Cập nhật mới

Khác [ Thông tin Creepypasta] Thông tin về Proxy của Slenderman

[BOT] Wattpad

Quản Trị Viên
Tham gia
25/9/25
Bài viết
153,753
Điểm cảm xúc
0
Điểm thành tích
0
VNĐ
44,735
106473107-256-k431907.jpg

[ Thông Tin Creepypasta] Thông Tin Về Proxy Của Slenderman
Tác giả: -_Miss_Erin_-
Thể loại: Bí ẩn
Trạng thái: Đang cập nhật


Giới thiệu truyện:

Bạn muốn tìm hiểu về Proxy, về những người hầu cận của Slenderman?

Thì bạn đã tìm đến đúng nơi rồi đấy!

Thông tin trong đây chủ yếu dịch từ The Slender Man Wiki, đôi khi có cả một số wiki ARG khác



tin​
 
[ Thông Tin Creepypasta] Thông Tin Về Proxy Của Slenderman
Một số điều cần nói trước


- Slender Man là một nhân vật hư cấu, được tạo ra bởi Victor Surge trong một cuộc thi Photoshop.

Những nhân vật khác được nhắc đến trong truyện này cũng đều là những nhân vật không có thật.

- ARG (Trò chơi ảo thuộc thế giới thực) là thể loại phim (hoặc trò chơi) sử dụng hình thức thao tác tường thuật cùng với các hình ảnh của đời thực và môi trường xung quanh nhằm kể lại một câu truyện mà trong đó người tham gia có thể thay đổi cốt truyện tùy vào hành động của mình.

Ví dụ: Nếu tôi chôn một đoạn băng và đăng một video lên youtube với những gợi ý về vị trí của đoạn băng đó để người khác đi tìm thì đó cũng là một ARG.

Các series ARG được nhắc đến trong truyện này (Marble Hornets, TribeTwelve, DarkHarvest00, ...) đều là do diễn viên đóng và các sự kiện trong những series trên đều không có thật

- Series Marble Hornets sẽ không được sử dụng làm nguồn thông tin cho truyện này vì nhân vật phản diện trong Marble Hornets không phải là Slender Man mà là một nhân vật được tạo ra dựa trên Slender Man có tên là "The Operator"
 
[ Thông Tin Creepypasta] Thông Tin Về Proxy Của Slenderman
Proxy Là Gì?


Proxy là từ dùng để chỉ những người phục vụ cho Slender Man, là những người (hoặc thực thể) chịu sự kiểm soát hoặc ảnh hưởng của Slender Man.

Họ được cho là những người làm những 'công việc tay chân' cho ông chủ của mình (tạo/thủ tiêu bằng chứng, làm video, tác động đến nạn nhân,...)

Một vài điều cần lưu ý:

- Từ "Proxy" dùng để chỉ những hầu cận của Slender Man không thể được áp dụng cho bất kì nhân vật nào trong series Marble Hornets, vì nhân vật phản diện trong series trên không phải là Slender Man mà là một nhân vật dựa trên Slender Man, có tên là "The Operator"→ theo cốt truyện gốc (canon), Masky và Hoodie không hề phục vụ cho Slender Man.

- Nhân vật Kind Von Der Ritter từ series DarkHarvest00 ARG cũng không phải là Proxy của Slender Man; anh ta thờ phụng Slender Man và muốn được trở thành một Proxy nhưng lại không được chọn và không thật sự có mối liên hệ gì với Slender Man.
 
[ Thông Tin Creepypasta] Thông Tin Về Proxy Của Slenderman
Thứ bậc


• Hallowed - Những con rối vô hồn được tạo ra bởi Slender Man để quấy rối nạn nhân, không có chức năng nào khác

• Berserkers - Khái niệm gần nhất với cách hiểu thông thường và phổ biến về Proxy, họ là nô lệ của Slender Man, nhưng vẫn còn chút lí trí cho việc giải quyết vấn đề và lên kế hoạch

• Sleepers - Vẫn giữ được nhân cách và tính tình của mình khi không bị điều khiển, không hay biết về chức vụ Proxy của mình

• Agents - Khác hẳn với cách hiểu thông thường và phổ biến về Proxy, họ tôn kính Slender Man và làm việc một cách tự nguyện

• Revenants - Những Proxy với sức khỏe phi thường và khả năng tự phục hồi có được nhờ Slender Man trao tặng
 
[ Thông Tin Creepypasta] Thông Tin Về Proxy Của Slenderman
Lời thề của một Proxy


Vài lời nói trước : Đây KHÔNG phải là một câu thần chú mà chỉ là một bản tuyên thệ cho Proxy thôi; người thường đọc sẽ không có tác dụng gì hết.

