Xuyên Không Thủy Ngân Tán

[BOT] Dịch

Quản Trị Viên
Tham gia
24/9/25
Bài viết
287,313
Điểm cảm xúc
0
Điểm thành tích
36
AP1GczOwxGlRVthUSHykEhE1Rx5JCxfm-DJznrq0lEx4Yic4tmGjDpJqAOtm7l0S1Zc9rOLOmm7X5tP4hJ6IWumkAAhW3gJUkX4-8KU2CAONXqI3ot62VVJz07ujtrTNK7r_N6lJvCiBxqsVEiEY3MyfOrZi=w215-h322-s-no-gm

Thủy Ngân Tán
Tác giả: Khuyết Danh
Thể loại: Xuyên Không, Cổ Đại
Trạng thái: Full


Giới thiệu truyện:

Thể loại: Cổ Đại, Xuyên Không

Team dịch: Tớ Là Con Ma Nè

Giới thiệu

Tiểu thư gả cho một trang quân tử đoan phương, thanh chính. Để tỏ lòng kính trọng chính thất, không đam mê tửu sắc, hắn bèn đặt tên cho hai nha hoàn thông phòng là Kê Hào, Áp Hào.

Mỗi khi đến lượt thông phòng thị tẩm, tiểu thư đều đích thân mang thuốc tránh thai đến, tận mắt nhìn họ uống cạn.

Nàng bảo, đó là phong thái của bậc chính thất, đối phó với những kẻ tiểu tam kia, ắt phải dùng đến những thủ đoạn ấy.

Sau này, Kê Hào không may trúng độc thủy ngân mà chết, còn Áp Hào thì bị đuổi khỏi phủ vì tội bất kính với chủ mẫu. Thế là, ánh mắt của tiểu thư lại dời sang ta.​
 
Thủy Ngân Tán
Chương 1: Chương 1


1

Theo chân tiểu thư đi đưa thuốc tránh thai, thì bên trong phòng the, sự tình vẫn còn chưa dứt. Một nhóm người chúng ta đành phải đứng ngoài hành lang, nghe lén động tĩnh bên trong. Đợi đến khi tiếng động kia dần tắt, cũng là lúc vừa vặn, ta liền đẩy cửa bước vào.

Sau bình phong, Kê Hào khoác vội áo ngoài, quỳ gối hầu hạ Tạ Như Tùng mang giày.

Trên chiếc giường, Tạ Như Tùng, vị đại công tử của Tạ gia, cũng chính là phu quân của tiểu thư, đang ngồi đó.

Hắn ta ngửa đầu, ánh mắt liếc nhìn Kê Hào với vẻ khinh miệt. Khi thấy thê tử bước vào, hắn liền thay đổi sắc mặt, tươi cười chào: "Phu nhân, buổi sáng tốt lành."

Tiểu thư nhẹ nhàng tiến đến, vẻ mặt đầy e thẹn: "Thỉnh an phu quân."

Hai người chào hỏi qua loa, Tạ Như Tùng chỉnh trang y phục rồi bước ra ngoài. Kê Hào vẫn quỳ nguyên tại chỗ, chờ nhũ mẫu Ngô mang bát nước thuốc đen ngòm đến, nhìn nàng uống cạn. Rồi nàng dập đầu, tạ ơn tiểu thư đã ban thuốc.

Tiểu thư xua tay một cách thờ ơ: "Được rồi, đi làm việc đi."

Kê Hào cung kính lui xuống, dáng vẻ khúm núm, thấp hèn đến cùng cực. Ta lặng lẽ quan sát, lòng n.g.ự.c như bị đè nặng bởi một tảng đá. Kê Hào đã bị lở miệng, mắt thì đỏ ngầu. Đó là triệu chứng của ngộ độc thủy ngân mãn tính.

Thời đại này không có thứ thuốc gọi là tránh thai. Từng bát thuốc thang, đều chứa thủy ngân và thạch tín độc hại.

Xem phim cung đấu ngày trước, ta cứ ngỡ hoa hồng là thần dược tránh thai, phá thai, nhưng thực tế người xưa làm gì có loại thuốc tiên ấy. Hơn nữa, vào thời đại này, hoa hồng là một loại dược liệu quý hiếm, sao có thể tùy tiện cho hạ nhân dùng.

Ta ngập ngừng một lát rồi nhẹ nhàng khuyên tiểu thư: "Thuốc tránh thai có hại cho sức khỏe, Kê Hào vốn đã ốm yếu lắm rồi."

Tiểu thư không để tâm, đáp lại: "Vậy thì sao chứ? Cũng chỉ là một tỳ thiếp thông phòng, chẳng lẽ lại phải để phu quân chịu ấm ức vì ả ta? Đã chọn cái con đường lấy nhan sắc để hầu hạ người khác thì thân phận vốn đã thấp kém, nay phải chịu kết cục như vậy cũng là đáng đời."

Ta chỉ biết im lặng. Rõ ràng tiểu thư và ta đến từ cùng một thế giới, vậy mà nàng lại hòa nhập vào cuộc sống ở nơi này một cách lạ thường. Đôi khi, nàng còn ra sức bảo vệ những quy tắc tôn ti, phân biệt đẳng cấp ở đây hơn bất kỳ ai khác.

May mắn thay, thân nha hoàn của nàng, ta đã sớm che giấu thân phận thật sự của mình.

Tiểu thư tên là Hàn Triệu Vân, là con gái của một vị đại học sĩ trong triều. Nàng và Tạ Như Tùng là môn đăng hộ đối, ngay cả tên hai người cũng rất xứng đôi.

Từ ngày thành thân, hai người sống với nhau rất hạnh phúc. Một người thì ngủ với nha hoàn, một người thì ép uống thuốc, quả là một sự phối hợp vô cùng ăn ý.

Vốn dĩ, bên cạnh Tạ công tử còn có vài tỳ thiếp xinh đẹp hơn người, nhưng từ khi tiểu thư về phủ, nàng không vừa mắt nên đã bán hết. Khi biết chuyện, Tạ Như Tùng chỉ ừ hữ cho qua: "Như vậy cũng tốt, ta cũng không thích những nữ nhân quá diễm lệ."

Về sau, vì có một vài lời ra tiếng vào từ họ hàng, để tránh tiếng ghen tuông, Hàn Triệu Vân bèn tự mình chọn thêm hai nha hoàn có dung mạo tầm thường.

Đến ngày hai nha hoàn được "khai diện" (ý chỉ chính thức trở thành người hầu của Tạ gia), Tạ Như Tùng đã tự tay đặt tên cho họ là Kê Hào và Áp Hào.
 
Thủy Ngân Tán
Chương 2: Chương 2


Hành động này như ngầm khẳng định rằng, tuy hắn nhận hai nha hoàn này, nhưng trong mắt hắn, họ chẳng khác gì những món đồ vật. Thế là, Tạ Như Tùng nghiễm nhiên trở thành "phu quân nhà người ta" trong mắt mọi người: vừa tôn trọng thê tử, vừa không ham mê tửu sắc.

Hàn Triệu Vân nghiễm nhiên trở thành đối tượng ghen tị của các bà, các cô trong kinh thành. Vào những buổi tụ tập của các nữ quyến, Hàn Triệu Vân thường chia sẻ "bí quyết" đả áp tỳ thiếp, quản lý gia phu cho những người khác.

“Chỉ cần phu quân yêu thương và kính trọng tỷ, việc gì mà phải để ý mấy thứ đồ chơi kia chứ, đằng nào thì chúng cũng chỉ nằm trong lòng bàn tay tỷ mà thôi."

Những lời này thường được Hàn Triệu Vân dùng để an ủi các khuê mật có phu quân nuôi phòng nhì. Nàng ta còn hay nói: "Bọn họ chỉ là quán trọ, còn tỷ mới là nhà. Quán trọ dù có tốt đến mấy, rồi cũng có ngày hắn ta sẽ quay về nhà thôi."

Những lời ấy của nàng khiến ai nấy cũng đều tấm tắc ngợi khen. Họ ca ngợi nàng là nữ nhân thông minh, sáng suốt và có tầm nhìn xa trông rộng.

Ta thật sự không hiểu nổi, tại sao một linh hồn từng sống dưới lá cờ đỏ lại có thể dễ dàng thích nghi với cuộc sống mục ruỗng, đầy rẫy những bất công này như vậy. Chẳng khác gì chuột tìm thấy được cống rãnh, cứ thế mà an nhiên sống tiếp.

Sau khi dọn dẹp bữa trưa cho Hàn Triệu Vân, ta đến thăm Kê Hào. Trông nàng ấy tiều tụy hơn hẳn, thường xuyên bị đau đầu, chóng mặt, mất ngủ về đêm. Ta biết, nàng ấy đã bị ngộ độc thủy ngân ở mức độ trung bình rồi.

Trong y học hiện đại, người ta thường dùng thuốc giải độc thủy ngân có tên là Natri 2,3-dimercaptopropan-1-sunfonat.

Tiếc là ở cái nơi này, đến máy móc, thiết bị y tế còn chẳng có, nói gì đến việc điều chế thuốc.

Ta hoàn toàn bất lực. Ta chỉ có thể mang cho Kê Hào một ít trà hoa giải độc, nhưng hiệu quả cũng chẳng thấm vào đâu.

