Dịch Tỉnh Dậy Sau Giấc Ngủ Ngàn Năm, Ta Bỗng Thành Đại Sư Huyền Học

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tỉnh Dậy Sau Giấc Ngủ Ngàn Năm, Ta Bỗng Thành Đại Sư Huyền Học
Chương 130: Chương 130​

Xem nội dung: Chương 130: Chương 130

Gần đến giờ ăn tối, bốn người mới chịu rời khỏi điện thoại và ngồi vào bàn ăn.

Trong bữa cơm, TV đang phát kênh tin tức buổi tối của thành phố Ninh Bắc. Đột nhiên, màn hình xuất hiện một gương mặt quen thuộc—Thi Việt đã lên tivi. Đây chính là đoạn phóng viên phỏng vấn cậu vào buổi chiều.

Trong màn hình, thiếu niên có khuôn mặt tuấn tú, phong thái trầm ổn, trả lời phỏng vấn một cách điềm đạm, khiêm tốn nhưng không luồn cúi. Với nhan sắc này, chỉ e sau khi bản tin phát sóng, cậu sẽ trở thành hình mẫu học bá lý tưởng của biết bao nữ sinh.

Cả nhà Thi đều vui vẻ chúc mừng.

Giả Thiến cười tươi, lấy ra hai phong bao lì xì, đưa cho Thi Việt và Oanh Oanh: "Đây là lì xì của mợ cho hai đứa. Mợ chúc Việt Việt sẽ đạt được thành tích xuất sắc hơn nữa. Còn Oanh Oanh, cháu mới về nhà họ Thi, mợ mong cháu sau này sẽ luôn vui vẻ, khỏe mạnh."

Hai chị em nhận lấy lì xì, lễ phép nói lời cảm ơn.

Nhìn những người thân xung quanh, trong lòng Oanh Oanh tràn đầy ấm áp. Cô thực sự rất may mắn khi được sống lại một lần nữa, được tận hưởng cảm giác gia đình trọn vẹn như thế này.

—

Nhà họ Thi đang vui vẻ sum họp, nhưng ở một nơi khác, Dư Hồng Vân lại chẳng thể nào vui nổi.

Chiều nay, thám tử tư mà bà ta thuê đã gửi báo cáo điều tra.

Trong báo cáo viết rõ:

"Thi Li Uyển, ba mươi chín tuổi, mười sáu năm trước sinh hai đứa trẻ ở khoa sản Ninh Bắc. Một trong số đó là con gái mà bà đã đưa đi. Đứa còn lại là một bé trai, tên là Thi Việt.

Mười sáu năm qua, mẹ con họ nương tựa vào nhau. Để nuôi con, Thi Li Uyển từng mắc bệnh nặng.

Thi Việt học tại trường cấp hai số một Ninh Bắc. Để có tiền chữa bệnh cho mẹ, ban ngày cậu ta đi học, ban đêm đến quán bar Lang Kiều hát.

Cậu ta chính là thủ khoa kỳ thi vào cấp ba năm nay. Tin tức này vừa mới được công bố trưa nay.

Còn về con gái bà, Trần Linh Oanh, cách đây không lâu mới trở về nhà họ Thi. Tình hình cụ thể của cô ta thì bà hẳn là rõ nhất.

Ngoài ra, trong suốt mười sáu năm qua, Thi Li Uyển và Trần Nghĩa Xương không hề liên lạc.

Đây là tình hình kinh tế của nhà họ Thi..."

Dư Hồng Vân nắm chặt bản báo cáo trong tay, sắc mặt âm trầm đến đáng sợ.

Hắn đã điều tra vô cùng chi tiết, ngay cả chuyện của Trần Linh Oanh cũng không bỏ sót. Càng xem, hắn càng cảm thấy tam quan đảo lộn. Đám nhà giàu này thật chẳng ra gì, toàn làm những chuyện không giống con người. Giờ còn chưa biết bọn họ sẽ gây khó dễ cho ba mẹ con nhà họ Thi thế nào.

Dư Hồng Vân lật giở từng trang tài liệu, sắc mặt ngày càng khó coi. Đến khi nhìn thấy ảnh của Thi Li Uyển, bà ta không khỏi nheo mắt. Trong ảnh, người phụ nữ ấy già nua, tiều tụy như một bà lão. Chỉ đến lúc này, bà ta mới cảm thấy chút cân bằng trong lòng.

Nhà họ Thi rất nghèo, nhưng Trần Linh Oanh lại có tận sáu mươi vạn.

Dư Hồng Vân cau mày, giọng lạnh lùng: "Tiền của Trần Linh Oanh ở đâu ra?"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tỉnh Dậy Sau Giấc Ngủ Ngàn Năm, Ta Bỗng Thành Đại Sư Huyền Học
Chương 131: Chương 131​

Xem nội dung: Chương 131: Chương 131

Thám tử tư chỉ vào tài liệu: "Trên này đã ghi rõ. Viên Thành Quân chuyển cho cô ta hai mươi vạn, còn Phong Tranh chuyển hai lần, tổng cộng bốn mươi vạn."

Dư Hồng Vân khẽ nheo mắt.

Cô gái nhỏ này đúng là có bản lĩnh. Hai người kia đều là nhân vật lớn ở thành phố Ninh Bắc, vậy mà lại chuyển tiền cho cô ta.