Bản gốc:

"I'm here to serve

I will not disobey or lie to my master

I will be with my partner whether I like it or not

After I accept this life I cannot return to my old one

I'll try to find happiness and love even if it's impossible

I'm nor human nor demon

I am a Proxy

And I am here to serve my master"

Tạm dịch:

"Tôi ở đây để phục vụ ông chủ của mình

Tôi sẽ không cãi lời hay "nói xạo" với chủ nhân của tôi :v~

Tôi sẽ cùng hợp tác với đồng đội của mình cho dù có muốn hay không

Sau khi đã chấp nhận số phận này, tôi sẽ chẳng thể quay về cuộc sống cũ được nữa

Tôi sẽ cố gắng tìm kiếm tình yêu và sự vui vẻ, ngay cả khi điều đó là không thể

Tôi không phải là người cũng chẳng phải là quỷ

Tôi là một Proxy

Và tôi ở đây để phục vụ ông chủ của mình."

----------------------------------------------------------------

Update 3/6/22: Sửa lỗi chính tả + ngữ pháp, giờ nhìn lại tôi thấy văn chương của mình lạ vcl

Update 4/6/22: Dịch chap này từ mấy năm trước tới h tôi mới nhận ra mình dịch lộn.

Ở dòng hai là "cãi lời" với "nói xạo"; hồi trước tôi mắt nhắm mắt mở đọc lộn ra "phản bội (betray)" hay gì đó nên dịch là "cắm sừng" với "bắt cá hai tay" :v
 
[ Thông Tin Creepypasta] Thông Tin Về Proxy Của Slenderman
Nhóm Collective


Hồi trước có một bạn đã PM cho tôi và hỏi "The Collective là gì vậy?".

Ban đầu tôi cũng khá là ... ngu cái vụ này :v Nghe cái từ "Collective" nó quen quen, mà lúc đó tôi không nhớ ra được Collective là nhóm nào.

Sau đó, tôi cho bạn ấy xem tạm một video trên mạng về Collective, nhưng do video đó quá khó hiểu nên bạn ấy kêu tôi... dịch thông tin về nhóm này luôn

Sau khi đã trở lại từ một đợt ngủ đông dài vcl ra, tôi thấy bản dịch cũ của chap này có khá nhiều sai sót, nên tôi sẽ cố gắng chỉnh sửa bản dịch này lại để làm cho thông tin rõ nghĩa nơi.

(Tất cả thông tin sau đây đều được lấy từ The Slender Man Wiki)

--------------------------------------------------------------------------

TỪ MỘT ARG (TRÒ CHƠI ẢO THUỘC THẾ GIỚI THỰC) HOẶC ARE (TRẢI NGHIỆM ẢO THUỘC THẾ GIỚI THỰC) :

Bài viết này nói về nội dung có nguồn gốc từ một ARG hoặc ARE, chứng tỏ rằng nhóm TribeTwelve là giả.

Các tổ chức và nhân vật được nhắc đến trong bài viết sau đều được đóng bởi các diễn viên.

-------------------------------------------------------------------------

"Bọn tao là những sinh vật bí ẩn của tự nhiên, được thương xót bởi thế lực đen tối của ông ta, những con rối được tạo ra với mục đích để thao túng thế giới của bọn mày dưới thân xác con người" -Firebrand', DEATHTRAPEXODUS

The Collective là một nhóm gồm những sinh vật bí ẩn, sử dụng thân xác của những con người khác nhau và đều có chung một mục tiêu là thao túng và điều khiển thế giới.

Tất cả những thành viên trong nhóm này đều đã được biến hóa thành những sinh vật đầy quyền lực bởi The Administrator (Cách gọi "Slender Man" của nhóm TribeTwelve), nhưng họ chỉ là những kẻ phục tùng ông ta, vừa được ông thương hại, vừa bị kiểm soát như những con rối.