Kê Hào ăn bánh, uống trà rồi cười toe toét, vẻ mặt vô cùng mãn nguyện: "Cảm ơn Đông Mai tỷ, tỷ tốt với muội quá!"

Nàng chỉ mới mười lăm tuổi, gương mặt còn non nớt và ngây thơ lắm. Mái tóc nàng khô xơ vì thiếu chất, thân hình cũng nhỏ bé. Ta hỏi nàng vì sao lại muốn trở thành tỳ thiếp thông phòng.

Nàng đáp: "Phụ thân muội mất sớm, một mình nương phải nuôi ba đứa em nhỏ rất vất vả. Muội muốn giúp mẫu thân trang trải cuộc sống. Làm người hầu trong phòng công tử, mỗi tháng muội có thể kiếm thêm năm trăm đồng."

"Muội có bao giờ nghĩ đến chuyện rời khỏi phủ không?"

Nàng lắc đầu: "Muội lớn lên bên cạnh công tử, chưa từng biết cuộc sống bên ngoài phủ như thế nào. Vả lại, nếu bị bán đi, chưa chắc đã sung sướng hơn ở đây. Giờ muội đã thấy hài lòng với cuộc sống no đủ trong phủ, lại có cả Đông Mai tỷ chăm sóc nữa."

Nàng cười toe toét, lộ ra hàm răng không đều, để lộ hai lúm đồng tiền nhỏ trên đôi má gầy gò, đen sạm. Đây chính là "tỳ thiếp thông phòng tự cam hạ tiện" mà Hàn Triệu Vân vẫn hay nhắc đến.

Trong lòng ta ngổn ngang trăm mối cảm xúc.

Ta từng nghĩ, nếu như thời đại này cũng có những biện pháp tránh thai hiện đại, có lẽ cuộc đời của rất nhiều cô nương đã không khổ sở đến vậy. Nhưng khi ta hỏi nhũ mẫu Ngô, liệu ngoài thuốc ra thì còn cách nào khác để tránh thai hay không,

Bà ta liền cười khẩy: "Ngoài chợ đầy lòng dê với bong bóng cá, nhưng có mấy nam nhân chịu dùng chứ?"
 
Thủy Ngân Tán
Chương 3: Chương 3


Ta lại im lặng. Cảm thấy bất lực vô cùng. Giống như số phận của Kê Hào, ngay từ đầu đã được định sẵn. Ta biết rất nhiều cách để tránh ngộ độc, cũng biết cách giải độc. Nhưng ta vẫn chẳng thể làm gì được.

Kê Hào đã không thể qua khỏi mùa đông năm mười lăm tuổi. Trong tiếng pháo nổ tiễn năm cũ, một năm nữa lại đến. Người ta phát hiện ra t.h.i t.h.ể của nàng vào sáng sớm mùng một Tết.

Khi nghe được tin này, Hàn Triệu Vân đang trang điểm cũng nhăn mày, buông một câu: "Thật xui xẻo!"

Nhũ mẫu Ngô liền nhắc: "Theo lệ của phủ, chúng ta phải đưa cho người nhà nàng ta hai mươi lượng bạc."

Hàn Triệu Vân cau mày, có vẻ tiếc tiền: "Đầu năm đầu tháng đã để phủ gặp chuyện xui xẻo, lại còn phải tốn kém như vậy, thôi thì đưa mười lượng là được."

Nhũ mẫu Ngô hiểu rõ tính khí của nàng nên cũng không nói gì thêm. Sau khi rửa mặt xong, Hàn Triệu Vân sai ta đến phòng bếp nhỏ lấy tổ yến. Đây là loại yến sào vàng, một loại cống phẩm quý hiếm từ Xiêm La, mỗi chén trị giá tới ba mươi lượng bạc.

Thi thể của Kê Hào được đưa ra khỏi phủ bằng cửa nhỏ. Ta đến tiễn nàng đoạn đường cuối. Mẫu thân của nàng nhận lấy số tiền mai táng rồi mua một cỗ quan tài. Số tiền vừa đủ mười lượng bạc.

"Tại ta vô dụng, làm mẫu thân mà không thể lo cho con được một nơi yên nghỉ cuối cùng," bà than thở.

Nữ nhân trông ốm yếu, tiều tụy nhưng ánh mắt lại kiên định lạ thường. Ba đứa con của bà đứng phía sau, quần áo bạc màu, vá chằng vá đụp nhưng vẫn rất sạch sẽ.

Ta lấy từ trong tay áo ra một chiếc túi gấm nhỏ. Đây là số tiền mà mấy tỷ muội trong phủ góp lại. Nhũ mẫu Ngô góp hai lượng, ta cũng góp hai lượng, Thu Cúc góp một lượng, cả Áp Hào cũng góp một lượng. Tổng cộng là sáu lượng, là tấm lòng của chúng ta dành cho Kê Hào.

Nhưng mẫu thân của nàng nhất quyết không nhận.

“Con bé Đại Ni nhà ta lúc sống đã được các cô nương chiếu cố rất nhiều, sao ta có thể nhận thêm tiền của các cô nương được nữa? Con bé ở suối vàng nếu biết chuyện này chắc cũng không đồng ý đâu."

Dù nghèo khó, mẫu thân của Kê Hào vẫn giữ lòng tự trọng của mình. Bà không muốn ai xem thường con gái mình. Mặc dù cuộc sống thiếu thốn, bà vẫn cố gắng lo cho con gái một cái đám tang tươm tất.

Khi chúng ta đến tiễn Kê Hào lần cuối, cờ trắng vẫn phấp phới trong sân nhà nhỏ. Một thư sinh trong xóm đã tự nguyện đến viết văn tế cho nàng.

Đến lúc này, ta mới biết tên thật của Kê Hào.

Lý A Tuệ.

Cái tên mang ý nghĩa về một mùa màng bội thu, no ấm. Một cái tên giản dị, bình thường như bao nhiêu cái tên khác, nhưng lại chứa đựng ước nguyện chân thành nhất của những bậc phụ mẫu thời đó.

Không còn là cái tên hoa mỹ mà các bà phu nhân ban tặng, cũng chẳng phải cái tên "kê vịt hào" mà công tử đặt cho.

Nàng là một con người.
 
Thủy Ngân Tán
Chương 4: Chương 4


Kê Hào mất chưa được bao lâu thì Áp Hào cũng gặp chuyện. Nàng ta lén lút tìm đến Nhị công tử ở phòng bên cạnh để xin được theo hầu hạ hắn.

Tạ Nhị công tử là người nổi tiếng đa tình, trong phủ có vô số thê thiếp. Nhưng hắn lại rất phóng khoáng và đối xử với người hầu cũng không tệ. Đến chỗ hắn, ít nhất nàng cũng không phải uống thứ nước độc kia nữa.

Vốn dĩ, xin một người hầu là chuyện rất bình thường trong phủ. Nhưng Hàn Triệu Vân lại cho rằng đây là hành động phản chủ.

Trong sân, từng tiếng roi quất xuống người Áp Hào, khiến m.á.u thịt nàng ta nhầy nhụa.

"Biết ngay ngươi là đứa không an phận mà! Một thân phận hèn mọn mà dám quyến rũ cả Nhị công tử, đúng là đồ ăn cây táo, rào cây sung!"

Áp Hào khóc lóc van xin: "Phu nhân tha mạng! Nô tỳ chỉ muốn sống thôi, nô tỳ không muốn giống như Kê Hào!"

Nghe thấy cái tên Kê Hào, Hàn Triệu Vân càng thêm tức giận: "Nói năng linh tinh gì! Con nhỏ đó là do số nó đen đủi, chứ ta đã từng đối xử tệ bạc với nó sao? Nếu ngươi thích quyến rũ nam nhân đến vậy, thì ta sẽ cho ngươi quyến rũ cho thỏa thích!"

Nói rồi, nàng ra lệnh đánh Áp Hào hai mươi trượng, sau đó bán nàng ta đến kỹ viện. Trút hết cơn giận, ánh mắt Hàn Triệu Vân quét qua đám người hầu đang đứng trong sân: "Đã thấy chưa? Đây chính là cái giá của việc phản chủ! Đã là người hầu thì phải biết phận mình. Vua muốn thần chết, thần không thể không chết. Chủ nhân đối với nô lệ cũng vậy. Thưởng cũng là thưởng, phạt cũng là phạt. Rõ chưa?"

Đám người hầu đồng loạt cúi đầu đáp: "Rõ ạ!"

Việc hai tỳ thiếp thông phòng liên tiếp qua đời đã đến tai Tạ phu nhân, mẫu thân của Tạ Như Tùng.

Trong buổi thỉnh an, bà đã lớn tiếng quở trách Hàn Triệu Vân: "Tạ gia chúng ta từ trước đến nay luôn đối đãi khoan hậu với người hầu. Vậy mà chỉ trong tháng Giêng đã xảy ra liên tiếp hai vụ c.h.ế.t người. Chuyện này mà đồn ra ngoài thì không biết người ta sẽ nghĩ gì!"

Lo sợ mang tiếng ghen tuông, cuối cùng Hàn Triệu Vân cũng để ý đến ta: "Đông Mai, ngươi có bằng lòng đến hầu hạ phu quân không?"

