Dịch Tỉnh Dậy Sau Giấc Ngủ Ngàn Năm, Ta Bỗng Thành Đại Sư Huyền Học

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tỉnh Dậy Sau Giấc Ngủ Ngàn Năm, Ta Bỗng Thành Đại Sư Huyền Học
Chương 160: Chương 160​

Xem nội dung: Chương 160: Chương 160

Sáng hôm sau, Oanh Oanh thức dậy sớm như thường lệ. Chạy bộ xong, cô mang về một con cá trắm cỏ, một con gà trống nhỏ, thêm cả cà chua, dưa chuột, bí đao và một ít trứng.

Những thứ này đều lấy từ trong động phủ. Hiện tại, rau củ trong động phủ đã đến kỳ thu hoạch, cá tôm trong suối nhỏ cũng rất béo, có thể ăn được.

Trứng gà và con gà trống cũng từ đó mà có. Một tháng trước, cô cố ý bắt mười mấy con gà con thả vào động phủ, nhốt trên sườn núi. Chúng lớn rất nhanh, bây giờ không chỉ có thể lấy trứng mỗi ngày mà gà trống nhỏ cũng đã có thể làm thịt.

Buổi sáng, cô dùng bí đao và trứng để nấu một nồi mì.

Hương thơm dịu nhẹ lan tỏa khắp căn bếp.

Ba người quây quần bên bàn ăn, tận hưởng bữa sáng đơn giản mà ấm cúng. Một nồi mì đầy được ăn sạch sẽ, không sót lại chút nào.

Việt Việt vẫn đang trong giai đoạn phát triển, vì thế Oanh Oanh luôn hy vọng cậu có thể ăn nhiều thực phẩm chứa linh khí để bồi bổ cơ thể.

Sau khi ăn sáng xong, cô lấy hai lá bùa rồi bê một chậu hoa hồng từ ban công vào nhà, đưa cho Thi Việt: "Việt Việt, em mang hai lá bùa này cùng chậu hoa hồng này đến cho anh Lộ nhé."

Thi Việt nhìn chằm chằm vào chậu hoa hồng đang nở rộ, hương thơm thoang thoảng tỏa ra từ những cánh hoa mềm mại. Cậu có chút khó hiểu: "Đưa bùa thì được, nhưng tặng hoa hồng làm gì?"

Thăm bệnh thì mang hoa cũng không có gì lạ, nhưng bình thường người ta tặng bó hoa, chứ ai lại bê nguyên cả chậu thế này?

Oanh Oanh cười thần bí, ghé sát lại gần, giọng điệu đầy vẻ tự hào: "Việt Việt không hiểu rồi, hoa do chị trồng không chỉ đẹp mà còn có thể nuôi dưỡng con người nữa đấy."

Thi Việt bất đắc dĩ lắc đầu: "Được rồi, vậy em mang cho anh ấy."

Cậu cẩn thận bỏ hai lá bùa vào túi, rồi ôm chậu hoa rời khỏi nhà, bắt tàu điện ngầm đến chỗ Thiệu Lộ.

Trên tàu điện ngầm, thiếu niên thanh tú khẽ dựa vào một cột trụ gần đó, trong lòng ôm chặt chậu hoa hồng đang bung nở rực rỡ. Những cánh hoa mềm mại, sắc đỏ nồng đậm, rũ xuống gần tới bắp chân cậu, hương thơm thanh nhã lan tỏa khắp không gian.

Sự kết hợp này vô tình thu hút không ít ánh mắt.

Đặc biệt là các cô gái trẻ, họ không nhịn được mà lén liếc nhìn cậu thiếu niên ôm hoa. Hình ảnh một chàng trai có làn da trắng mịn, gương mặt thanh tú, trên tay ôm chậu hoa hồng kiều diễm, trông vừa nhẹ nhàng lại vừa hút mắt đến lạ.

Có một cô gái không kìm được, liền nhanh tay chụp một bức ảnh, sau đó đăng lên Weibo:

"A a! Hôm nay trên tàu điện ngầm gặp được cảnh đẹp thế này! Một thiếu niên ôm chậu hoa hồng, người đẹp – hoa cũng đẹp! Da trắng, mặt mũi thanh tú, mà hoa hồng thì đỏ rực kiều diễm, nhìn mà muốn xiêu lòng luôn! Còn nữa, không biết có phải ảo giác không, nhưng bình thường đi tàu tôi rất dễ bị say xe, thế mà hôm nay đứng cạnh anh trai nhỏ này, ngửi mùi hoa hồng tỏa ra từ chậu cây, triệu chứng say xe của tôi cũng biến mất luôn!"

Đăng bài xong, cô gái tắt điện thoại, lại tiếp tục lén nhìn cậu thiếu niên một cách thích thú.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tỉnh Dậy Sau Giấc Ngủ Ngàn Năm, Ta Bỗng Thành Đại Sư Huyền Học
Chương 161: Chương 161​

Xem nội dung: Chương 161: Chương 161

Khoảng mười giờ sáng, Thi Việt đến trước cửa nhà Thiệu Lộ.

Nghe tiếng gõ cửa, Thiệu Lộ mở ra, nhưng khi nhìn thấy chậu hoa hồng trước mặt, hắn có chút ngẩn người: "Việt Việt, em đi thăm bệnh mà còn mang theo cả chậu hoa thế này à?"

