Dịch Thập Niên 70 Xuyên Thành Tẩu Tử Của Nam Chủ

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70 Xuyên Thành Tẩu Tử Của Nam Chủ
Chương 780​

Xem nội dung: Chương 780

Lâm Uyển nhìn ông cụ Cố, hiện tại cô rất tin tưởng vào khả năng y thuật của mình. Sau một thời gian dài làm việc và học hỏi, cô chắc chắn rằng ca phẫu thuật lần này sẽ thành công. Trần Chí Cương, đứng bên cạnh, cũng hoàn toàn tin tưởng vào cô. Anh nói: "Chú đừng lo, bác sĩ Lâm rất giỏi, nhất định sẽ chữa khỏi cho ông."

Ông cụ Cố thản nhiên đáp lại: "Chú không căng thẳng đâu, chân của chú giờ cũng chẳng có cảm giác, dù có phẫu thuật hay không, chẳng khác gì. Nhưng mà nếu có thể đứng dậy đi lại, thì chú cũng mong đợi lắm."

Dù ông cụ nói vậy, Lâm Uyển vẫn nhận ra vẻ mặt ông có chút mong mỏi, dù cố tỏ ra bình thản. Cô cười nhẹ, giọng cô vừa dịu dàng vừa an ủi: "Chú không cần lo lắng đâu. Chúng ta sẽ cố gắng hết sức."

Ba ngày sau, mọi chuẩn bị đã hoàn tất. Vào buổi sáng hôm ấy, Lâm Uyển bắt đầu ca phẫu thuật cho ông cụ Cố. Được sự hỗ trợ của bác sĩ Kim – một bác sĩ ngoại khoa Tây y, Lâm Uyển yên tâm hơn rất nhiều. Cùng với bác sĩ Kim, cô còn có Hồ Hướng Dương và Triệu Diễm Tú làm trợ thủ, còn Vương Phương Phương và Lý Kim Linh thì lo việc chuẩn bị dược liệu theo yêu cầu của Lâm Uyển.

Trong phòng phẫu thuật, ánh sáng từ đèn mổ chiếu sáng không gian, đây là điều mà trước đây dân làng Ngũ Liệu không thể tưởng tượng nổi. Mọi người vốn quen với việc làm việc vào ban đêm dưới ánh đèn dầu, nhưng giờ đây với đèn điện sáng rõ, cả phòng mổ đều tràn ngập ánh sáng. Lũ trẻ trong thôn cũng rất tò mò, không ngừng hỏi về chiếc đèn mổ thần kỳ này.

Ông cụ Cố nhìn xung quanh, ánh mắt hài lòng: "Thế này mới giống một phòng phẫu thuật thật sự." Trước đây, căn phòng này chẳng khác gì một căn phòng tạm bợ.

Lâm Uyển mỉm cười đáp lại: "Cảm ơn chú đã quan tâm. Mọi người trong thôn đều rất biết ơn vì có điện, giờ thì chúng ta làm việc thuận tiện hơn rất nhiều."

Sau vài lời trò chuyện để giúp ông cụ cảm thấy thoải mái hơn, Lâm Uyển bắt đầu chuẩn bị tiêm thuốc tê cho ông cụ. "Chú, giờ tôi sẽ tiêm thuốc tê để bắt đầu gây tê cục bộ nhé."

Ông cụ Cố không bận tâm lắm, nói một cách thản nhiên: "Các cháu làm sao cũng được, chân tôi không có cảm giác, dù có tiêm hay không cũng chẳng sao."

Ông cụ hơi chán nản, muốn ngồi dậy cho đỡ buồn, và yêu cầu: "Có ai không? Đánh cờ với tôi một ván đi, hay làm gì đó với tôi cho đỡ buồn."

Lâm Uyển mỉm cười, giọng nhẹ nhàng nói: "Chú ơi, anh ba nhà cháu đã đi huyện rồi, không có ở nhà. Hay là cháu gọi chủ nhiệm Trần vào chơi với chú nhé?"

Ông cụ Cố liền xua tay: "Không cần đâu, gọi cậu ấy làm gì, cứ gọi hai đứa nhỏ vào chơi với chú còn hơn."

Sau khi thuốc tê bắt đầu phát huy tác dụng, Lâm Uyển và bác sĩ Kim bắt đầu tiến hành phẫu thuật. Lâm Uyển đã luyện tập kỹ lưỡng với các mô phỏng phẫu thuật của hệ thống, đồng thời cùng bác sĩ Kim nghiên cứu và bàn bạc rất kỹ về phương án phẫu thuật. Phương án này là sự kết hợp giữa lý thuyết của hệ thống và kinh nghiệm thực tế. Họ sẽ rạch phần chân của ông cụ Cố, loại bỏ những mô hoại tử, và giúp hồi phục mạch máu, đảm bảo lưu thông m.á.u tốt.

Việc nối mạch m.á.u và tĩnh mạch đòi hỏi tay nghề cao, nhưng Lâm Uyển rất tự tin vào kỹ năng của mình, cộng với sự hỗ trợ của hệ thống, nên cô không hề lo lắng.

Sau hơn hai tiếng đồng hồ, ca phẫu thuật cuối cùng cũng kết thúc suôn sẻ. Lâm Uyển yêu cầu Hồ Hướng Dương đưa ông cụ Cố về phòng bệnh để nghỉ ngơi và theo dõi, còn cô và bác sĩ Kim ở lại tổng kết ca phẫu thuật, kiểm tra xem có điều gì cần cải thiện không.

