, bàn tay cũng không thể nâng vật nặng được nữa. Cổ họng và đôi tay là hai thứ cực kỳ quan trọng đối với một nghệ sĩ, thế nhưng hiện giờ chúng đã bị hủy sạch không còn gì.

Trên những bậc thang uốn lượn đã loang đầy vết m.á.u nổi bật giữa nền tuyết trắng xóa, Tần Dạ Hoài nhìn bóng dáng An Đồng càng ngày càng xa, mày kiếm cũng càng lúc càng nhíu chặt.

Ả đàn bà kia không phải từng thề sống thề c.h.ế.t cũng không chịu nhận mình đã hại c.h.ế.t Tô Nghiên sao? Chẳng lẽ hiện giờ lại nghĩ chỉ cần mình quỳ xuống thì sẽ gạt bỏ được hết mọi tội lỗi?

Nhớ đến những chuyện Tô Nghiên phải trải qua, cơn hận thù trong lòng hắn như thắt lại.

Hắn chưa bao giờ ngờ được cô gái đã từng ngây thơ thẳng thắn trước mặt mình lại che giấu tâm tư thâm độc đến thế.

Hắn không nhìn thân hình gầy gò sắp bò l*n đ*nh núi kia nữa mà quay lại ra lệnh cho lái xe.

"Đi thôi."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tội Nhân Vô Tội
Chương 3: Chương 3​

Xem nội dung: Chương 3: Chương 3

Thấy Tần Dạ Hoài rời đi, Giang Đình Viễn ngồi lên một chiếc xe khác. Hai chiếc xe đã biến mất khỏi con đường trắng xóa mà An Đồng vẫn còn cố chấp bò lên từng bậc thang hướng lên chùa.

"Là tôi hại c.h.ế.t Tô Nghiên, tôi có tội."

Đến khi nhẩm xong câu cuối cùng này, rốt cuộc An Đồng mới lăn từ trên bậc thang xuống dưới. Tuyết rơi rất dày, cô ngã xuống nền tuyết, vùng trán bị rách da chảy rất nhiều máu, toàn thân bị đông lạnh cứng đờ dù muốn cũng không thể động đậy nổi.

Cô cứ nằm yên như vậy ngẩn người nhìn bầu trời trên đầu, nghĩ thầm nếu cứ như vậy c.h.ế.t luôn ở chỗ này hình như cũng không phải chuyện gì quá tệ.

Từng bông tuyết rơi lả tả xuống mặt nhưng cô không còn cảm thấy lạnh nữa, thế nhưng trong đầu đột nhiên hiện lên hình bóng em gái khiến cô phải đột ngột ngồi bật dậy.

Cô không thể chết, cô còn có đứa em gái, nếu cô cũng c.h.ế.t thì em gái sẽ thật sự trở thành trẻ mồ côi. Nghĩ đến đây, cô gian nan đứng lên, tìm một nhánh cây ven đường lảo đảo lê từng bước trở về.

Không biết đã đi bao lâu, rốt cuộc cô cũng nhìn thấy ánh đèn thành phố ở phía xa.

An Đồng vui mừng đến suýt khóc, nhưng rồi giây tiếp theo cô lại im bặt, trở lại Hoa Thành rồi sao nữa, tiếp theo cô nên làm gì? Cô không có người thân bạn bè nào cả, đến cả một chỗ trú chân cũng không có.

Một tấm bảng tuyển dụng thật to treo trước cửa một hộp đêm ở cách đó không xa, hàng chữ trên tấm bảng nhất thời hấp dẫn toàn bộ lực chú ý của cô vào đó: Câu lạc bộ Ánh Trăng thông báo tuyển dụng nhân viên phục vụ và nhân viên vệ sinh, mức lương ưu đãi.

Đối với một người có tiền án vừa ra tù giống như cô, chắc chắn là không có công ty nào dám tuyển, huống chi cổ họng cô đã hỏng hoàn toàn, dù có muốn làm nhân viên phục vụ cũng không đủ tiêu chuẩn.

An Đồng nâng bàn tay bị nắm đến trắng bệch lên đẩy mạnh cánh cửa câu lạc bộ tên Ánh Trăng kia ra, những người bên trong thấy cô xuất hiện thì không khỏi vô thức nhướn mày. Dáng vẻ cô lúc này rất chật vật bẩn thỉu như vừa chui ra từ bãi rác, vết thương trên trán còn đang rỉ m.á.u khiến người ta thấy phát ghê.

Không chờ cô lên tiếng, đã có bảo vệ từ đâu chạy tới muốn đuổi người.

"Mau cút đi! Đây là nơi để loại ăn mày như cô vào sao? Đừng đứng đó nữa kẻo bẩn sàn nhà!"

Nếu là An Đồng của trước kia, giờ phút này có lẽ đã sớm nổi giận cãi vã ầm ĩ một trận với bảo vệ.

Năm năm trước An Đồng phong tư trác tuyệt, là vị hôn thê của Tần Dạ Hoài, là nghệ sĩ âm nhạc ngàn vàng khó cầu một bài hát, là đóa hoa hồng kiêu hãnh nhất của toàn bộ Hoa Thành.

Thế nhưng hôm nay cô chỉ còn là một kẻ tàn phế từng ngồi tù, tay bị gãy, mặt bị hủy, không một xu dính túi lại còn không bằng cả tên ăn mày.

Mặc dù lời lẽ của bảo vệ rất khinh người nhưng cô cũng chỉ có thể thể cúi đầu giải thích: "Xin lỗi, tôi không phải ăn mày, tôi thấy ở đây đăng thông báo tuyển nhân viên vệ sinh cho nên muốn đến thử một lần."