Thi Việt thở dài, nhấc chậu hoa lên một chút, như để nhấn mạnh trọng lượng của nó: "Không phải em muốn mang đâu, là chị em bảo em đưa tới. Chị ấy nói hoa do chị ấy trồng đều có thể nuôi dưỡng con người, bảo em mang đến tặng anh, treo trong phòng ngủ."

Nghe vậy, Thiệu Lộ lập tức ôm lấy chậu hoa vào lòng, hoàn toàn không có ý định buông ra.

"Được rồi, chị em đã bảo vậy thì anh nhận."

Thi Việt lấy từ trong túi ra hai lá bùa, đặt vào tay Thiệu Lộ: "Chị em nói chỉ cần đeo bên người là được."

Cậu quan sát Thiệu Lộ một lát. So với tối hôm qua ở quán bar, sắc mặt hắn đã khá hơn nhiều, nhưng tinh thần vẫn có vẻ chưa được tốt lắm.

Thiệu Lộ nhận lấy bùa, cười cười nói lời cảm ơn, sau đó quay người bước vào nhà: "Vào đây ngồi đi, Việt Việt! Trong tủ lạnh có đồ uống, em cứ tự nhiên lấy mà uống nhé. Sau này cứ coi anh như anh trai ruột của em, có chuyện gì cũng có thể tìm anh!"

Thi Việt mỉm cười bước vào, tiện tay lấy một lon nước trong tủ lạnh, ngồi xuống ghế. Cậu nhấp một ngụm nước rồi hỏi: "Anh Lộ, rốt cuộc tối qua đã xảy ra chuyện gì vậy?"

Thiệu Lộ vẫn ôm chặt chậu hoa hồng trong lòng, cứ thế dựa vào sofa, thở dài kể lại mọi chuyện.

Từ chuyện nữ quỷ ám đến việc Oanh Oanh triệu hồi quỷ sai, từng chi tiết một, hắn đều nói ra hết.

Nghe xong, Thi Việt chỉ biết im lặng.

Cậu thực sự không biết phải nói gì nữa.

Là nên cảm thán vì chị gái mình có thể triệu hồi cả quỷ sai? Hay là nên thán phục độ liều mạng của Thiệu Lộ, dám lén nhìn một thứ đáng sợ như vậy?

Bên cạnh, Thiệu Lộ vẫn đang chìm trong cảm xúc của riêng mình. Hắn vỗ nhẹ lên chậu hoa hồng, cảm thán: "Em gái chúng ta thật sự lợi hại quá. Việt Việt, chị em trước đây làm gì vậy? Em ấy mới mười sáu tuổi phải không?"

Hắn ngừng lại một chút rồi tiếp tục: "Anh từng gặp không ít thầy phong thủy giỏi. Mỗi lần cha anh muốn mua nhà hay khởi công xây dựng gì đều phải mời thầy phong thủy xem xét. Mà mấy thầy phong thủy đó, một lần xem thôi là đã thu mấy chục vạn rồi! Hơn nữa, có những người không phải muốn mời là mời được đâu, tính tình kiêu ngạo lắm! Vậy mà em gái chúng ta thì khác, vừa lợi hại lại vừa dễ thương..."

Nói đến đây, hắn chợt dừng lại, khẽ nhíu mày.

Thực sự, càng nghĩ càng thấy khó tin.

Oanh Oanh chỉ mới mười sáu tuổi thôi mà?
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tỉnh Dậy Sau Giấc Ngủ Ngàn Năm, Ta Bỗng Thành Đại Sư Huyền Học
Chương 162: Chương 162​

Xem nội dung: Chương 162: Chương 162

Chỉ sau một buổi tối, Thiệu Lộ đã chính thức trở thành fan hâm mộ kiêm anh trai của Oanh Oanh.

Thi Việt quan sát sắc mặt hắn, thấy hắn trông rất thoải mái, không có dấu hiệu bất thường nào, liền yên tâm hơn nhiều.

Còn về chuyện Oanh Oanh có thể triệu hồi âm binh, khi mới nghe, trong lòng cậu cũng có chút d.a.o động, nhưng nghĩ lại, chị gái mình chắc chắn còn nhiều bản lĩnh khác mà cậu chưa biết. Chuyện này, có lẽ cũng chẳng đáng để kinh ngạc nữa.

Nhớ lại trước đây, cậu từng nghi ngờ chị mình, cho rằng những điều cô nói chỉ là chuyện hoang đường. Vậy mà bây giờ, khi nghe chị có thể triệu hồi âm binh, cậu lại bình tĩnh đến lạ. Đúng là bản thân cũng đã tiến bộ không ít rồi.

Thiệu Lộ nhìn Thi Việt, không nhịn được hỏi:

"Việt Việt, em gái chúng ta năm nay mới mười sáu phải không? Rốt cuộc trước đây em ấy đã trải qua những gì mà có thể lợi hại như vậy?"

Thi Việt im lặng, một lúc lâu sau mới khẽ nói:

"Hồi nhỏ chị ấy sống không tốt, thậm chí còn rất tệ. Mãi đến hơn một tháng trước chị ấy mới về nhà."