Mí mắt ta giật liên hồi, lòng tràn ngập nỗi kinh hoàng. Chưa kịp để ta lên tiếng, Hàn Triệu Vân đã chậm rãi nói: "Ngươi là nha hoàn hồi môn của ta, nếu không muốn, ta sẽ không ép. Nhưng dù sao cũng đã đến tuổi gả đi rồi, không thể kéo dài mãi được. Mấy hôm trước, Triệu ma ma có nhờ ta làm mối cho con trai bà. Ta thấy Triệu Đại cũng là một người không tệ."

Triệu Đại mà nàng ta nhắc đến là con trai của quản gia trong phủ. Hắn ta năm nay đã ba mươi tuổi, là một tên cờ b.ạ.c khét tiếng. Nhìn nụ cười "tốt bụng" của nàng ta, tôi chỉ cảm thấy một sự mỉa mai đến tột cùng.

Nàng ta thật quá nhân từ! Rõ ràng là đã cho ta sự lựa chọn, có phải không?

Giống như cái cách mà nàng ta đã "cho" Kê Hào "lựa chọn" trước đây. Thật nực cười khi người đời sau lại có thể nói những lời như "làm lẽ, làm tỳ thiếp thông phòng chẳng khác nào tự mình dấn thân vào con đường đọa lạc".

Ngay cả những người sống trong xã hội hiện đại, được pháp luật bảo vệ còn chẳng có quyền từ chối làm thêm giờ, thì dựa vào đâu mà dám cho rằng những nha hoàn đã bị bán thân, trở thành nô lệ lại có quyền lựa chọn cho cuộc đời mình?
 
Thủy Ngân Tán
Chương 5: Chương 5


Ta cúi đầu, hít sâu một hơi rồi đáp: "Tất cả đều do tiểu thư định đoạt."

Đến tối, khi Tạ Như Tùng trở về, hắn nghe được chuyện ta sắp được "khai diện". Ta thấy ánh mắt hắn liếc xéo sang ta chợt sáng lên, nhưng ngay sau đó lại trở về vẻ ngạo mạn và chán ghét như thường lệ.

Như thể miễn cưỡng lắm, hắn buông một câu: "Mọi việc đều do phu nhân quyết định."

Hàn Triệu Vân rất hài lòng với phản ứng này của hắn, nàng cười dịu dàng thuần khiết: "Vì Đông Mai từ nay về sau đã là người của phu quân rồi, nên tên cũng phải đổi, gọi gì thì hay?"

Nam nhân buột miệng nói: "Đã có lông gà, lông vịt, vậy thì gọi là lông heo đi, đều là những cái tên bút lông thượng hạng."

"Thật là một cái tên hay, phu quân quả nhiên là Văn Khúc Tinh hạ phàm, lấy văn phòng tứ bảo đặt tên, còn có thể nghĩ ra nhiều kiểu như vậy."

Nàng càng thêm vui mừng, từ tận đáy lòng vỗ tay tán thưởng.

"Lông Heo, còn không mau tạ ơn chủ tử?"

Ta nắm chặt lòng bàn tay, đầu ngón tay lún sâu vào da thịt: "Tạ ơn công tử đã ban tên."

Đêm đó, đôi phu thê - một người đoan phương như ngọc, một người hiền thục rộng lượng - trong tiếng cười nói ngọt ngào đã quyết định tên và vận mệnh của ta.

Bọn họ cầm đàn gảy sáo, hòa hợp tuyệt vời, khiến người khác phải ghen tị.

Ngày hôm sau, ta thay thế vị trí của nha hoàn bổ cho việc mài mực, đi hầu hạ Tạ Như Tùng sinh hoạt. Khi dâng trà lên, người trước mắt khựng lại một chút.

"Ngẩng đầu lên."

Ta rũ mắt, không nhúc nhích.

Một chốc im lặng. Ta có thể cảm nhận được ánh mắt của hắn đang dò xét trên mặt ta. Nhìn chằm chằm, đánh giá, khiến người khác khó chịu.

Giống như kiếp trước ở một thế giới khác, khi đi qua một quốc gia Nam Á nào đó, những ánh mắt tr*n tr** xung quanh đổ dồn tới. Khác biệt là người trước mắt tự cho mình thanh cao, trong mắt còn có thêm một phần khinh miệt.

Ta không muốn dây dưa với hắn, nhanh chóng thu dọn chén đĩa, chuẩn bị rời đi, nhưng lại bị một bàn tay giữ chặt lấy eo.

Ánh mắt của hắn từ trên mặt di chuyển xuống, dừng lại ở chỗ cổ áo giao nhau của ta, sau đó, chậm rãi vươn tay ra.

Trong lòng ta dấy lên một cơn lạnh lẽo. Thì ra, đây chính là cái gọi là quân tử.

Hắn còn muốn tiến thêm một bước nữa. Bỗng nghe được tiểu tư đến báo, nói là Thành Quốc Công thế tử đã đến. Hắn ta mới buông ta ra, vội vàng rời đi.

Trở về phòng chính, một cái tát thật mạnh giáng xuống mặt ta. Má nóng rát đau đớn. Ngẩng mắt lên, ta chạm phải ánh mắt lạnh lẽo của Hàn Triệu Vân.

Xem ra cảnh tượng vừa rồi trong thư phòng đã được người ta thuật lại cho nàng nghe không sót một chữ.

"Biết tại sao ta đánh ngươi không?" Nàng ta nhìn ta từ trên cao xuống.

Ta nghĩ, ta biết.

Nàng ta nhiệt tình đưa nữ nhân cho phu quân của mình, hưởng thụ việc hắn khinh tiện họ, để từ đó làm nổi bật sự yêu thương, coi trọng dành cho mình. Nhưng lại không muốn ánh mắt của hắn thực sự dừng lại trên người nữ tử khác.
 
Thủy Ngân Tán
Chương 6: Chương 6


Hôm nay Tạ Như Tùng tỏ vẻ thèm thuồng ta, đã khiến nàng ta không vui. Nàng ta sẽ không làm khó phu quân, mà chỉ đổ lỗi cho ta.

Thu Cúc phía sau lộ vẻ không đành lòng nói: “Tiểu thư hà tất phải để ý đến nàng ta, cứ để nàng ta đến chỗ Ngô ma ma lĩnh phạt là xong."

Nàng đỡ người trước mắt ngồi xuống, đưa chén trà ấm nóng, khẽ khàng khuyên vài câu. Rồi liếc mắt nhìn ta, ý bảo ta mau lui xuống.

Đến buổi tối, Thu Cúc đưa đến cao tiêu sưng tan huyết ứ.

"Ngươi đến phòng cô gia hầu hạ đi, tiểu thư trong lòng không thoải mái, có đánh mắng vài câu cũng là thường, ai bảo chúng ta là phận nô tài, ngươi nghĩ thoáng chút là được."

Trong ánh đèn lờ mờ, nàng ấy xoa thuốc cho ta, trong mắt tràn đầy thương hại. Trong lòng biết rõ hôm nay chỉ là khởi đầu. Về sau những ngày ta bị giày vò chắc chắn không thể thiếu.

Nhưng cũng chỉ có thể tự an ủi như vậy.

Chúng ta là những thứ thậm chí còn không được coi là người này, vận mệnh không nằm trong tay mình. Vận mệnh của Kê Hào đã sớm chứng minh, thuận theo cái thời thế ăn thịt người cũng không thể khiến mình như cá gặp nước.

Thay vì sống như những xác c.h.ế.t di động, chi bằng cùng nhau xuống địa ngục.

Ban đêm, ta đến chuồng ngựa. Màn đêm dần buông xuống, con ngựa màu đỏ sẫm nhẹ nhàng vẫy đuôi đắm mình trong ánh trăng, trông rất đẹp. Cái bụng này, hẳn là đã ít nhất năm tháng rồi.

Ta dùng cỏ khô cho nó ăn để lấy lòng, nhưng nó dường như không thích người lạ, nghển cổ không thèm để ý đến ta. Cho đến khi ta nhìn thấy vết thương rỉ m.á.u trên chân nó.

Cái này ta làm được. Rửa bằng nước muối sinh lý, thêm cồn khử trùng, rồi dùng vải gạc băng lại. Tuy nói điều kiện thiếu thốn, nhưng bình thường vẫn giứ thói quen chuẩn bị hộp cứu thương dự phòng, vẫn có chỗ dùng.

Hai ngày sau quay lại xem, vết thương đã kết vảy. Có được chút giao tình này, khi ta lấy nước tiểu của nó, nó cũng không bài xích nữa.

"Vết thương của Bôn Tiêu bôi thuốc nhiều ngày không thấy khỏi, ngươi đã làm cách nào vậy?"

Giọng nói trong trẻo từ phía sau vang lên.

Là một thanh niên phong thần tuấn dật, một thân hắc sắc kính trang, phóng khoáng bất phàm.

Tạ phủ tạm trú thân quyến quý khách rất nhiều, nghe đồn có mấy vị công tử cực kỳ yêu ngựa, tọa kỵ đều có người chuyên môn chăm sóc.

Xuất hiện ở chuồng ngựa, trừ mã phu trong phủ, chính là hộ vệ trông nom ngựa.

Ta tiếp tục bận rộn: "Vết thương không rửa sạch trực tiếp lấy dược thảo băng bó sẽ bị nhiễm trùng. Dùng rượu cất khử trùng, chỉ cần bảo đảm vết thương sạch sẽ khô ráo, tự nó sẽ lành."

Chức năng tự lành của sinh mệnh rất mạnh mẽ, thuốc tiêu viêm thời sau cũng chỉ là phụ trợ.