Thám tử tư nhớ lại, hôm trước hắn vốn định theo dõi Oanh Oanh và Phong Tranh xem họ đi đâu. Thế nhưng cuối cùng lại lạc mất dấu. Sau đó, hắn cũng không dám điều tra tiếp. Nhà họ Viên và nhà họ Phong không phải là những người hắn có thể chọc vào.

Dư Hồng Vân nhíu mày sâu hơn: "Nhà họ Viên? Nhà họ Phong? Chuyển tiền cho nó làm gì?"

Thám tử nhún vai: "Cái này tôi không điều tra ra được. Bà chủ Dư, mọi thứ bà cần đều đã ở đây. Số tiền còn lại, bà có thể chuyển cho tôi rồi chứ?"

Dư Hồng Vân im lặng một lúc rồi chậm rãi nói: "Tiền tôi sẽ chuyển, nhưng anh nhớ kỹ, những chuyện không nên nói thì đừng nói."

Lời này có ẩn ý rất rõ ràng, bà ta muốn hắn giữ kín chuyện xuất thân của Trần Linh Oanh.

Thám tử tư bật cười: "Bà yên tâm, chuyện này tôi đương nhiên biết."

Sau khi nhận được tiền, hắn nhanh chóng rời đi.

Dư Hồng Vân nhìn chồng tài liệu trên tay, ánh mắt dần trở nên lạnh lẽo.

Bao năm nay, Trần Nghĩa Xương và Thi Li Uyển không liên lạc thì sao chứ? Hai người họ lại sinh ra một đứa con trai, chuyện này trong mắt bà ta lại càng không thể tha thứ.

Bà ta cầm tấm ảnh chụp thiếu niên lên, nhìn khuôn mặt trắng trẻo, tuấn tú, bên dưới còn có dòng chữ "Thủ khoa kỳ thi tuyển sinh vào cấp ba". Mỗi chữ, mỗi nét đều như một nhát d.a.o k*ch th*ch thần kinh của bà ta.

Nghĩ đến chuyện Trần Linh Oanh có sáu mươi vạn mà lại không lấy ra để chữa bệnh cho Thi Li Uyển, khóe môi bà ta nhếch lên một nụ cười lạnh, lẩm bẩm: "Đúng là một con tiện nhân vô lương tâm, có tiền mà không chịu cứu mẹ mình."

Nhưng sáu mươi vạn… có vẻ cũng chẳng đủ để chữa bệnh cho Thi Li Uyển.

Còn thiếu niên kia…

Bà ta biết những năm qua, mẹ con họ nương tựa vào nhau, thằng bé chắc chắn sẽ làm mọi chuyện vì mẹ nó.

Dư Hồng Vân cười lạnh, trong lòng thầm nghĩ: "Trần Nghĩa Xương, năm đó anh không nỡ đưa đứa con trai này về thì sao chứ? Bây giờ, tôi cũng có cách để nó hiến thận cho con gái chúng ta."

Bên này, Oanh Oanh và mọi người ăn tối xong thì rời khỏi khách sạn. Tài xế của Phong Tranh lần lượt đưa từng người về nhà.

Ngày hôm sau, cả thành phố gần như đều biết tin thủ khoa kỳ thi tuyển sinh vào cấp ba năm nay là ai.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tỉnh Dậy Sau Giấc Ngủ Ngàn Năm, Ta Bỗng Thành Đại Sư Huyền Học
Chương 132: Chương 132​

Xem nội dung: Chương 132: Chương 132

Buổi chiều, ông chủ quán bar Lang Kiều—Lộ Minh—đích thân gọi điện cho Thi Việt. Giọng hắn ta tràn đầy vui vẻ:

"Tiểu Việt, chúc mừng cậu nha! Thủ khoa kỳ thi tuyển sinh vào cấp ba, lợi hại ghê!"

Thi Việt cười nhạt: "Cảm ơn anh Lộ."

Lộ Minh lại hỏi: "Thế khi nào cậu có thể quay lại quán bar hát đây? Bên này mọi người nhớ cậu lắm rồi."

Thi Việt suy nghĩ một chút rồi đáp: "Anh Lộ, tối nay em có thể qua, còn có thể đến sớm hơn một chút."

Sau khi gác máy, Oanh Oanh quay sang hỏi: "Tối nay em đi hát ở quán bar à?"

Thi Việt khẽ gật đầu.

Oanh Oanh quan sát tướng mạo của cậu, ánh mắt chợt lóe lên điều gì đó. Cô bất ngờ tiến lại gần hơn, giọng nghiêm túc: "Việt Việt, chị tặng em bùa hộ mệnh, em có mang theo không?"

Lần trước, cô đã dùng dây đỏ xâu bùa hộ mệnh lại rồi đưa cho Thi Việt.

Thi Việt kéo cổ áo phông xuống một chút, lấy miếng bùa ngọc ra cho cô xem: "Mang theo rồi."

Oanh Oanh thấy vậy thì hài lòng gật đầu: "Việt Việt nhớ đừng để nó rời khỏi người, nó có thể bảo vệ em bình an." Cô dừng một chút, suy nghĩ rồi chậm rãi nói tiếp, ánh mắt trong veo nhìn thẳng vào Thi Việt: "Việt Việt, ba mẹ con chúng ta ở bên nhau chính là điều quan trọng nhất. Hai chúng ta còn trẻ, sau này sẽ có vô vàn khả năng. Sức khỏe của mẹ cũng sẽ dần hồi phục... nhưng em phải bình an thì mẹ mới có thể yên tâm mà khỏe lại được. Em hiểu không?"