Mọi người xung quanh cười nhạo thành tiếng, trông cô cùng lắm chỉ khoảng hai mươi lăm tuổi mà đã phải đi làm công việc lao công? Lần đầu tiên bọn họ mới gặp phải một cô gái trẻ không có chí hướng đến mức này.

"Làm nhân viên vệ sinh cũng không được, với cái bộ dạng ốm yếu này của cô lỡ như có ngày c.h.ế.t trong câu lạc bộ chúng tôi thì sao, xui xẻo!"

Cô vội vàng lau đi vết m.á.u trên mặt, luôn miệng cam đoan: "Sức khỏe của tôi tốt lắm, công việc gì cũng có thể làm được, trước mắt tôi không cần tiền lương, chỉ cần có chỗ ăn chỗ ngủ là đủ. Các anh thấy tôi làm tốt rồi thì trả lương sau cũng được mà?"

Người nọ thấy cô nài nỉ như vậy, lại còn chủ động đề nghị thử việc không cần lương, nghĩ đi nghĩ lại cũng không thiệt gì bèn đồng ý giữ cô lại.

An Đồng thở phào nhẹ nhõm một hơi, ở lại nơi này ít ra còn có chỗ ăn chỗ ngủ, cũng không cần lo lắng sẽ chạm mặt Tần Dạ Hoài và Giang Đình Viễn.

An Đồng rất cố gắng ra sức làm việc.

Sau khi quét tước sạch sẽ một buồng WC xong, cô kéo thùng dụng cụ định trở về thì bị người ta gọi giật lại.

"Ê, nhỏ câm kia, chị Trần gọi cô đến phòng Hoàng Triều trên tầng bao mươi ba đấy."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tội Nhân Vô Tội
Chương 4: Chương 4​

Xem nội dung: Chương 4: Chương 4

4.

Bởi vì từ lúc bước vào câu lạc bộ này cô không hề mở miệng nói chuyện, cho nên nhân viên ở đây đều gọi cô là con bé câm.

Vấn nạn bắt nạt kẻ yếu thì ở đâu cũng có.

An Đồng chưa bao giờ tranh cãi với bọn họ, bằng cấp học vấn của cô đã sớm chỉ còn là mớ giấy vụn, gia thế đáng tự hào cũng sớm không còn tồn tại, đi đến bước đường này cô chỉ có thể cắn răng chịu đựng.

Cô thường phải làm những công việc bẩn thỉu và mệt mỏi nhất, không ngờ hôm nay chị Trần lại gọi mình lên tầng ba mươi ba. Phải biết rằng tầng ba mươi ba không giống như các tầng khác, chi phí mỗi người tối thiểu phải là ba mươi ba vạn tệ cho nên chỉ dùng để tiếp đãi những vị khách hàng sang trọng nhất, loại lao công cấp bậc như cô đương nhiên là không có tư cách bước lên.

Trong lòng An Đồng không hiểu sao lại sinh ra một dự cảm bất an nhưng không dám hỏi nhiều, nếu ngay cả nơi này cũng không chứa chấp, cô thật sự sẽ phải trải qua cảnh màn trời chiếu đất.

Đẩy cánh cửa phòng riêng trên tầng ba mươi ba ra, An Đồng bị một luồng không khí sặc mùi rượu và mùi nước hoa gắt mũi đánh úp đột ngột đến không mở nổi mắt.

Những người trong phòng lập tức sôi nổi hẳn lên.

"Ôi vãi, là cô ta thật kìa!"

"Câu chuyện hài hước nhất năm nay: đại tiểu thư của An thị hiện giờ đã sa cơ đến độ phải đi quét dọn ở câu lạc bộ Ánh Trăng!"

"Mau tránh ra để tôi chụp thêm mấy tấm ảnh đăng lên vòng bạn bè WeChat, phải cho mấy người từng theo đuổi cô ta nhìn xem người bọn họ từng tôn sùng bây giờ trông như thế nào!"

An Đồng cúi đầu không dám nâng mắt, cô đã đủ hèn mon, tại sao những người này còn chưa chịu buông tha.

Một đôi giày da màu đen xuất hiện trong tầm mắt mang theo cảm giác áp bách mãnh liệt, bàn tay cầm cây lau nhà của An Đồng đã bắt đầu run lên không tự chủ được.

"Ngẩng đầu lên."

Từng là giọng nói quen thuộc nhất hiện giờ lại biến thành tiếng chuông đòi mạng khiến An Đồng sợ hãi lùi về sau mấy bước.

Là hắn, Tần Dạ Hoài!

So với Giang Đình Viễn, kỳ thật cô càng sợ hãi Tần Dạ Hoài hơn.

Bởi vì toàn bộ sự phẫn nộ và oán hận của Giang Đình Viễn đều được thể hiện ra ngoài, cô biết rõ hắn ta hận mình. Thế nhưng Tần Dạ Hoài thì không giống như thế, hắn rất bình tĩnh và tự chủ, bề ngoài hắn giống như mặt biển lặng sóng, lòng dạ bên dưới lại sâu không lường được.

Một khi hắn tức giận thì sẽ là cơn chấn động nghiêng trời lệch đất.

An Đồng ngẩng đầu nhìn hắn, khuôn mặt trắng bệch như tờ giấy.

"Anh Tần."

Bên cạnh có người cười lạnh: "Anh Tần? Trước kia không phải cô luôn gọi Dạ Hoài Dạ Hoài rất thân mật đó sao? Mỗi ngày lẽo đẽo theo sau người ta như con chó, bây giờ đã đổi xưng hô rồi à?"