Nghe vậy, Thiệu Lộ biết Thi Việt không muốn nói thêm. Chắc hẳn quá khứ của Oanh Oanh không hề dễ chịu. Hắn cũng không tiếp tục truy hỏi, để cậu thoải mái, còn bản thân thì ôm chậu hoa hồng vừa được tặng đi treo trong phòng ngủ.

—

Thi Việt thấy Thiệu Lộ đã ổn liền đứng dậy tạm biệt. Khi về đến nhà thì đã là buổi trưa.

Trong nhà thoang thoảng mùi thức ăn thơm nức. Oanh Oanh đã nấu xong bữa trưa—gà hầm nguyên con, cá chép om, rau xanh xào và cà chua ngâm đường.

Gà hầm mềm nhừ, thịt xương tách rời, nước thịt đậm đà thấm vào từng thớ thịt, ăn vào vừa thơm vừa ngọt. Cá chép được làm sạch, khứa d.a.o rồi ướp gia vị suốt cả buổi sáng, sau đó đem om trong nồi đất. Khi chín, hương vị đậm đà, thịt cá mềm nhưng vẫn giữ được độ tươi ngon. Rau xanh xào đơn giản nhưng giòn ngọt, cà chua ngâm đường chua chua ngọt ngọt, vừa vặn để giải ngấy.

Thi Việt đang tuổi ăn tuổi lớn, bữa cơm này vừa ngon vừa hợp khẩu vị, chỉ chốc lát, ba người đã ăn sạch sẽ cả ba món.

Sau bữa trưa, Thi Việt chủ động đi rửa bát, sau đó chào Oanh Oanh và Thi Li Uyển rồi ra ngoài dạy thêm. Việc dạy kèm này sẽ kéo dài đến khi trường học khai giảng.

Buổi chiều, Oanh Oanh đến tiệm in lấy tờ rơi quảng cáo đã đặt in sẵn, sau đó mang đến Trung tâm thương mại Trung Hoàn phát cho khách qua đường. Ngày mai, Viện dưỡng sinh của cô sẽ chính thức mở cửa thử nghiệm.

Thiết kế tờ rơi rất đẹp mắt. Một nửa trang giấy là hình ảnh hoa Hồng Liên nở rộ giữa làn nước trong xanh ở góc sảnh tiếp khách, khiến người ta ngay lập tức bị thu hút bởi vẻ đẹp rực rỡ mà thanh tao ấy.

Thế nhưng, khi nhìn đến giá cả, không ít cô gái nhận được tờ rơi đã không nhịn được mà thốt lên:

"Sáu trăm tám mươi tệ? Còn giảm giá năm mươi phần trăm nữa? Đây là lừa đảo đúng không? Sao mà đắt thế!"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tỉnh Dậy Sau Giấc Ngủ Ngàn Năm, Ta Bỗng Thành Đại Sư Huyền Học
Chương 163: Chương 163​

Xem nội dung: Chương 163: Chương 163

Một cô gái khác lật xem thông tin trên tờ rơi rồi cười nói:

"Bây giờ vào một thẩm mỹ viện bình thường cũng phải tốn vài trăm đến cả nghìn tệ. Có nơi làm một liệu trình chăm sóc da bằng tinh chất cũng mất mấy nghìn, thậm chí cả vạn tệ ấy chứ."

Người bên cạnh nhíu mày, phản bác:

"Nhưng Viện dưỡng sinh này đâu phải thẩm mỹ viện? Cậu nhìn kỹ xem, trên này ghi các hạng mục chủ yếu là massage kinh lạc, tặng kèm trà hoa hồng, đắp mặt nạ nước, sau đó còn có thể nghỉ ngơi trong Viện hai ba tiếng. Những viện dưỡng sinh nhỏ cũng có dịch vụ tương tự, nhưng giá chỉ mấy chục tệ, trong khi ở đây lại đắt gấp mười mấy, hai mươi lần!"

Cô gái cầm tờ rơi suy nghĩ một chút rồi nói:

"Nhưng Viện này mở ở tầng bảy Trung tâm thương mại Trung Hoàn đấy. Nơi đất vàng đất bạc như vậy, giá cả cao hơn một chút cũng không có gì lạ."

Người kia bĩu môi:

"Dù sao thì tôi cũng chẳng dám tiêu tiền vào mấy chỗ thế này. Nếu có tiền, tôi thà vào thẩm mỹ viện làm trẻ hóa da bằng ánh sáng còn hơn..."

"Cô mà cũng dám làm sao? Tôi nghe nói mấy phương pháp như trẻ hóa da bằng ánh sáng hay tiêm nước căng bóng ở thẩm mỹ viện thực ra rất có hại cho da đấy. Ban đầu thì có thể thấy da trắng sáng hơn, nhưng về lâu dài chắc chắn không tốt chút nào..."

Giọng trò chuyện của nhóm cô gái trẻ dần xa.

Oanh Oanh chỉ biết bất lực lắc đầu.

Viện dưỡng sinh của cô nói không có gì đặc biệt cũng đúng, mà nói là đặc biệt nhất cũng chẳng sai.

Bởi vì các dịch vụ trong đó đều vô cùng đơn giản, không quảng cáo phô trương, cũng chẳng chạy theo xu hướng. Nhưng cô có thể đảm bảo một điều—hiệu quả của chúng là tốt nhất. Dần dần, cô cũng sẽ bổ sung thêm nhiều hạng mục khác, nhưng trước mắt, cứ đi từng bước một đã.

