Dịch Thay Chị Vào Hào Môn, Tôi Được Cưng Chiều Hết Mực (Thập Niên 90)

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thay Chị Vào Hào Môn, Tôi Được Cưng Chiều Hết Mực (Thập Niên 90)
Chương 230​

Xem nội dung: Chương 230

Do là trường mới nên mới mở lớp không lâu, hiện tại số lượng học sinh trong trường không nhiều, vì vậy ký túc xá rất rộng rãi, hai người ở chung một phòng, hoàn toàn không có tình trạng ồn ào chật chội.

Thẩm Huệ Huệ là học sinh mới, lẽ ra nên ở cùng các học sinh mới năm nay.

Nhưng sau khi chọn học nhảy lớp, cô đã tương đương với học sinh lớp 12.

Thời khóa biểu và sinh hoạt của lớp 12 và lớp 10 hoàn toàn khác nhau, để tránh ảnh hưởng lẫn nhau, nhà trường đã xếp Thẩm Huệ Huệ vào ký túc xá lớp 12.

Đa số học sinh đều bắt đầu học từ lớp 10, cùng bạn cùng phòng học lên đến lớp 12, làm bạn cùng phòng ba năm.

Nhưng mỗi năm số lượng học sinh nhập học khác nhau, thỉnh thoảng gặp số lẻ, khó tránh khỏi có học sinh bị lẻ, Thẩm Huệ Huệ vừa vặn có thể ghép đôi với người đó.

Lúc này, quản lý ký túc xá đang dẫn Thẩm Huệ Huệ vào thang máy, vừa đi lên tầng, quản lý vừa giới thiệu: "Phòng của cháu là số 502, ký túc xá mở cửa lúc 5 giờ sáng hàng ngày, đóng cửa lúc 10 giờ tối, tắt đèn lúc 11 giờ. Cháu là học sinh lớp 12, từ thứ Hai đến thứ Bảy bắt buộc phải ở lại trường, nếu có việc phải xin phép rời trường, không chỉ phải báo với giáo viên mà còn phải báo với bên ký túc xá..."

"...Trong phòng chỉ có hai người ở, phải giữ gìn vệ sinh môi trường, mỗi tháng sẽ có nhóm kiểm tra vệ sinh đến đột xuất, cuối mỗi học kỳ, điểm vệ sinh ký túc xá cũng sẽ được tính vào điểm tổng kết, đa số học sinh đều rất coi trọng điều này, dọn dẹp rất chăm chỉ, trong phòng có đầy đủ nhà vệ sinh, phòng tắm..., cũng rất tiện lợi..."

Vừa lúc đến tầng 5, quản lý vừa nói vừa gõ cửa phòng 502.

Ngay khi tiếng gõ cửa vang lên, trong phòng lập tức vang lên tiếng "rầm rầm" của các đồ vật rơi xuống.

Quản lý nghe thấy tiếng động, sợ có chuyện gì xảy ra, vội vàng lấy chìa khóa mở cửa phòng.

"Á, đừng mở cửa—"

Một tiếng kêu thất thanh của một nữ sinh vang lên từ bên trong.

Ngay khoảnh khắc sau, chiếc vali đặt trên bàn sau cửa, do cửa phòng đột ngột mở ra, góc bàn bị cửa đẩy hơi lệch, chiếc vali chưa đóng kín mất thăng bằng rơi xuống, kéo theo một đống đồ linh tinh "ầm ầm" rơi xuống chân quản lý và Thẩm Huệ Huệ.

Thẩm Huệ Huệ ngẩng đầu, thấy trong phòng hỗn loạn, quần áo chất đống, trên bàn đầy ắp đồ ăn vặt.

Giữa phòng, một cô gái mặt tròn hơi mập đang đứng đó, nhìn họ với vẻ mặt tuyệt vọng và bối rối.

Quản lý vừa mới nhấn mạnh vấn đề vệ sinh ký túc xá, nhìn thấy cảnh tượng hỗn độn trước mắt, ngay lập tức nổi giận, nghiến răng nói: "Thịnh Tiểu Mãn! Em làm cái gì thế?!"

Cô gái tên Thịnh Tiểu Mãn nhỏ giọng yếu ớt: "Em đã nói đừng mở cửa mà..."

"Mới khai giảng đã biến phòng thành bãi rác, em còn có lý à?!" Quản lý gầm lên.

Thịnh Tiểu Mãn liên tục xin lỗi, cúi đầu xuống cuống cuồng dọn dẹp.

Nhưng cô bé rõ ràng không giỏi sắp xếp, dưới ánh mắt của quản lý, luống cuống đến toát cả mồ hôi hột, vẫn không thể dọn gọn đồ đạc.

Thẩm Huệ Huệ thấy vậy, tạm thời để vali sang một bên, đi đến trước mặt Thịnh Tiểu Mãn.

Thịnh Tiểu Mãn đột nhiên thấy người lạ tiến lại gần mình, toàn thân co rúm lại.

Nhưng ngay sau đó, Thẩm Huệ Huệ nói với cô: "Đầu tiên phân loại đồ đạc, sau đó mới sắp xếp, lần sau muốn tìm sẽ dễ dàng hơn."

Thịnh Tiểu Mãn sững lại, thấy Thẩm Huệ Huệ dường như không có ý chê bai, hơi rụt rè gật đầu.

Kỳ học mới bắt đầu, có khá nhiều học sinh mới. Quản lý ký túc xá còn bận việc khác nên sau khi đưa chìa khóa cho Thẩm Huệ Huệ, cô ấy rời đi ngay.

Thẩm Huệ Huệ ngồi xổm xuống, cùng cô gái mặt tròn dọn dẹp.

Hai người vừa thu xếp đồ đạc, vừa giới thiệu đơn giản về bản thân.

Cô gái mặt tròn họ Thịnh, vì sinh vào tiết Tiểu Mãn nên được đặt tên là Tiểu Mãn.

Cô ấy năm nay 18 tuổi, là học sinh lớp Văn khối 12.

Do số ghế là số lẻ nên từ trước đến nay, cô ấy luôn ở một mình.

Thẩm Huệ Huệ được trường S nhận vào ngày khai giảng, hai ngày trước quyết định nhảy lớp, cấp tốc chuyển vào lớp 12.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thay Chị Vào Hào Môn, Tôi Được Cưng Chiều Hết Mực (Thập Niên 90)
Chương 231​

Xem nội dung: Chương 231

Các phòng ký túc xá khác đều đã đầy, chỉ có phòng của Thịnh Tiểu Mãn còn trống.

Vì mọi chuyện diễn ra quá nhanh nên không kịp thông báo trước cho Thịnh Tiểu Mãn. Mãi đến hôm nay, khi Thẩm Huệ Huệ đến trường, Thịnh Tiểu Mãn mới nhận được tin, hoàn toàn không kịp thu dọn phòng.

Lúc này, hai người đứng giữa căn phòng bừa bộn, thậm chí không có chỗ để bước đi. Thịnh Tiểu Mãn nắm chặt vạt áo, muốn giải thích với Thẩm Huệ Huệ nhưng mở miệng ra lại không nói được nửa lời. Sau vài lần cố gắng, mặt cô ấy đỏ bừng, cuối cùng vẫn không thốt nên lời.

Thẩm Huệ Huệ thấy vậy, liền chủ động giới thiệu: "Tên em là Thẩm Huệ Huệ, Huệ trong 'Huệ dân phục vụ', sắp 16 tuổi, là học sinh lớp Lý khối 12."

"Sắp 16 tuổi?" Thịnh Tiểu Mãn ngạc nhiên nhìn Thẩm Huệ Huệ.

Lúc nãy, đầu óc cô ấy chỉ nghĩ đến chuyện phòng ở nên không dám nhìn kỹ Thẩm Huệ Huệ.

Giờ nghe cô ấy nói, Thịnh Tiểu Mãn mới chú ý quan sát và phát hiện Thẩm Huệ Huệ nhỏ con hơn nhiều so với học sinh bình thường.

Không chỉ thua kém học sinh lớp 12, mà ngay cả học sinh lớp 10 cũng không bằng.

Chiều cao của cô ấy thực ra cũng tạm được, nhưng người quá gầy, như thể một cơn gió cũng có thể thổi bay.