Khi Lâm Uyển vào phòng bệnh thăm ông cụ, ông vừa tỉnh lại. Ông cụ Cố ngạc nhiên hỏi: "Xong rồi sao?"

Lâm Uyển gật đầu: "Đúng rồi, ca phẫu thuật đã xong mấy tiếng rồi. Ông ngủ rất say, ngủ ngon lắm."

Ông cụ Cố ngồi dậy, thử cử động chân mình, nhưng cảm giác vẫn như không có gì thay đổi, ông chỉ vào chân mình và nói: "Bác sĩ Lâm, chân tôi không có cảm giác gì cả."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70 Xuyên Thành Tẩu Tử Của Nam Chủ
Chương 781​

Xem nội dung: Chương 781

Lâm Uyển mỉm cười, nhẹ nhàng đáp: "Chú đừng lo, thuốc tê còn chưa hết tác dụng, qua một lúc nữa sẽ có cảm giác."

Ông cụ Cố nghe vậy, mắt lóe lên một tia hy vọng, nhưng vẫn bán tín bán nghi. "Lẽ nào thật sự có thể chữa khỏi được?" ông tự hỏi trong lòng.

Lâm Uyển khẽ nói với ông cụ Cố: "Ông ơi, nghỉ ngơi thêm một chút, đừng xuống đất vội. Nếu có gì cần, ông gọi Hồ Hướng Dương và Tôn Húc Thành giúp đỡ. Cháu sẽ đi nghỉ ngơi trước, đợi lúc ăn cơm rồi lại quay lại thăm ông."

Vì Trần Chí Cương ở lại đây, nên hai lính cần vụ trẻ tuổi của ông cụ đã vội vàng về nhà. Ông cụ đã cho phép họ nghỉ phép để về xem mắt và chuẩn bị kết hôn.

Trong khi đó, hai bé trai Lục Minh Lương và Tiểu Minh Quang chạy vào, hớn hở nói: "Thím ba, bọn cháu về nhà nấu cơm trước nhé!"

Bây giờ, mỗi khi Lục Chính Đình đi vào huyện làm việc, Lục Minh Lương sẽ ở nhà phụ trách việc nấu ăn. Nếu Trần Chí Cương có mặt, anh ta sẽ giúp thái rau, thái thịt.

Lâm Uyển nhìn hai bé trai, nhẹ nhàng nói: "Chú Trần đang ở đại đội, nếu cần thì gọi chú ấy giúp đỡ nhé."

Một lúc sau, khi cơm đã được nấu xong, Lâm Uyển quay lại hỏi ông cụ Cố: "Ông ơi, ông muốn ăn cơm ở đây, hay muốn về nhà ăn?"

Ông cụ Cố nhìn xuống quyển sách trong tay rồi chậm rãi đáp: "Ăn ở đây chẳng có gì ngon, cơm ngon thì phải ăn ở nhà mới đúng. Đương nhiên là về nhà ăn rồi."

Lâm Uyển đi gọi người tới đẩy ông cụ về nhà, nhưng ông cụ lại không muốn đợi người khiêng mình. Ông liền vén chăn mỏng, cố gắng tự di chuyển lên xe lăn.

Trước đây, ông cụ không có cảm giác ở chân nên mỗi lần di chuyển đều phải dựa vào sức lực của cánh tay. Nhưng lần này, khi cố gắng di chuyển, ông lập tức cảm thấy một cơn đau nhói ở chân, như bị đ.â.m vào tim. Hai cánh tay của ông cụ run rẩy, cơ thể mất thăng bằng, ông ngã trở lại giường. Sau đó, ông ngồi dậy, ngạc nhiên nhìn xuống đôi chân mình, giờ đây có cảm giác đau đớn rõ rệt.

Lâm Uyển, Tôn Húc Thành và Hồ Hướng Dương vội vàng bước vào, thấy vậy liền hỏi ngay: "Ông ơi, có phải đau lắm không? Nếu quá đau, ông có thể uống thuốc giảm đau."

Thuốc tê đã hết tác dụng, nên ông cụ Cố bắt đầu cảm nhận cơn đau. Tuy nhiên, ông cụ lắc đầu đáp: "Không."

Lâm Uyển hiểu rằng đây là cảm giác mà ông chưa từng có trong nhiều năm qua, nhưng cô vẫn khuyên: "Bây giờ không thích hợp để ngồi xe lăn đâu, ông cứ giữ chân thẳng, đừng di chuyển nhiều để đảm bảo tuần hoàn máu."

Cô dặn dò mọi người dùng cáng khiêng ông cụ về nhà ăn cơm, ăn xong thì nghỉ ngơi, không cần phải ra phòng y tế nữa.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70 Xuyên Thành Tẩu Tử Của Nam Chủ
Chương 782​

Xem nội dung: Chương 782

Khi về đến nhà, Trần Chí Cương đã chuẩn bị xong bàn ăn, để ông cụ có thể ăn cơm trên giường đất. Thời tiết lạnh, ăn cơm trên giường đất sẽ giúp ông cụ thoải mái hơn.

Khi ông cụ Cố ngồi vào bàn ăn, hai bé trai lại vây quanh hỏi: "Ông ơi, ông thấy sao rồi?"

Ông cụ Cố mỉm cười, đáp: "Rất tốt! Chắc chỉ cần một thời gian nữa là tôi có thể chạy bộ cùng các cháu."

Trần Chí Cương cũng cười chúc mừng ông cụ, sau đó giúp ông cụ ngồi thoải mái trên giường đất. "Hai bé trai đã hỏi ý kiến bác sĩ về món ăn cho ông cụ. Bọn chúng rất chú ý đến sức khỏe của ông."