Buổi tối, khi về đến nhà, Oanh Oanh nhận được điện thoại từ Phong Tranh.

"Oanh Oanh, ngày mai Viện dưỡng sinh của em mở cửa thử nghiệm đúng không?"

Oanh Oanh cười nhẹ: "Đúng vậy, chị Tranh. Ngày mai chị nhớ dẫn chị Ngữ Kha với chị Tinh Thố đến trải nghiệm nhé."

Ngữ Kha là Cung Ngữ Kha, được mọi người trong nhóm gọi là "Tiểu Công Túa". Còn Hứa Tinh Thố thì được gọi là "Tiểu Hắc Thố". Oanh Oanh từng gặp cả hai trước đây, đều là những cô gái tính cách khá thẳng thắn, dễ gần.

Phong Tranh bật cười: "Được, sáng mai bọn chị sẽ qua."

Cúp máy xong, Phong Tranh lại gọi cho hai người bạn thân, nói với họ về buổi mở cửa thử nghiệm ngày mai.

Cung Ngữ Kha và Hứa Tinh Thố không hề do dự, vỗ n.g.ự.c cam đoan: "Tiểu Phong Tranh cứ yên tâm, ngày mai chị em chúng tớ nhất định giúp Oanh Oanh kéo khách tới đông đủ!"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tỉnh Dậy Sau Giấc Ngủ Ngàn Năm, Ta Bỗng Thành Đại Sư Huyền Học
Chương 164: Chương 164​

Xem nội dung: Chương 164: Chương 164

Hai người họ vốn là tiểu thư nhà giàu ở thành phố Ninh Bắc, quen biết rộng rãi, trong giới toàn giao lưu với những cô tiểu thư rảnh rỗi, ngày ngày chỉ quanh quẩn với những hoạt động như mua sắm, làm đẹp, chăm sóc da, chơi game, đi bar, du lịch.

Vì vậy, họ nhanh chóng gọi điện cho khoảng mười người bạn cùng giới, hồ hởi thông báo: "Ngày mai có một Viện dưỡng sinh mới khai trương, là của bọn tớ với em gái của Phong Tranh mở đó. Ngày mai nhớ tới nhé!"

Sau một hồi gọi điện, hai người lại không ngủ được.

Họ rủ nhau ra ngoài uống rượu, dạo quán bar.

Trước đây, Phong Tranh cũng thường xuyên đi chơi với họ, nhưng từ sau khi cô ấy ở bên Hướng Bách Hoa, cô gần như cắt đứt hoàn toàn với lối sống này.

Mặc dù cổ trùng trong người Phong Tranh đã được giải, nhóm bạn thân cũng đã sớm đuổi Hướng Bách Hoa đi, nhưng nếu không phải tận mắt chứng kiến hắn bị bắt vì nợ nần chồng chất, biển thủ công quỹ công ty, họ chắc chắn sẽ nghĩ rằng Phong Tranh vẫn đang yêu đương với hắn.

Bởi vì dạo gần đây, cô ấy cứ như biến mất khỏi cuộc sống về đêm. Mỗi ngày tan làm xong là về thẳng biệt thự, hẹn thế nào cũng không chịu ra ngoài.

Khi đến quán bar, Cung Ngữ Kha tiện tay gọi điện cho Phong Tranh.

Quả nhiên, điện thoại đã tắt.

Cung Ngữ Kha híp mắt, lầm bầm: "Tớ nghi lắm nhé, không biết có phải Tiểu Phong Tranh đang nuôi đàn ông trong biệt thự không nữa. Đêm nào cũng đúng tám giờ là tắt máy."

Hứa Tinh Thố nhún vai: "Thôi thôi, kệ đi. Chúng ta cứ chơi vui là được rồi."

Thế là hai người cứ thế uống rượu, vui chơi thả ga đến tận hai giờ sáng mới chịu về nhà.

Sau khi tẩy trang xong, họ nhìn mình trong gương mà không khỏi chán nản.

Dù gì cũng không còn là thiếu nữ mười tám đôi mươi nữa, lại quen thức khuya, làm gì có chuyện da dẻ vẫn cứ mịn màng căng bóng như trước?

Dù họ ngày nào cũng đến thẩm mỹ viện, dùng toàn mỹ phẩm đắt tiền, nhưng tình trạng da cũng chẳng khá lên được bao nhiêu.

Hai người thở dài rồi đi ngủ. Trước khi chìm vào giấc mộng, họ không khỏi tự hỏi: "Ngày mai đến Viện dưỡng sinh của Oanh Oanh không biết có tác dụng gì không?"

Những hạng mục trong đó chỉ là massage kinh lạc đơn giản, thậm chí còn không có tắm thuốc hay chăm sóc da mặt. Hiệu quả rốt cuộc ra sao vẫn là một dấu hỏi lớn.

Nhưng dù sao đi nữa, họ cũng sẽ đến ủng hộ cửa hàng của Oanh Oanh. Mỗi ngày được massage một chút, cơ thể chắc chắn sẽ thoải mái hơn.

—

Sáng hôm sau, theo đúng giờ đã hẹn, Cung Ngữ Kha và Hứa Tinh Thố thức dậy. Đồng hồ sinh học của hai người gần như giống nhau, gần mười giờ mới dậy. Họ chậm rãi sửa soạn, ăn sáng, rồi mới lên đường đến Viện dưỡng sinh. Khi họ đến nơi thì đã hơn mười hai giờ trưa.