Theo những câu trả lời trên trang Formspring của nhân vật The Observer, nhóm Collective đã tồn tại từ rất lâu rồi; họ đã xuất hiện từ thời Thế Chiến II vào những năm 1940, và có khả năng cao họ đã tồn tại trước khoảng thời gian đó nữa.

Số lượng thành viên của hội nhóm này không được xác định rõ, trong đó có một số thành viên nổi bật.

Nhóm Collective được miêu tả là "một nhánh của Slender Man".

Trong tập DEATHTRAPEXODUS, nhân vật Firebrand đã tiết lộ rằng Slender Man trao cho các thành viên của hội nhóm "năng lực phi thường", nhưng lại cướp đi sự tự do của họ.

Nhóm Collective tồn tại trong một thế giới khác với thế giới này, nơi mà thời gian không chạy một cách tuyến tính (đừng hỏi tôi về đoạn này tôi còn chả hiểu tuyến tính nghĩa là gì nữa ;-😉

Mỗi thành viên đều có một công việc riêng và đều theo dõi một người khác nhau (The Observer theo dõi Noah, DeadHead có vẻ như đang theo dõi Sebastian - người viết ra một cuốn sổ có chứa thông tin mật về Slender Man và nhóm Collective, cuốn sổ này hiện đang thuộc quyền sở hữu của Karl).

Đồng thời, mỗi thành viên đều nhập vào một thân xác con người khác nhau, việc này có ảnh hưởng đến sức mạnh và chức năng của họ.

Danh sách các thành viên:

• Thành viên hiện tại:

- The Observer: Thành viên được biết đến nhiều nhất, đeo kiếng và sử dụng nhân vật có tên là Kevin làm thân xác con người.

Còn có tên gọi là "The Eyes" (Đôi Mắt)

- Deadhead: Đeo một chiếc mặt nạ hình hộp sọ.

Có khả năng cao anh ta đang theo dõi Sebastian và có thể là cả Karl Maxwell - ông của Noah.

Tên của Deadhead được dựa trên từ tiếng Đức "Tokenkopf", có nghĩa là "Đầu Lâu" (theo Google Dịch).

Anh ta được The Observer gọi là "The Nationalist" (Người theo chủ nghĩa dân tộc).

Deadhead được thấy xuất hiện nhiều hơn hầu hết những thành viên còn lại, và có khả năng anh ta là một trong những thành viên có địa vị cao hơn.

- Persolus: "Persolus" là từ Latinh, có nghĩa là "Đơn độc" (Theo Google Dịch từ Tiếng Latinh sang Anh rồi sang Việt :v), nhân vật này có hình dáng trông giống như một ông già.

Ông ta được The Observer gọi là "The Hermit" (Kẻ sống ẩn dật).

Persolus được nhiều fan dự đoán là Karl Marxwell.

- Swain: Người đứng bên trái cạnh Observer ở bức hình bên trên, đeo một chiếc mặt nạ đóng kịch và một bộ quân phục Châu Âu cũ.

Anh ta còn có tên gọi khác là "The Lover" (Người tình).

Swain sử dụng Sebastian Kraus làm thân xác con người, và là người đã viết ra cuốn sổ (xem phần ở trên "Danh sách các thàn viên") mà nhóm Collective đang cố lấy lại; bất kì ai sỡ hữu cuốn sổ này đều không thể bị ảnh hưởng bởi sức mạnh của Slender Man.

• Thành viên cũ, lang thang hoặc không vâng lời (Cho tôi xin lỗi nhưng tôi ko biết từ rogue trong ngữ cảnh này dịch như thế nào):

- Firebrand: Là Noah Maxwell đến từ một dòng thời gian khác (trong bản dịch cũ vs phần comment tôi dịch nhầm vì tưởng rằng anh và Noah Maxwell là một người, xin lỗi nha ;-😉, hình dạng của anh ta có một nụ cười rộng và hai chấm nhỏ làm hai mắt.

Được The Obserber gọi là "The Stubborn" (Kẻ cứng đầu).