Trước đó, Lục Minh Lương và Tiểu Minh Quang đã hỏi Lâm Uyển những món ăn nào phù hợp cho người vừa phẫu thuật, và ghi chép lại rất nghiêm túc. Lâm Uyển bảo họ nên ăn thanh đạm, giàu dinh dưỡng, tránh các món gây dị ứng như thịt cừu, cá tôm, cua, cũng như những thức ăn cay nóng như hành, gừng sống, tỏi, ớt, hay các loại lưu thông m.á.u như táo đỏ và nhãn.

Tiểu Minh Quang buồn rầu nói: "Như vậy thì chắc chẳng ăn được gì rồi."

Lục Minh Lương nhanh chóng trấn an: "Không sao đâu, hôm nay bọn cháu nấu canh rau chân vịt với thịt, dưa chuột xào trứng gà, nấm hương rau xanh, vừa thanh đạm vừa đủ dinh dưỡng."

Ông cụ Cố cười nói: "Cảm ơn hai cháu, ông thật sự rất cảm động."

Tiểu Minh Quang quay sang hỏi mẹ: "Mẹ ơi, ông có thể ăn trứng gà được không?"

Lâm Uyển mỉm cười đáp: "Trứng gà và thịt gà đều có thể ăn, cá trích cũng vậy. Tối nay có thể làm canh cá trích đậu phụ cho ông ăn."

Lục Minh Lương nhớ ra gì đó và hỏi: "Thím ba, có cần mua móng giò không ạ? Cháu sẽ làm chân giò nướng cho ông cụ ăn."

Trần Chí Cương nghe đến chân giò đã cảm thấy hơi nhiều mỡ, nhưng ông cụ Cố lại rất thích thú và gật đầu: "Không tồi, ăn gì bổ nấy, ăn chân giò chắc hẳn sẽ bổ chân."

Nói xong, ông cụ bật cười ha hả với hai bé trai. Lâm Uyển nhẹ nhàng nói: "Để vài ngày nữa đi, trước mắt đừng ăn chân giò, nó rất nhiều mỡ."

Lúc Trần Chí Cương nhìn cô với ánh mắt biết ơn, ông cụ cũng hoàn toàn tin tưởng cô.

Buổi tối hôm đó, Lục Chính Đình cưỡi ngựa trở về rất muộn. Khi anh về đến nhà thì đã là mười một giờ đêm, mọi người đều đã ngủ. Anh không bật đèn, chỉ lặng lẽ rửa chân tay, cởi áo khoác ngoài trong sân rồi mới vào phòng.

Vừa nghe tiếng động, Lâm Uyển liền tỉnh dậy. Cô bật đèn, nhìn anh với ánh mắt vui vẻ:

"Sao hôm nay anh đã về rồi? Em cứ tưởng phải ngày mốt anh mới về cơ!"

Lục Chính Đình bước đến, cúi đầu hôn cô một cái rồi đáp:

"Không có việc gì nữa thì anh về thôi."

Thực ra, công việc của anh rất nhiều, vốn dĩ phải mất ba ngày, ở huyện ít nhất hai ngày mới có thể hoàn thành. Nhưng anh không muốn chờ lâu, liền dốc sức làm xong mọi việc trong một ngày, suýt nữa khiến đồng nghiệp ở cục điện lực và tổ y tế mệt đến choáng váng.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70 Xuyên Thành Tẩu Tử Của Nam Chủ
Chương 783​

Xem nội dung: Chương 783

Lâm Uyển mở tủ lấy bộ đồ ngủ đưa cho anh, dịu dàng hỏi:

"Anh có đói không? Để em làm cho anh bát mì nhé?"

Lục Chính Đình lắc đầu:

"Lúc ở huyện, anh đã ăn một bát mì cá vàng to rồi, bây giờ không đói."

Anh chợt nhớ ra điều gì đó, liền nói thêm:

"Bọn họ tặng anh một sọt cua với ít hải sản. Anh đã thả cua vào vại nước rồi, mai ăn."

Lâm Uyển bật cười, làm thủ ngữ nói với anh:

"Ông cụ không có lộc ăn rồi, giờ không thể ăn cua được nữa."

Lục Chính Đình cau mày:

"Hôm nay ông cụ làm phẫu thuật à?"

Lâm Uyển gật đầu:

"Ừ, ca phẫu thuật rất thuận lợi."

Phần chân tàn tật của ông cụ nhẹ hơn so với anh.

Lục Chính Đình nằm xuống, vòng tay ôm lấy cô, bàn tay nhẹ nhàng đặt lên bụng cô như một sự bảo vệ.

"Ngủ đi."

Lâm Uyển duỗi tay kéo dây đèn, tắt đi rồi nhắm mắt ngủ.

Sáng sớm hôm sau, một con gà trống cất tiếng gáy vang, kéo theo những con khác cùng gáy o o, khiến cả nhà không ai có thể ngủ nướng.

Lâm Uyển có hệ thống làm chỗ dựa, dễ dàng che chắn những tiếng ồn này. Trong khi mọi người bị đánh thức từ sáu giờ sáng, cô vẫn có thể thoải mái ngủ đến tám giờ.

Hai bé trai chạy ra sân, vừa thấy sọt cua liền háo hức. Lục Chính Đình nói giữa trưa sẽ hấp cua ăn.

Bọn trẻ nhìn ông cụ Cố, chợt nhớ ra ông không thể ăn, bèn bàn bạc với nhau:

"Bạn tốt thì phải có phúc cùng hưởng, mình không thể ăn một mình được. Hay là chúng ta nuôi cua đợi ông khỏi rồi ăn sau?"