Còn Oanh Oanh, cô dậy từ sáng sớm, ăn sáng xong liền chào tạm biệt mẹ và Thi Việt rồi đến Viện trước.

Cô thực sự rất tận tâm với công việc kinh doanh của mình!

Oanh Oanh cảm thấy thời đại này thật tốt. Ở thời của cô, phụ nữ gần như không thể ra ngoài làm ăn. Dù có của hồi môn là cửa hàng, họ cũng không thể tự mình quản lý, càng không thể ngày ngày đến tiệm. Cùng lắm chỉ có thể mỗi tháng kiểm tra sổ sách một lần.

Hôm nay, cô đến Viện lúc chín giờ rưỡi.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tỉnh Dậy Sau Giấc Ngủ Ngàn Năm, Ta Bỗng Thành Đại Sư Huyền Học
Chương 165: Chương 165​

Xem nội dung: Chương 165: Chương 165

Viện dưỡng sinh mở cửa vào mười giờ sáng. Nhân viên phục vụ ở đây đều là những phụ nữ từ ba mươi đến bốn mươi tuổi, có kinh nghiệm làm việc, biết cách massage kinh lạc cơ bản và đặc biệt là ai cũng có tướng mạo đoan chính.

Trong quá trình tuyển dụng, Oanh Oanh đích thân phỏng vấn. Cô không hỏi quá nhiều, chỉ đơn giản xem tướng mạo. Những ai lọt vào mắt cô, chắc chắn đều là người có phẩm hạnh tốt.

Khi đến cửa hàng, Oanh Oanh nhận ra lượng khách ở tầng bảy không nhiều lắm. Nơi này chủ yếu là rạp chiếu phim, khách đến đây đa phần là các cặp đôi. Hơn nữa, buổi sáng vốn không phải giờ cao điểm mua sắm, cả trung tâm thương mại đều rất vắng vẻ.

Mãi đến trưa, Phong Tranh, Cung Ngữ Kha và Hứa Tinh Thố mới đến. Ngoài họ, còn có bảy tám cô gái khác mà Oanh Oanh chưa từng gặp.

Tất cả bọn họ đều ăn mặc thời thượng, trang điểm tinh tế, trông rất có khí chất.

Ba người Phong Tranh mang theo một giỏ hoa, vừa bước vào đã mỉm cười nói:

"Oanh Oanh, chúc mừng em khai trương! Hy vọng sau này làm ăn phát đạt!"

Oanh Oanh nhẹ giọng đáp: "Cảm ơn các chị."

Cô đã từng ăn cơm cùng Cung Ngữ Kha và Hứa Tinh Thố, cả ngày cũng trò chuyện trong nhóm, nên trong mắt họ, ngoài bản lĩnh thần kỳ ra, Oanh Oanh cũng chỉ là một cô em gái đáng yêu. Họ đều coi cô như em gái mà quan tâm, chăm sóc.

Những cô gái khác đi cùng có chút do dự khi nhìn cửa hàng.

Thành thật mà nói, họ không thiếu tiền. Các viện dưỡng sinh lớn, có suối nước nóng, họ đã từng đi qua, dịch vụ cũng vô cùng thoải mái. Nhưng nhìn lại, Viện dưỡng sinh này có vẻ hơi nhỏ, không giống với những nơi họ thường lui tới.

Tuy nhiên, vì nể mặt Phong Tranh, họ không nói gì. Chỉ nghĩ rằng đến ủng hộ một lần, sau này chắc sẽ không quay lại nữa.

Nhưng khi bước vào trong, họ lập tức có cảm giác khác hẳn.

Cơ thể bỗng chốc thư giãn, tinh thần phấn chấn hẳn lên. Bình thường, họ hay thức khuya, sáng dậy luôn có cảm giác mệt mỏi, nhưng vừa bước vào đây, trạng thái tinh thần lập tức thay đổi.

Đặc biệt là góc phòng có một ao sen nhỏ. Hoa sen màu hồng nở rộ, đẹp đến mức khiến người ta kinh ngạc. So với hình quảng cáo, ngoài đời nó còn rực rỡ và quyến rũ hơn rất nhiều.

Phong Tranh, Hứa Tinh Thố và Cung Ngữ Kha vào phòng ba người. Ba cô gái chơi thân với nhau thì vào phòng bốn người. Bốn cô gái còn lại chọn hai phòng đôi.

Vừa bước vào phòng, nhân viên phục vụ nhẹ nhàng dâng lên tách trà hoa hồng thơm dịu. Khách vừa nhấp trà, nhân viên đã chuẩn bị sẵn khăn để giúp họ tẩy trang.

Tưởng Anh nhíu mày, khẽ lẩm bẩm: "Sao còn phải tẩy trang nữa chứ?"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tỉnh Dậy Sau Giấc Ngủ Ngàn Năm, Ta Bỗng Thành Đại Sư Huyền Học
Chương 166: Chương 166​

Xem nội dung: Chương 166: Chương 166

Cô ta là bạn của Cung Ngữ Kha, gia thế tuy không bằng nhưng cũng là con nhà giàu.