"Cách này thật là mới lạ, ngươi học từ đâu vậy?"

Ta đem băng vải buộc xong, thắt một cái nút. Sau đó đứng dậy, hướng người trước mắt cười nói: "Cái này ngươi không cần phải hỏi thăm, ta tặng ngươi chút rượu thuốc, vị đại ca thị vệ có thể cho ta chút tiện lợi không? Về sau đem nước tiểu của con ngựa này cho ta?"

Hắn bị cái yêu cầu kỳ lạ này chọc cười: "Ngươi muốn nước tiểu ngựa làm gì?"

Ta nói: "Bí mật."
 
Thủy Ngân Tán
Chương 7: Chương 7


Ta mỗi ngày đều đi thu thập nước tiểu ngựa. Vị đại ca thị vệ mỗi ngày đều đến. Hắn nói muốn học cách cất rượu. Ta nói dạy dỗ đồ đệ xong thì sư phụ c.h.ế.t đói.

Hắn hỏi ta là nha hoàn ở viện nào. Ta không nói. Hắn nói ta biết y thuật, sau này cho Bôn Tiêu đỡ đẻ được không.

Ta nói được. Về sau, nước tiểu ngựa thu thập được một nửa. Bôn Tiêu không thấy, đại ca thị vệ cũng biến mất. Tạ Như Tùng thành công bị bệnh.

Căn bệnh này đến thật khó nói.

Mấy ngày nay, nha hoàn bà tử luôn nghe thấy trong khuê phòng truyền ra tiếng công tử tức giận đập vỡ chén, còn có tiếng hai người cãi nhau mơ hồ.

Tin tức truyền đến tai Tạ phu nhân, liền mời đại phu đến xem. Mới biết là chứng bất lực của nam giới. Đứa con đích tôn duy nhất mắc phải căn bệnh này, nếu ảnh hưởng đến con cái, cơ nghiệp to lớn như vậy đều sẽ rơi vào tay người ngoài.

Tạ phu nhân tức giận ngút trời, triệu Hàn Triệu Vân đến mắng cho một trận: "Ngươi không cho thông phòng nâng di nương, không cho bọn họ sinh con cái, những điều này ta đều chưa từng hỏi đến. Nhưng hiện tại ngươi chẳng những không sinh được con trai, còn liên lụy con ta tổn thất phúc báo, Hàn thị, ngươi rốt cuộc là có ý gì?"

Hàn Triệu Vân bị mắng đến á khẩu không nói được gì. Từ trước đến nay, điều khiến nàng ta tự hào nhất chính là mình có một bộ "tướng mạo cực phẩm nghi nam". Thầy bói cũng đã từng nói nàng ta trong mệnh sẽ có năm đứa con trai.

Cũng chính vì vậy, việc cho thông phòng uống thuốc phá thai chưa bao giờ qua loa. Nhưng vạn vạn lần không ngờ tới, còn chưa đợi nàng ta xoa tay chuẩn bị bắt đầu sự nghiệp sinh con trai. Vị phu quân tốt của nàng ta đã xảy ra vấn đề.

Nàng ta ngậm nước mắt, ấm ức nói: "Mẫu thân yên tâm, con dâu nhất định sẽ chữa khỏi cho phu quân."

Ta đứng dưới ánh nến reo vui, khóe môi hiện lên một nụ cười khó nhận thấy. Xảy ra chuyện như vậy, vốn dĩ việc khai diện cho ta cũng bị trì hoãn. Hàn Triệu Vân khắp nơi tìm thầy thuốc cho phu quân, nhưng mãi cũng không thấy khỏi.

Sau này nàng ta nghe nói Hòa Ân Tự hương khói thịnh vượng, cầu tự rất linh nghiệm. Thế là nàng mang theo ta và Thu Cúc lên núi cầu Phật tổ.

Mà khi xe ngựa đi đến lưng chừng núi, trong rừng cây rậm rạp đột nhiên xông ra một đám người, cờ hiệu màu xanh lá cây.

Là sơn phỉ.

Thu Cúc khuyên nhủ: "Tiểu thư yên tâm, ta nghe mẫu thân nói rồi, bọn cướp nhân giơ cờ xanh chỉ ham tài, chúng ta đưa tiền bạc mang theo người cho bọn họ là xong."

Hàn Triệu Vân lông mày lá liễu dựng thẳng: "Ta là chủ mẫu nhà cao cửa rộng, ra mặt cùng sơn tặc dây dưa, chẳng phải là danh tiết đều mất hết hay sao? Huống chi đồ trang sức trên người ta không phải là đồ cưới thì cũng là phu quân tặng, sao có thể tiện nghi cho bọn cướp chứ."

Khoảnh khắc tiếp theo, nàng ta mạnh tay đẩy một cái. Ta và Thu Cúc đều bị đẩy xuống xe ngựa.

"Các ngươi phải lấy đại cục làm trọng, danh tiết của chủ tử so với bất cứ thứ gì cũng quan trọng hơn, vì bảo toàn cho chủ tử mà chết, cũng coi như là phúc khí của các ngươi. Tạ gia sẽ ghi nhớ hai ngươi là trung bộc."

Nói xong, nàng ta ra lệnh cho xa phu tăng nhanh tốc độ, rất nhanh biến mất trong rừng cây rậm rạp.
 
Thủy Ngân Tán
Chương 8: Chương 8


Chúng ta bị giam vào thiền phòng của Hòa Ân Tự. Cùng bị giam bên trong, còn có bảy tám nữ quyến, đều là bị bắt đến để đòi tiền chuộc.

Bọn cướp này còn chưa đến mức mất hết nhân tính. Chỉ cần nộp đủ ngân lượng, đều có thể bình an rời đi. Nhưng hiện tại hai chúng ta lại là tiền đồ bất định. Hàn Triệu Vân không thể nào bỏ tiền ra chuộc, Tạ phủ lại càng không thể vì hai nha đầu mà làm lớn chuyện.

Thu Cúc hai tay ôm gối, ánh mắt m.ô.n.g lung nói: "Ta đối tiểu thư việc gì cũng tận tâm, hành sự cũng rất mực an phận, bao nhiêu năm tình nghĩa, chẳng lẽ còn không bằng mấy món trang sức sao?"

Ta thẳng thắn nói: "Đúng vậy, không bằng."

Nàng ta kinh ngạc trừng mắt nhìn ta.

"Ngươi còn chưa rõ tâm tính phẩm hạnh của nàng ta sao?" Ta lên tiếng.

"Đến bây giờ ngươi còn cảm thấy, chỉ cần an phận thủ kỷ, là có thể sống tốt sao?"

Có người ngưỡng mộ thời đại phân biệt đẳng cấp rõ ràng, là để tận hưởng cái kh*** c*m nắm quyền sinh sát trong tay. Người như vậy, thiếu đi sự tôn trọng cơ bản nhất đối với sinh mệnh. Mong đợi nàng ta có lương tri, không thực tế.

"Nhưng chúng ta là nô tài mà, ngoài nhận mệnh, còn có thể làm gì?" Nàng ta vẫn m.ô.n.g lung.

Ta u u nói: "Vương hầu tướng soái, há có giống nòi sao? Cùng là người sinh ra, vì sao nàng ta là chủ tử, ngươi lại phải là nô tài?"

Nàng ta ngơ ngác ngẩng đầu, mười mấy năm qua bị quy huấn rất tốt, chưa từng nghe qua lời đại nghịch bất đạo như vậy.

"Ngươi, ta, nàng ta đều là người, là người, đều có quyền sống như nhau. Vì để cho nàng ta sống, hy sinh ngươi và ta là không đúng; vì để cho phu quân nàng ta vui vẻ, cho chúng ta uống thủy ngân là không đúng; vì thú vui của đôi phu thê họ, đặt cho chúng ta cái tên gà vịt heo ngỗng cũng là không đúng. Mạng của ngươi và ta không thấp hèn hơn nàng ta, mạng của nàng ta cũng không cao quý hơn chúng ta."

Nói một hơi xong, ta nâng khuôn mặt nàng, nhìn thẳng vào mắt: "Vậy nên, để sống sót, ngươi có nguyện ý, cứu chính mình một lần không?"

Đêm đó, ta đốt que diêm, thiền phòng bùng cháy ngọn lửa lớn. Các nữ quyến lũ lượt chạy trốn. Ta thừa lúc hỗn loạn dẫn Thu Cúc chạy ra ngoài.

Lúc ra khỏi cửa lớn Hòa Ân Tự, đột nhiên nghe thấy một tiếng khóc la khàn cả giọng. Trong đám nữ tử bị trói đến, có một vị mang thai sáu tháng. Vừa rồi lúc chạy trốn bất ngờ bị vấp ngã, đêm nay đã đến kỳ sinh nở.

Ta nghiến răng, muốn tiếp tục chạy, nhưng bước chân lại cứng đờ. Thu Cúc thấy ta không nhúc nhích, bèn hỏi: "Sao vậy?"

Ta buông tay nàng ra: "Ngươi xuống núi trước đi, nhớ phải báo quan đến cứu người."

Nếu như ta còn sống. Rõ ràng bản thân còn khó bảo toàn, nhưng vẫn không thể làm ngơ trước người gặp nạn. Đón ánh lửa, ta đi đến phía sau đống cỏ, tìm thấy sản phụ.

Bên cạnh nàng còn có một nha đầu và một ma ma trông nom. Ta nói: "Ta là đại phu, dìu người đến sương phòng."