Ông cụ Cố bật cười, lắc đầu:

"Không được đâu, cua nuôi hai ngày là gầy đi một vòng. Đến lúc ông ăn được chắc chỉ còn mỗi cái vỏ thôi!"

Hai đứa nhỏ tiu nghỉu:

"Vậy phải làm sao bây giờ?"

Ông cụ Cố xoa đầu chúng, hiền từ nói:

"Các cháu cứ ăn đi, ăn thật ngon vào, xem như ăn giúp ông một phần. Đợi khi ông khỏe lại, chúng ta sẽ ăn thêm một bữa nữa, được không?"

Nghe vậy, hai đứa nhỏ vui vẻ trở lại, nhưng nhìn sọt cua đầy ắp, chúng lại băn khoăn:

"Một mình nhà mình cũng không ăn hết, hay chia cho hàng xóm đi?"

Trong làng, ngoài nhà Lục Trường Phát biết ăn, hầu hết mọi người không quen với hải sản. Với họ, cua không có nhiều thịt mà lại khó ăn, không hợp với thói quen sống thực dụng của dân làng.

Lâm Uyển vừa ngủ dậy, nghe thấy bọn trẻ bàn luận, liền mỉm cười nói:

"Chúng ta có thể làm tương gạch cua. Hấp cua chín rồi tách lấy thịt và gạch cua, thêm hành, gừng, tỏi, xào với mỡ heo. Như vậy, dù là trộn mì hay ăn với bánh bao cũng đều rất thơm ngon."

Lục Minh Lương nghe xong, hai mắt sáng rực, hăng hái nói:

"Vậy con ở nhà làm tương gạch cua luôn, không đi học nữa!"

Lâm Uyển bật cười:

"Không được! Đợi trưa tan học về rồi làm."

Lúc này, tiết trời se lạnh, hoa cúc nở rộ khắp vườn, vừa hay hợp cảnh để ăn cua, uống trà hoa cúc.

Buổi trưa, bọn họ bắt tay vào làm tương gạch cua. Buổi chiều, Lục Chính Đình mang một ít sang biếu nhà mẹ đẻ của Lâm Uyển. Đến tối, cô bảo hấp hết số cua còn lại.

Cô lấy rượu sâm hoa cúc đã ngâm trước đó, mời thêm những người thân thiết như Lục Trường Hữu, Lục Trường Phát, kế toán, Lục Chính Hành, chị cả và chị hai Lục, cùng vài bác sĩ thực tập ở trạm y tế. Mọi người quây quần thưởng thức món cua hấp cách thủy.

Với Lâm Uyển, đây chỉ là một bữa ăn bình thường, nhưng với người dân trong thôn, đó lại là một bữa tiệc đáng nhớ.

Đặc biệt là chị cả và chị hai Lục, các bà chưa từng nghĩ có ngày mình được ăn chung mâm với lão thủ trưởng từ tỉnh xuống cùng các cán bộ thôn. Đây là chuyện có thể đem ra kể suốt đời!

Chị dâu cả và chị dâu hai đã sớm giục đám trẻ về ngủ. Hai người uống vài chén rượu ở nhà Lâm Uyển, trò chuyện đến tận gần mười giờ tối mới về.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70 Xuyên Thành Tẩu Tử Của Nam Chủ
Chương 784​

Xem nội dung: Chương 784

Trăng sáng treo trên bầu trời, những vì sao thưa thớt, ánh trăng trải dài trên con đường mòn quê nhà, mờ ảo mà yên bình.

Chị dâu hai khẽ thở dài, nói với chị dâu cả:

"Chị à, chúng ta và lũ trẻ thật may mắn khi có em ba bên cạnh."

Chị dâu cả Lục cười đáp:

"Không thì còn thế nào nữa? Hai năm nay chị cứ ngỡ mình đang nằm mơ, không thể tin nổi là có ngày được chia nhà, lại còn có thể tự mình sống tốt như thế này."

Quan trọng nhất là bà mẹ chồng ác nghiệt cũng gặp phải người trị được bà ta. Giờ đây, trong nhà náo loạn đến mức con cái bất hòa, gia đình tan nát, người con trai hiếu thuận nhất là cậu Tư cũng bỏ đi không về. Bà già thì mắc bệnh, tay chân run rẩy không ngừng.

Hai chị em dâu càng nói càng hứng khởi, đặc biệt khi về đến nhà, vừa bước đến cửa đã nghe thấy tiếng oán giận xen lẫn tiếng khóc lóc của Lục Tâm Liên từ phòng chính, sau đó là tiếng chửi mắng ầm ĩ. Cảnh tượng này khiến họ cảm thấy vô cùng hả hê.

Chị dâu hai Lục hạ giọng hỏi:

"Chị cả, chúng ta có nên chuyển ra ngoài không?"

Chị dâu cả suy nghĩ một lúc rồi quả quyết:

"Chuyển cái gì mà chuyển! Xây nhà bên ngoài chẳng phải tốn thêm một khoản lớn sao? Trước mắt cứ tích góp đã. Nhà này có phần của chúng ta, hà cớ gì phải đi? Không chuyển!"

Hiện tại, bà Lục không dám đánh bọn họ, chồng cũng không dám nốt. Cuộc sống của bản thân họ ngày càng tốt hơn, yên ổn thoải mái, chẳng có lý do gì để dọn đi. Huống hồ, chị dâu cả còn muốn xem bà mẹ chồng phải chịu báo ứng thêm một thời gian nữa.