Từng là một tình yêu say đắm, sau năm năm tra tấn dày vò đã sớm biến thành sợ hãi và khổ sở.

Từng ngang ngược đến mức chỉ hận không thể thông báo cho toàn thế giới biến mình chính là vợ sắp cưới của Tần Dạ Hoài. Hiện giờ cô chỉ ước mình đừng bao giờ xuất hiện trước mặt hắn nữa.

"Trước kia là tôi không biết trời cao đất dày, bây giờ tôi biết mình sai rồi."

Cô sợ sệt cúi đầu bày ra dáng vẻ đáng thương hại.

Tần Dạ Hoài nhìn cô một lúc rồi chậm rãi dùng hai ngón tay khinh thường nâng cằm cô lên, mỗi một chữ thốt ra đều mang hàn ý khiến người ta khiếp hãi.

"Sợ? Lúc hại c.h.ế.t Tô Nghiên, sao không thấy cô sợ hãi như vậy đi?"

Ngón tay hắn lạnh như băng khiến toàn thân An Đồng đều đông cứng, khoảng cách quá gần khiến cô sinh ra một ảo giác rằng, lần này nếu giải thích đàng hoàng có lẽ Tần Dạ Hoài sẽ tin.

"Tôi không hại c.h.ế.t Tô Nghiên, vào ngày cô ta gặp chuyện không may tôi không hề gặp cô ta, tôi…"

Lời còn chưa nói xong, cằm cô đã bị người ta hung hăng siết chặt, trước mắt là khuôn mặt phóng đại của Tần Dạ Hoài, ánh mắt hắn lóe lên một tia lạnh lùng.

Đôi môi mỏng của hắn hơi cong lên, giơ một tay lên chỉ về hướng cửa sổ sát đất tầng ba mươi ba, vô cảm cất giọng: "Được, vậy cô nhảy từ đây xuống đi, tôi lập tức tin lời cô."

Cửa sổ ban công tầng ba mươi ba đang mở rộng cho gió lạnh ùa vào, An Đồng ngơ ngác bước đến bên cửa sổ nhìn những chấm xe cộ nhỏ bé dưới chân tòa nhà cao vạn trượng.

Nếu nhảy thẳng từ đây xuống chắc chắn sẽ c.h.ế.t không toàn thây.

Nếu cô thật sự nhảy xuống, mọi chuyện sẽ kết thúc phải không? Hận ý của Tần Dạ Hoài có thể dừng lại tại đây và tin rằng cô trong sạch?

An Đồng không biết, cô chỉ cảm thấy cứ sống lay lắt như thế này quá mệt mỏi.

Cô chầm chậm đi từng bước đến bên cạnh cửa sổ, tuyệt vọng nhắm mắt lại.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tội Nhân Vô Tội
Chương 5: Chương 5​

Xem nội dung: Chương 5: Chương 5

5.

Phía sau cô có tiếng cười lạnh và tiếng người xầm xì.

"Nhảy đi! Nhảy đi chứ! Muốn nhảy thì nhảy đi, đừng lề mề nữa!"

"Tôi còn chưa thấy qua người nhảy từ tầng ba mươi ba xuống sẽ biến thành hình dạng gì đâu, mau nhảy cho tôi mở mang tầm mắt đi!"

Hóa ra trên thế giới này thật sự không còn ai quan tâm đến cô nữa.

Trong đầu cô đột nhiên hiện lên khuôn mặt tròn trịa ngây thơ của An Minh Nguyệt, lúc cô bị đưa vào trại giam Nguyệt Nguyệt còn quá nhỏ, con bé khóc lóc kéo áo không cho cô đi, sau đó bị người ta gạt ngã sấp xuống đất.

"Chị ơi, chị đừng đi…"

"Không cho các người bắt chị tôi đi!"

"Chị, em sẽ chờ chị, chị nhất định phải về tìm em…"

Tiếng khóc của Nguyệt Nguyệt như quanh quẩn bên tai khiến An Đồng nháy mắt tỉnh táo trở lại. Cô không thể c.h.ế.t một cách dễ dàng như vậy, cô phải sống, cô đã đồng ý trở về tìm Nguyệt Nguyệt mà vẫn chưa kịp làm.

Ký ức khiến lòng người đau nhói, An Đồng lau giọt nước bên khóe mắt rồi đột ngột quỳ sụp xuống trước mặt Tần Dạ Hoài.

"Xin lỗi, tôi không thể nhảy xuống dưới đâu, anh sai tôi làm bất cứ chuyện gì khác cũng được, coi như tôi van xin anh."

Sắc mặt Tần Dạ Hoài cứng lại, hắn lùi về sau cong lưng ngồi xuống ghế sô pha, gác cặp chân dài giống như vị đế vương nhìn xuống chúng sinh bên dưới.

"An Đồng, ngay đến chuyện c.h.ế.t mà cô cũng không dám chết, cô nói làm sao tôi dám tin cô?"

Thần sắc cô lộ vẻ sầu thảm, không phải cô không dám chết, mà là không thể!

Đôi mắt hẹp của Tần Dạ Hoài nheo lại liếc nhìn những kẻ bên cạnh đang chờ xem kịch vui, giọng nói nhiều thêm vài phần tàn nhẫn.

"Không phải các người luôn muốn thử xem mùi vị của An đại tiểu thư là thế nào sao? Hôm nay tôi cho các người cơ hội, những người có mặt ngày hôm nay, ai muốn chơi kiểu gì thì cứ chơi kiểu đó."