Bọn sơn phỉ bận dập lửa và bắt người, tạm thời không để ý đến đây. Ta đỡ sản phụ nằm xuống, bảo ma ma đi đun nước, sau đó bắt đầu trải khăn. Vốn dĩ ma ma còn chút nghi ngại, nhưng thấy động tác của ta thuần thục, hiện tại lại không có ai khác, chỉ có thể lựa chọn tin tưởng.

Nữ nhân trẻ tuổi sắc mặt trắng bệch, môi không chút máu. Thân thể không ngừng run rẩy. Là suy yếu, cũng là sợ hãi. Nàng ta trong lòng không chắc chắn, ta cũng vậy.
 
Thủy Ngân Tán
Chương 9: Chương 9


Các bộ phim cổ trang và tác phẩm văn nghệ thời sau khi tô vẽ thời cổ đại luôn né tránh vấn đề rủi ro sinh sản. Trong những ảo tưởng lãng mạn của văn nhân, sinh con giống như uống nước một cách đơn giản, một cái d*ng ch*n một đứa con trai là tiêu chuẩn.

Nhưng trên thực tế, thời đại không có y học hiện đại hỗ trợ, tỷ lệ tử vong cao rủi ro cao mới là thường thái. Chưa kể đến cách đỡ đẻ ngu muội lạc hậu đối với sự tàn phá sản phụ.

Nghĩ đến những gì được học ở kiếp trước— Đôi khi chữa lành, thường xuyên giúp đỡ, luôn luôn an ủi. Ta nắm c.h.ặ.t t.a.y người trước mắt. Nỗi ân hận vì không cứu được Kê Hào luôn như hình với bóng, xuất hiện trong mỗi giấc mơ của ta.

Chỉ mong từ nay về sau, không còn ân hận nào nữa. Đêm nay đặc biệt dài. Lúc trời sắp sáng, tiếng khóc của trẻ con xé tan sự tĩnh mịch.

"Chúc mừng ngươi, là một tiểu thiên kim."

Nữ nhân trên giường sinh từ từ mở mắt, nở nụ cười yếu ớt: "Đa tạ cô nương đã cứu ta."

Ta kiệt sức, thấy nàng bình an, cuối cùng cũng có vài phần an ủi. Cùng lúc đó, tiếng vó ngựa vang vọng khắp trời. Một đội nhân mã từ sườn núi đến đỉnh núi phi nhanh đến.

Người đông lại mặc giáp trụ, không giống như sơn phỉ. Đợi đến khi đến gần, vừa vặn nhìn rõ. Con ngựa dẫn đầu ta nhận ra, là Bôn Tiêu. Người trên lưng ngựa, là vị đại ca thị vệ mà ta từng gặp ở chuồng ngựa. Hoặc, chính xác hơn mà nói, là Thành Quốc Công thế tử, Ân Dật.

Người kia đang hô lớn: "Phụng chỉ tiễu phỉ! Kẻ nào ngoan cố chống cự g.i.ế.c không tha!"

Ta đứng trong đống đổ nát bị lửa lớn nhuộm đỏ, ôm đứa trẻ sơ sinh, toàn thân chật vật, nghênh đón ánh bình minh vừa đến.

Khi xuống núi, ta biết được người sản phụ mà mình đã cứu là Lâm Giang Hầu phu nhân, Lư thị.

Nàng ta cảm kích nắm lấy tay ta: "Cô nương đã cứu mạng hai mẫu tử ta, có nguyện ý theo ta về phủ không? Nhất định sẽ có hậu tạ."

Ta nói thẳng thân thế của mình ở Tạ gia. Triều đại này trốn nô lệ hậu quả rất nghiêm trọng. Nàng ta cười: "Có gì khó, lát nữa sai người đến là được."

Ta nghĩ, nếu thực sự có thể nhân cơ hội này rời khỏi Tạ phủ, đối với ta mà nói quả thực là một cơ hội khác. Trong lòng nhen nhóm hy vọng.

Lư phu nhân không nuốt lời. Hai ngày sau, Lâm Giang Hầu phủ phái người đến cửa. Trong phòng chính, quản sự ma ma nâng lễ tạ hậu hĩnh, nói rõ ý định.

"Đông Mai cô nương y thuật cao minh, phu nhân nhà ta muốn mời cô nương đến phủ làm phủ y, chăm sóc sức khỏe."

Một hành động nghĩa hiệp của một tỳ nữ, khiến Tạ phủ có được tiếng thơm. Tạ phu nhân cũng vui vẻ làm một việc thuận nước đẩy thuyền. Thế nhưng Hàn Triệu Vân nghe rõ sự tình đầu đuôi sau, khóe môi hiện lên một nụ cười lạnh.

"Vốn dĩ chỉ là một nha đầu, đưa cho quý phủ cũng là xong. Hỏng thì hỏng ở chỗ nha đầu này tay chân không sạch sẽ, đưa ra ngoài sẽ làm tổn hại thể diện Tạ gia ta."

Lời này vừa ra, tất cả mọi người đều ngẩn người. Ta thực sự không ngờ tới, nàng ta không những không chịu thả ta, còn muốn hủy hoại danh tiếng của ta.

Lời đã nói đến nước này, quản sự ma ma cũng không tiện dây dưa, chỉ có thể đành chịu. Lúc rời đi, bà ta có chút đồng cảm nhìn ta một cái: "Vốn dĩ muốn vì cô nương mưu một thân tự do, nhưng đáng tiếc lão thân bất tài, đây là hai trăm lượng bạc là lễ tạ mà phu nhân nhà ta tặng cho cô nương."
 
Thủy Ngân Tán
Chương 10: Chương 10


Ta gật đầu tạ ơn.

Sau khi người đi rồi, sắc mặt Hàn Triệu Vân lạnh xuống, trong mắt chứa đựng ý cười khó hiểu.

"Đông Mai, à không, Trư Tông, trước đây sao ta không biết, ngươi còn biết cả y thuật?"

"Trước khi bị bán vào Hàn phủ, nhà nô tỳ là mở hiệu thuốc, học được chút da lông thôi ạ."

Phụ thân của nguyên thân quả thực là mở hiệu thuốc, do song thân qua đời sớm, tộc thân chiếm đoạt gia sản, lại đem nàng bán đi.

Chỉ cần có lòng đi tìm hiểu cũng có thể tra ra.

"Vậy ngươi có biết, KFC, McDonald's là gì không?"

Đây là đang nghi ngờ lai lịch của ta.

Ta ngẩng mắt, đầy vẻ mờ mịt: "Gặm con gà gì?"

Vẻ nghi ngờ trong mắt nàng ta từ từ tan đi, ý cười lộ rõ.

“Nhưng cho dù là vậy, vậy hai trăm lượng bạc kia là sao? Ngươi quản lý cơ nghiệp to lớn như vậy còn thiếu chút tiền này sao?"

"Tay con dâu cũng không thiếu mấy trăm lượng này, chỉ là trong tay nô tài một khi có nhiều tiền rồi, sẽ dễ sinh lòng dạ khác, để bọn họ đủ ấm no, lại không dư dả, như vậy mới sẽ trung thành bán mạng."

Tạ phu nhân suy nghĩ kỹ càng một hồi, cũng thấy rất có lý.

"Khó cho ngươi suy xét chu toàn như vậy, thôi cũng được, dù sao cũng là người của ngươi, ngươi quyết định là được."

Buổi tối, ta lại đến chuồng ngựa. Con Bôn Tiêu đã biến mất từ lâu xuất hiện. Cùng xuất hiện, còn có Thành Quốc Công thế tử, Ân Dật.

Tạ gia và Ân gia là họ hàng bên ngoại. Đây cũng là lý do Bôn Tiêu sẽ xuất hiện ở đây, rồi lại đột nhiên biến mất.

Ánh trăng đêm nay cũng giống như ngày đầu gặp gỡ thật nhẹ nhàng. Người trước mắt cũng vẫn một thân kính trang màu sẫm, phong tư tuấn tú. Nhưng không còn là thị vệ có thể tùy ý trêu chọc trò chuyện nữa.

Ta tiến lên hành lễ: "Ân công tử."

Ánh mắt của hắn rơi trên mặt ta: "Trước kia hỏi ngươi là người ở viện nào mà ngươi không chịu nói, thì ra là thông phòng của biểu ca."

Lúc nói lời này rõ ràng không có giễu cợt, không có khinh miệt. Trong lòng ta lại dâng lên một cảm giác xấu hổ.

Vô cớ phiền muộn.

Chưa đợi ta trả lời, hắn lại nói: "Đã nói sẽ đỡ đẻ cho Bôn Tiêu, không được nuốt lời."

Ta thấp giọng: "Công tử phân phó, đương nhiên phải tuân theo."

Lại là một trận trầm mặc. Do dự hồi lâu sau, hắn cân nhắc mở miệng: "Chuyện của ngươi ta đều đã nghe nói, nếu ngươi ở đây sống không tốt, ta có thể đi tìm biểu ca, đòi ngươi lại."

Gió thổi qua ngọn đèn dưới hành lang không sáng lắm, khuôn mặt hắn ẩn trong bóng đêm, lúc sáng lúc tối, nhìn không rõ lắm.

Ta nhìn chằm chằm vào mắt hắn: “Đòi lại là có ý gì?"