Vài ngày sau, chân của ông cụ Cố đã hồi phục rất nhiều, nhưng vẫn chưa thể đặt chân xuống đất ngay, tránh làm nứt vết khâu.

Lâm Uyển lo ông cụ sốt ruột nên nhẹ giọng an ủi:

"Ông cứ thả lỏng tâm trạng, chân không thể hồi phục nhanh như tay được. Cần phải dưỡng thêm một thời gian nữa mới ổn ạ."

Ông cụ Cố gật gù, ánh mắt đầy cảm xúc:

"Ông không gấp, chỉ là tò mò thôi. Vậy mà đôi chân này thật sự có cảm giác trở lại rồi."

Nói rồi, ông quay sang nhìn Lục Chính Đình, nheo mắt cười:

"Tiểu Lục, có phải cậu cũng cảm thấy đồng cảm lắm không?"

Đối với những người từng nghĩ cả đời này sẽ không bao giờ có thể đứng lên được, cảm giác được hồi phục thực sự là điều kỳ diệu.

Lâm Uyển nhanh chóng phiên dịch lại bằng thủ ngữ cho Lục Chính Đình.

Anh khẽ mỉm cười, ánh mắt tràn đầy sự dịu dàng khi liếc nhìn cô. Sau đó, anh quay sang ông cụ Cố, nghiêm túc nói:

"Ông, sau này hai chúng ta có thời gian thì cùng nhau trò chuyện nhiều hơn nhé."

Bởi vì trong lòng anh, Lâm Uyển đã cho anh quá nhiều điều. Không chỉ giúp anh có thể đứng dậy, mà còn khiến anh thực sự thoát ra khỏi bóng ma quá khứ, đánh bại những ám ảnh trong lòng. Cô không chỉ là người cứu rỗi anh, mà còn là nguồn sức mạnh duy nhất của anh.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70 Xuyên Thành Tẩu Tử Của Nam Chủ
Chương 785​

Xem nội dung: Chương 785

Mấy ngày trôi qua, Lâm Uyển rủ Lục Chính Đình cùng mình về nhà mẹ đẻ một chuyến để châm cứu giúp hai anh trai. Họ ở lại đó thêm vài ngày, vừa vặn đến tiết Lập Đông.

Lâm Uyển tính toán, thấy chân của ông cụ Cố đã có thể bắt đầu xuống giường, liền cùng Lục Chính Đình trở về thôn Đại Loan.

Lúc này, trong thôn đang tất bật thu hoạch củ cải và cải trắng. Ở đây, người ta rất coi trọng hai loại rau này, có câu: "Lập Đông thu hoạch củ cải, mùa Đông thu hoạch cải trắng."

Hiện tại, chưa có nhà kính trồng rau, nên người dân chỉ có thể ăn rau theo mùa. Vào mùa đông, ngoài củ cải và cải trắng ra, hầu như không còn loại rau nào khác. Gia đình nào khá giả một chút thì mới có thể dành ra một luống rau chân vịt, đợi đến đầu xuân năm mới mới có rau xanh ăn.

Khoai tây cũng được thu hoạch vào thời điểm này. Tuy nhiên, do khí hậu và đất đai không phù hợp, khoai tây ở đây trồng lên thường rất nhỏ, lại chiếm diện tích đất canh tác, nên hầu hết các xã viên đều không thích trồng.

Mỗi nhà ngoài phần rau củ tự trồng trong đất riêng thì còn được đại đội phân chia thêm. Vì là bác sĩ của thôn, Lâm Uyển và bác sĩ Kim được chia lượng rau nhiều vô kể—hơn ba nghìn cân cải trắng và gần hai nghìn cân củ cải từ năm đại đội!

Nhìn đống củ cải và cải trắng chất thành từng núi trong sân, Lâm Uyển thực sự sửng sốt.

Kế toán đứng bên cạnh, vẻ mặt đầy lo lắng:

"Bác sĩ Lâm, nhà cháu đông người như vậy, một ngày ăn một gốc cải trắng với hai cây củ cải không biết có đủ không nữa. Cháu cứ để đây mà dùng, nếu không đủ, đại đội sẽ chia thêm cho cháu."

Ở nông thôn, chẳng có sơn hào hải vị gì, nhưng củ cải và cải trắng thì luôn được đảm bảo đầy đủ cho thủ trưởng.

Lâm Uyển dở khóc dở cười, chỉ tay vào đống rau củ chất cao như núi, băn khoăn:

"Nhiều như vậy, làm sao để bảo quản hết được đây?"

Kế toán bật cười, vỗ tay nói:

"Cải trắng thì đem muối thành dưa chua hai bình lớn, phần còn lại xếp gọn trong nhà là được. Viện y tế có kho hàng, cháu có thể cất bớt vào đó.

Còn củ cải thì dễ bảo quản hơn. Trước tiên, cháu phơi khô khoảng ba trăm cân để làm củ cải khô, sau đó muối thêm ba trăm cân làm củ cải muối. Nhưng nhớ là phải muối riêng phần củ cải cay.

Phần còn lại, bảo Chính Đình đào một cái hố, chôn củ cải xuống, rồi phủ cát lên. Đến khi nào muốn ăn thì chỉ cần đào lên, rất tiện lợi."

Khu vực này trồng nhiều củ cải xanh, có loại cay nồng, có loại ngọt dịu có thể ăn sống như hoa quả. Đại đội có kinh nghiệm, đặc biệt chọn ra một số củ cải ngọt để mang đến cho Lâm Uyển, bảo cô có thể trộn sợi củ cải với đường trắng để ăn.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70 Xuyên Thành Tẩu Tử Của Nam Chủ
Chương 786​

Xem nội dung: Chương 786

Lâm Uyển gật đầu, mỉm cười nói:

"Được ạ, vậy nếu mọi người cần thì cứ lấy mà ăn, để lâu quá hỏng thì phí lắm."