Thi Việt nhướng mày, có chút khó hiểu: "Sao chị lại nói thế?"

Oanh Oanh lắc đầu rồi mỉm cười: "Không có gì, chỉ cần em nhớ những gì chị nói là được."

Thật ra, cô cũng không rõ tại sao bản thân lại nói những lời này. Dù tướng mạo của Thi Việt chẳng có gì thay đổi, nhưng trong lòng cô cứ có cảm giác bất an.

Thi Việt xỏ giày, vẫy tay chào cô: "Chị, em đi trước đây."

Oanh Oanh mỉm cười: "Ừ, đi cẩn thận nhé."

—

Thi Việt rời khỏi khu chung cư, đi bộ vài phút đến trạm tàu điện ngầm. Từ đây đến quán bar mất khoảng nửa tiếng.

Quán bar Lang Kiều là một quán bar nhạc nhẹ, mở cửa từ sáu giờ tối đến hai giờ sáng. Mỗi tối, Thi Việt đến hát lúc bảy giờ và rời đi lúc mười hai giờ khuya.

Chủ quán bar là anh Lộ, một thanh niên ngoài hai mươi tuổi, xuất thân từ gia đình có chút điều kiện. Sau khi tốt nghiệp, hắn không đi làm mà hợp tác cùng bạn mở quán bar này. Nhờ vị trí tốt và phong cách ấm cúng, quán thu hút rất nhiều khách.

Anh Lộ khá quan tâm đến Thi Việt. Ngay từ lần đầu tiên cậu đến đây hát, khi đó mới mười bốn tuổi, hầu hết các quán bar đều không nhận trẻ vị thành niên biểu diễn. Nhưng sau khi nghe cậu trình bày về hoàn cảnh của mình, anh Lộ đã đồng ý cho cậu thử giọng.

Lúc đó, giọng hát của Thi Việt tuy chưa hoàn toàn trưởng thành nhưng lại có một sức hút đặc biệt. Quan trọng hơn, cậu có ngoại hình điển trai, rất được các cô gái trẻ yêu thích, mà ngay cả con trai cũng không phản đối.

Từ đó, Thi Việt bắt đầu hát tại quán bar.

Trước khi đi hát, cậu từng làm đủ loại công việc để kiếm tiền mua thuốc cho mẹ—từ rửa bát, phát tờ rơi, đến lao động tay chân. Cuộc sống của cậu chưa bao giờ dễ dàng.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tỉnh Dậy Sau Giấc Ngủ Ngàn Năm, Ta Bỗng Thành Đại Sư Huyền Học
Chương 133: Chương 133​

Xem nội dung: Chương 133: Chương 133

Sáu giờ rưỡi tối, Thi Việt đến trước cửa quán bar Lang Kiều. Cậu đang định bước vào thì bất ngờ, một người phụ nữ trang điểm tinh xảo bước ra từ con hẻm bên cạnh.

Người phụ nữ tháo kính râm, ánh mắt thoáng qua một tia căm hận. Bà ta nhìn thẳng vào Thi Việt, chậm rãi lên tiếng: "Cậu là Thi Việt, đúng không?"

Thi Việt khựng lại, quay đầu nhìn. Khi thấy rõ dung mạo của người phụ nữ, ánh mắt cậu lập tức trở nên lạnh lùng. Cậu không nói một lời, chỉ dứt khoát quay đầu, tiếp tục đi về phía quán bar.

Người phụ nữ đứng tại chỗ, khóe môi nhếch lên đầy ý vị, giọng nói vang lên sau lưng cậu: "Thi Việt, cậu không muốn chữa bệnh cho mẹ cậu sao? Không muốn mẹ cậu được khỏe lại à?"

Bước chân Thi Việt hơi chững lại, nhưng rồi cậu vẫn tiếp tục đi.

Người phụ nữ đó không ai khác chính là Dư Hồng Vân.

Bà ta không muốn ai nhận ra mình nên lại đeo kính râm, thong thả bước theo cậu vào trong.

Bên trong quán bar, không khí không quá ồn ào, tiếng nhạc nhẹ nhàng du dương.

Dư Hồng Vân chậm rãi nói: "Thi Việt, tôi quen biết một bác sĩ rất giỏi. Còn có một viện điều dưỡng cao cấp, có thể chăm sóc mẹ cậu chu đáo nhất.

Cậu có năng khiếu âm nhạc, rất thích hát đúng không? Tôi cũng có thể giới thiệu cho cậu một người thầy giỏi, giúp cậu đạt được thành tựu cao hơn trong lĩnh vực này..."

Giọng nói của bà ta mềm mỏng, thậm chí còn mang theo chút cám dỗ.

Thi Việt quay đầu lại, khóe môi nhếch lên một nụ cười lạnh:

"Sao thế? Chị tôi thông suốt rồi, không muốn hiến thận cho con gái bà, nên bây giờ bà chuyển sang nhắm vào tôi à?"

Năm xưa, người phụ nữ này có thể cùng chồng làm ra chuyện như vậy, đủ thấy bản chất đê tiện vô liêm sỉ. Giờ chị gái đã về nhà, bà ta lại tìm đến cậu, còn giở giọng muốn giúp mẹ cậu chữa bệnh? Rõ ràng là đang mặc cả.