Mọi người lập tức nhao nhao lên, ngay sau đó là một trận hoan hô vang dội.

"Wow! Nếu cậu Tần đã hào phóng như thế thì chúng tôi cũng không khách sáo nữa!"

"An Đồng, nghe nói cô là nghệ sĩ nổi tiếng, vé xem biểu diễn rất khó mua, đến đây hát cho chúng tôi một bài nghe xem nào!"

An Đồng vẫn còn quỳ dưới đất mê mang giữa câu nói muốn chơi kiểu gì cũng được trong miệng Tần Dạ Hoài, như thể cô là một món đồ có thể tùy ý sang tay cho đàn ông đùa bỡn.

Nhưng cô lại không tài nào từ chối nổi.

Để tránh cho bọn họ đưa ra những yêu cầu quá đáng hơn, An Đồng vội vàng bò đến bên bàn trà cầm micro lên, bắt đầu hát bài hát Tần Dạ Hoài từng yêu thích, bài 《 Yêu nhất 》.

Giọng hát cô đã từng thánh thót kỳ ảo tựa như chim hoàng oanh nơi rừng sâu núi thẳm, nhưng từ sau khi bị người ta tàn nhẫn đổ vài bát nước sôi vào miệng, cổ họng cô đã hoàn toàn bị hủy hoại.

Vừa mở miệng cô đã phát ra vài tiếng rền khó nghe đến mức chính mình cũng phải cau mày. Mọi người cũng cuống quýt bịt tai, một người giật lấy micro từ tay cô rồi bắt đầu mắng chửi.

"Hét cái quái gì thế, kinh khủng muốn chết, có biết hát nghiêm túc thật không đấy?"

"Nếu đã không hát được thì chắc vẫn phải nhảy được chứ? Nhảy t.h.o.á.t y một bài xem nào…"

"Ha ha ha ha, cậu Chu đầu óc đen tối quá."

Nhảy thoát y?

An Đồng sợ hãi nắm chặt micro trong tay, trong phòng này đang có khoảng mười mấy người cả nam lẫn nữ, vậy mà hắn còn yêu cầu cô biểu diễn t.h.o.á.t y như một ả đ**m thật sự?

Thấy cô vẫn còn do dự, một người rút từ trong túi ra một cọc tiền mặt vỗ mạnh lên mặt An Đồng.

"Sao thế, chê ít quá à?"

Mặt An Đồng bị cọc tiền vỗ đau rát, cô nhìn đống tiền giấy rơi rụng đầy đất, trong lòng chợt dâng lên một cơn sóng thần cực lớn.

Nếu cô nhận số tiền này, cô có thể đón em gái ra ngoài rồi cùng em ấy trốn đến một nơi thật xa!
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tội Nhân Vô Tội
Chương 6: Chương 6​

Xem nội dung: Chương 6: Chương 6

6.

Tôn nghiêm hay lễ nghĩa liêm sỉ đối với cô mà nói đã sớm không còn ý nghĩa gì nữa.

Cô nhìn Tân Dạ Hoài bằng ánh mắt bình tĩnh không vui không giận, chỉ còn lại tuyệt vọng khôn cùng. Mà Tần Dạ Hoài nhìn thấy sự tuyệt vọng trong đáy mắt cô chỉ khoanh tay lạnh lùng cười thành tiếng.

Hắn rất vui khi thấy dáng vẻ của cô lúc này. Từng là thiên kim đại tiểu thư kiêu hãnh không ai bì nổi thường xuyên lẽo đẽo theo sau lưng mình, hiện giờ đã hèn mọn đến nông nỗi này.

An Đồng từ từ nhặt hết số tiền rơi dưới đất nhẹ nhàng đặt lên bàn, hít sau một hơi rồi bắt đầu chậm rãi cởi bỏ quần áo trên người mình.

Cô vẫn đang mặc bộ đồng phục dọn vệ sinh do câu lạc bộ cung cấp, đại khái chỉ đơn giản là rút từ trong kho ra trực tiếp mặc vào nên chất vải rất nhăn nhúm. Cô phải loay hoay cả buổi mới cởi được chiếc nút áo đầu tiên, sau đó là cái thứ hai, cái thứ ba…

Sau khi chiếc áo được cởi bỏ hoàn toàn, ánh mắt mọi người trong phòng chuyển dần từ trêu cợt thành khiếp sợ, sau đó biến thành lạnh lùng.

Tấm lưng mảnh khánh của cô chi chít những vết thương lớn nhỏ, mới cũ đan xen, không hề có lấy một vùng da bình thường, dù là ai nhìn vào cũng đều cảm thấy ghê sợ.

An Đồng nhắm mắt lại hít sâu một hơi, động tác trên tay vẫn không dừng mà chậm rãi sờ vào nút áo lót.

Tần Dạ Hoài nãy giờ vẫn đang nhìn chằm chằm như hổ rình mồi đột nhiên phẫn nộ đứng dậy hung hăng ném chiếc gối lên người cô.

Hắn không rõ, rõ ràng hắn rất hận An Đồng, hận cô lòng dạ độc ác đến c.h.ế.t vẫn không nhân tội, thế nhưng nhìn thấy cô chịu nhục nhã trước mặt mình, trong lòng hắn lại không có lấy nửa phần vui sướng.

"Mau cút đi, đừng đứng đây chướng mắt tôi nữa."

Cô giật mình nhìn gương mặt tức giận của đối phương, không rõ mình lại chọc giận hắn từ lúc nào.

"Anh Tần."

"Cút!"