Một cô gái nhỏ nhắn, gầy gò như vậy, chưa đầy 16 tuổi, lại là học sinh lớp 12?

"Trước giờ chưa từng thấy cậu..." Thịnh Tiểu Mãn nhỏ giọng tò mò hỏi, "Cậu chuyển trường đến đây à?"

"Ừ, trước em học ở quê." Thẩm Huệ Huệ gật đầu, kể sơ qua về việc nhảy lớp của mình.

Dù sao khi vào lớp chính thức, giáo viên cũng sẽ giới thiệu về cô, nên không cần phải giấu giếm.

Thịnh Tiểu Mãn nghe xong, mắt tròn xoe, không ngờ Thẩm Huệ Huệ nhỏ bé lại giỏi đến vậy.

Từ cấp hai lên thẳng lớp 12, bỏ qua hai năm lớp 10 và 11... Nghĩa là năm sau, Thẩm Huệ Huệ sẽ cùng cô tham gia kỳ thi đại học?!

Cô ấy nói sắp 16 tuổi, vậy thực ra mới 15 tuổi, kém cô 3 tuổi.

Ba tuổi!

Khoảng cách ba năm, lại bị xóa nhòa trong chớp mắt...

Khoảng cách giữa người với người, sao lại lớn đến thế!

Thịnh Tiểu Mãn nhìn Thẩm Huệ Huệ đờ đẫn, mãi không thể bình tĩnh lại.

Vốn đã không quen với việc có người ở cùng phòng, giờ biết Thẩm Huệ Huệ xuất sắc như vậy, Thịnh Tiểu Mãn càng thêm bối rối.

Cô nhìn căn phòng bừa bộn, sốt ruột đi vòng quanh: "Xin lỗi, mình không cố ý để phòng thành thế này đâu, nhưng tự nhiên nó lại thành ra thế... Có ảnh hưởng đến cậu không... Mình sẽ dọn ngay, dọn ngay! Cậu đợi mình nhé, xong ngay thôi!"

Nói rồi, cô vội vàng cúi xuống thu dọn.

Vừa nhặt đồ trên bàn lên, thấy Thẩm Huệ Huệ đứng bên cạnh, Thịnh Tiểu Mãn chợt nhớ lại cách phân loại cô ấy vừa nói. Nhìn đống đồ hỗn độn trong tay, cô vội đặt xuống, muốn sắp xếp lại theo cách của Thẩm Huệ Huệ.

Nhưng đồ vừa đặt xuống lại lăn vài vòng trên bàn, rơi xuống ghế, đổ tung tóe cả đống đồ trên ghế.

"Rầm rầm!" Mấy tiếng động lớn vang lên, lọ lộn, chai lọ rơi xuống đất lăn lóc khắp nơi, thậm chí có mảnh văng đến chân Thịnh Tiểu Mãn và Thẩm Huệ Huệ.

Nhìn đống chai lọ và mảnh vỡ trên sàn, Thịnh Tiểu Mãn đứng hình.

Thấy vài mảnh thủy tinh văng vào giày Thẩm Huệ Huệ, cô ấy chỉ cảm thấy đầu óc tê dại, tưởng tượng ra cảnh Thẩm Huệ Huệ nổi giận mắng mình. Cô nhìn Thẩm Huệ Huệ, mặt đầy vẻ hối hận: "Xin lỗi... Mình không cố ý... Thật sự xin lỗi..."

Thịnh Tiểu Mãn vừa nói vừa cúi xuống định nhặt mảnh thủy tinh lên.

Thẩm Huệ Huệ hiểu rõ cô ấy không cố ý, thấy vậy liền ngăn lại: "Mảnh thủy tinh vỡ rất sắc, cẩn thận đứt tay!"

Nói rồi, cô ngẩng đầu nhìn quanh phòng.

Phòng quá bừa, không thể tìm thấy chổi ngay được. Thấy trên bàn có túi đồ ăn vặt, Thẩm Huệ Huệ lập tức đổ hết đồ ăn ra, chỉ giữ lại túi nilon.

Cô gấp một túi thành hình vuông cứng, dùng túi kia hứng mảnh vỡ, quét sạch thủy tinh vào trong.

"Chỉ tạm quét được mảnh lớn, mảnh nhỏ khó thấy lắm. Giờ không có chổi hay cây lau, tạm chịu vậy. Chúng mình đi giày rồi nên không sợ bị đứt, nhưng khi nhặt đồ từ dưới đất lên nhớ cẩn thận, đừng để thủy tinh cứa vào tay. Nếu đứt tay phải sẽ ảnh hưởng đến học tập." Thẩm Huệ Huệ vừa dọn dẹp vừa dặn dò.

Thịnh Tiểu Mãn gật đầu ngây ngô.

Thẩm Huệ Huệ để túi đựng thủy tinh sau cửa, phòng khi hai người quên, lỡ làm đổ lại vỡ tung tóe.

Xác nhận túi thủy tinh đã được đặt ở nơi an toàn, Thẩm Huệ Huệ quay lại cúi xuống nhặt chai lọ lên, bắt đầu phân loại đơn giản.

Thịnh Tiểu Mãn nhìn cô chằm chằm, đến khi xác nhận cô ấy đang giúp mình dọn đồ, cô ấy suýt nhảy dựng lên: "Cậu... cậu đang làm gì thế?"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thay Chị Vào Hào Môn, Tôi Được Cưng Chiều Hết Mực (Thập Niên 90)
Chương 232​

Xem nội dung: Chương 232

Thẩm Huệ Huệ không ngờ cô ấy phản ứng mạnh thế, tưởng Thịnh Tiểu Mãn không thích người khác động vào đồ của mình.

Cô lập tức đặt đồ xuống, giải thích: "Em thấy đồ của chị nhiều quá, một mình chị dọn sẽ rất lâu nên muốn giúp chút thôi, không có ý gì khác."

Thịnh Tiểu Mãn lại ngây người, thấy Thẩm Huệ Huệ đặt đồ xuống rồi không đụng nữa, cô hiểu ra mình bị hiểu lầm, vội vàng vẫy tay: "Mình... mình không có ý đó, mình không ngại đâu..."

Thẩm Huệ Huệ nói: "Vậy chúng mình cùng dọn, cố gắng xong trước bữa tối nhé?"

Thịnh Tiểu Mãn nghe vậy, mặt đỏ bừng: "Nhưng cậu... cậu không ngại sao... Phòng mình bừa quá..."

"Cũng không tệ lắm, bừa nhưng không bẩn, dọn một chút là được." Thẩm Huệ Huệ nói.

Nếu Thịnh Tiểu Mãn để phòng hôi hám, đồ mốc meo khắp nơi, Thẩm Huệ Huệ chắc chắn không chịu nổi.

Nhưng Thịnh Tiểu Mãn chỉ vì đồ nhiều, không biết cách sắp xếp nên mới thành ra thế này, vẫn trong phạm vi chấp nhận được của Thẩm Huệ Huệ.

Nhìn vẻ bối rối của Thịnh Tiểu Mãn, rõ ràng cô ấy cũng không cố ý.

Dù sao trước đây phòng này chỉ có một mình cô ấy, giờ thêm Thẩm Huệ Huệ.

Thịnh Tiểu Mãn không trách cô ấy đột ngột xuất hiện, Thẩm Huệ Huệ cũng không đủ hẹp hòi để chỉ trích cô ấy.

Thẩm Huệ Huệ cúi xuống dọn phòng, không để ý Thịnh Tiểu Mãn đứng sau lưng, nhìn cô chằm chằm rất lâu.

Đến khi Thẩm Huệ Huệ ôm đồ định quay lại, Thịnh Tiểu Mãn vội cúi đầu bắt chước cô ấy dọn dẹp, không nỡ để cô ấy thấy bộ dạng lúng túng của mình.

Đồ của Thịnh Tiểu Mãn không chỉ nhiều mà còn đa dạng, lỉnh kỉnh và cực kỳ bừa bộn, nhiều thứ khó sắp xếp.

Ví dụ như kem dưỡng, Thẩm Huệ Huệ đếm được hơn chục hộp, lớn nhỏ trong ngoài nước đủ cả.