Dư Hồng Vân mỉm cười, giọng điềm nhiên như thể đang thương lượng một vụ làm ăn:

"Cậu không muốn sao? Chỉ cần cậu đi xét nghiệm xem có phù hợp hay không. Dù không phù hợp, tôi cũng sẽ cho cậu một căn nhà làm thù lao. Nếu phù hợp, cậu đồng ý hiến một quả thận cho con gái tôi, tôi sẽ mời cho mẹ cậu bác sĩ và y tá tốt nhất, để bà ấy được điều trị đầy đủ. Cậu phải biết bệnh của mẹ cậu rất nặng, bác sĩ trong nước đều đã bó tay rồi. Bây giờ bà ấy chỉ còn nước chờ chết, nhưng nếu ra nước ngoài, có đội ngũ y tế tốt nhất, ít nhất cũng có một nửa cơ hội hồi phục."

Bà ta nhẹ giọng, từng câu từng chữ như thì thầm vào tai cậu:

"Thi Việt, cậu là người hiếu thuận với mẹ nhất, cậu không muốn thấy bà ấy khỏe lên sao?"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tỉnh Dậy Sau Giấc Ngủ Ngàn Năm, Ta Bỗng Thành Đại Sư Huyền Học
Chương 134: Chương 134​

Xem nội dung: Chương 134: Chương 134

Bà ta biết rõ điểm yếu của Thi Việt.

Điểm yếu của cậu ta chính là mẹ mình.

Quả nhiên, Thi Việt đứng im, không nhúc nhích, hàm răng cắn chặt, gương mặt căng cứng.

Dư Hồng Vân tiếp tục tấn công:

"Năm xưa chúng tôi bế Oanh Oanh đi là sai, nhưng những năm qua tôi đâu có bạc đãi nó? Tôi cho nó ăn ngon mặc đẹp, dùng những thứ tốt nhất. Nếu không thì cô ta có thể lớn lên xinh đẹp nõn nà như vậy sao?"

Bà ta cười khẩy, hạ giọng châm chọc:

"Hơn nữa, cô ta tìm đến các người rốt cuộc là vì cái gì? Cậu thực sự nghĩ cô ta có tình cảm với các người sao? Chúng tôi nuôi cô ta mười sáu năm, cô ta còn chẳng có tình cảm với chúng tôi, vậy làm sao có thể có tình cảm với các người được?"

Bà ta dừng lại một chút, rồi bồi thêm một nhát dao:

"Nếu không thì sao cô ta cầm sáu mươi vạn trong tay mà không chịu lấy ra giúp các người một chút?"

Giọng bà ta dần trở nên sắc bén:

"Thi Việt, tôi không biết cô ta có mục đích gì khi tìm đến các người, nhưng cậu cũng nên tính toán cho mẹ con cậu chứ?"

Thi Việt nghe đến đây chỉ cảm thấy ghê tởm.

Cậu hung hăng gằn từng chữ:

"Cút!"

Bà ta thật sự nghĩ bọn họ đều là đồ ngốc sao?

Người phụ nữ này đúng là lòng dạ độc ác, bây giờ lại dám đến đây để chia rẽ tình cảm chị em của bọn họ.

Nụ cười trên mặt Dư Hồng Vân thoáng cứng lại. Bà ta không hiểu vì sao Thi Việt có thể từ chối.

Không phải cậu ta yêu mẹ mình nhất sao?

Bà ta hít sâu một hơi, cố trấn tĩnh:

"Thi Việt, cậu suy nghĩ cho kỹ đi."

Thi Việt quay đầu lại, ánh mắt lạnh lẽo như băng:

"Nếu bà còn không đi, tôi không ngại để giới truyền thông biết hết những chuyện kinh tởm mà các người đã làm năm xưa. Sau này tránh xa chúng tôi ra. Nếu còn dám quấy rầy, đừng trách tôi không khách sáo!"

Người phụ nữ này lòng dạ rắn rết, hận mẹ cậu đến tận xương tủy. Cho dù cậu có đồng ý hiến thận, đợi đến khi mẹ cậu được đưa ra nước ngoài, chẳng phải bà ta vẫn có cách khống chế sao?

Cậu căn bản không tin một chữ nào từ miệng bà ta.

Dư Hồng Vân tức giận đến phát run, giọng căm hận:

"Được, được! Hai chị em các người đúng là cứng miệng! Tôi muốn xem khi Thi Li Uyển sắp không xong nữa, các người còn cứng rắn được bao lâu!"

Thi Việt nhìn bà ta, ánh mắt sắc bén như sói.

Bị ánh nhìn đó làm cho lạnh sống lưng, Dư Hồng Vân bỗng cảm thấy sợ hãi. Bà ta siết chặt túi xách, thầm mắng một tiếng rồi xoay người rời khỏi quán bar.

Đi ngang qua ông chủ quán bar Lang Kiều – Thiệu Lộ, Thi Việt không dừng lại mà tiếp tục bước vào trong. Thiệu Lộ trông khá điển trai, mày rậm, mắt to, vẻ ngoài chính trực. Hắn vô thức liếc nhìn người phụ nữ đeo kính râm vừa đi lướt qua, trong đầu chợt lóe lên một ý nghĩ.

"Sao lại thấy quen mắt thế nhỉ?" – Hắn lẩm bẩm.