Hắn bị nhìn đến có chút ngượng ngùng, dời tầm mắt đi.

"Đừng hiểu lầm, Bôn Tiêu rất thích ngươi, sau này ngươi làm bạn với nó."

Bôn Tiêu đang ăn cỏ, giống như nhai phải cái gì đó cấn răng, hí lên một tiếng.

"Quý phủ có mã phu chuyên chức, cần ta làm gì?"

"Phủ quốc công to lớn của ta cũng không phải là không nuôi nổi người rảnh rỗi, chỉ cần ngươi nguyện ý, làm gì cũng được, sẽ không có ai làm khó ngươi."

Gió ngừng thổi. Bôn Tiêu dưới ánh trăng vẫy đuôi ngựa, rất thoải mái.

Nghe có vẻ rất tốt đẹp.

Thành Quốc Công phủ địa vị cao trọng quyền, chỉ cần hắn mở miệng, Tạ Như Tùng cũng phải nể mặt vài phần. Hàn Triệu Vân dù không muốn cũng phải thả người.
 
Thủy Ngân Tán
Chương 11: Chương 11


Nhưng, ta nghe thấy giọng nói của mình rất bình tĩnh nói: "Không được."

Người lúc đuối nước luôn thích túm lấy khúc gỗ trôi. Nhưng ai cũng không biết khúc gỗ trôi có đưa ngươi trôi đến một vực sâu khác không.

Khát vọng cứu rỗi, không bằng tự cứu.

Ta như cũ hầu hạ Tạ Như Tùng. Chứng bất túc của hắn vẫn không thấy khỏi. Cũng không bao giờ nhắc đến chuyện thông phòng nữa, hai phu thê cũng đã phân phòng hơn nửa năm.

Đại phu đến hết đợt này đến đợt khác, không phải lắc đầu thở dài, thì cũng là: "Lão hủ tài sơ học thiển, bất lực."

Không chỉ có vậy, tướng mạo của Tạ Như Tùng cũng có sự thay đổi rõ rệt. Yết hầu càng ngày càng nhỏ, giọng nói càng ngày càng nhỏ nhẹ, làn da cũng càng ngày càng trắng trẻo.

Mềm mại uyển chuyển, so được với đào kép trong hí uyển. Trên dưới trong phủ đều nhìn ra vấn đề. Vì Tạ phu nhân đã hạ lệnh cấm khẩu, không dám nhiều lời.

Cho đến thọ yến của Tạ lão phu nhân, mời ban nhạc Nam Khúc đến biểu diễn. Có tân khách say rượu trêu ghẹo một câu: "Mời gì mà đào kép, để đại công tử lên nhảy một đoạn, bảo đảm danh ca Nam Khúc cũng phải bái phục."

Một câu nói đùa sau rượu này đã chọc đúng chỗ đau của Tạ Như Tùng. Thêm vào đó hắn cũng có chút say rượu lên đầu, ngày thường vốn là một quân tử đoan phương lại rút kiếm ra đánh nhau với tân khách.

Hai người đánh nhau đầy mình là vết thương. Cuối cùng bị gia đinh khiêng xuống. Một buổi thọ yến náo loạn không vui vẻ mà tan.

Tạ lão gia vốn dĩ ở bên ngoài đã nghe được chút lời đồn đãi, nhân cơ hội này, liền mời ngự y trong cung đến xem.

Vừa xem mới biết, mạch tượng của trưởng tử Tạ gia hiện nay không khác gì thái giám bị thiến trong cung, cả đời này đều khó có thể sinh con nối dòng.

Tạ phu nhân và Hàn Triệu Vân suýt chút nữa thổ huyết. Tạ lão gia đau lòng mấy ngày sau, liền mời đại nho đến dạy cho Nhị công tử, ra lệnh cho hắn phải học hành tử tế.

Người sáng mắt đều biết, đây là muốn dồn sức bồi dưỡng cho thứ tử.

Hàn Triệu Vân trong phòng chính phát điên, chén đĩa bình hoa đập phá khắp nơi. Nước trà nóng bỏng hắt thẳng vào mặt nha hoàn nhỏ, ta tiến lên chắn một cái. Nàng ta càng thêm tức giận, xông lên kéo tóc ta, véo cánh tay ta.

"Đồ tiện tì, đều là tại cái đồ tai họa như ngươi. Ta có ý nâng đỡ ngươi, cho ngươi làm người trong phòng của phu quân, từ sau đó hắn liền không được nữa, nhất định là ngươi khắc hắn!"

Nàng ta điên cuồng giằng co. Thu Cúc nhìn thấy, vội vàng tiến lên ôm lấy nàng ta, đẩy ta ra ngoài.

"Tiểu thư giữ gìn sức khỏe, còn núi xanh, không lo không có củi đốt."

Lúc từ phòng chính đi ra, khóe miệng ta bị rách, nửa bên mặt sưng lên, tóc bị giật mất một mảng lớn. Trong lòng lại vô cùng thống khoái.

"Tiểu thư hà tất phải khó chịu, trong kinh thành có rất nhiều nhà không có con mà nhận con nuôi. Lão gia xem trọng Nhị công tử thì sao? Cô gia đã là quan thân, tiền đồ vô lượng, quyền quản gia trong phủ lại ở trong tay ngài, cho dù sau này Nhị công tử có cưới thê mới, cũng không thể vượt qua trưởng tẩu."

Thu Cúc khuyên nhủ nửa ngày sau, Hàn Triệu Vân cũng bình tĩnh lại.
 
Thủy Ngân Tán
Chương 12: Chương 12


"Ngươi nói đúng, tiền đồ của phu quân, quyền quản gia của ta, nhất định phải nắm chắc trong tay."

"Về phần con cái......" Mắt nàng ta đảo quanh: "Sau này lúc làm mai cho tiểu thúc, chọn một nhà môn đệ thấp kém một chút, đợi nàng ta sinh hạ con trai...... xử lý cũng tiện."

Nói xong, nàng ta lại che mặt khóc: "Chính là đáng tiếc cho năm đứa con trai trong mệnh của ta..."

Cả ngày hôm nay, nàng ta vừa tính toán, vừa đau lòng đến muốn c.h.ế.t cho năm đứa con trai của mình.

Bầu không khí u ám trong phủ không kéo dài quá lâu. Tạ Như Tùng thân thể có khuyết tật, nhưng con đường làm quan lại có khởi sắc.

Mùa hè năm nay có nhiều mưa lớn, khi thu hoạch đến, Giang Nam xảy ra lũ lụt. Hoàng đế ủy nhiệm Lâm Giang Hầu thống lĩnh việc cứu tế. Mà vị Hầu gia này vào thời khắc then chốt đã tiến cử Tạ Như Tùng làm phụ tá.

Một công việc béo bở như vậy, quan viên trong triều người người đều đổ xô đến. Rơi vào đầu một người trẻ tuổi vừa mới nhập quan như Tạ Như Tùng, thật sự là ngoài ý muốn.

Theo người trong cuộc tiết lộ, là do tỳ nữ của Tạ gia có ơn cứu mạng với Lâm Giang Hầu phu nhân, Hầu gia lấy ơn báo ơn. Hàn Triệu Vân như nguyện đem người mà ta liều mạng cứu được, biến thành trợ lực cho con đường làm quan của phu quân nàng ta.

Tạ phu nhân cười đến không khép miệng được, trong gia yến đã công khai khen ngợi nàng ta.

"Lúc đầu ngươi giữ lại nha đầu kia, ta còn chưa từng để trong lòng, không ngờ lại thực sự có tầng tác dụng này."

"Lấy thê cầu hiền, Tùng nhi có ngươi, là phúc khí của nó."

Các nữ quyến có mặt cũng đều phụ họa khen nàng ta thông minh có viễn kiến, là hiền nội trợ của phu quân, là tấm gương cho các quý nữ trong kinh thành.

Bọn họ vui vẻ hòa thuận, bàn luận làm thế nào để đốt cháy bản thân mình, vì phu quân mà thắp sáng con đường phía trước, hoặc là chia sẻ m.á.u thịt của những nữ tử khác, để làm bữa ăn thêm cho phu quân của họ.

Sau buổi tiệc rượu, Tạ phu nhân cũng không quên dặn dò một cách thiện ý: "Nói đi thì nói lại, nha đầu kia cũng coi như có công, lát nữa ngươi thưởng cho nó mấy lượng bạc, đừng để người ta cảm thấy Tạ gia ta bạc đãi hạ nhân."

Nàng ta dịu dàng đáp vâng. Ngày hôm sau liền triệu ta đến: "Phu quân lần này thăng quan, cũng là nhờ có ngươi, ta xưa nay thưởng phạt phân minh, cho nên—"

Nàng ta dừng một chút, ý cười chân thành: "Đã chỉ cho ngươi một mối hôn sự tốt."

Lần này mối hôn sự được chỉ cho ta, là quản sự ở trang trại, Bào Tứ, tháng trước vừa mất thê.

"Ngươi chưa từng khai diện, không tính là người của phu quân, nhưng dù sao cũng đã từng rơi vào ổ cướp, thanh danh không tốt. Tên Bào Tứ kia tuy rằng lớn tuổi hơn một chút, chân cẳng có chút bất tiện, nhưng hắn là người thật thà, không chê ngươi, đã rất khó được rồi."