Nhà cô bây giờ chất đầy rau củ, trong thôn chắc chắn không ít người đỏ mắt ghen tị. Tuy số củ cải và cải trắng ở đây nhiều không kể xiết, nhưng trong thôn vẫn có nhiều hộ gia đình lâm vào cảnh thiếu ăn vào mùa đông, nhất là những người không có công điểm, chỉ sống nhờ vào nguồn tiếp tế của đại đội. Mà dù đại đội có hỗ trợ công điểm để đổi lấy lương thực, thì cũng không thể lúc nào cũng tiếp tế rau dưa hay củi lửa, bởi vì chẳng ai có thể cứ mãi dựa dẫm vào người khác nuôi sống mình.

Kế toán đại đội còn gọi thêm người đến giúp Lục Chính Đình xử lý đống rau củ. Ông cụ Cố cũng sai hai lính cần vụ đến hỗ trợ, để Lâm Uyển không phải động tay.

Trong lúc mọi người tất bật bên ngoài, Lâm Uyển bước vào nhà, tiến đến kiểm tra tình trạng chân của ông cụ Cố. Cô nhẹ giọng nói:

"Ông thử xuống giường, vịn mép giường đi vài bước xem nào."

Ông cụ Cố khoát tay ra hiệu cho cô tránh xa một chút, sợ lỡ như có sơ suất thì lại va vào cô:

"Bác sĩ Lâm, cháu tránh ra đi, đừng để ông lỡ đụng vào cháu."

Lâm Uyển bật cười, lùi về phía nhà chính:

"Được, vậy ông đi thử xem sao."

Ông cụ xỏ đôi giày bông vào, cẩn thận đặt chân xuống đất. Ông vốn là người cao lớn, ban đầu chân đã có thể chạm đất nhưng vẫn chưa đứng lên được, nên cảm giác có chút lạ lẫm. Ông cụ nhíu mày suy nghĩ một chút rồi nói:

"Ừm, cảm giác cũng ổn đấy."

Lâm Uyển nhẹ giọng nhắc nhở:

"Ông thử đứng dậy xem nào."

Ông cụ chầm chậm thử dùng lực lên chân phải trước. Nhưng vừa mới đứng thẳng một chút, gương mặt ông liền nhăn lại vì cơn đau bất ngờ ập tới, khiến ông phải hít vào một hơi lạnh.

Lâm Uyển nhanh chóng động viên:

"Hai chân cùng lúc nào, đừng chỉ dùng một chân!"

Ông cụ cắn răng chịu đựng, kiên quyết không quay lại giường, dồn hết sức bắt ép bản thân đứng thẳng lên. Hai tay ông bấu chặt vào thành giường để chống đỡ một phần trọng lượng cơ thể, thân trên hơi cúi về phía trước. Dù vậy, áp lực dồn lên hai chân vẫn vô cùng lớn.

Cơn đau nhói lan khắp cơ thể khiến ông cụ đổ mồ hôi lạnh, đôi chân run rẩy không ngừng. Lâm Uyển vẫn tiếp tục cổ vũ:

"Cố lên ông! Di chuyển hai bước thôi! Chỉ cần kiên trì một phút là thành công rồi!"

Nhưng tuổi tác đã cao, thể lực ông cụ không còn như trước. Mới chỉ qua nửa phút, mồ hôi đã tuôn như mưa. Không chịu đựng được lâu hơn, ông cụ ngồi phịch xuống xe lăn, rút khăn tay ra lau mồ hôi, giọng nói có chút tự giễu:

"Haiz, ông già này thật vô dụng quá."

Lâm Uyển bật cười, dịu dàng nói:

"Sao lại nói thế được? Như vậy đã là rất giỏi rồi đấy ạ! Từ giờ mỗi ngày kiên trì ba lần, sáng, trưa, tối, mỗi lần một phút. Sau một tuần có thể đứng lâu hơn, một tháng là có thể đi lại bình thường rồi!"

Ông cụ Cố nghe vậy thì yên tâm phần nào. Ông trầm ngâm một lát, rồi bất chợt lên tiếng, giọng điệu có chút ngập ngừng:

"Bác sĩ Lâm này, chờ khi ông khỏe hơn, cháu còn chịu đến thăm ông nữa không?"

Lâm Uyển mỉm cười:

"Đương nhiên rồi ạ."

Ông cụ do dự thêm một chút, rồi lấy hết can đảm hỏi tiếp:

"Vậy… ông có thể mời hai đứa nhỏ lên tỉnh chơi không?"

Lâm Uyển thoáng ngạc nhiên, nhưng lập tức hiểu ra ý ông cụ. Cô nghiêng đầu cười nhẹ:

"Ông muốn mời Minh Quang và Tiểu Lương đi đúng không?"