Món này có hạn sử dụng, Thẩm Huệ Huệ định cất những hộp chưa mở vào trong, hộp đã dùng để bên ngoài, nhưng phát hiện cả chục hộp đều đã bị Thịnh Tiểu Mãn mở ra.

Mỗi hộp chỉ dùng một ít, nhưng đã mở thì không nên để sâu bên trong.

Còn dầu gội, kem đánh răng... đều dùng cùng lúc mấy chục chai.

Kệ đựng đồ vệ sinh đã chật ních, chiếm luôn chỗ để sữa tắm, dưỡng thể. Sữa tắm, dưỡng thể cũng đầy ắp, đành phải để dưới đất. Đồ dùng vệ sinh dưới đất không còn chỗ, đành chất ra ban công.

Cứ thế, đồ đạc chồng chất lên nhau, khiến cả phòng ngập trong bừa bộn, không còn lối đi.

May mà phòng ký túc xá đủ rộng, tủ, gầm bàn, gầm giường... đều có thể tận dụng.

Đồ ít dùng cất sâu bên trong, đồ dùng hàng ngày để gần tầm tay.

Sau vài tiếng dọn dẹp, cuối cùng cũng biến căn phòng trở lại bình thường.

Với khả năng của Thịnh Tiểu Mãn, khó lòng hoàn thành nhanh thế. Suốt quá trình, Thẩm Huệ Huệ là người chủ đạo, Thịnh Tiểu Mãn chỉ phụ giúp.

Không ngờ Thẩm Huệ Huệ giỏi thế, có thể dọn phòng nhanh đến vậy. Thịnh Tiểu Mãn nhìn cô ấy với ánh mắt đầy ngưỡng mộ, theo sau như cái đuôi: "Cảm ơn cậu... Mệt rồi nhỉ, đói chưa? Mình mời cậu đi ăn nhé."

Thẩm Huệ Huệ bận rộn suốt buổi, bữa sáng đã tiêu hóa hết từ lâu, giờ thật sự cảm thấy đói.

Cô chưa quen trường S, Thịnh Tiểu Mãn chủ động mời, Thẩm Huệ Huệ không khách sáo, sau khi vệ sinh cá nhân, hai người cùng xuống ăn cơm.

Lúc này không phải giờ ăn, nhà ăn vắng vẻ. Thịnh Tiểu Mãn gọi hai suất, ngồi ăn cùng Thẩm Huệ Huệ.

Hai người tuy ngoại hình tính cách khác biệt, nhưng khẩu vị lại khá tương đồng, ăn uống rất hợp.

Ăn xong, hai người cùng đi dạo quanh khu vực gần đó nửa tiếng rồi về phòng.

Với sự giúp đỡ của Thẩm Huệ Huệ, ký túc xá của Thịnh Tiểu Mãn đã trở lại bình thường, và ngược lại, nhờ Thịnh Tiểu Mãn, Thẩm Huệ Huệ cũng nhanh chóng làm quen với ngôi trường S.

Kể từ khi xuyên sách đến nay, Thẩm Huệ Huệ đã thay đổi chỗ ở nhiều lần, hình thành thói quen ngủ ngon chỉ cần có giường.

Đặc biệt là sau một ngày dọn dẹp cả ký túc xá, tiêu hao nhiều sức lực, cô gần như ngủ thiếp đi ngay lập tức.

Sáng hôm sau, trời vừa hừng sáng, Thẩm Huệ Huệ đã tỉnh giấc.

Áp lực học tập năm cuối cấp rất lớn. Ở kiếp trước, dù cơ thể Thẩm Huệ Huệ bình thường nhưng đến giai đoạn sau vẫn kiệt sức, hệ miễn dịch suy giảm, liên tục ốm vặt.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thay Chị Vào Hào Môn, Tôi Được Cưng Chiều Hết Mực (Thập Niên 90)
Chương 233​

Xem nội dung: Chương 233

May mắn là chỉ những bệnh nhỏ như cảm cúm, uống thuốc là khỏi.

Nhưng kiếp này, cô không có nền tảng sức khỏe như trước.

Với thể trạng hiện tại, chỉ cần một chút sóng gió là cô có thể gục ngã.

Thiếu hụt cơ bản so với người khác, đành phải tự mình nỗ lực gấp đôi.

Mấy ngày trước khi ôn tập ở khách sạn, Thẩm Huệ Huệ đã hình thành thói quen ngủ sớm dậy sớm, buổi sáng tập thể dục nhẹ nhàng.

Giờ đến trường mới, cô cũng cố gắng duy trì thói quen đó.

Thời điểm này, hầu hết học sinh vẫn chưa dậy, cửa phòng quản sinh vừa mở được một lúc. Thẩm Huệ Huệ đi dạo xong, mang về hai phần bữa sáng.

Thấy Thịnh Tiểu Mãn vẫn đang ngủ say, cô để bữa sáng xuống, tự mình cầm sách đến lớp.

Lớp học đột nhiên có một học sinh mới, lại là nhảy cấp từ trung học lên, khiến cả lớp chuyên khoa tự nhiên xôn xao, ai cũng tò mò về Thẩm Huệ Huệ.

Cô cũng không giấu giếm, tự tin giới thiệu bản thân, trên lớp chăm chú nghe giảng, giờ ra chơi ai hỏi chuyện cũng vui vẻ trả lời.

Học sinh trường S chủ yếu chia làm hai loại.

Một là những công tử, tiểu thư nhà giàu học lực kém, bị gia đình ép đến trường. Những học sinh này thường không chú tâm học hành, chỉ thích ăn chơi, thường bị giáo viên xếp ngồi cuối lớp.

Hai là những học sinh xuất sắc không có hộ khẩu ở kinh đô. Họ học khá nhưng không đủ điểm vào trường A, đành chọn trường S, dùng thành tích để giảm học phí.

Hai nhóm này gia cảnh khác nhau, sở thích khác nhau, mục tiêu khác nhau, hoàn toàn không hợp nhau, ranh giới rõ ràng.

Tưởng rằng Thẩm Huệ Huệ, một học sinh nhảy cấp từ nông thôn, chỉ có thể kết thân với những người học giỏi.

Nhưng kỳ lạ thay, sau vài ngày, dù là nhóm nào cũng đều quý mến cô.

Không chỉ học sinh, ngay cả giáo viên cũng ngạc nhiên trước sức hút kỳ lạ của Thẩm Huệ Huệ: học giỏi đã đành, sao nhân duyên cũng tốt thế?

Chỉ có Thẩm Huệ Huệ tự hiểu, kiếp trước cô sống trong nhung lụa, ngoài học tốt ra thì chẳng khác gì mấy công tử, tiểu thư kia.

Kiếp này, cô lại theo Tú Phân phiêu bạt, trải qua những ngày tháng khó khăn.

Hai kiếp sống cho cô trải nghiệm hai cuộc đời khác biệt, nên dù nói chuyện với ai cũng tìm được điểm chung.

Giới nhà giàu thấy Thẩm Huệ Huệ còn biết chơi hơn họ, am hiểu mỹ phẩm, đồ hiệu, cả thiết bị điện tử.

Học sinh bình thường thấy cô từ nông thôn nghèo lên, hoàn cảnh còn khó khăn hơn mình nhưng học lại giỏi, liền nể phục.

Sáng tập thể dục, ngày lên lớp, tối về ký túc xá giúp Thịnh Tiểu Mãn dọn dẹp, Thẩm Huệ Huệ bận rộn suốt ngày, cuộc sống vô cùng phong phú.

Cho đến một hôm trong giờ thể dục, vừa bước vào sân trường, cô đã thấy Thịnh Tiểu Mãn đang chạy bộ ở phía xa.

Hóa ra thời khóa biểu hai lớp trùng nhau, cùng lúc học thể dục.

Sân trường rộng, hai lớp cùng học thể dục là chuyện bình thường. Lớp 12 cũng chỉ chạy bộ, đánh cầu lông.

Lớp Thịnh Tiểu Mãn đang chạy chiếm đường chạy, lớp Thẩm Huệ Huệ được xếp vào trong sân để khởi động.

Khi Thịnh Tiểu Mãn chạy ngang qua, mọi người đều nhìn Thẩm Huệ Huệ.

Tin tức về một học sinh nhảy cấp xuất sắc đã lan khắp trường S.