Cha của Thiệu Lộ là người làm ăn ở thành phố Ninh Bắc, bản thân hắn từ nhỏ đã theo cha tham dự không ít tiệc tùng, gặp qua rất nhiều người trong giới làm ăn. Nhưng Thiệu Lộ nhất thời không nhớ ra người phụ nữ đó là ai, cũng chẳng để ý nhiều.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tỉnh Dậy Sau Giấc Ngủ Ngàn Năm, Ta Bỗng Thành Đại Sư Huyền Học
Chương 135: Chương 135​

Xem nội dung: Chương 135: Chương 135

Bước vào quán bar, hắn thấy Thi Việt đứng ở quầy, liền móc trong túi ra một phong bao lì xì, đưa cho cậu: "Anh tặng em, chúc mừng cậu ấm nhà chúng ta đỗ đạt. Cầm lấy đi."

Thi Việt không khách sáo, nhận lấy rồi nói: "Cảm ơn anh."

Ánh mắt cậu lướt qua khuôn mặt Thiệu Lộ, nhận ra thần sắc hắn không được tốt lắm, liền hỏi: "Anh Lộ, dạo này anh không nghỉ ngơi à?"

Thiệu Lộ thở dài, day day thái dương: "Đừng nhắc nữa, không biết vì sao, mấy hôm nay ngủ không ngon."

Thi Việt nhắc nhở: "Anh nhớ chú ý nghỉ ngơi, sắc mặt anh không được tốt lắm đâu."

"Ừ, biết rồi." – Thiệu Lộ đáp qua loa, nhận ly rượu từ nhân viên pha chế rồi uống một ngụm, dường như không quá bận tâm đến lời khuyên của cậu.

—

Mười hai giờ đêm, Oanh Oanh nghe thấy tiếng mở cửa, biết em trai đã về, lúc này mới yên tâm ngủ.

Bùa hộ mệnh mà cô làm cho Thi Việt, Thi Li Uyển và Phong Tranh mỗi người một kiểu. Nói chính xác thì, bùa của Thi Việt và mẹ không chỉ giúp bảo vệ khỏi ma quỷ, mà nếu có người muốn hại họ, kẻ đó sẽ bị phản phệ. Người bình thường cũng khó lòng làm tổn thương được hai mẹ con.

Còn bùa hộ mệnh của Phong Tranh lại khác. Nó cho phép cô ấy tiếp xúc với âm khí mà không bị tổn thương, đồng thời có thể nhìn thấy hồn ma của Doãn Xuyên.

Vì thế, Oanh Oanh không lo lắng nhiều về sự an toàn của mẹ và em trai.

—

Bốn giờ sáng hôm sau, cô thức dậy để tu luyện. Nếu có thời gian, cô đều tận dụng để rèn luyện bản thân.

Sáu giờ sáng, cô ra ngoài chạy bộ. Trở về, cô lấy từ trong động phủ ra một ít rau xanh, cá và tôm sông. Hiện tại, nguồn thực phẩm trong động phủ chỉ có bấy nhiêu, nhưng vài ngày nữa, rau diếp, rau muống, cải bắp, cà chua, bí đỏ, dưa chuột, mướp đắng... đều có thể thu hoạch được. Cô đã gieo hơn mười loại rau khác nhau.

Ngoài ra, cô cũng đã trồng hạt giống hoa hồng và trà, còn cả một khu đất thảo dược bên kia cũng đang phát triển rất tốt.

—

Trong bữa sáng, Thi Li Uyển ăn vài miếng rau, không nhịn được khen: "Rau Oanh Oanh mua tươi ngon quá, mẹ ăn vào thấy cơ thể dễ chịu hơn hẳn."

Oanh Oanh mỉm cười: "Mẹ thích thì từ giờ con sẽ đảm nhiệm việc mua rau. Dù sao mỗi ngày con cũng ra ngoài chạy bộ buổi sáng."

Ăn xong, Thi Việt chủ động đi rửa bát.

Thi Li Uyển vào phòng nghỉ ngơi. Sức khỏe của bà quá suy nhược, tình trạng nghiêm trọng đến mức nếu muốn cứu sống thì chẳng khác nào nghịch thiên cải mệnh. Dù là bác sĩ Đông y hay Tây y hiện tại cũng không thể chữa trị dứt điểm.

Bởi vậy, không thể mong chỉ ăn vài bữa thực phẩm chứa linh khí mà có thể hồi phục ngay lập tức. Cơ thể bà yếu đến mức không thể chịu nổi thuốc bổ. Việc cần làm là dùng linh thực để dần dần phục hồi các cơ quan đã tổn thương, sau đó mới có thể sử dụng đan dược.

Cũng vì lý do này, Oanh Oanh không vội luyện đan.

Việc quan trọng nhất bây giờ là kiếm tiền, cải thiện cuộc sống của gia đình.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tỉnh Dậy Sau Giấc Ngủ Ngàn Năm, Ta Bỗng Thành Đại Sư Huyền Học
Chương 136: Chương 136​

Xem nội dung: Chương 136: Chương 136

Đợi Thi Li Uyển đi nghỉ ngơi, Thi Việt ra hiệu cho Oanh Oanh, hai chị em cùng ra ngoài đi dạo. Trong khu chung cư có một rừng tre nhỏ, không khí yên tĩnh, gió nhẹ thoảng qua mang theo hương tre thanh mát.

Oanh Oanh liếc nhìn Thi Việt, khẽ cười:

"Việt Việt, em có chuyện gì muốn nói với chị đúng không?"