Nhân viên phục vụ mỉm cười, giọng nhẹ nhàng: "Dạ vâng, các chị có thể thưởng thức trà trước, sau đó chúng tôi sẽ giúp các chị thông kinh lạc, tiếp theo là massage da đầu, cuối cùng sẽ đắp mặt nạ nước."

"Mặt nạ nước?" Tưởng Anh hơi nghi ngờ, hỏi tiếp: "Là của hãng nào? Có hiệu quả không?"

Nhân viên phục vụ vẫn điềm tĩnh trả lời: "Chỉ là nước hoa hồng nguyên chất thôi ạ."

Tưởng Anh và Dương Cầm liếc nhìn nhau, trong lòng có chút không tin tưởng. Họ không hiểu tại sao cô tiểu thư nhà họ Phong lại quen biết với bà chủ Viện dưỡng sinh nhỏ bé này.

Thôi thì thử một lần, dù sao cũng chỉ mất mấy trăm tệ, không đáng là bao. Họ nghĩ vậy rồi cầm tách trà lên uống.

Nước trà hoa hồng tỏa ra hương thơm dịu nhẹ, vị thanh mát, không thêm đường, không gắt cũng không nhạt nhẽo.

Sau khi lớp trang điểm được lau sạch, khuôn mặt mộc của hai người lộ ra rõ ràng.

Tưởng Anh có vài nốt mụn nhỏ, làn da hơi ửng đỏ, còn Dương Cầm thì lỗ chân lông khá to, trên má lấm tấm tàn nhang.

Hai nhân viên phục vụ bắt đầu thực hiện bước thông kinh lạc. Động tác ấn huyệt vừa đủ lực, không quá mạnh cũng không quá nhẹ, tạo cảm giác thư giãn dễ chịu.

Hai người tối qua thức khuya, sáng dậy muộn, vốn đã mệt mỏi. Được xoa bóp như vậy, cơn buồn ngủ liền ập đến.

Nửa giờ sau, họ lật người, nằm ngửa. Nhân viên phục vụ cẩn thận đắp mặt nạ nước lên da.

Tưởng Anh và Dương Cầm thoáng chần chừ.

Bình thường họ chỉ tin dùng mỹ phẩm cao cấp, sản phẩm dưỡng da ở nhà đều là những thương hiệu nổi tiếng nhất. Giờ lại để một Viện dưỡng sinh nhỏ bé này bôi nước hoa hồng nguyên chất lên mặt, họ cảm thấy hơi miễn cưỡng.

Nhưng cuối cùng vẫn không nói gì, đành nhắm mắt thử một lần.

Ngay khi mặt nạ chạm vào da, một hương hoa hồng thoang thoảng lan tỏa, không quá nồng, cũng không gây cảm giác châm chích khó chịu như họ tưởng tượng. Ngược lại, làn da dường như được dịu lại, cảm giác thư giãn đến mức họ dần dần chìm vào giấc ngủ.

Nhân viên phục vụ thấy họ ngủ say, đợi khoảng hai mươi phút rồi nhẹ nhàng tháo mặt nạ ra. Nhìn khuôn mặt hai người, họ không khỏi kinh ngạc.

Mấy nốt mụn trên mặt Tưởng Anh gần như biến mất, làn da trở nên mịn màng hơn hẳn.

Lỗ chân lông trên mặt Dương Cầm cũng thu nhỏ đáng kể, làn da nhìn sáng hơn, đều màu hơn.

Những nhân viên khác trong Viện dưỡng sinh cũng nhận thấy điều tương tự ở những khách hàng trong phòng bên cạnh.

Ba giờ sau, Phong Tranh cùng mọi người lần lượt tỉnh giấc.

Cảm giác đầu tiên chính là sự sảng khoái khó tin.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tỉnh Dậy Sau Giấc Ngủ Ngàn Năm, Ta Bỗng Thành Đại Sư Huyền Học
Chương 167: Chương 167​

Xem nội dung: Chương 167: Chương 167

Cung Ngữ Kha mở mắt, giật mình: "Tôi thực sự ngủ say đến thế này sao?"

Cô ta vốn bị mất ngủ triền miên, mỗi tối nằm trằn trọc mãi mới ngủ được, lại hay giật mình tỉnh giấc vì những tiếng động nhỏ. Vậy mà hôm nay, cô ta lại ngủ ngon lành ngay trong một căn phòng nhỏ bé như thế này.

Hứa Tinh Thố lê dép đến trước gương soi toàn thân, chăm chú nhìn mình trong gương.

Làn da hồng hào hơn hẳn, không còn vẻ trắng bệch như sau khi tẩy trang nữa. Quầng thâm mắt mờ đi đáng kể, lỗ chân lông gần như không còn nhìn thấy bằng mắt thường.

Nhưng điều quan trọng nhất là tinh thần—cô cảm thấy đầu óc tỉnh táo lạ thường, ánh mắt cũng có thần hơn nhiều.

Hứa Tinh Thố lẩm bẩm: "Oanh Oanh rốt cuộc là tiểu đáng yêu tuyệt thế gì vậy? Đến cả Viện dưỡng sinh của cô ấy cũng có hiệu quả thần kỳ như thế này. Sau này tôi nhất định phải đến đây dưỡng sinh mỗi ngày!"

Cung Ngữ Kha nghe vậy, lập tức chạy đến trước gương soi. Vừa nhìn thấy làn da của mình, cô không khỏi kinh ngạc, đưa tay chạm nhẹ lên mặt, cảm giác mềm mịn hơn hẳn.