Ta ngẩng đầu nhìn nàng ta, môi mấp máy, từng câu từng chữ chân thành, là thật lòng thật dạ suy nghĩ cho ta. Nàng ta thật sự cảm thấy đây là ân huệ ban cho ta.

Ta thở dài một hơi, vẫn như ngày đó cúi đầu: "Mọi việc đều do tiểu thư quyết định."
 
Thủy Ngân Tán
Chương 13: Chương 13


Khi bước ra khỏi phòng, ta thấy mưa lại lất phất rơi trên đầu. Năm nay, mưa thu đến mang theo cái lạnh lẽo. Sân viện đầy những cánh hoa tàn úa, trong đám cỏ úa vàng, có những con châu chấu đang hấp hối.

Sau khi việc hôn sự được định, theo lệ, ta được nghỉ hai ngày. Trên đường đến khu viện ngoài, ta gặp Ân Dật.

"Nghe nói ngươi sắp gả đi?"

Ánh mắt hắn nhìn ta, mang theo một phần cảm xúc khó tả.

"Là người ngươi muốn gả sao?"

Ta gật đầu: "Tiểu thư ban hôn, chắc chắn là cực tốt rồi."

Ánh mắt hắn khẽ d.a.o động. Im lặng một hồi lâu, hắn nói một câu chẳng đầu chẳng đuôi: "Bôn Tiêu đã sinh một con ngựa con, biểu ca rất thích."

"Chúc mừng."

Vốn dĩ đã hẹn là sẽ giúp Bôn Tiêu sinh con, nhưng sau đó Bôn Tiêu lại theo hắn ra ngoài làm nhiệm vụ. Khi trở về thì đã hạ sinh con non rồi. Rốt cuộc là thiếu chút duyên phận.

Trong sân viện nổi gió, thổi đèn lồng dưới hiên kêu xào xạc. Lúc chuẩn bị rời đi, người kia chợt lên tiếng: "Ta đã hứa với biểu ca, dùng nó để đổi lấy một người."

Qua nửa cây hoa phù dung, ánh mắt hắn tha thiết và chân thành: "Nếu ngươi không muốn, bây giờ vẫn còn kịp."

Bôn Tiêu là ngựa Hãn Huyết Tây Vực, giá trị ngàn vàng. Ngựa con do nó sinh ra càng là thứ ngàn vàng khó kiếm. Hắn đã bỏ ra một số vốn rất lớn.

"Đổi một người. Muốn ngươi qua đó."

Vốn dĩ ta cho rằng việc đổi một nha hoàn giữa các công tử nhà quyền quý cũng giống như đổi một cây bút lông gà, lông vịt thông thường.

Trong mắt hắn, ta đáng giá một con ngựa con quý hiếm. Có lẽ, ta nên lấy làm vinh dự, thân giá của mình còn cao hơn cả lông gà, lông vịt, lông ngỗng.

Giống như Hàn Triệu Vân đắc ý vì mình là chính thất cao môn, chứ không phải là thiếp thất thấp hèn.

Lồng n.g.ự.c ta hơi nghẹn lại. Ta đã từng nghĩ có thể tôn trọng, đối xử bình đẳng, coi ta như một người bạn. Con thuyền tình bạn đã lật.

"Không cần đâu, Ân công tử."

Ta ngửa mặt, đón nhận ánh mắt của người kia, mỉm cười: "Chuyện hôn sự này, ta rất hài lòng."

Chưa đợi đến ngày ta xuất giá. phủ họ Tạ đã đón nhận sự thanh tra của Đại Lý Tự. Tạ Như Tùng bị tình nghi tham ô tiền cứu trợ thiên tai, bị cách chức điều tra.

Khi quan binh đến khám nhà, họ đã tìm thấy hai trăm lượng bạc quan có in dấu đúc trong kho của phủ. Tạ Như Tùng mắt đầy vẻ không thể tin được: "Không thể nào, ta rõ ràng..."

Rõ ràng đã đưa số bạc tham ô vào ngân hàng ngầm, chứ không hề đưa vào phủ. Nhưng tại sao trong kho của phủ lại có bạc quan?

Quản sự nhỏ giọng nhắc: "Số bạc đó hình như là lễ tạ ơn mà phủ Hầu tước Lâm Giang đã gửi cho cô nương 'Lông Heo' lúc trước, là thiếu phu nhân hạ lệnh đưa vào kho."

Lễ vật do Hầu phu nhân gửi đến có cả một hộp lớn, bạc được đặt ở lớp dưới cùng của hộp. Hàn Triệu Vân sợ ta dòm ngó, trực tiếp sai người mang cả hộp đến nhà kho, thậm chí còn không thèm xem kỹ.

Nhưng không ngờ, đó lại là bạc quan mà quan viên và dân chúng đều không được phép tư dùng. Số lượng hai trăm lượng không lớn, nhưng tư tàng bạc quan là trọng tội.

Kết hợp với vụ án mất tiền cứu trợ thiên tai lần này, đây chính là tang vật không thể chối cãi. Nói ra thì cũng nhờ có mợ cả tham lam và cay nghiệt, số tiền này mới có thể thuận lợi vào kho Tạ gia.
 
Thủy Ngân Tán
Chương 14: Chương 14


Tạ Như Tùng giận dữ lôi đình, giơ tay tát thê tử một cái: "Đồ nữ nhân ngu xuẩn, hại ta!"

Hàn Triệu Vân bị tát choáng váng, bò đến ôm lấy đùi hắn: "Phu quân, thiếp không cố ý... thiếp cũng không biết Hầu phu nhân thưởng cho một nha đầu lại dùng bạc quan chứ."

Nàng ta chợt nghĩ ra điều gì đó, từ dưới đất bò dậy lao về phía ta, đánh đ.ấ.m loạn xạ: "Đều tại ngươi, nếu không phải ngươi cứu người thì làm sao lại gây ra nhiều chuyện như vậy..."

Lần này, ta không nhẫn nhịn nữa, đá nàng ta một cú. Nàng ta ngã sấp mặt xuống đất: "Ngươi dám đá ta... Ngươi phản rồi, đồ đê tiện..."

Nàng ta còn muốn lao vào, nhưng bị quan binh chạy tới khống chế. Khi Tạ Như Tùng bị áp giải ra ngoài, miệng vẫn la hét: "Hầu tước Lâm Giang hại ta, đã nói chia hai tám, lúc xảy ra chuyện thì đẩy ta ra làm vật tế thân..."

Vật tế thân thì không thể làm được. Dưới sự tố cáo của hắn, Hầu tước Lâm Giang cũng nhanh chóng vào tù. Đây là giao hẹn ban đầu của ta với Hầu phu nhân.

Nàng ta lấy danh nghĩa cảm ơn ta để đưa bạc bẩn vào phủ họ Tạ. Rồi lại lấy Tạ gia làm cái cớ, "nhổ củ cải lôi cả bùn", đẩy phu quân mình vào cảnh tù tội.

Về phần việc Hầu tước Lâm Giang tiến cử Tạ Như Tùng, vốn dĩ chỉ là tìm một quân cờ để vơ vét của cải, đến thời điểm mấu chốt thì dùng hắn để gánh tội.

Cái gọi là báo đáp ơn cứu mạng, thực sự là quá ngây thơ. Thê tử của một gia đình bình thường, sao có thể mang thai sáu tháng lại bị sơn phỉ bắt cóc mấy chục ngày mà không ai hỏi han?

Trừ phi, có người không muốn nàng ta sống. Con cái thật sự là giống như loài sói ở Trung Sơn mà!

Cho nên, ta và Hầu phu nhân đã tâm đầu ý hợp. Nàng ta g.i.ế.c phu quân nàng ta, ta g.i.ế.c chủ tử của ta.

Bây giờ, cuối cùng cũng đến lúc thu lưới.

Sau khi khám nhà, phủ họ Tạ tan hoang tàn xơ xác. Sau khi quan binh rời đi, trong sân viện hỗn loạn, ta gặp Ân Dật.

"Việc Tạ gia xảy ra là có liên quan đến ngươi sao?"

Hắn vẻ mặt nặng nề bước về phía ta.

"Ân công tử nói đùa, một nha đầu như ta thì có bản lĩnh gì chứ."

Hành lễ xong, ta chuẩn bị rời đi. Sau tai ta vang lên giọng nói của người kia: "Nửa năm trước, ngươi và Lâm Giang Hầu phu nhân gặp mặt ở trà lâu Duyệt Lai, nói chuyện nửa tiếng đồng hồ, ba ngày sau biểu ca liền nhận được sai sự."

Bước chân ta dừng lại. Người ta chợt cứng đờ. Tim như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực. Hắn vòng trở lại trước mặt ta, ánh mắt nhìn xuống. "Sắc mặt ngươi tái nhợt như vậy, xem ra là thật rồi."

Ta nhắm mắt, thở dài sâu sắc.

"Vậy thì, Ân công tử muốn xử trí ta, để báo thù cho Tạ gia sao?"

Giãy giụa lâu như vậy, vẫn không thể thoát khỏi số phận sao? Chết thì c.h.ế.t thôi, không biết có thể quay trở lại (thế giới/thời gian trước) được không.

Hắn bước gần thêm vài bước, bóng tối bao trùm lấy đỉnh đầu ta: "Ta muốn biết, tại sao ngươi lại làm như vậy?"

Tại sao?

Ta mở mắt, nghiêm túc nhìn hắn.
 