Có vẻ như anh ta không hẳn là một thành viên trung thành, vì trong video "Interception", anh đã làm gián đoạn livestream ngày 11/11/12 của The Observer, ngăn hắn ám sát Noah, và cố gắng tiết lộ thông tin quan trọng về Mary Asher, cuốn sổ của Sebastian Kraus và sự tan rã của nhóm Collective.

Tập "DEUS EX MACHINA" cho biết rằng Firebrand đã không còn là một Proxy nữa.

Firebrand đã được cứu bởi nhân vật HABIT - một thực thể từ series ARG có tên EverymanHYBRID.

- Cursor: Một thành viên nữ hiện diện với hai dấu X trên hai mắt, được The Observer gọi là "The Selfish" (Kẻ ích kỉ).

Trong tập "Obituary", Cusor đã được xác nhận là Mary Asher, một nhân vật hiện đã chết.

Đoạn băng của Milo/Mr.

Scars đã cho thấy Mary chết do bị bắn vào bụng.

- Mr.

Scars: Được The Observer nhắc đến như "một con chốt trong bàn cờ", và còn được gọi là "The Burdened" (Kẻ mang vác gánh nặng).

Trong đoạn băng của Milo, Mr.

Scars đã được xác nhận là Milo.

Anh ta hiện đang được an toàn trong sự chăm sóc của Firebrand.

-------------------------------------------------------------------------

Vậy là hết chap này rồi!

Ghõ nhiều chữ quá muốn gãy tay luôn T_T

Tôi cảm thấy bản dịch mới này có vẻ được hơn rất nhiều so với bản cũ - vừa rõ nghĩa mà cũng nhiều thông tin hơn.

Nếu có thời gian tôi sẽ dịch thêm thông tin về các nhân vật được nêu trên và các Proxy khác, còn giờ thì tôi đi ăn cơm đây.

Hẹn gặp lại và chúc mọi người một buổi sáng/chiều/tối vui vẻ!

Update: Tôi quên đăng hình Swain, vừa ms sửa lại xong 🙂
 
[ Thông Tin Creepypasta] Thông Tin Về Proxy Của Slenderman
Swain (Nhóm Collective)


Swain là một Proxy đã được xác nhận từ series TribeTwelve.

Giống như những Proxy khác trong series, anh là thành viên của nhóm Collective và một trong những tay sai của Slender Man.

Không có nhiều thông tin về nhân vật này, chỉ biết rằng Sebastian Kraus là thân xác con người mà anh sử dụng (thông tin này đã được xác nhận bởi người tạo ra series - Adam Rosner, và đã được ám chỉ trong video DEATHTRAPEXODUS).

Những lần xuất hiện/Hành động:

- Trong bức hình được biết đến nhiều nhất của Swain, anh ta được thấy mặc một bộ quân phục Châu Âu thế kỉ XIX cùng với một chiếc mặt nạ diễn kịch.

- Trong bức hình chụp nhóm Collective của video HAPPYBIRTHDAY anh ta đứng bên trái kế The Observer.

- Anh ta được Observer nhắc đến với cái tên "thelover" (ngườitình) trong buổi Livestream ngày 14/2/2012.

- Quân mã trắng trên bàn cờ vua là quân cờ tượng trưng cho Swain.

- Trong video DEATHTRAPEXODUS anh ta đã xuất hiện với cuốn sổ của Sebastian trên tay, điều này dường như đã chứng minh rằng thân xác con người được Swain sử dụng là Sebastian Kraus, vì các thành viên của nhóm Collective thường không thể chạm vào cuốn sổ được.

Hình ảnh của Swain:

Hình lấy từ trên wiki xuống

Swain lột mặt nạ, trên tay cầm cuốn sổ của Sebastian trong video DEATHTRAPEXODUS

(Nguồn: The Slender Man Wiki)
 
[ Thông Tin Creepypasta] Thông Tin Về Proxy Của Slenderman
The Observer (Nhóm Collective)


The Observer là một Proxy của Slender Man thuộc nhóm Collective.

Anh ta rất chú ý đến nhân vật Noah Maxwell - nhân vật chính của series TribeTwelve.

Giống như Slender Man, The Observer có thể có khả năng điều khiển không gian và thời gian.

Dấu hiệu biểu trưng cho anh ta là "Rune of Severance" (Kí hiệu của sự chia rẽ): Hình hai con mắt giao nhau.