Nhưng dù khuôn mặt Thẩm Huệ Huệ xinh xắn, cô quá gầy, da vàng vọt, trông không khỏe mạnh, khó coi là xinh đẹp.

Với học sinh, học giỏi tuy hiếm nhưng trai xinh gái đẹp mới đáng bàn.

Nếu là một nữ sinh vừa xinh vừa giỏi, hẳn mọi người sẽ xúm lại xem. Còn một cô bé nông thôn bình thường thì chẳng ai thèm để ý.

Đang chạy bộ, một vài người tò mò nhìn Thẩm Huệ Huệ, chỉ có Thịnh Tiểu Mãn cúi đầu, như cố tránh điều gì.

Thấy cô ở vị trí cuối cùng, Thẩm Huệ Huệ tưởng cô mệt nên chán nản, liền vẫy tay cổ vũ: "Cố lên, Tiểu Mãn cố lên!"

Lời vừa dứt, mọi người đều quay lại nhìn, Thịnh Tiểu Mãn hoảng hốt ngẩng đầu, liên tục lắc đầu với Thẩm Huệ Huệ.

Thấy mọi người chú ý, cô vội cúi mặt, tăng tốc chạy đi, tránh xa Thẩm Huệ Huệ.

Thẩm Huệ Huệ ngơ ngác nhìn theo, thấy mọi người nhìn mình với ánh mắt kỳ lạ, liền hỏi: "Sao thế? Mình nói sai gì à? Không được cổ vũ khi chạy bộ sao?"

"Mắc gì phải cổ vũ? Huệ Huệ, cậu quen Thịnh Tiểu Mãn à?" Một bạn học hỏi.

Thẩm Huệ Huệ gật đầu: "Cậu ấy là bạn cùng phòng của mình."

"Bạn... cùng phòng?!"

"Ở chung suốt ngày đó à?"

"Thì ra bạn cùng phòng của cậu là cô ta!"

"Không thể nào! Đã gần nửa tháng rồi, cậu ở với cô ta suốt nửa tháng?!"

Tiếng xôn xao vang lên, khiến cả lớp chú ý. Khi biết Thẩm Huệ Huệ ở chung với Thịnh Tiểu Mãn, ánh mắt mọi người đều đầy thương hại.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thay Chị Vào Hào Môn, Tôi Được Cưng Chiều Hết Mực (Thập Niên 90)
Chương 234​

Xem nội dung: Chương 234

"Bảo sao cậu dậy sớm thế, sáng sớm đã ra ngoài, cả ngày không về phòng, hóa ra là vậy!"

"Trông cậu không được khỏe, có phải bị ảnh hưởng không? Muốn đổi phòng không?"

"Cậu gầy thế, làm sao đấu lại Thịnh Tiểu Mãn? Cô ta có bắt nạt cậu không? Đừng sợ, phải báo với giáo viên đấy!"

Thẩm Huệ Huệ nghe mà hoang mang: "Mọi người nói gì thế? Mình dậy sớm tập thể dục vì sức khỏe, không phải trốn tránh ai. Tiểu Mãn cũng không bắt nạt mình."

Mọi người nhìn nhau, rõ ràng không tin.

"Huệ Huệ từ nông thôn lên, chưa biết lòng người phức tạp, không hiểu đâu."

"Chắc bị bắt nạt mà không biết."

"Ôi, học thì giỏi thật, nhưng về phòng lại ngốc thế. Thịnh Tiểu Mãn như vậy mà không bắt nạt cậu sao được?!"

Mọi người bàn tán xôn xao, có người hỏi thẳng: "Lúc cậu vào phòng, phòng cô ta có bừa bộn không? Đồ đạc chất đầy giường, bàn, cả khu vực chung, thậm chí giường cậu cũng bị chiếm?"

Thẩm Huệ Huệ gật đầu: "Đúng vậy... Nhưng trước khi mình đến, cô ấy ở một mình, giường mình trống nên cô ấy để đồ lên, cũng bình thường."

Bạn học lắc đầu: "Cậu ngây thơ quá. Vậy mình hỏi, từ khi cậu đến, tình hình có cải thiện không? Cô ta có nhường chỗ cho cậu không?"

Thẩm Huệ Huệ suy nghĩ.

Ngày nhập học, cô giúp Thịnh Tiểu Mãn dọn phòng, sáng hôm sau đi học luôn.

Tối về, phòng lại bừa bộn như cũ.

Đồ đạc chất đống, dù không để lên giường cô nhưng khu vực chung bị chiếm dụng.

Vì hôm trước cô dọn nên biết đồ của Thịnh Tiểu Mãn để đâu, liền giúp cô ấy sắp xếp.

Xong xuôi, Thịnh Tiểu Mãn từ phòng tắm ra, thấy đồ đạc gọn gàng, cảm ơn rối rít.

Thẩm Huệ Huệ không để ý, mệt mỏi sau một ngày học, cô đi ngủ ngay.

Những ngày sau cũng vậy.

Phòng vừa dọn xong lại bừa bộn, nhưng may là chỉ là đồ lặt vặt, cô dọn nhanh là xong.

Nghe xong, ánh mắt mọi người nhìn Thẩm Huệ Huệ như nhìn kẻ ngốc, vừa thương vừa giận.

"Ôi trời, Huệ Huệ ơi, tay cậu để viết chữ, không phải làm osin đâu, sao phải dọn cho cô ta?!"

"Thịnh Tiểu Mãn cũng mặt dày thật, đồ của mình không tự dọn được à?!"

"Cô ta cố tình làm khó cậu đó!"

"May cậu hiền quá, bị bắt nạt nửa tháng mà không hay. Trời ơi, tức chết đi được!"

"Ác độc quá! Làm sao bắt nạt Huệ Huệ được!"

"Ghê tởm, sao không chết đi."

Thẩm Huệ Huệ thấy mọi người nói càng lúc càng quá, vội nói: "Mỗi lần mình dọn xong, cô ấy đều rất áy náy, cảm ơn mình. Cô ấy cũng hay chăm sóc mình, mang đồ ăn cho mình. Mình thấy cô ấy không cố ý, mà giống như không kiểm soát được..."

"Không, cô ta cố ý đấy!"

"Cậu mới chuyển trường, không biết chuyện cũ."

"Thịnh Tiểu Mãn họ Thịnh, gia tộc Thịnh ở kinh đô, nghe qua chứ?"

Thẩm Huệ Huệ thành thật lắc đầu.

"Huệ Huệ từ nông thôn lên, làm sao biết gia tộc giàu có."

"Thôi được rồi, nói chung là nhà Thịnh Tiểu Mãn rất giàu, thế lực cực lớn."

"Lúc mới vào trường S, Thịnh Tiểu Mãn có bạn cùng phòng, cô ta dùng cách này để đuổi bạn ra."

"Không chỉ chiếm phòng, vài tháng sau, người bạn đó còn nhảy lầu tự tử..."

Nhảy lầu, tự sát??

Thẩm Huệ Huệ không ngờ rằng mình lại nghe thấy hai từ này trong hoàn cảnh như vậy, lại còn liên quan đến Thịnh Tiểu Mãn.

Cô gần như ngay lập tức nhớ đến tin đồn về trường S trước khi xuyên sách.

Từ khi có một học sinh nhảy lầu, những người khác dường như bị lây nhiễm, lần lượt lao theo.

Trường S mới thành lập vài năm đã phải đóng cửa vì hàng loạt cái chết thương tâm, trở thành "trường ma" trong lời đồn của các học sinh...

Lẽ nào sự kiện nhảy lầu đang xảy ra ngay lúc này?!

Thẩm Huệ Huệ vội hỏi: "Có phải là nhảy lầu trong trường không?"

"Tất nhiên là không rồi." Một bạn học lắc đầu, "Nếu xảy ra trong trường, Thịnh Tiểu Mãn đã bị đuổi học ngay lập tức."

"Nạn nhân nhảy lầu tại nhà riêng."

"Cảnh sát nói là trượt chân, nhưng chúng tôi đều nghĩ, chắc chắn liên quan đến Thịnh Tiểu Mãn."

"Nếu cô ta không bắt nạt người khác quá đáng, làm sao có chuyện nhảy lầu?"