Tưởng Anh và Dương Cầm đứng bên cạnh cũng không giấu nổi sự ngạc nhiên, họ vội vàng sờ thử mặt mình.

"Mụn của tôi biến mất rồi! Da cũng láng mịn hơn nhiều!"

"Lỗ chân lông nhỏ hẳn đi, tàn nhang cũng nhạt hơn... Không thể tin được!"

Mọi người đưa mắt nhìn nhau, trong lòng không khỏi thắc mắc: Viện dưỡng sinh này rốt cuộc có bí quyết gì mà hiệu quả thần kỳ đến thế?

Quan trọng là, họ rất rõ ràng, ở đây không hề dùng bất cứ sản phẩm nào có chứa hormone hay hóa chất đặc biệt. Cả quá trình chỉ đơn giản là uống một tách trà hoa hồng, massage nhẹ nhàng, đắp mặt nạ nước hoa hồng nguyên chất rồi ngủ một giấc.

Khi tất cả bước ra đại sảnh với gương mặt mộc, họ đều nhìn thấy sự kinh ngạc trong mắt nhau.

Lúc này, Oanh Oanh từ phòng nghỉ bước ra, mỉm cười hỏi: "Các chị trải nghiệm thế nào?"

Cung Ngữ Kha không chần chừ, lao tới ôm chầm lấy cô, giọng đầy hứng khởi: "Tiểu đáng yêu, em chính là cứu tinh của chị! Sau này giữ sẵn cho chị một phòng nhé, chị sẽ đến đây mỗi ngày!"

Những cô gái khác cũng liên tục gật đầu, cảm giác phấn khích chưa từng có.

Vốn dĩ, đi thẩm mỹ viện chăm sóc da là một thói quen hàng ngày của họ, chỉ là lần này đổi địa điểm mà thôi. Nhưng hiệu quả của Viện dưỡng sinh này có thể nhìn thấy bằng mắt thường.

Ở thẩm mỹ viện, dù có thể làm trắng da nhưng chỉ là hiệu quả tạm thời. Một lớp dưỡng chất bôi lên, đương nhiên sẽ trông sáng hơn, nhưng chỉ cần rửa mặt là trở lại như cũ.

Còn ở đây, họ không hề bôi gì đặc biệt, vậy mà làn da lại thực sự được cải thiện.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tỉnh Dậy Sau Giấc Ngủ Ngàn Năm, Ta Bỗng Thành Đại Sư Huyền Học
Chương 168: Chương 168​

Xem nội dung: Chương 168: Chương 168

Quyết định được đưa ra ngay lập tức: Mỗi ngày đến một lần!

Là những vị khách đầu tiên, tất cả đều được Oanh Oanh tặng thẻ vàng – đặc quyền miễn xếp hàng khi sử dụng dịch vụ và được giảm giá 20% mỗi lần.

—

Tiễn khách xong, Oanh Oanh tình cờ nghe thấy một cô gái cao nhắc với bạn: "Viêm mũi dị ứng của tôi cũng đỡ hơn hẳn! Lúc đến mũi còn nghẹt, giờ lại thông thoáng lạ kỳ."

Một cô gái khác cũng ngạc nhiên nói: "Tôi cũng vậy! Lúc trước còn bị viêm họng nhẹ, vậy mà sau khi uống trà hoa hồng, cổ họng dễ chịu hẳn!"

Sau khi trở về nhà, nhóm khách hàng đầu tiên đã lập tức chia sẻ trải nghiệm của mình lên mạng xã hội.

Họ không tiếc lời khen ngợi Viện dưỡng sinh Hồng Liên.

Ban đầu, nhiều người chỉ nghĩ đây cũng giống như những viện dưỡng sinh khác, có chăng chỉ là thổi phồng lên để quảng cáo. Nhưng khi có những người thật sự trải nghiệm và khen ngợi, một số người tò mò cũng bắt đầu tìm đến thử.

Chỉ cần thử một lần, ai cũng bị thuyết phục bởi hiệu quả rõ rệt. Từ hoài nghi chuyển sang tin tưởng, rồi nhanh chóng trở thành khách quen.

Tuy nhiên, khách hàng đến thử vẫn không quá đông, phần lớn đều là người trong vòng tròn bạn bè của Phong Tranh.

Vì vậy, dù một ngày đã trôi qua, số lượng khách không tính là nhiều, nhưng cũng không ít.

Khi Viện đóng cửa vào buổi tối, Oanh Oanh kiểm tra doanh thu – hơn một vạn.

Con số này không lớn, nhưng cô không hề lo lắng.

"Rượu ngon không sợ ngõ hẻm sâu."

Cô biết rất rõ, Viện dưỡng sinh của mình không phải chỉ chăm sóc bên ngoài mà là nuôi dưỡng cơ thể từ sâu bên trong. Chỉ cần cơ thể khỏe mạnh, khí sắc tự nhiên sẽ cải thiện. Đây là điều mà các thẩm mỹ viện thông thường không thể làm được.

—

Khi Oanh Oanh về đến nhà, đã hơn mười giờ tối. Thi Việt vẫn chưa về từ quán bar.