Thủy Ngân Tán
Chương 15: Chương 15


"Bởi vì ta là một con người. Tôi, Thu Cúc, lông gà, lông vịt, cũng giống như ngươi, cũng giống như biểu ca, biểu tẩu của ngươi, đều là những con người sống sờ sờ. Mạng sống của chúng ta không thấp hèn hơn các ngươi, mạng sống của các ngươi cũng không cao quý hơn chúng ta. Biểu ca của ngươi tham lam hoan lạc nh*c d*c mà ngủ với nha hoàn, hắn đáng chết. Biểu tẩu của ngươi dùng nha hoàn để lấy lòng phu quân, lại còn cho nha hoàn uống canh thủy ngân, nàng ta cũng đáng chết. Đôi phu thê bọn họ vì d*c v*ng cá nhân mà chà đạp sinh mệnh và tôn nghiêm của người khác, bọn họ đều đáng chết."

Ta đã nói xong.

Bốn phía im lặng.

Trong sân viện tĩnh lặng đến đáng sợ. Gió xào xạc cuốn những chiếc lá khô trên cây, mặt đất hỗn độn.

Hắn im lặng rất lâu, vẻ mặt phức tạp.

"Ta đã từng nói, nếu ngươi ở đây không tốt, ta có thể..."

"Muốn ta qua đó sao?"

Ta cười khẩy: "Hôm nay qua đó, ngày mai lại qua đây, giống như cái tên của ta vậy, một thứ đồ chơi có thể tùy ý đòi hỏi."

"Ta chưa bao giờ nghĩ như vậy."

Không quan trọng nữa rồi. Có lẽ hắn khác với Tạ Như Tùng. Ánh mắt hắn nhìn ta thân thiện, dịu dàng, thậm chí, còn có một ảo giác của sự tôn trọng.

Nếu ta ở bên hắn, chắc chắn sẽ không bị ép buộc, cũng sẽ không bị đổ thủy ngân. Hắn sẽ đối xử với ta rất tốt, sớm chiều ở chung, lâu ngày sinh tình, nước chảy thành sông.

Nhưng chính vì như vậy, mới đáng sợ nhất. Ta sẽ bị lạc lối, chìm đắm, tê liệt, dần dần, quên mất nơi mình đến, quên mất đường về.

Quên mất ta từng là một thanh niên lớn lên dưới cờ đỏ, ta có một tiền đồ xán lạn, tôi vốn dĩ nên mọc ra đôi cánh mà vút bay muôn dặm.

Ta sẽ giống như Hàn Triệu Vân, đắc ý vì mình được yêu, được kính trọng, là có thể nhờ vào sự yêu mến của phu quân mà vượt lên trên những nữ nhân khác.

Nhưng ta vốn dĩ không nên như vậy. Nữ nhân trên đời cũng không nên như vậy. Ngày hôm đó, cuối cùng, hắn thất hồn lạc phách rời đi. Câu cuối cùng ta nghe được là: "Ta sẽ không làm khó ngươi. Bảo trọng."

Trong ngục, Tạ Như Tùng nằm vật ra trên mặt đất, đầu tóc bù xù, mặt mày bẩn thỉu, toàn thân run rẩy. Hoàn toàn không còn dáng vẻ quân tử như ngọc lúc ban đầu.

Hàn Triệu Vân dựa vào bức tường âm u ẩm ướt, mặt sưng vù, trên cổ có mấy vết véo, xem ra đã ăn không ít đòn.

"Lông Heo?" Nàng ta thấy là ta, có chút bất ngờ: "Sao ngươi lại đến đây?"

Ta xách theo một hộp đựng thức ăn, bước xuống bậc thang: "Đến xem thành quả lao động của mình, không uổng công ta bày mưu tính kế lâu như vậy. Nói ra thì, nếu không phải ngươi nhất quyết chiếm đoạt ân cứu mạng của ta đối với Hầu phu nhân để dùng cho phu quân tốt của ngươi, ta còn lo không có cơ hội tiễn các ngươi xuống địa ngục nữa đấy."

"Tất cả những chuyện này đều là do ngươi làm?" Nàng ta từ đống rơm bò dậy, không thể tin được.

"Ta còn thắc mắc, kể từ khi đề bạt ngươi làm thông phòng, mọi việc đều không thuận lợi, ta còn tưởng bát tự của ngươi khắc phu, hóa ra đúng là ngươi."

"Ta đối xử với ngươi không tệ, tại sao ngươi lại muốn hãm hại ta?" Nàng ta kêu la thảm thiết.

Ta mở hộp đựng thức ăn, bên trong là hai bát canh tránh thai: "Ngày thường đổ thủy ngân cho người ta uống, cũng gọi là không tệ sao?"

“Ngươi đang nói nhăng gì vậy?"
 
Thủy Ngân Tán
Chương 16: Chương 16 (Hoàn)


Ta bình tĩnh nhìn nàng ta, không một gợn sóng cảm xúc: "Thế kỷ 21 còn chưa có thuốc tránh thai hiệu quả 100%, canh tránh thai thời cổ đại đều chứa thủy ngân, uống lâu dài sẽ bị trúng độc, ngươi không biết sao?"

Nàng ta trợn tròn mắt: "Ngươi cũng là người xuyên không?"

Ta không trả lời. Đặt bát thuốc xuống đất. Một lát sau, trên đầu ta lại vang lên giọng nói chua ngoa của nàng ta: "Thì sao chứ? Chỉ là mấy thông phòng thôi mà, đặt ở thời hiện đại thì chúng là tiểu tam, ai ai cũng hô đánh."

Nàng ta nói năng hùng hồn, không hề cảm thấy có lỗi. Ta cảm thấy thật hoang đường. Sao lại có người liên hệ nô lệ nữ bị bóc lột t.ì.n.h d.ụ.c trong thời phong kiến với "tiểu tam" của đời sau chứ.

Ta cười: "Theo quy tắc đến trước đến sau của đời sau, trước ngươi hắn đã có năm thông phòng rồi, ngươi là người đến sau, ngươi mới là tiểu tam, à không đúng, ngươi là tiểu lục."

Bị nghi ngờ về vị thế đại phòng, nàng ta tức giận: "Đây là thời cổ đại, ngươi phải theo quy tắc của thời cổ đại."

Ta chỉ còn biết im lặng.

“Ta đây..." Nàng ta vẫn không cho là mình sai: "Ta là chính thất chủ mẫu, đương nhiên phải lo cho đại cục. Bên cạnh phu quân không thể thiếu người hầu hạ, ta lại có nhiều con, cũng không muốn có con riêng để chướng mắt, không cho thông phòng sinh con thì có gì sai?"

Hết thuốc chữa.

Ta mở tầng thứ hai của hộp đựng thức ăn. Bên trong là một chai chất lỏng trong suốt. Tên khoa học là hoóc môn nữ, được chiết xuất từ nước tiểu của ngựa cái mang thai.

Ta cầm chai lắc lắc: "Cho nên ta đã giải quyết phu quân ngươi rồi, biến hắn thành ‘'tỷ muội' với ngươi. Ngươi không cần lo lắng thông phòng sinh con nữa."

Nàng ta kinh ngạc trợn mắt: "Ngươi nói gì?"

Ta nhướng mày, mỉm cười: "Ở đời sau có một loại hình phạt dành cho tội phạm t.ì.n.h d.ụ.c có mục tiêu, gọi là thiến hóa học, chúc mừng phu quân của ngươi, đã trở thành đối tượng thử nghiệm đầu tiên mà ta "phẫu thuật", rất thành công."

Nếu ta có thể xuyên trở về, có lẽ sẽ đăng được một bài báo khoa học.

Một sự im lặng kéo dài.

Sắc mặt của người trước mắt ta từ từ đỏ lên, rồi xanh, rồi đen, như một bảng màu. Kinh ngạc, giận dữ, nghiến răng nghiến lợi. Cuối cùng, tiếng gào thét vang lên: "Lông Heo, ngươi sẽ không có kết cục tốt đẹp đâu!"

Khi bước ra khỏi thiên lao, ta vẫn còn nghe thấy tiếng khóc thấu tâm can của nàng ta, đau khổ hơn cả mất phụ mẫu.

Tạ gia bị phán cả nhà lưu đày. Theo luật lệ, nô bộc do quan phủ phân phát lại, cũng được phép tự chuộc thân. Ta dùng bạc do Lư phu nhân cho, chuộc thân cho mình và Thu Cúc. Từ đó, hành nghề y để kiếm sống.

Sau này, nghe tin Tạ Như Tùng vì hận thê tử hãm hại mình mà ngày ngày đánh đập nàng ta. Hàn Triệu Vân không thể chịu đựng được, trốn thoát và gả cho một nam nhân góa thê bị què chân.

Mà nam nhân góa thê kia, chính là quản sự trang viên trước đây của Tạ gia, Bào Tứ.

Sau khi thành thân, họ cũng coi như ân ái, sinh được năm con trai, nhưng đến lần sinh cuối cùng thì khó sinh mà chết.

Ngày này, vừa đúng là đêm giao thừa.

Trong tiếng pháo nổ, ta thắp đèn trường minh, chúc Lông Gà trên trời sinh nhật vui vẻ.
 

Thành viên trực tuyến

Không có thành viên trực tuyến.

Thống kê diễn đàn

Chủ đề
39,938
Bài viết
1,075,527
Thành viên
9
Mới tham gia
Jony fang
Back
Top Bottom