"Cô ta mang trên mình một mạng người, chỉ vì nhà họ Thịnh giàu có nên mọi chuyện bị chìm xuồng."

"Vì vậy, cậu phải cẩn thận, tránh xa cô ta ra!"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thay Chị Vào Hào Môn, Tôi Được Cưng Chiều Hết Mực (Thập Niên 90)
Chương 235​

Xem nội dung: Chương 235

Các bạn học xì xào bên tai Thẩm Huệ Huệ, cô vừa định hỏi thêm thì giáo viên xuất hiện.

Mọi người dường như rất kiêng kỵ việc nhắc đến chuyện này trước mặt giáo viên, lập tức im bặt.

Lớp của Thịnh Tiểu Mãn kết thúc giờ chạy bộ, vào sân tập bóng, còn lớp của Thẩm Huệ Huệ bắt đầu chạy vòng quanh sân.

Vừa chạy, Thẩm Huệ Huệ vừa nhìn về phía Thịnh Tiểu Mãn đứng lẻ loi ở rìa đám đông, lòng tràn ngập nghi hoặc.

Dù chỉ tiếp xúc nửa tháng, nhưng cô cảm nhận rõ, Thịnh Tiểu Mãn không phải người như lời đồn.

Hành vi của Thịnh Tiểu Mãn có thể hiểu là chứng tích trữ, một triệu chứng tâm lý phổ biến.

Ví dụ như người già từng trải qua nghèo đói thường có thói quen tích trữ đồ đạc.

Giới trẻ thích mua sắm, khó đưa ra lựa chọn và không biết sắp xếp cũng dễ mắc phải.

Bản thân Thẩm Huệ Huệ cũng thích tích trữ, chỉ là sau khi xuyên sách, nghèo đến mức không có tiền ăn, đành phải kìm nén lại.

Lần đầu gặp Thịnh Tiểu Mãn, cô ấy cũng ngại ngùng vì tích trữ quá nhiều đồ trong ký túc xá, và đã cố gắng dọn dẹp.

Tuy nhiên, khả năng sắp xếp của Thịnh Tiểu Mãn rất kém, cuối cùng phải nhờ Thẩm Huệ Huệ giúp mới hoàn thành.

Vì vậy, Thẩm Huệ Huệ luôn nghĩ rằng vấn đề của Thịnh Tiểu Mãn là do khó khăn trong việc lựa chọn và sắp xếp.

Nhưng giờ đây, có vẻ như trước khi cô đến trường S, nơi này đã xảy ra chuyện lớn, liệu chứng tích trữ của Thịnh Tiểu Mãn có ẩn tình gì khác?

Tin đồn về trường S trước kia bắt đầu từ vụ nhảy lầu trong trường.

Trường hợp của Thịnh Tiểu Mãn xảy ra ở nhà, không khớp với lời đồn "trường ma".

Nếu lời đồn là thật, thì sự kiện nhảy lầu hàng loạt hiện đã có một trường hợp tương tự, nhưng chưa thực sự bùng phát trong trường S.

Nghĩ đến đây, Thẩm Huệ Huệ bỗng cảm thấy một áp lực vô hình.

Ánh mắt cô từ Thịnh Tiểu Mãn chuyển sang từng học sinh xung quanh.

Những thiếu niên mười mấy tuổi, tuổi hoa phơi phới, gương mặt căng tràn sức sống, khó tưởng tượng cái chết đang len lỏi giữa họ.

Ai là người đầu tiên nhảy lầu?

Là Thịnh Tiểu Mãn, hay người khác?

Thẩm Huệ Huệ định tìm cơ hội trò chuyện riêng với Thịnh Tiểu Mãn, nhưng lịch học của hai lớp xen kẽ nhau, khiến cô không có dịp.

Đến khi kết thúc giờ thể dục, mọi người lại vội vã về lớp chuẩn bị kiểm tra.

Lớp 12 bận rộn với bài vở, hầu như cả ngày đều chìm trong học tập, lại học ở các tòa nhà khác nhau, Thẩm Huệ Huệ không thể bứt ra được.

May mắn là hai người cùng phòng, nếu ban ngày không gặp, tối về sẽ thấy nhau.

Nhưng Thẩm Huệ Huệ không ngờ, hôm nay Thịnh Tiểu Mãn về rất muộn.

Mãi đến giờ tắt đèn, cô ấy mới bước vào phòng.

Đêm khuya, mọi người đều chuẩn bị đi ngủ, ngày mai còn dậy sớm, lại tối om, không tiện trò chuyện, Thẩm Huệ Huệ đành tạm gác lại, chờ thời cơ khác.

Một thời gian trôi qua, lại thêm nửa tháng.

Nếu ban đầu còn là trùng hợp, thì giờ Thẩm Huệ Huệ đã nhận ra, Thịnh Tiểu Mãn đang cố tình tránh mặt cô.

Để tìm cơ hội nói chuyện, ngày Chủ nhật cuối cùng trước lễ Quốc khánh, Thẩm Huệ Huệ xin phép Tú Phân ở lại trường vì có việc.

Tiếc là ngồi cả ngày trong phòng, cô vẫn không đợi được Thịnh Tiểu Mãn, dù đến lớp của cô ấy cũng không tìm thấy.

Thịnh Tiểu Mãn không có bạn bè trong trường, các bạn cùng lớp đều không thích chơi với cô, mọi người cũng chẳng quan tâm cô ấy đi đâu.

Lễ Quốc khánh đến, toàn trường nghỉ học, Thẩm Huệ Huệ đành tạm rời trường, trở về nhà.

Những năm 90, Trung Quốc chưa áp dụng tuần lễ vàng, kỳ nghỉ Quốc khánh chỉ có ba ngày.

Thẩm Huệ Huệ từ khi nhập học hầu như đều ở trường, lần này cuối cùng cũng được về nhà ba ngày, khiến Tú Phân vui mừng khôn xiết.

Sáng sớm, bà đặc biệt đi chợ mua rau thịt tươi ngon, vào bếp nấu một bữa thịnh soạn cho con gái.

Sau bữa ăn ngon lành, Thẩm Huệ Huệ mở sách làm bài tập, còn Tú Phân khác thường không cầm kim chỉ, mà lại vào bếp bận rộn, đến chiều tối vẫn chưa xong.

Thẩm Huệ Huệ nghi hoặc nhìn về phía bếp, thấy trời tối mà Tú Phân chưa ra, liền bước vào hỏi: "Mẹ, mẹ đang làm gì thế?"

Tú Phân giật mình, suýt làm rơi chiếc cốc trên tay, may mà Thẩm Huệ Huệ đỡ kịp, đồ trong cốc không bị đổ.

Thẩm Huệ Huệ nhìn kỹ, thấy trên bàn bếp bày đầy các dụng cụ như cốc đong, chày nghiền, lưới lọc..., thoáng nhìn tưởng như lạc vào phòng thí nghiệm hóa học.

"Mẹ đang... làm nghiên cứu gì à?" Thẩm Huệ Huệ hỏi.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thay Chị Vào Hào Môn, Tôi Được Cưng Chiều Hết Mực (Thập Niên 90)
Chương 236​

Xem nội dung: Chương 236

Thấy con gái nhìn mình đầy ngạc nhiên, Tú Phân vội ngượng ngùng giấu đi: "Mẹ chỉ... thử nghiệm chút thôi, chơi cho vui, không có gì đâu..."

Nói rồi, bà vội vàng thu dọn đồ đạc.

Thẩm Huệ Huệ thấy vậy liền ngăn lại: "Đừng, đây là nhà mình, muốn làm gì thì làm, thu lại làm gì."

Cô mỉm cười với Tú Phân: "Một tháng con không về, mẹ tiến bộ vượt bậc rồi, đã tìm được sở thích mới à?"

Tú Phân thấy con gái không những không chê cười mà còn tươi cười hỏi han, bà đỏ mặt, không vội thu dọn nữa.

Được Thẩm Huệ Huệ khích lệ, Tú Phân kể lại chuyện gần đây.

Hóa ra sau lần đến phòng tranh, Tú Phân và cô Kỷ nhận ra nhau, nhờ sự giúp đỡ của cô Kỷ, bà cũng may mắn được mời vào phòng tranh tham quan.