Thi Việt gật đầu, trầm giọng:

"Ừm, tối qua Dư Hồng Vân đến tìm em."

Trong mắt cậu, người trong nhà không cần giấu giếm nhau bất cứ chuyện gì. Nếu có điều gì chưa rõ, cứ thẳng thắn nói ra.

Oanh Oanh lập tức hiểu ra:

"Bà ta muốn thuyết phục em hiến thận đúng không? Sau đó hứa sẽ tìm bác sĩ tốt nhất chữa bệnh cho mẹ?"

Thi Việt gật đầu:

"Gần như vậy, nhưng em đã từ chối rồi. Em không tin bà ta."

Cậu dừng một chút rồi nhìn thẳng vào chị gái:

"Bà ta còn nói trên người chị có sáu mươi vạn."

Cậu không phải nghi ngờ chị mình tham lam hay lấy tiền của nhà họ Trần. Ngược lại, cậu biết rõ, khi Oanh Oanh rời khỏi đó, ngay cả quần áo cũng không mang theo, nói gì đến tiền bạc. Cậu chỉ lo lắng cho chị mà thôi.

Oanh Oanh nhẹ giọng trấn an:

"Việt Việt, đừng lo. Số tiền đó là trước đây chị giúp hai người, họ trả công cho chị."

Cô ngừng lại một lát rồi nói tiếp:

"Còn nữa, đừng tin lời Dư Hồng Vân. Cơ thể của mẹ dù là Đông y hay Tây y cũng không thể cứu chữa được nữa, chỉ có thể dựa vào bùa hộ mệnh để giữ vững tinh thần, bồi bổ cơ thể. Đợi sau này chị tìm được thiên tài địa bảo, nhất định sẽ chữa khỏi bệnh cho mẹ."

Cô cười cười:

"Số tiền đó cũng không đủ để chữa bệnh, nên chị muốn dùng để làm ăn. Chị đã suy nghĩ gần xong rồi, mấy hôm nữa sẽ đi tìm mặt bằng."

Thi Việt nghe vậy, tuy đã quen với những lời "nói khoác" của chị mình, nhưng vẫn cảm thấy hơi khó diễn tả.

Giúp đỡ gì mà được trả công sáu mươi vạn? Còn thiên tài địa bảo gì nữa...

Cậu im lặng một lúc rồi hỏi:

"Vậy chị định mở cửa hàng gì? Bây giờ làm ăn rất khó khăn..."

Oanh Oanh không chần chừ, đáp ngay:

"Hôm trước chị đi dạo, thấy có người chuyển nhượng tiệm dưỡng sinh. Chị muốn mua lại để tiếp tục kinh doanh."

Tiệm dưỡng sinh, đúng như tên gọi, là nơi giúp con người điều hòa sức khỏe. Ngày nay, rất nhiều người bị suy nhược, mất ngủ, sức đề kháng kém, cơ thể mệt mỏi, khí huyết không thông, dẫn đến tinh thần sa sút, sắc mặt kém, thậm chí nổi mụn, nám da.

Nhất là phụ nữ, ai cũng quan tâm đến nhan sắc và sức khỏe. Dưỡng sinh làm đẹp không chỉ giúp họ khỏe mạnh mà còn khiến họ trẻ trung hơn.

Phong Tranh từng nói: "Tiền của phụ nữ là dễ kiếm nhất."

Oanh Oanh cũng cảm thấy vậy. Cô có lợi thế lớn nhất là linh khí dồi dào. Linh khí có thể nuôi dưỡng vạn vật, nên mở tiệm dưỡng sinh chắc chắn không thành vấn đề. Chỉ cần có nguồn thu nhập ổn định, gia đình sẽ bớt gánh nặng đi rất nhiều.

Nhưng Thi Việt lại không mấy lạc quan.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tỉnh Dậy Sau Giấc Ngủ Ngàn Năm, Ta Bỗng Thành Đại Sư Huyền Học
Chương 137: Chương 137​

Xem nội dung: Chương 137: Chương 137

"Chị, em thấy chuyện này không đáng tin lắm. Nếu tiệm đó làm ăn tốt thì đã không cần sang nhượng rồi."

Oanh Oanh không thể nói ra chuyện mình có động phủ, chỉ có thể cười cười:

"Việt Việt, tin chị đi."

Thi Việt nhìn chị gái, lòng thầm muốn thở dài.

Ngoài chuyện mở cửa hàng, Oanh Oanh còn một việc quan trọng hơn cần làm – chuyển hộ khẩu.

Cô muốn đưa hộ khẩu về nhà họ Thi. Sau này đi học hay làm việc cũng sẽ thuận tiện hơn.

Về mặt pháp lý, cô vẫn là con gái của Trần Nghĩa Xương và Dư Hồng Vân. Việc chuyển hộ khẩu không phải dễ dàng. Nhưng với Trần Nghĩa Xương, những chuyện này không phải vấn đề. Ông ta có cách khiến Dư Hồng Vân đồng ý.

Buổi chiều, Oanh Oanh đến công ty của Trần Nghĩa Xương.

Lúc đầu, thư ký ngăn cô lại, lạnh nhạt nói: "Xin lỗi, cô có hẹn trước không? Chủ tịch Trần hiện đang bận, không thể tiếp khách nếu chưa có lịch hẹn."