An Đồng chật vật nhặt chiếc áo dưới sàn nhà, còn không quên lấy luôn số tiền mặt trên bàn rồi lảo đảo chạy ra khỏi phòng.

Ra khỏi cửa chính câu lạc bộ, cô điên cuồng chạy về hướng đường lớn như thể sau lưng mình có truy binh hung ác đuổi theo sau. Trong lòng cô lúc này chỉ có một ý niệm duy nhất: chạy trốn! Phải trốn đi thật xa, sau đó không bao giờ xuất hiện trước mặt Tần Dạ Hoài nữa!

Ô tô trên đường vụt qua trước mặt, An Đồng tùy tay vẫy một chiếc taxi rồi lập tức ngồi lên. Xe chạy thẳng đến một cô nhi viện nằm ở ngoại thành, An Đồng trả cho tài xế một trăm tệ liền vội vàng xuống xe.

Đám trẻ đang vô tư chơi đùa trong sân cô nhi viện, chỉ có một cô bé nhỏ nhắn lặng lẽ ngồi xổm trong một góc sáng sủa gần đó. Tóc tai cô bé rối tinh rối mù, quần áo càng nhàu nhĩ bẩn thỉu không chịu nổi, con ngươi đen nhánh ảm đạm không chút ánh sáng chỉ biết ngẩn người nhìn xuống mặt đất.

Nguyệt Nguyệt của cô sao lại biến thành dáng vẻ này, cô bé từng là viên ngọc quý của cả nhà, là bảo bối cô nâng niu trong lòng bàn tay cơ mà!

Suốt năm năm qua, rốt cuộc mỗi ngày con bé đã phải trải qua như thế nào.

Đáy mắt An Đồng phủ kín một tầng hơi nước, cô chạy vội về phía cô bé kia, không nhịn được khóc thành tiếng.

"Nguyệt Nguyệt, chị đã về rồi…"

Cô bé được gọi tên Nguyệt Nguyệt ngẩng đầu lên, sau khi thấy rõ dáng vẻ người đến thì giật mình sợ hãi trốn ra sau.

"Cô là người xấu! Đừng đánh tôi, đừng đánh tôi!"

Đồng tử An Đồng chấn động, càng khẩn trương tiến lên muốn ôm em gái vào lòng.

"Nguyệt Nguyệt, là chị đây! Chị đến để đón em đi, từ giờ về sau chị sẽ mãi mãi ở bên cạnh em."

Người trong lòng ngơ ngẩn nhìn cô hồi lâu, rốt cuộc mới vừa khóc vừa vùi chặt vào n.g.ự.c cô.

"Chị ơi, sao bây giờ chị mới đến…"

Nước mắt An Đồng rơi như mưa, cô dùng sức ôm chặt lấy cả thế giới nho nhỏ trong lòng mình.

"Nguyệt Nguyệt đừng sợ, chị sẽ đưa em đi, chúng ta rời khỏi nơi này nhé."

Phía sau bỗng vang lên một tràng vỗ tay giòn giã.

"Thật sự là tiết mục chị em đoàn tụ cảm động trời xanh!"

Nghe được tiếng cười lạnh quen thuộc cũng đủ khiến An Đồng nổi da gà toàn thân. Cô bảo vệ Nguyệt Nguyệt trong lòng mình, ánh mắt hoảng sợ nhìn người trước mắt đang vừa cười vừa chậm rãi đi về phía mình.

"Muốn chạy trốn à? Cô có thể chạy đi đâu?"

Giang Đình Viễn chậm rãi ngồi xổm xuống quét mắt nhìn hai thân thể nho nhỏ nép sát vào nhau, trong mắt lóe lên một tia tàn nhẫn.

Hắn ta nghiến chặt răng nhìn An Đồng.

"Dựa vào đâu mà người tôi yêu c.h.ế.t rồi mà người cô yêu thương vẫn còn tiếp tục sống?
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tội Nhân Vô Tội
Chương 7: Chương 7​

Xem nội dung: Chương 7: Chương 7

An Đồng cảm thấy trước mắt như tối sầm, theo phản xạ càng dùng sức ôm chặt Nguyệt Nguyệt vào trong n.g.ự.c mình, bởi vì quá sợ hãi nên toàn thân cô đều run lên không kiềm chế nổi.

"Đình Viễn, tôi xin anh hãy tha cho Nguyệt Nguyệt, dù anh có hận tôi đến thế nào thì chuyện cũng không liên quan gì đến con bé!"

Nếu là năm năm trước, dù ai nói gì An Đồng cũng sẽ không tin được sẽ có một ngày cô phải quỳ mọp dưới đất đau khổ cầu xin người bạn thân nhất của mình buông tha cho em gái.

Hắn ta từng nói, An Đồng, tôi sẽ mãi mãi bảo vệ cậu, để cậu luôn là cây ngô đồng rực rỡ nhất trên bầu trời. Thế nhưng hôm nay người từng thề thốt bảo vệ cô lại muốn cướp đi cả người thân duy nhất cô còn lại trên đời.

Vì quá nôn nóng xúc động nên cô mới cho rằng chỉ cần có tiền là có thể đưa Nguyệt Nguyệt đi.

Cô nên sớm nghĩ đến mới phải, từ thời khắc mình lao ra khỏi câu lạc bộ đã lập tức có người bám theo, trước khi Tần Dạ Hoài và Giang Đình Viễn trả thù xong, cô sẽ không bao giờ có nổi một ngày được sống như con người bình thường.

Nhưng mà, Nguyệt Nguyệt chỉ là một đứa bé chưa đến mười tuổi, nó hoàn toàn vô tội!