"Cô Kỷ?" Thẩm Huệ Huệ nghi hoặc.

"Chính là cụ bà chúng ta đã giúp ở bãi đậu xe sau tiệc thọ của nhà họ Bạch." Tú Phân giải thích, "Cụ họ Kỷ, tên Kỷ Thư Hoa, là một họa sĩ dầu rất nổi tiếng. Tiếc là sức khỏe không tốt, ít khi ra ngoài. Lần này gặp lại cụ ở phòng tranh quả là duyên phận."

Kỷ Thư Hoa sinh ra vào thời Dân quốc, là một trong số ít nữ sinh đại học thời đó. Dù kết hôn sớm nhưng không từ bỏ sự nghiệp, từng du học nước ngoài, học hỏi nhiều kiến thức hội họa, mang về Trung Quốc, thúc đẩy sự phát triển của nền hội họa nước nhà.

Tiếc là hơn chục năm trước đột ngột lâm bệnh, sức khỏe ngày một yếu, thậm chí không thể đứng vững, buộc phải từ bỏ sự nghiệp, về nhà dưỡng bệnh.

Hội họa tưởng đơn giản nhưng sáng tác cần rất nhiều tâm sức.

Cả đời cống hiến cho hội họa, nhưng tuổi già không thể cầm cọ, thậm chí ra ngoài giảng bài cũng khó khăn.

Với nỗi tiếc nuối, Kỷ Thư Hoa trân trọng từng cơ hội ra ngoài. Lần này tham gia lễ khai trương phòng tranh, gặp được Tú Phân, cụ vui mừng khôn xiết, không chỉ dẫn bà đi xem tranh mà còn cùng tham gia một buổi giảng về hội họa.

Tú Phân nói với Thẩm Huệ Huệ: "Mẹ mới biết, nhiều màu vẽ trên tranh được làm từ đá quý giá trị, màu sắc thiên nhiên chỉ có thể chiết xuất bằng phương pháp tự nhiên nhất..."

Bà kể lại những kiến thức về màu vẽ học được ở phòng tranh.

Thẩm Huệ Huệ nghe mà hoa cả mắt, nhất là khi liên quan đến kỹ thuật sáng tác, ý cảnh hội họa..., quá khó cho một học sinh khoa học thuần túy như cô.

Nhưng Tú Phân hào hứng kể, ánh mắt lấp lánh, Thẩm Huệ Huệ không nỡ làm bà buồn, dù không hiểu vẫn giả vờ hứng thú lắng nghe.

Thẩm Huệ Huệ hỏi: "Vậy bây giờ mẹ đang thử tự làm màu vẽ à?"

"Ừ." Tú Phân gật đầu.

Nghề thêu của bà và hội họa có nhiều điểm tương đồng, trong quá trình sáng tác có thể học hỏi lẫn nhau.

Đặc biệt là thêu loạn châm cần có nền tảng hội họa, vì vậy với Tú Phân, nghiên cứu hội họa chỉ là mở rộng của thêu thùa, không phải chuyển ngành.

Nói đến đây, Tú Phân ngượng ngùng: "Mẹ lớn lên ở nông thôn, làm sao biết đến đá quý giá trị? Ngày xưa luyện tập chỉ dùng những thứ có sẵn trong làng, như cà rốt để lấy màu xanh và cam, vỏ trứng để lấy màu trắng..."

Thẩm Huệ Huệ nhìn những vỏ trứng còn sót lại sau bữa ăn trên bàn.

Tú Phân tiếp tục: "Cô Kỷ thì ngược lại, từ nhỏ đã dùng những thứ tốt nhất, màu vẽ đắt tiền, như màu trắng làm từ ngọc trai quý, có thể tạo ra màu trắng ngọc trai tinh xảo. Nhưng khi nghe kể về những ngày tháng ở quê của mẹ, cụ không những không chê cười mà còn rất khâm phục."

Ánh mắt Tú Phân lấp lánh ngưỡng mộ: "Cụ nói, dù là ngọc trai quý giá hay vỏ trứng bỏ đi, đều có thể làm thành màu vẽ. Màu sắc không phân biệt sang hèn, cũng như đánh giá một bức tranh, không nhìn vào xuất thân của tác giả, mà nhìn vào tâm hồn ẩn sau lớp vỏ bọc."

Học không phân biệt tuổi tác, người hiểu biết là thầy. Dù là bậc thầy hội họa như Kỷ Thư Hoa cũng luôn giữ tinh thần học hỏi suốt đời.

Có thể ở một phương diện nào đó, cụ xuất sắc hơn nhiều người, nhưng khi ai đó giỏi hơn ở lĩnh vực khác, cụ vẫn có thể khiêm tốn học hỏi như một học sinh bình thường.

Tú Phân vốn nghĩ quá khứ nông thôn của mình sẽ bị người thành phố coi thường.

Kể từ khi rời Phúc Thủy thôn, gia đình họ Bạch luôn ngầm ám chỉ như vậy.

Nhưng ở phòng tranh, bà lần đầu cảm nhận được sự tôn trọng chưa từng có.

Mọi người đều hào hứng với màu vẽ làm từ nguyên liệu đời thường của bà, nhưng thời gian hôm đó có hạn, không thể thảo luận thêm.

Cuối cùng, Tú Phân hứa sẽ quay lại phòng tranh khi có dịp, cùng mọi người trao đổi kinh nghiệm.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thay Chị Vào Hào Môn, Tôi Được Cưng Chiều Hết Mực (Thập Niên 90)
Chương 237​

Xem nội dung: Chương 237

Nói đến đây, Tú Phân ngượng ngùng: "Nhưng thêu và vẽ đều là thứ mẹ học từ nhỏ, nhiều năm không động đến. Thêu may ra còn đỡ, vì ở quê thường vá may, nhưng màu vẽ thì lâu quá rồi, mẹ không dám chắc có thành công không, nên phải lén luyện tập ở nhà, để lúc chia sẻ ở phòng tranh không bị xấu hổ."

Dù không am hiểu về thêu hay hội họa, Thẩm Huệ Huệ cũng nhận ra Tú Phân đã có kỳ ngộ ở phòng tranh.

Không chỉ gặp lại người quen, quan trọng hơn là bà nhận được sự công nhận.

Từ chỉ có Thẩm Huệ Huệ công nhận, đến tiệc thọ nhà họ Bạch được khách lạ khen ngợi, và giờ đây, cả những người trong nghề cũng đánh giá cao...

Bà đang từng bước bước ra khỏi vòng tròn nhỏ bé của mình, tiến vào thế giới rộng lớn hơn.

Thẩm Huệ Huệ chân thành vui mừng cho Tú Phân, cô ôm lấy bà cười nói: "Con đã nói mẹ siêu siêu giỏi rồi mà, ngay cả các chuyên gia ở phòng tranh cũng khen mẹ, chứng tỏ mẹ thực sự có năng khiếu nghệ thuật!"

Tú Phân đỏ mặt vì lời khen của con gái.

Thực ra còn vài chi tiết bà không tiện nói.

Kỷ Thư Hoa và Tú Phân trò chuyện rất hợp, cụ không ngừng cảm thán, mình sinh bốn người con, ngoại trừ cô con gái út, ba người còn lại đều không hứng thú với hội họa.

Cô con gái út tuy cũng vẽ, nhưng thích truyện tranh Nhật, hoàn toàn khác lĩnh vực với cụ, lại bận rộn sự nghiệp riêng, thường xuyên không ở nhà, không thể trò chuyện sâu, vì vậy gặp được Tú Phân quả là tri kỷ.

Nghe xong, Tú Phân vô cùng ngưỡng mộ con cái của Kỷ Thư Hoa.

Nhưng nhân duyên không thể cưỡng cầu.

Con cái cụ Kỷ không có chung ngôn ngữ với cụ, còn Tú Phân thì càng bi thảm hơn, không chỉ bị cha mẹ nuôi ngược đãi, mà người thân ruột thịt cũng không muốn nhận bà.

Hôm nay là ngày vui, Tú Phân tự nhiên không nhắc đến chuyện buồn của mình.

Với bà, từ sau tiệc thọ nhà họ Bạch, mối quan hệ với họ đã chấm dứt, không cần nhắc lại nữa.