Hai đứa trẻ có quan hệ rất tốt với ông cụ, ba người bọn họ giống như một tổ đội bạn vong niên thực thụ. Điều đáng nói là ông cụ không coi hai cậu bé như trẻ con, mà hai cậu cũng không xem ông như một ông lão đáng kính cần phải dè dặt, vì vậy mà họ có thể trò chuyện rất thoải mái với nhau.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70 Xuyên Thành Tẩu Tử Của Nam Chủ
Chương 787​

Xem nội dung: Chương 787

Ông cụ Cố có vẻ hơi căng thẳng, sợ cô không đồng ý:

"Ông thấy Minh Quang rất thông minh, nhất là trong chuyện học hành. Ở nông thôn này, chương trình học không đủ để phát triển tài năng của thằng bé. Ông nghĩ, con trai thì nên chí ở bốn phương, sau này vào quân đội cũng là một hướng đi tốt. Bây giờ chưa thể thi đại học, nhưng học thì vẫn phải học, mà lính cũng vẫn phải làm. Bộ đội rất cần những sĩ quan ưu tú, mà hai đứa nhỏ này, ông thấy có tố chất lắm."

Lâm Uyển không hề do dự, thoải mái đáp:

"Chỉ cần hai đứa nó đồng ý, cháu không có ý kiến gì đâu ạ."

Nghe vậy, ông cụ thở phào nhẹ nhõm, trong lòng vui sướng vô cùng. Nhưng đồng thời, ông cũng cảm thấy có chút chột dạ. Vì từ lâu ông đã bí mật điều tra về thân thế của Minh Quang mà không nói cho Lâm Uyển biết.

Ngay từ lần đầu tiên nhìn thấy thằng bé, ông đã có cảm giác vô cùng quen thuộc. Minh Quang có nhiều nét giống con trai ruột của ông khi còn nhỏ. Sau đó, ông không kiềm được mà nhờ Trần Chí Cương điều tra, tìm hiểu về cha mẹ ruột của cậu bé.

Lâm Uyển và Lục Chính Đình chưa từng giấu giếm chuyện của Tiểu Minh Quang, vì vậy khi có người muốn tìm hiểu về hoàn cảnh cậu bé được nhặt về, họ cũng không thấy có gì khó khăn.

Thông tin về thời gian, địa điểm, và tình hình của đứa trẻ được họ cung cấp rõ ràng. Với thân phận của mình, việc điều tra cũng không quá khó khăn. Ở nông thôn, nhà nào có con, hoặc nhà ai từng bị mất con, đều không phải là chuyện bí mật. Đại đội chỉ cần hỏi một chút là biết ngay, nhưng không ai từng vứt bỏ con, cũng không có đứa trẻ nào giống như Tiểu Minh Quang. Như vậy, có thể chắc chắn rằng cậu bé không phải con của người trong thôn.

Nếu không phải người trong vùng, vậy chỉ có thể là từ nơi khác đến. Thời điểm đó, đi lại không dễ dàng, nhất là muốn đi xe lửa thì phải có thư giới thiệu hoặc thẻ công tác mới mua được vé. Ngay cả trẻ con cũng cần có vé riêng. Vì thế, cách duy nhất là điều tra danh sách hành khách có mang theo trẻ nhỏ trong khoảng thời gian đó.

Những người phù hợp điều kiện cũng không nhiều, nhưng sau khi kiểm tra danh sách, đối chiếu tên, đơn vị công tác hoặc đại đội, vẫn không có ai có thông tin trùng khớp với Tiểu Minh Quang. Nếu không đi bằng xe lửa, thì có thể họ đã di chuyển bằng một cách khác.

Thế nhưng, một hoặc hai người lớn dắt theo một đứa trẻ xinh xắn như vậy chắc chắn sẽ gây chú ý, đặc biệt là ở vùng nông thôn, nơi mà mọi người đều rất nhạy cảm với người lạ. Nếu ai đó từng nhìn thấy họ, chắc chắn sẽ nhớ. Vì vậy, ông cụ Cố đã nhờ người cầm ảnh của Tiểu Minh Quang đi dò hỏi khắp nơi, nhưng vẫn không thu được bất cứ thông tin nào.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70 Xuyên Thành Tẩu Tử Của Nam Chủ
Chương 788​

Xem nội dung: Chương 788

Trong lòng ông cụ Cố có chút thất vọng, nhưng đồng thời cũng nhẹ nhõm. Cuối cùng, ông quyết định bảo Trần Chí Cương dừng việc điều tra. Dù Tiểu Minh Quang là ai, cậu bé đã được vợ chồng bác sĩ Lâm yêu thương, chăm sóc như con ruột, và bản thân cậu cũng rất thân thiết với họ.

Quan trọng hơn cả, ông cụ Cố đã thực sự quý mến đứa trẻ này. Ông không thể không suy nghĩ cho tương lai của Tiểu Minh Quang. Khi còn có thể giúp đỡ, ông muốn sắp xếp trước một con đường tốt cho cậu bé, để sau này mọi chuyện thuận lợi hơn.

Cuối cùng, ông cụ cảm thấy mình không thể tiếp tục giấu Lâm Uyển. Nếu không nói ra, trong lòng ông sẽ mãi day dứt, còn nếu sau này cô biết được, có thể sẽ trách ông không thẳng thắn.

"Bác sĩ Lâm, ông có chuyện này muốn nói với cháu." Ông cụ ngập ngừng một chút, quay đầu nhìn ra sân. Lục Chính Đình cùng hai người lính cần vụ vẫn đang bận rộn với đống rau củ.

"Chuyện gì vậy ạ?" Lâm Uyển khẽ cau mày, cảm giác mơ hồ đoán được chuyện ông cụ muốn nói.

Ông cụ Cố chậm rãi kể lại việc mình đã lén điều tra thân thế của Tiểu Minh Quang: "Bác sĩ Lâm, cháu đừng giận. Ông cũng chỉ là nhất thời động lòng."

Sau đó, ông cụ kể sơ qua về chuyện con trai mình, không nhắc đến những ân oán với Ôn Ngọc Khanh, mà chỉ nói về đứa bé đã mất tích nhiều năm trước.