An Đồng khóc lóc nhìn Giang Đình Viễn, đôi mắt đỏ bừng như muốn khóc ra cả máu.

"Van xin anh, anh tha cho Nguyệt Nguyệt đi được không…"

"Nguyệt Nguyệt còn nhỏ như vậy, ngươi ôm quá của nàng nha, nàng gọi ngươi ca ca, ngươi quên sao không?"

"Là tôi đáng chết, toàn bộ tội lỗi đều từ tôi mà ra, anh muốn làm gì tôi cũng được, chỉ xin anh hãy thả Nguyệt Nguyệt!"

Cô chưa từng đau khổ cầu xin ai như vậy, cho dù là lúc còn trong trại giam bị người ta đánh đập cả người đầy thương tích, bị bắt ép phải ăn cơm thừa canh cặn lẫn đầy cát sỏi, cô cũng không rơi một giọt nước mắt.

Thế nhưng giờ phút này, tưởng tượng đến những việc mà Giang Đình Viễn sắp làm với Nguyệt Nguyệt, lòng cô liền đau đớn như d.a.o cắt rồi bị người ném vào đống lửa.

Cô không còn gì trong tay, cô chỉ muốn bảo vệ cho đứa em gái duy nhất này.

Ngón tay lạnh như băng của Giang Đình Viễn nhẹ nhàng xoa lên gương mặt Nguyệt Nguyệt, trong đáy mắt là cơn lạnh lẽo sâu không lường được.

"Lúc hại c.h.ế.t Nghiên Nghiên sao cô không nghĩ tới ngày hôm nay? Mạng em gái cô thì quý giá, còn mạng của Nghiên Nghiên thì không à?"

Cô phải giải thích như thế nào thì hắn ta mới tin tưởng cô chưa từng hãm hại Tô Nghiên?

Bao nhiêu năm thân thiết nhau đến thế, cô tưởng hắn ta sẽ hiểu rõ con người mình. Chẳng lẽ mọi lời nói mà hắn từng nói đều là dối trá cả hay sao?

Giang Đình Viễn hờ hững đứng dậy, giẫm đôi giày da bóng loáng lên bàn tay gầy trơ xương của cô. Hắn ta càng dùng sức, khuôn mặt An Đồng càng thêm tái nhợt, phải cắn chặt môi để mình không bật ra tiếng kêu đau.

Nguyệt Nguyệt ở một bên thấy cô bị bắt nạt bỗng dưng nhào lên hung hăng giữ chân Giang Đình Viễn lại.

"Người xấu! Buông chị tôi ra!"

Nói xong, cô bé không ngừng đánh đ.ấ.m vào đầu gối hắn, thấy hắn không phản ứng gì liền cúi đầu cắn mạnh một cái.

Giang Đình Viễn ăn đau vội vàng kéo tóc cô bé ra rồi hung hăng đá mạnh vào n.g.ự.c cô một cái. Cú đá này dùng sức lực rất lớn, Nguyệt Nguyệt bị đá văng ra xa mấy bước, bên đó vừa vặn có một cái cầu thang, cô bé đáp xuống đó rồi từ từ lăn từ trên bậc thang xuống mặt đất.

Lúc An Đồng hét thất thanh chạy đến, Nguyệt Nguyệt đã nằm yên dưới mặt đất thoi thóp thở.

An Đồng như bị sét đánh, trong n.g.ự.c đau đớn đến mức hít thở không thông, thầm ước gì người vừa bị đá chính là mình!

"Nguyệt Nguyệt!"

Cô òa khóc tiến đến gần Nguyệt Nguyệt cẩn thận bế em gái lên như ôm một món đồ thủy tinh dễ vỡ.

"Nguyệt Nguyệt, em đừng sợ, chị sẽ đưa em đến bệnh viện ngay!"

Thân hình nho nhỏ trong lòng khẽ vươn một tay lên nhẹ nhàng v**t v* hai má cô như muốn lau sạch nước mắt trên mặt, không ngờ lại đụng phải vết thương nên đột nhiên hộc ra một búng m.á.u lớn.

"Nguyệt Nguyệt!"

Em đừng chết, Nguyệt Nguyệt chị xin em đừng chết!

Sau khi ra tù An Đồng vốn đã vô cùng gầy yếu, hiện giờ tay còn bị thương phải ôm thêm em gái nên bước đi lảo đảo không vững vàng, chẳng mấy chốc cả hai đã ngã lăn xuống đất.

Một chiếc Maybach quen thuộc dừng trước mặt, cô ngẩng dầu vừa lúc đối diện với cặp mặt lạnh lẽo như nước của Tần Dạ Hoài.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tội Nhân Vô Tội
Chương 8: Chương 8​

Xem nội dung: Chương 8: Chương 8

8.

Cô nhìn người trước mặt mà nước mắt tuôn ào ạt như vỡ đê, trước kia từng kiêu hãnh bao nhiêu thì bây giờ càng chật vật bấy nhiêu.

An Đồng phủ phục dưới đất nhích từng bước về phía Tần Dạ Hoài, sỏi vỡ đá vụn trên mặt đường cắt trầy cả bàn tay nhưng dường như cô không biết đau là gì, chỉ biết cố hết sức nâng tay túm nhẹ ống quần hắn.