Xuất thân nông thôn của bà ai cũng biết, mọi người đều hiểu quá khứ khó khăn, không ai đào sâu.

Vì vậy, buổi trò chuyện sau đó chỉ xoay quanh chuyên môn, không ai nhắc đến chuyện riêng, không khí vô cùng vui vẻ.

Nghĩ đến đây, Tú Phân tiếc nuối: "Tiếc là sức khỏe cô Kỷ không tốt, hôm đó chỉ trò chuyện vội vàng, không biết lần sau gặp lại là khi nào."

"Mẹ cứ đến phòng tranh thường xuyên, học hỏi thêm, lần sau gặp cụ sẽ khiến cụ bất ngờ." Thẩm Huệ Huệ khích lệ.

"Ừ!" Tú Phân gật đầu mạnh mẽ.

Thấy Tú Phân bận rộn, Thẩm Huệ Huệ không làm phiền nữa, quay về phòng học tiếp tục làm bài.

Ban đầu cô lo lắng khi mình đi học, Tú Phân ở nhà sẽ buồn chán.

Nhưng giờ đây, bà không chỉ yêu thích thêu thùa mà còn tìm thấy niềm vui mới, cuộc sống có vẻ còn phong phú hơn cả Thẩm Huệ Huệ.

Sống trong ngôi nhà của riêng mình, làm những điều mình yêu thích, Tú Phân giờ đây không chỉ khỏe mạnh, hồng hào, mà ánh mắt còn lấp lánh, toàn thân như tỏa sáng.

Nhìn thấy Tú Phân như vậy, Thẩm Huệ Huệ cuối cùng cũng hoàn toàn yên tâm.

Ba ngày nghỉ lễ trôi qua nhanh chóng. Chiều ngày mùng 3, Thẩm Huệ Huệ trở lại trường học với một túi đồ lớn.

Ngoài những bài tập và đề thi cô đã làm trong mấy ngày qua, bên trong còn có vô số món ngon do Tú Phân nhét vào.

Ở tuổi của Thẩm Huệ Huệ, cơ thể đang trong giai đoạn phát triển mạnh mẽ, nhưng tiếc rằng thể trạng của cô vốn yếu ớt, trông còi cọc hơn hẳn so với bạn bè cùng trang lứa.

Trước đây, khi Tú Phân còn ở bên cạnh, dù cuộc sống có khó khăn, ít nhất người mẹ này vẫn nắm rõ tình hình sức khỏe của con gái.

Nhưng từ ngày Huệ Huệ đi học, hai người chỉ có thể gặp nhau mỗi tuần một lần, còn bữa ăn hàng ngày đều phụ thuộc vào căn-tin trường.

Dù Thẩm Huệ Huệ luôn nhấn mạnh với mẹ rằng đồ ăn ở trường rất ngon, đủ ba bữa với thịt cá đầy đủ, nhưng nhìn gương mặt xanh xao của con, Tú Phân vẫn không yên tâm.

Trong kỳ nghỉ Quốc khánh, ngoài thời gian bận rộn pha chế màu vẽ, Tú Phân dành hết thời gian còn lại để nấu ăn.

Sau khi hoàn thành, bà đóng gói cẩn thận từng món, bảo Huệ Huệ mang đến trường, vừa có thể ăn khi làm bài tập, vừa có thể chia sẻ với bạn cùng phòng.

Nhắc đến bạn cùng phòng, Thẩm Huệ Huệ liền nghĩ đến Thịnh Tiểu Mãn và những lời đồn đại trong trường.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thay Chị Vào Hào Môn, Tôi Được Cưng Chiều Hết Mực (Thập Niên 90)
Chương 238​

Xem nội dung: Chương 238

Cuộc đời trước đây của Thẩm Huệ Huệ vốn suôn sẻ, chưa từng trải qua chuyện tương tự.

Nhưng cô vẫn rất tin tưởng vào năng lực của cảnh sát Trung Quốc.

Một vụ án mạng xảy ra, cảnh sát vào cuộc điều tra, nếu Thịnh Tiểu Mãn vẫn bình an vô sự, chứng tỏ cô ấy không liên quan.

Đặc biệt là sau sự việc, Thịnh Tiểu Mãn vẫn tiếp tục đi học tại trường S, phản ứng của giáo viên và học sinh cho thấy nhà trường cũng không cho rằng cô có liên quan, chỉ có học sinh thì thầm bàn tán sau lưng.

Điều duy nhất khiến Thẩm Huệ Huệ không thể hiểu nổi là: Nếu thực sự không liên quan, tại sao Thịnh Tiểu Mãn không chịu giải thích?

Phải chăng vì mắc chứng bệnh tâm lý nên cô không dám đối mặt với những lời đàm tiếu?

Thẩm Huệ Huệ không sợ những chuyện này.

Vì vậy, cô luôn muốn tìm Thịnh Tiểu Mãn để nói chuyện rõ ràng. Nếu có điều gì khó nói, Huệ Huệ sẵn sàng giúp đỡ, nếu có hiểu lầm thì mong có thể giải tỏa. Tiếc rằng Thịnh Tiểu Mãn luôn trốn tránh cô.

Không biết sau ba ngày xa cách, cô ấy đã nghĩ thông chưa.

Một tay xách túi đồ, tay kia mở cửa phòng ký túc xá.

Rời đi ba ngày, Thẩm Huệ Huệ đã chuẩn bị tinh thần đón nhận cảnh phòng ốc bừa bộn do Thịnh Tiểu Mãn gây ra, nhưng thật bất ngờ, căn phòng không hề hỗn loạn như tưởng tượng, chỉ lộn xộn như mọi ngày sau giờ học.

Thẩm Huệ Huệ dọn dẹp qua loa, đặt đồ đạc lên bàn, vừa làm bài tập vừa đợi Thịnh Tiểu Mãn trở về.

Nhưng đợi mãi đến tối vẫn không thấy bóng dáng cô ấy.

Đặt chồng bài tập dày cộp sang một bên, Thẩm Huệ Huệ đứng dậy xuống tầng mua đồ, bất ngờ gặp mấy người bạn cùng lớp.

"Huệ Huệ? Em... về rồi à, vừa từ phòng ký túc xá xuống sao?" Một bạn học hỏi.

"Ừ." Thẩm Huệ Huệ gật đầu, nhận thấy biểu cảm khác lạ của họ, liền nghi hoặc hỏi, "Sao vậy, có chuyện gì sao?"

Mấy người nhìn nhau, sau một hồi do dự, họ quyết định kể lại sự việc xảy ra trong ba ngày qua.

Kỳ nghỉ ba ngày, đa số học sinh chọn về nhà, nhưng vẫn có một số ít ở lại trường.

Có người vì gia đình bận rộn, về nhà cũng chỉ có một mình, nên ở lại trường cho vui.

Lại có những học sinh không phải hộ khẩu Bắc Kinh, quê xa, ba ngày ngắn ngủi không đủ để về, nên cũng ở lại.

Ngày đầu tiên, trường học yên tĩnh như thường lệ.

Nhưng đến ngày thứ hai, một chuyện không lớn không nhỏ đã xảy ra.

"Có người gặp Thịnh Tiểu Mãn ở phòng tâm lý, không biết trong lúc nói chuyện có chuyện gì mà đột nhiên cãi nhau, dù được ngăn lại kịp thời nhưng sau đó cô ấy khóc suốt, mọi người sợ cô ấy làm bậy nên an ủi mãi, đến hôm nay mới đỡ hơn chút."

"Cãi nhau, rồi khóc?" Thẩm Huệ Huệ ngạc nhiên.

"Em quên rồi sao? Bọn tớ đã kể cho em nghe chuyện Thịnh Tiểu Mãn từng bắt nạt người khác đến mức tự tử rồi mà."

"Bây giờ cô ấy lại tái phạm!"

"May là bọn tớ ngăn kịp, không thì hậu quả khôn lường!"

Thẩm Huệ Huệ nghe xong, hỏi lại: "Vậy Tiểu Mãn bây giờ ở đâu, có đi cùng các bạn không?"

"Làm gì có chuyện đó."

"Cô ấy cãi nhau xong là bỏ đi, từ đó đến giờ không thấy xuất hiện nữa."