Anh ta giao tiếp với Noah bằng nhiều cách thức khác nhau, cả ngoài đời thật (qua những kiện hàng và những ghi chú khó hiểu) lẫn trong thế giới ảo (những video đen trắng, đoạn mã, tập tin,...).

The Observer có hình dạng của một người đàn ông cao trung bình, trong giữa độ tuổi đôi mươi, đeo kiếng và có mái tóc khá dài, đôi khi còn xuất hiện với một nụ cười điên dại trên mặt.

Những video như "DEATHTRAPEXODUS", "Crawlspace", "Pitfall" và nội dung trong quyển sổ của Milo Asher (trong vũ trụ TribeTwelve có hai cuốn sổ quan trọng - cuốn của Sebastian, và cuốn của Milo) đã tiết lộ rằng thân xác con người mà anh ta sử dụng có tên là Kevin Haas, bạn thân thời thơ ấu của Milo Asher và Noah Maxwell.

The Observer thường xưng hô bằng những đại từ "chúng tôi" và "bọn tao" ("we" và "us"), ban đầu được xem như ám chỉ đến việc anh ta có đa ý thức trong cùng một cơ thể, nhưng sau đó đã được xác nhận rằng "chúng ta" và "bọn tao" là đại từ để chỉ Nhóm Collective.

Mối quan hệ giữa anh với Slender Man hiện vẫn chưa được làm rõ, tuy nhiên qua sự xuất hiện của Slender Man tại con đường mòn trong công viên Victor và cuộc tấn công của The Observer, anh ta đã nhắc đến Slender Man như "Kẻ nắm giữ/Quản lý/Trông coi mình" (Chữ "Keeper" trong ngữ cảnh này tôi không biết dịch nghĩa nào đúng nhất nên ghi ra hết luôn).

Đã có nhiều dự đoán và gợi ý cho thấy rằng The Observer coi hoạt động của mình vừa như một công việc cũng như một trò chơi, và xem Slender Man như cấp trên hoặc quản lý của mình.

Những lần xuất hiện/Hành động:

- Xuất hiện ở cuối đoạn băng trong tập Box Analysis

- Gọi điện cho Noah trong tập Unknown Caller

- Hack vào tài khoản Twitter của Noah trong ngày đầu năm mới 2011, sau đó thay đổi phần bio, avatar, đăng ảnh và nhiều bài tweet

- Hack vào tài khoản Youtube của Noah và đăng tải các video "HELLOTHERE", "COMECLOSER" cùng với nhiều video khác trên kênh TribeTwelve

- Đưa nhiều tập tin vào thư mục system32 trong máy tính của Noah.

Những tập tin này đã bị xóa khi Noah truy cập chúng vào ngày 19/2/2011

- Tấn công Noah tại con đường mòn trong công viên Victor

- Đặt một thiết bị ghi hình trong phòng của Noah.

Khi Noah tìm được thiết bị đó, anh đã đưa nó cho một người bạn của mình để kiểm tra, rồi báo cáo lại những gì mình tìm được.

Thiết bị ghi hình nói trên đã quay lại hoạt động của Noah trong suốt ngày 1/8/2011, và từ nửa đêm đến 3:15 sáng ngày 2/8/2011, đồng thời thiết bị ấy cũng đã cho chạy một thông điệp của The Observer (tập tin chứa thông điệp này được tạo ra vào ngày 13/5/2011).

Thông điệp trong thiết bị ghi hình đã ám chỉ rằng The Observer có dính líu đến việc Milo tự sát.

- Làm giáng đoạn buổi livestream của Noah trên trang Stickham vào ngày 28/8/2011.

Bằng cách nào đó, The Observer đã hack buổi livestream, cho chạy đoạn video "INTERUPTION" rồi đăng video đó lên kênh Youtube của Noah.

Sau khi Noah cố gắng gọi điện cho cảnh sát, The Observer đã đặt một mảnh giấy dưới cửa nơi Noah ở với dòng chữ "I'M WAITING (TAO ĐANG ĐỢI ĐÂY)".