"Anh Tần, làm ơn đưa em gái tôi đi bệnh viện, xin anh cứu con bé…"

Nể phần tình cảm tôi từng dành cho anh nhiều như vậy, xin anh cứu lấy đứa em gái duy nhất của tôi đi…

Tần Dạ Hoài hơi cúi đầu nhưng chỉ chán ghét liếc cô một cái, sau đó lập tức rút ống quần ra khỏi tay cô. An Đồng trơ mắt nhìn lòng bàn tay mình trống rỗng, trái tim như bị ai ném xuống đất vỡ tan thành ngàn mảnh.

Giang Đình Viễn ở phía sau đã đuổi kịp, hắn ta đi đến bên cạnh Tần Dạ Hoài, đáy mắt vẫn là hận ý tràn trề như cũ.

"Nghiên Nghiên c.h.ế.t rồi, tất cả người nhà họ An phải đền mạng cho em ấy là xứng đáng."

Tần Dạ Hoài thản nhiên nhướn mày: "Không phải tôi đã nói là đừng chơi c.h.ế.t người rồi sao?"

Giang Đình Viễn nghe vậy hơi nhíu mày: "Tôi biết chứ, chỉ là quá hận…"

Hận không thể chuyển hết phần đau đớn trên người mình cho cô, chỉ khi nhìn thấy cô đau đớn thì nỗi đau trong lòng hắn mới vơi đi được khoảng một phần nghìn.

Khuôn mặt Tần Dạ Hoài không một chút cảm xúc, hắn nhìn lướt qua hai thân hình nằm dưới đất, lạnh lùng mở miệng.

"Nếu cô ta muốn chạy trốn thì phải trả giá, trừng phạt thế nào tùy cậu, nhưng xong việc phải đưa con bé kia đi bệnh viện."

Nói xong, hắn không thèm nhìn An Đồng phủ phục dưới đất nữa mà lập tức mở cửa xe ngồi lên.

Gió tây dần nổi lên thổi cho tóc An Đồng rối tung, cô nhìn Tần Dạ Hoài khoác áo lông cừu đặt may tự phụ ngồi trong khoang xe ấm áp, mỗi một cử chỉ giơ tay nhấc chân đều đẹp đến hoàn hảo.

Sống c.h.ế.t của một người trong mắt hắn là vô cùng tầm thường, tầm thường đến mức nhiều lời thêm mấy câu hắn cũng cảm thấy mất thời gian.

Cô gắng sức ngồi dậy bế Nguyệt Nguyệt tuyệt vọng bước đi, đương muốn vẫy xe taxi đã bị một vệ sĩ mặc đồ đen ngăn lại, có người từ trong xe ném một tấm bìa lên người cô.

"Cậu Tần và cậu Giang nói, nếu cô muốn đưa em gái đi bệnh viện thì phải đeo tấm bảng này vừa quỳ vừa đi, nếu không, sẽ không có bệnh viện nào nhận khám cho em cô đâu."

Cô nhìn ba chữ “Kẻ sát nhân” chói mắt trên tấm bìa màu trắng, nó tựa như một mũi d.a.o nhọn dung hăng đ.â.m thẳng vào mắt.

Kẻ sát nhân!

Tại sao người bị xâm hại không phải là cô!

Tại sao người c.h.ế.t đi cũng không phải là cô!

Bên tai không ngừng vang lên một giọng nói như nguyền rủa, An Đồng vươn tay lau nước mắt trên mặt, không hề do dự cầm tấm bìa đen ra sau lưng mình.

Chỉ cần em gái sống sót, nói cô làm gì cô cũng chịu.

Tần Dạ Hoài nhìn cô gái trẻ lảo đảo quỳ lết trên đường, chân mày không khỏi nhíu chặt. Hắn không dám tin người trước mắt mình là An Đồng.

An Đồng từng là một cô gái vui tươi xán lạn, xinh đẹp lóa mắt không ai bì nổi, sau khi bị hắn lạnh lùng cự tuyệt vẫn mỉm cười ngọt ngào nói: “Không sao cả, một ngày nào đó anh sẽ thích em thôi, em chờ anh.”

Toàn bộ nam giới ở Hoa Thành đều khuynh đảo vì cô, thế nhưng hôm nay cô lại mặc bộ quần áo lao động nhàu nhĩ, tóc tai lộn xộn, mất hết tự tôn quỳ dưới đất đeo tấm bảng kẻ sát nhân như một cái xác không hồn lang thang trên đường.

Chuyện khôi hài đến cỡ nào!

Một cơn giận vô cớ dâng lên trong n.g.ự.c Tần Dạ Hoài, hắn kéo cửa kính xe lên, không nhìn cô nữa mà ra lệnh cho tài xế lái xe đi.

An Đồng đeo tấm bảng sát nhân trên lưng quỳ bò từng bước đến trước cửa bệnh viện.

Ánh mắt của cô vẫn luôn trống rỗng, mãi cho đến khi bác sĩ cấp cứu thông báo rằng đứa bé nằm trong lòng cô đã sớm tắt thở, cô mới đột nhiên tỉnh táo trở lại.

"Ông nói sao?"

"Bệnh nhân này vốn bị suy dinh dưỡng nặng, lại còn bị va chạm xuất huyết bên trong nên đã qua đời rồi. Nếu tới sớm thêm một chút có lẽ còn cứu kịp…"

"Cô làm cha mẹ kiểu gì vậy, đứa trẻ quá gầy gò, nếu không cũng đã không nghiêm trọng đến như vậy…"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tội Nhân Vô Tội
Chương 9: Chương 9​

Xem nội dung: Chương 9: Chương 9

9.

Bác sĩ còn nói rất nhiều rất nhiều câu nữa, nhưng bây giờ An Đồng không còn nghe thấy gì cả. Lỗ tai cô đã ù đi như có người cầm búa tạ nện thẳng xuống đầu, hoặc như có người vừa ném cô xuống biển, đến thở cũng không thể thở được.