Sáng hôm sau, trong lúc ăn sáng, Thi Việt tò mò hỏi: "Chị, hôm qua cửa hàng thế nào rồi?"

Oanh Oanh gật đầu, bình thản đáp: "Cũng được, doanh thu hơn một vạn. Đợi một thời gian nữa khách đông lên, doanh thu chắc chắn sẽ tăng gấp mấy lần."

Nghe vậy, Thi Li Uyển không khỏi kinh ngạc: "Là cửa hàng mà con nói trước đó sao? Đã khai trương rồi à? Một ngày có thể kiếm được nhiều như vậy sao?"

Oanh Oanh mỉm cười, giải thích: "Mẹ, hơn một vạn không tính là nhiều đâu. Tiền lương nhân viên mỗi tháng cũng hai, ba mươi vạn rồi, còn cả tiền thuê nhà, tiền điện nước, chi phí khác nữa."

Cô biết rất rõ, Viện dưỡng sinh Hồng Liên không cần vội.

Chỉ cần khách hàng trải nghiệm hiệu quả thực sự, họ sẽ tự động lan truyền danh tiếng.

Việc kinh doanh, chắc chắn sẽ ngày càng tốt hơn.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tỉnh Dậy Sau Giấc Ngủ Ngàn Năm, Ta Bỗng Thành Đại Sư Huyền Học
Chương 169: Chương 169​

Xem nội dung: Chương 169: Chương 169

Oanh Oanh mỉm cười, dịu dàng nói với mẹ:

"Mẹ à, con còn muốn mời mợ đến giúp con quản lý cửa hàng. Một thời gian nữa, con và Việt Việt đều phải đi học, chắc chắn sẽ không có thời gian trông nom. Sức khỏe của mẹ cũng không tốt, con nghĩ để mợ đến giúp sẽ tốt hơn. Mẹ thấy thế nào ạ?"

Thi Li Uyển nghe vậy liền vui vẻ gật đầu:

"Điều này đương nhiên là tốt nhất rồi. Cậu mợ của con đều là người tốt, trước đây mẹ và Việt Việt gặp khó khăn cũng nhờ họ giúp đỡ rất nhiều. Ngay cả căn nhà này cũng nhờ có họ mới mua được. Giờ con đồng ý để mợ đến cửa hàng làm việc, mẹ rất vui."

"Vậy lát nữa con sẽ gọi điện cho mợ." Oanh Oanh cười nói, trong lòng cũng đã có tính toán.

Cậu mợ trước kia đã giúp đỡ mẹ và Việt Việt rất nhiều, cô đương nhiên cũng muốn đối xử thật tốt với họ. Hơn nữa, công việc hiện tại của mợ quá vất vả, lương lại không cao. Nếu mợ đến làm ở cửa hàng, không chỉ nhẹ nhàng hơn mà còn có thể chăm sóc sức khỏe tốt hơn.

Sau khi mẹ đi nghỉ trưa, Thi Việt không nhịn được tiến lại gần Oanh Oanh, giọng có chút nghi ngờ:

"Chị, Viện dưỡng sinh của chị thực sự có thể kiếm tiền sao? Chị chắc không bị lỗ chứ?"

Vừa rồi nghe chị nói mỗi tháng tiền lương cho nhân viên cũng phải hai, ba mươi vạn, cậu ta thực sự không dám tin.

Oanh Oanh bật cười, ánh mắt tràn đầy tự tin:

"Đương nhiên là không lỗ rồi. Hôm qua mới khai trương, còn giảm giá 50%, lượng khách cũng chưa nhiều, nhưng chỉ cần đến một lần, đảm bảo họ sẽ trở thành khách quen."

"Chị chắc chắn thế à?" Thi Việt vẫn hơi bán tín bán nghi.

Oanh Oanh nhướng mày, cười như không cười:

"Việt Việt, em có muốn soi gương không? Nhìn xem da mình mềm và trắng đến mức nào rồi?"

Thi Việt lập tức cứng đờ, nhất thời không biết phản bác thế nào.

Hình như đúng là từ khi chị về, khí sắc của cậu ta ngày càng tốt, làn da cũng mịn màng hơn hẳn. Ngay cả phụ huynh học sinh mà cậu làm gia sư cũng tò mò hỏi cậu ăn gì mà lớn lên, tại sao da còn đẹp hơn cả con gái.

Oanh Oanh chậm rãi giải thích:

"Ở nhà và cửa hàng chị đều bố trí trận pháp tụ linh nhỏ, những bông hồng dùng ở đây đều chứa linh khí. Trà hoa hồng hay nước hoa hồng dưỡng da đều có hiệu quả rất tốt. Mà em biết rồi đấy, phụ nữ quan tâm nhất chính là nhan sắc của mình."

Thi Việt trầm ngâm suy nghĩ, thấy cũng có lý. Cậu ta thậm chí còn cảm thấy mình có thể giúp chị quảng bá cửa hàng.

Sau bữa sáng, Oanh Oanh liền gọi điện cho mợ Giả Thiến, nói thẳng vào mục đích chính:

"Mợ ơi, con muốn mời mợ đến cửa hàng làm việc. Cửa hàng của con là Viện dưỡng sinh, chuyên về chăm sóc sức khỏe và sắc đẹp. Con sẽ trả lương trước cho mợ hai vạn một tháng, sau này lượng khách ổn định sẽ tăng thêm."
​