Thẩm Huệ Huệ lẩm bẩm: "Không xuất hiện nữa..."

Cô nhớ lại cảnh tượng khi vừa mở cửa phòng.

Thịnh Tiểu Mãn vốn có nhiều đồ đạc và không biết cách sắp xếp, bất cứ nơi nào cô ấy ở đều để lại dấu ấn cá nhân rất rõ.

Sống cùng một tháng, Thẩm Huệ Huệ đã hiểu phần nào thói quen của cô ấy. Rõ ràng, căn cứ vào tình trạng phòng ốc lúc này, Thịnh Tiểu Mãn có lẽ chỉ ở lại phòng một ngày.

Ngày đầu tiên của kỳ nghỉ, cô ấy ở một mình trong phòng; ngày thứ hai cãi nhau rồi biến mất.

Nghĩa là, cô ấy không chỉ trốn tránh bạn bè mà còn không về cả phòng ký túc xá...

Nhiều học sinh vì quá khứ của Thịnh Tiểu Mãn mà hiểu lầm, cho rằng cô ấy là một kẻ xấu xa, tàn nhẫn.

Vì vậy, sau khi xảy ra cãi vã, họ chỉ an ủi người trông có vẻ yếu thế hơn, mặc định rằng một người mạnh mẽ như Thịnh Tiểu Mãn không cần quan tâm.

Nhưng sau một tháng sống cùng, Thẩm Huệ Huệ hiểu rõ hơn về cô ấy.

Thịnh Tiểu Mãn không phải là người mạnh mẽ như vẻ ngoài.

Hai người cãi nhau, nếu tâm lý hai bên tương đương, thì tổn thương chắc chắn là như nhau.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thay Chị Vào Hào Môn, Tôi Được Cưng Chiều Hết Mực (Thập Niên 90)
Chương 239​

Xem nội dung: Chương 239

Người bạn kia khóc lóc suốt, Thịnh Tiểu Mãn chắc cũng không khá hơn là bao.

Trong tình huống này, cô ấy biến mất suốt hai ngày...

Nghĩ đến đây, sắc mặt Thẩm Huệ Huệ đột nhiên thay đổi, cô lập tức quay lại ký túc xá.

Đầu tiên, cô tìm quản lý ký túc xá, báo cáo tình hình.

Nghe xong, quản lý cũng vô cùng lo lắng.

Học sinh cấp ba đang ở độ tuổi giao thoa giữa thiếu niên và người trưởng thành, nhiều người nghĩ mình đã lớn, gặp chuyện thích tự giải quyết hơn là báo với giáo viên.

Việc Thịnh Tiểu Mãn cãi nhau chỉ lan truyền trong nhóm nhỏ, giáo viên hoàn toàn không hay biết.

Bình thường, trường S quản lý rất nghiêm, mỗi ngày đều có điểm danh.

Nhưng đúng vào kỳ nghỉ Quốc khánh, đa số giáo viên đều về quê, việc quản lý học sinh khó tránh khỏi lỏng lẻo, ai ngờ lại xảy ra chuyện lúc này.

Sau khi báo với quản lý, Thẩm Huệ Huệ nhanh chóng quay về phòng.

Gia đình họ Thịnh ở Bắc Kinh, Thẩm Huệ Huệ chưa từng nghe qua.

Nhưng gia cảnh của Thịnh Tiểu Mãn chắc hẳn không tệ.

Cô nhớ trong đồ đạc của Thịnh Tiểu Mãn có một chiếc điện thoại di động cỡ lớn và một cuốn sổ ghi số điện thoại.

Đồ đạc của Thịnh Tiểu Mãn nhiều vô kể, nếu là người khác nhìn vào chắc hoa cả mắt.

May mắn là Thẩm Huệ Huệ đã giúp cô ấy dọn dẹp vài lần, rất rõ vị trí của từng món đồ.

Chẳng mấy chốc, cô lấy ra được hai thứ cần tìm.

Thời điểm này, chưa có điện thoại thông minh, điện thoại di động cỡ lớn và sổ ghi số chính là danh bạ cá nhân, thuộc về đời tư.

Bình thường, Thẩm Huệ Huệ tuyệt đối không đụng vào, nhưng tình huống khẩn cấp, cô không còn cách nào khác.

Tiếc rằng cách ghi chép của Thịnh Tiểu Mãn không theo danh xưng mà chỉ ghi tên.

Thẩm Huệ Huệ và Thịnh Tiểu Mãn mới quen, làm sao biết ai trong sổ là người thân của cô ấy.

Bất đắc dĩ, cô chỉ có thể chọn ngẫu nhiên.

"Trang đầu, dòng đầu tiên, tên ghi ở vị trí này chắc là người thân quan trọng... Thịnh Vân Tế... cùng họ Thịnh, chắc không sai..." Thẩm Huệ Huệ vừa đối chiếu sổ, vừa bấm số.

Sau vài tiếng "tút tút", một giọng nam trưởng thành vang lên: "Alô, xin chào."

"Alô, chào chú, chú có phải Thịnh Vân Tế không ạ? Chú là người nhà của Thịnh Tiểu Mãn phải không?" Thẩm Huệ Huệ hỏi.

Người bên kia nghe giọng nữ sinh, dường như hơi ngạc nhiên, vài giây sau mới từ từ trả lời: "Đúng vậy."

"Cháu là Thẩm Huệ Huệ, bạn cùng phòng của Tiểu Mãn. Chú cho cháu hỏi, Tiểu Mãn có ở nhà không ạ?"

Thịnh Vân Tế nhanh chóng hiểu ra, lập tức hỏi lại: "Cháu ấy xảy ra chuyện gì ở trường sao?"

"Cũng không hẳn là xảy ra chuyện..." Thẩm Huệ Huệ thuật lại những gì nghe được từ bạn học, "Mọi người đều không thấy cô ấy, cháu cũng không gặp trong phòng, nên hơi lo."

"Chú hiểu rồi, chú sẽ đến ngay." Thịnh Vân Tế nói, "Cảm ơn cháu đã quan tâm và thông báo kịp thời."

"Đó là điều cháu nên làm." Thẩm Huệ Huệ vừa dứt lời, tiếng ồn ào từ tầng dưới vọng lên.

Cúp máy, cô nhìn xuống, thấy nhiều giáo viên đang tiến vào. Có lẽ sau khi quản lý liên lạc với giáo viên chủ nhiệm của Thịnh Tiểu Mãn, xác nhận cô ấy không rời trường trong kỳ nghỉ cũng không về phòng, họ bắt đầu tìm kiếm trên diện rộng.

Lúc này đã là đêm, trong màn đêm đen kịt, việc tìm một người trong khuôn viên trường rộng lớn không hề dễ dàng...

Thẩm Huệ Huệ nhìn ra cửa sổ, ánh mắt vô thức dừng lại ở tòa nhà giảng đường phía xa.

Đó là tòa nhà cao nhất trường, trên đỉnh còn treo biển tên trường, lấp lánh trong đêm.

Nhìn một lúc, Thẩm Huệ Huệ bỗng giật mình.

Nếu một người muốn nhảy lầu trong trường, họ sẽ đi đâu?

Nghĩ đến đây, cô lập tức lao xuống tầng, chạy thẳng về phía giảng đường.

Tầng cao nhất của tòa nhà giảng đường vì lâu ngày không được dọn dẹp nên phủ đầy bụi bặm. Bên ngoài cánh cửa sắt rỉ sét, phía sau đèn LED là những sợi dây điện lộn xộn chằng chịt.

Kỳ nghỉ kết thúc, lượng lớn học sinh từ ngoài trường quay về, lúc này ký túc xá sáng đèn rực rỡ, dù đứng từ xa cũng có thể nghe thấy tiếng ồn ào của đám đông.

Trái ngược hoàn toàn với khung cảnh đó là tòa giảng đường lạnh lẽo, vắng vẻ.

Đúng lúc này, tiếng "két két" chói tai vang lên.

Hóa ra là cánh cửa sắt rỉ sét trên tầng cao nhất bị đẩy mở.

Một ánh sáng mờ ảo từ bên trong lọt ra, tiếng bước chân "lộp cộp" trong đêm tĩnh lặng càng thêm rõ rệt.
​