Oanh Oanh không đáp, chỉ nhẹ nhàng động ngón tay. Thư ký lập tức ngơ ngác, mắt chớp chớp hai cái rồi cúi đầu chăm chú vào màn hình máy tính, như thể đã quên mất sự tồn tại của cô.

Không ai cản đường nữa, Oanh Oanh đi thẳng vào thang máy, đến văn phòng của Trần Nghĩa Xương.

Trần Nghĩa Xương kinh doanh đá quý và trang sức. Từ khi mới mười mấy tuổi, ông ta đã bôn ba ngoài xã hội, nắm bắt cơ hội kinh doanh, nhờ vậy mà từng bước vươn lên, gây dựng sự nghiệp.

Nhưng thị trường đá quý hiện tại đã bão hòa, lợi nhuận không còn hấp dẫn như trước. Ông ta muốn đầu tư vào bất động sản, đã tìm được đối tác hợp tác, những tưởng sắp ký kết thì không hiểu vì sao Viên Thành Quân đột nhiên trở mặt, từ chối tiếp tục đàm phán.

Chuyện này khiến ông ta đau đầu, ngày nào cũng bận rộn đến mức quay cuồng. Về nhà lại bị vợ mặt nặng mày nhẹ, con gái thứ hai thì đang nằm viện. Ông ta đã mấy ngày không về nhà, chỉ có một điều duy nhất khiến ông ta cảm thấy được an ủi – trong bản tin có nhắc đến chuyện con trai ông ta với Thi Li Uyển đã đỗ thủ khoa kỳ thi tuyển sinh vào cấp ba năm nay.

Đôi khi, Trần Nghĩa Xương không khỏi nghĩ, nếu năm xưa ông ta ly hôn với Dư Hồng Vân để đến với Thi Li Uyển, liệu bây giờ có phải tốt hơn không?

Nhưng ngay sau đó, ông ta lại tự cười nhạo chính mình. Đó là chuyện không thể. Nhà mẹ đẻ của Dư Hồng Vân giàu có, đã giúp ông ta không ít trong việc làm ăn. Nếu năm đó ông ta chọn Thi Li Uyển, cuộc sống e rằng không dễ dàng như bây giờ.

—

Cửa văn phòng đột nhiên mở ra.

Trần Nghĩa Xương nhíu mày, quay đầu lại, định trách thư ký vì đã tùy tiện cho người vào. Nhưng khi nhìn thấy người đứng trước cửa, ông ta sững sờ.

"Oanh Oanh? Sao con lại đến đây?"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tỉnh Dậy Sau Giấc Ngủ Ngàn Năm, Ta Bỗng Thành Đại Sư Huyền Học
Chương 138: Chương 138​

Xem nội dung: Chương 138: Chương 138

Oanh Oanh nhìn thẳng vào ông ta, ánh mắt bình tĩnh, giọng nói mềm mại nhưng từng lời thốt ra lại sắc bén như băng:

"Tôi đến đây để bảo ông làm thủ tục chuyển hộ khẩu của tôi sang nhà mẹ. Tiếp tục kéo dài chuyện này cũng chẳng có ý nghĩa gì. Ngay từ đầu, người có lỗi với mẹ con chúng tôi là ông, không phải tôi. Và tôi sẽ không hiến thận. Bởi vì tôi cũng muốn sống tốt, tôi không nợ ông, cũng không nợ Trần Linh Bảo. Không ai sinh ra là để hy sinh cho người khác."

Giọng cô càng lúc càng lạnh: "Ngoài ra, tôi cũng hy vọng các người đừng vì chuyện này mà làm phiền Việt Việt. Ông và Dư phu nhân không có thận sao? Hay là con gái lớn và con trai út của ông không có thận? Sao cứ phải nhắm vào mẹ con tôi?"

Sắc mặt Trần Nghĩa Xương đột ngột thay đổi: "Oanh Oanh, con đang nói cái gì vậy?"

Nhưng ngay sau đó, ông ta lập tức im lặng.

Ông ta không phải kẻ ngu. Người có thể gây chuyện này chắc chắn là Dư Hồng Vân! Bà ta lại dám ra tay với Việt Việt?

Dù những năm qua, ông ta không hề nuôi dưỡng thằng bé, nhưng đó vẫn là con trai ruột của ông ta, có chung dòng m.á.u với ông ta. Huống hồ, trong mắt ông ta, Thi Việt mới là đứa con xứng đáng kế thừa sản nghiệp nhất—thông minh, xuất sắc, lại hiếu thuận.

Làm sao ông ta có thể nỡ lấy thận của Thi Việt để đổi mạng cho con gái mình?

Đối với ông ta, mạng của con trai quan trọng hơn.

Oanh Oanh nhìn biểu cảm của Trần Nghĩa Xương, lập tức đoán ra suy nghĩ trong lòng ông ta. Quả thực, một ý nghĩ khiến người ta buồn nôn.

Trần Nghĩa Xương trầm mặc một lúc, rồi cất giọng khàn khàn:

"Oanh Oanh, con yên tâm, cha sẽ không để Việt Việt làm chuyện đó."

Ông ta thở dài, tiếp tục nói:

"Chuyện hộ khẩu của con, cha cũng đồng ý. Cha sẽ lo liệu giúp con."

Nói đến đây, ông ta nhìn con gái, ánh mắt có chút phức tạp:

"Oanh Oanh, cha xin lỗi con... Sau này có gì cần thì cứ nói với cha. Tiền trên người con có đủ dùng không? Sức khỏe của mẹ con thế nào?"