"Ngay từ lần đầu nhìn thấy thằng bé, ông đã không thể kiềm chế mà nghĩ ngợi. Nhưng cháu đừng để ý quá."

Lâm Uyển nhẹ nhàng lắc đầu, giọng nói dịu dàng: "Ông lo lắng quá rồi. Điều đó là không thể đâu ạ. Tiểu Quang thật sự là đứa trẻ mà vợ chồng cháu nhặt được năm đó. Chúng cháu cũng từng tìm kiếm cha mẹ ruột của thằng bé, nhưng mãi không có tin tức."

Thật ra, cô đã sớm nhận ra tâm tư của ông cụ Cố. Tuy rằng hai bên chưa từng nói thẳng ra, nhưng cô vẫn có thể đoán được khúc mắc trong lòng ông. Vì lẽ đó, cô luôn cảm thấy rất quý mến Tiểu Quang.

Sự thân thiết giữa ông cụ và cậu bé có thể là do tình cảm dồn nén vì mất đi người thân, hoặc cũng có thể là do một sự duyên phận nào đó. Nhưng dù là lý do gì, Lâm Uyển cũng không thấy có vấn đề.

Cô biết rằng ông cụ không phải người xấu, lại càng không phải kiểu người cậy quyền ức h.i.ế.p kẻ khác. Nếu thực sự Tiểu Quang có quan hệ huyết thống với ông cụ, cô sẽ không ngăn cản cậu bé nhận lại người thân. Còn nếu không có quan hệ gì, cô cũng chẳng có lý do để ngăn cản tình cảm giữa họ.

Cô hiểu rất rõ cảm giác mất đi người thân. Nếu ai đó có thể bù đắp phần thiếu hụt đó, mang đến sự an ủi, thì đó là chuyện tốt.

Vì vậy, ngay từ đầu khi biết Trần Chí Cương lén điều tra thân thế của Tiểu Quang, cô đã cố tình làm như không hay biết, thậm chí còn dặn Lục Chính Đình cũng đừng quan tâm đến chuyện đó.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70 Xuyên Thành Tẩu Tử Của Nam Chủ
Chương 789​

Xem nội dung: Chương 789

Giờ đây, khi ông cụ Cố chủ động nói ra với cô, cô càng không trách cứ điều gì.

Tính cách của ông cụ rất giống với Lục Chính Đình, đều là kiểu người không thích giải thích dài dòng. Họ thường giữ mọi chuyện trong lòng, không vội vàng phân bua, nhưng hành động của họ luôn đủ để khiến người khác tin tưởng rằng họ không phải người xấu.

Để hiểu một người, không chỉ nghe họ nói gì mà phải nhìn vào những gì họ làm.

Mặc dù ông cụ Cố đã âm thầm điều tra về thân thế của Tiểu Minh Quang, nhưng ông không hề hỏi thăm bừa bãi trong thôn, càng không tùy tiện tiết lộ chuyện này hay dò hỏi trực tiếp Tiểu Quang và Lục Minh Lương. Dù có ý muốn tìm hiểu cha mẹ ruột của cậu bé, ông vẫn luôn đặt lợi ích của Tiểu Quang lên hàng đầu. Lâm Uyển có thể cảm nhận được điều đó rất rõ ràng.

Cô nhẹ nhàng đi vào phòng, lấy ra hai món đồ mang đến cho ông cụ Cố. "Đây là đồ của Tiểu Quang."

Thực ra, từ lâu cô đã để hai món đồ này trong một chiếc rổ kim châm, đặt ở vị trí rất dễ thấy. Nếu ông cụ và Trần Chí Cương thật sự có ý muốn tìm kiếm manh mối, họ chỉ cần chú ý một chút là sẽ phát hiện ra. Nhưng từ trước đến nay, ông cụ Cố chưa từng vào phòng cô, càng không tùy tiện động vào đồ đạc của cô. Vì thế, họ vẫn chưa biết đến sự tồn tại của hai món đồ này.

Ông cụ Cố cẩn thận đón lấy bằng cả hai tay, nét mặt không giấu nổi sự xúc động. Đó là một mảnh vải gói đồ bằng da, trên mặt thêu một con heo theo phong cách mộc mạc, còn món còn lại là một chiếc ngọc ban chỉ – một chiếc nhẫn ngọc.

Vừa nhìn, ông cụ đã biết chiếc nhẫn này là đồ cổ. Chất liệu ngọc thượng hạng, bên trên được chạm khắc tỉ mỉ với họa tiết hoa, chim, cá, côn trùng, từng đường nét đều vô cùng tinh xảo. Một món đồ giá trị như vậy chắc chắn không phải thứ mà một gia đình bình thường có thể sở hữu.

Thế nhưng, trong những năm gần đây, phong trào vận động văn hóa đã khiến nhiều gia đình trí thức trong thành phố bị tịch thu tài sản, nhiều món đồ quý giá bị đập bỏ, tiêu hủy hoặc thất lạc. Vì vậy, rất khó để xác định nguồn gốc thực sự của chiếc ban chỉ này – là đồ gia truyền hay là thứ vô tình rơi vào tay người khác.

Dù thế nào, đây cũng không phải là đồ của nhà họ Cố. Nhưng tổ tiên nhà họ Ôn vốn xuất thân từ một gia đình thanh quan thời tiền Thanh, sau này sang nước ngoài du học, trở về thì trở thành giới tư bản, của cải phong phú. Những món đồ quý như thế này đối với họ không phải là hiếm.
​