- Hack vào Twitpic của Noah và tải lên một bức hình bàn tay nhô ra từ con ngươi mắt, trên lòng bàn tay ghi ngày 11-11-11 (sinh nhật của Noah)

- Khi Noah đang ở trong một khách sạn vào ngày Halloween, The Observer đã giày vò Noah bằng cách sử dụng khả năng thao túng không thời gian để dịch chuyển Noah đến nhiều khu vực khác nhau của khách sạn và thay đổi thời gian từ ngày sang đêm.

Hắn đã xuất hiện trước mặt Noah hai lần, và đã để lại một mảnh giấy trên giường Noah với dòng chữ "HAPPY HALLOWEEN NOAH (HALLOWEEN VUI VẺ NHÉ NOAH)"

- Ngày 11 tháng 11, Noah đã bị dụ vào lại khách sạn cũ, nơi anh ta bị "bắt" bởi The Observer và bị điều khiển tâm trí, bất chấp mọi nỗ lực cứu giúp từ Firebrand.

Một lần nữa, The Observer lại nắm quyền điều hành tài khoản Twitter và Formspring của Noah

- Hack vào tài khoản Youtube của Noah và đăng tải video "HAPPYBIRTHDAY"

- Hack vào tài khoản Twitter của Noah trong buổi livestream ngày Valentines và đăng những bài Tweetpics về các thành viên của nhóm Collective, đồng thời The Observer còn trả lời một số câu hỏi của Noah

- Xuất hiện sau ghế của Noah trong tập Several Months of Hell, The Observer có thể được thấy đang thò đầu ra ở đầu video, và vẩy ngón tay trước ống kính camera ở cuối video

- Bám theo Noah lúc anh đi đến cuộc gặp mặt với Daniel Shipman trong tập The Manifest

- Xuất hiện trong một video được đăng tải lên Youtube có tên "INTERCEPTION" và bị Firebrand làm gián đoạn giữa video.

Trái ngược với những suy đoán trước kia đã cho rằng The Observer không có cảm xúc, anh ta đã tỏ ra khá tức giận, thậm chí còn chửi "câm cái mồm của mày lại" vào mặt Firebrand.

- Xuất hiện trong một khoảng thời gian ngắn trong một vài khung hình ẩn của tập Fortunes (trong tập này cuốn sổ của Milo đã "nói chuyện" với Noah).

Có khả năng giọng nói được nghe thấy xuyên suốt video là giọng của The Observer chứ không phải của cuốn sổ

- 28/8/2015, The Observer lại một lần nữa xuất hiện trên tài khoản Twitter của Noah, tuyên bố rằng "noahiswithusrightnow (hiệngiờnoahđangởvớibọntao)" và "iwillanswersixquestionsonhisbehalf (taosẽtrảlờisáucâuhỏithaychonó)".

Sau khi đã trả lời sáu câu hỏi, với mỗi câu hỏi bắt đầu bằng "where (ở đâu)", "what (cái gì)", "who (ai)", "why (tại sao)", "when (khi nào)", và "how (thế nào)", cùng với việc đưa ra những gợi ý về tình trạng và nơi chốn hiện tại của Noah, The Observer nói rằng ""ihaveanswered nowyoumustwait untilherollsthedie andtakesthebait (taođãtrảlời giờchúngmàyphảiđợi chođếnkhinólănxúcxắc vàdínhmồinhử)"

- Hack vào hệ thống dẫn truyền của Firebrand trong tập DEATHTRAPEXODUS, châm chọc Noah về khoảng thời gian của anh với nhóm Collective và đưa ra chỉ dẫn về những việc tiếp theo mà anh ta cần làm

- The Observer đã theo dõi Noah khi anh ta ở nhà, trong lúc ngủ và rình theo anh ta trên lối đi lót ván của công viên Victor trong tập Crawlspace

- Chế giễu và đẩy Noah khỏi tháp quan sát trong tập Pitfall

Hình ảnh:

Hình The Observer lụm từ wiki

Kí hiệu của sự chia rẽ (Rune of Severance) - Mang ý nghĩa của sự chia lì, cắt đứt mối quan hệ với một người hoặc một vật nào đó

"Những kí hiệu này chạy bằng cảm giác, chúng chạy bằng cảm xúc.

Chúng chạy bằng ham muốn của cậu... và ý định của cậu.

Khao khát của cậu phải to lớn hơn nữa."

- HABIT
 
Back
Top Bottom