Rốt cuộc, ông ta cũng từ bỏ ý định để Oanh Oanh hiến thận cho Linh Bảo. Dù sao, chuyện này cũng không thể ép buộc.

"Những chuyện đó không cần ông phải lo."

Nghe giọng nói lạnh lùng của Oanh Oanh, ánh mắt Trần Nghĩa Xương khẽ d.a.o động. Ông ta đã trả lời rất sảng khoái, nên cô cũng không muốn dây dưa thêm.

Thực ra, ban đầu Oanh Oanh đã nghĩ, nếu ông ta không đồng ý, cô sẽ nguyền rủa ông ta. Nhưng có lẽ cô không cần ra tay.

Khi nhìn Trần Nghĩa Xương, cô đã thấy cung tài lộc của ông ta bị một luồng khí đen bao phủ. Đây là dấu hiệu của việc sắp mất một khoản tiền lớn.

Nhìn theo bóng lưng Oanh Oanh rời đi, Trần Nghĩa Xương khẽ cười khổ.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tỉnh Dậy Sau Giấc Ngủ Ngàn Năm, Ta Bỗng Thành Đại Sư Huyền Học
Chương 139: Chương 139​

Xem nội dung: Chương 139: Chương 139

Buổi tối, Trần Nghĩa Xương trở về biệt thự nhà họ Trần, sắc mặt nặng nề.

Trần Linh Bảo vẫn đang nằm viện, có y tá riêng chăm sóc. Dư Hồng Vân cũng về nhà nghỉ ngơi, nhưng khi vợ chồng họ gặp nhau, cả hai đều không có tâm trạng nói chuyện.

Mấy ngày trước, con gái lớn Trần Linh Ngọc vừa từ Bắc Kinh về nghỉ hè. Cô ta học đại học năm nhất, lúc về nhà liền phát hiện Oanh Oanh không còn ở đó.

Cô ta hỏi Dư Hồng Vân, nhưng sắc mặt bà ta khó coi, không chịu nói gì.

Chỉ có cậu em trai Trần Hoàn là hào hứng kể lại:

"Chị ơi, con ngốc đó đột nhiên không ngốc nữa rồi! Còn rất hung dữ! Cô ta nói muốn đi tìm mẹ ruột, rồi đi luôn!"

Nghe xong, sắc mặt Trần Linh Ngọc trở nên khó coi.

Cô ta hỏi Dư Hồng Vân nhưng bà ta vẫn giữ im lặng.

Hôm nay thấy Trần Nghĩa Xương trở về, Trần Linh Ngọc lập tức bước tới hỏi thẳng:

"Cha, rốt cuộc chuyện của Oanh Oanh là thế nào?"

Trần Nghĩa Xương nhíu mày, giọng điệu không vui:

"Chuyện này không liên quan đến con, lên lầu nghỉ ngơi đi."

"Cha! Sao lại không liên quan đến con? Oanh Oanh là em gái con mà!"

Lời này khiến Trần Nghĩa Xương đột nhiên bật cười lạnh. Ông ta nhìn con gái, giọng đầy mỉa mai:

"Con nói Oanh Oanh là em gái con? Vậy trước giờ con có coi nó như em gái thật sự không?"

Ánh mắt ông ta trở nên sắc bén:

"Nếu con thật lòng coi nó là em gái, vậy khi mọi người đều mặc định nó sinh ra là để hiến thận cho Linh Bảo, con có bao giờ lên tiếng phản đối không? Con đã bao giờ nghĩ đến việc đi tìm nguồn thận phù hợp cho Linh Bảo chưa?"

Trần Linh Ngọc bị cha hỏi đến mức mặt đỏ bừng, không thốt nên lời.

Cô ta thực sự từng nghĩ Oanh Oanh sinh ra là để hiến thận cho Linh Bảo. Dù sao, Oanh Oanh cũng là một đứa ngốc.

Nhưng cô ta tự nhủ rằng, những năm qua mình đã đối xử không tệ với Oanh Oanh.

Cô ta chưa từng hùa theo Trần Hoàn và Trần Linh Bảo bắt nạt Oanh Oanh. Ngược lại, có đôi khi còn giúp che chắn cho cô.

Nhưng... cũng chỉ có vậy.

Trần Nghĩa Xương nhìn thấy biểu cảm của con gái, trong mắt tràn đầy thất vọng. Ông ta cười lạnh:

"Được thôi, con muốn biết sự thật đúng không?"

Giọng nói của ông ta mang theo châm chọc và cay đắng:

"Năm đó, khi em gái con chào đời, bác sĩ đã nói con bé bị bệnh thận bẩm sinh. Mẹ con không nỡ để con hiến thận cho Linh Bảo, cha mẹ cũng không nỡ tự mình làm chuyện đó."

Ông ta nhìn chằm chằm Trần Linh Ngọc, từng chữ từng chữ đều như d.a.o cứa vào lòng cô ta:

"Mẹ con không muốn tự mình sinh thêm đứa con khác, vì sợ đến lúc đó sẽ không nỡ. Thế nên, bà ấy bảo cha ra ngoài tìm một người phụ nữ khác sinh con."

Giọng ông ta trở nên lạnh lẽo:

"Rồi sau đó, bà ấy nhẫn tâm đưa đứa trẻ đó về nhà."
​