"Nguyệt Nguyệt!"

Trước mắt cô không ngừng hiện lên khuôn mặt nhỏ nhắn tươi cười của Nguyệt Nguyệt, cô bé còn nhỏ như vậy, đáng yêu như vậy, còn cả một tương lai phải đi.

Cô còn nhớ rõ lúc Nguyệt Nguyệt vừa đi nhà trẻ, bài hát đầu tiên con bé học được tên là Tiểu Đồng Đồng. Bàn tay mũm mĩm của cô bé vung vẩy trước mặt cô, nói rằng chị ơi, Nguyệt Nguyệt rất ngoan, sau này lớn lên Nguyệt Nguyệt sẽ ở mãi bên cạnh chị…

Nhưng ngày hôm nay, thân thể nhỏ gầy của cô bé co quắp nằm yên một chỗ như một con mèo nhỏ, không bao giờ mở mắt ra nữa.

Nước mắt chảy dọc hai má cô rồi dừng trên hốc mắt nhắm chặt của Nguyệt Nguyệt, hai chị em chỉ vừa mới trùng phùng đã lập tức phải chia xa vĩnh viễn.

An Đồng vỗ nhẹ lên khuôn mặt nhỏ nhắn kia, ngữ khí rất ôn hòa: "Nguyệt Nguyệt, em dậy đi, chị đã về rồi…"

Thế nhưng cô bé không thể đáp lại được nữa, chỉ nhắm chặt đôi mắt như đang ngủ rất say. Thế giới này sẽ không bao giờ còn người ngọt ngào gọi cô là chị, không còn ai chờ cô trở về nhà nữa.

Tất cả lỗi là ở cô, nếu cô không yêu Tần Dạ Hoài, nếu cô không làm bạn thân với Giang Đình Viễn, Tô Nghiên sẽ không thông qua cô mà quen biết được hai người kia…

Là lỗi của cô, người đáng c.h.ế.t là cô!

An Đồng tuyệt vọng ngửa đầu nhìn lên nóc tòa nhà, cô ôm lấy Nguyệt Nguyệt, trên mặt trên người toàn là máu, biểu cảm c.h.ế.t lặng đứng bên đường rồi bước từng bước lên tòa nhà cao nhất ở Hoa Thành.

Tiếng gió thét gào hòa lẫn với cái rét lạnh của mùa đông cùng nhau ùa đến, thế nhưng An Đồng không còn thấy lạnh nữa, cô đã nếm trải thứ lạnh lẽo nhất thế gian rồi, những chuyện khác có còn gì đáng kể đâu.

Không biết đã đứng đó bao lâu, cô mới đỏ bừng mắt mở điện thoại ra nhắn một tin cho Giang Đình Viễn.

"Giang Đình Viễn, tôi không biết hung thủ hại c.h.ế.t Tô Nghiên là ai, nhưng tôi hy vọng anh nhớ kỹ là ai đã g.i.ế.c tôi."

Sau đó cô bấm dãy số mình đã khắc sâu trong đầu từ lâu.

Điện thoại được trả lời rất nhanh, đầu bên kia truyền ra giọng nói thanh lãnh quen thuộc của Tần Dạ Hoài, "An Đồng?"

An Đồng nhìn Nguyệt Nguyệt đã mất đi hơi thở trong lòng mình, nói rất khẽ, "Tần Dạ Hoài, tôi đã từng dốc sức chân thành yêu anh, nhưng hiện giờ anh không biết được tôi hận anh đến mức nào đâu.”

“Nếu có kiếp sau, tôi không bao giờ muốn gặp lại anh nữa."

Tần Dạ Hoài đang ngồi trên xe chạy về hướng tập đoàn Tần thị, đến ngã tư đột nhiên gặp phải một trận kẹt xe nghiêm trọng, nghe nói vì có người định nhảy lầu. Ngay sau đó hắn nhận được điện thoại của An Đồng.

Giọng cô bị tiếng gió lớn che lấp gần hết mang theo ảo giác kỳ lạ khiến người nghe hoảng hốt một cách khó hiểu.

Chân mày Tần Dạ Hoài không khỏi nhíu chặt, vừa định mở miệng thì trợ lý ở bên cạnh đúng lúc mở một tập email ra, cậu ta ngẩng đầu lên lộ vẻ mặt vui mừng, "Sếp, cô Tô về nhà rồi, cô ấy chưa chết!"

Tô Nghiên chưa chết? Sao có thể?!

Tần Dạ Hoài như muốn nổ tung, mà tiếng gió vần vũ ở đầu bên kia điện thoại khiến hắn hoàn toàn tỉnh táo. Như nhận ra điều gì, giọng hắn nhiều thêm vài phần run rẩy, "An Đồng, cô đang ở đâu, nghe tôi nói đã…"

Hắn còn chưa nói xong, một tiếng nện mạnh đã vang lên bên tai!

Một thân hình từ trên sân thượng tòa nhà rơi xuống đập mạnh vào cửa kính xe hắn, trước mắt hắn lúc này là khuôn mặt xinh đẹp thê lương của An Đồng.

Ngay sau đó là những tiếng la hét sợ hãi nối tiếp nhau.

"Á, có người nhảy lầu !"

Nhìn những đốm m.á.u b.ắ.n tung tóe trên cửa kính xe, Tần Dạ Hoài cảm thấy đầu óc mình như nổ “đùng” một tiếng.

An Đồng… nhảy lầu tự sát?
​