Dịch Sau Khi Bị Đọc Tâm, Tôi Trở Thành Con Cưng Của Cả Nhà

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sau Khi Bị Đọc Tâm, Tôi Trở Thành Con Cưng Của Cả Nhà
Chương 50​

Xem nội dung: Chương 50

Ra khỏi hội trường, Hạ Thục Nghi đưa bình sữa cho Nguyễn Sơ Đường, cô bé tu ừng ực mấy ngụm cho đỡ khát.

Đúng lúc này, Mạnh Lệ dẫn cả nhà Tiểu Bảo đến: "Cũng không còn sớm nữa, hay là chúng ta đến nhà hàng quốc doanh ăn một bữa, để cảm ơn ơn cứu mạng của mọi người?"

"Không cần khách sáo quá đâu, chúng tôi đã nhận được phần thưởng rồi, sao còn dám để mọi người tốn kém nữa?" Nguyễn Đình Chu khéo léo từ chối: "Chúng tôi còn có việc, xin phép đi trước."

Bà nội Tiểu Bảo biết mời cơm không thành, liền dúi vào tay họ một giỏ trứng gà: "Đây là trứng gà nhà tự nuôi, chúng tôi chẳng có gì quý giá, hai mươi quả trứng này mọi người nhất định phải nhận, nếu không có mọi người, không biết Tiểu Bảo nhà tôi sẽ ra sao nữa."

Nguyễn Đình Chu không muốn nhận.

Bà nội Tiểu Bảo lại nhiệt tình quá đỗi, nhất quyết bắt họ phải nhận.

Nguyễn Sơ Đường nhìn cảnh họ cứ đẩy qua đẩy lại, thầm nhủ: 【Có hai mươi quả trứng thôi mà, ba cứ nhận đi ạ, không thì họ cũng không yên lòng. Với lại, nếu không có chúng ta, nhà họ cũng chẳng tìm lại được Tiểu Bảo, rồi thì người chết, kẻ bệnh, cuối cùng cả nhà đều không còn ai, cũng thảm lắm.】

Nguyễn Đình Chu thấy không từ chối được nữa, đành phải nhận lấy.

Bà nội Tiểu Bảo mỉm cười: "Hôm nào rảnh nhớ đến trong thôn bà chơi nhé, thôn chúng tôi nhiều cây táo lắm, bà hái táo cho mọi người ăn."

Hạ Thục Nghi gật đầu cho qua chuyện, liếc nhìn Mạnh Lệ rồi bế Nguyễn Sơ Đường rời đi.

Nguyễn Sơ Đường nằm úp trên vai mẹ, mỉm cười với Mạnh Lệ. Nếu không phải việc vẫy tay hơi khó với một em bé năm tháng rưỡi, có lẽ cô bé đã vẫy tay bai bai rồi đấy!

Mạnh Lệ nhìn theo bóng bọn họ rời đi, vừa quay đầu lại đã thấy Cố Thiên Quân đứng ngay sau lưng. Anh vẫn mặc cái áo bị tè dầm, nhưng đã được giặt qua, anh vắt khô rồi mặc lại lên người.

Trời nóng, nên lúc này cũng đã khô được kha khá.

Thấy Mạnh Lệ nhìn mình, anh nói: "Em đã hứa giặt quần áo cho tôi rồi đấy."

"Em có nói là không giặt đâu, yên tâm đi, em không lừa anh đâu." Mạnh Lệ chợt nhớ ra điều gì đó, nói: "Lúc nãy đi nhà xí, em thấy mấy thanh niên trí thức của hợp tác xã họ cầm theo tài liệu, ôn bài rất chăm chú. Lát nữa chúng ta về cũng phải xem lại sách vở ôn tập đi."

Chẳng biết là ai đã để lộ tin ra ngoài, biết năm nay sẽ khôi phục kỳ thi đại học, đám thanh niên trí thức đó người nào người nấy đều học hành quên ăn quên ngủ, khiến cô cảm thấy rất áp lực.

Cô không nói ra, lẽ nào còn có người khác cũng sống lại ư?

Mạnh Lệ không biết, không có người nào sống lại cả, chỉ có một nhân vật phụ pháo hôi xuyên vào trong tiểu thuyết, ví dụ như Nguyễn Sơ Đường vậy.

Cố Thiên Quân nhíu mày: "Có gì mà phải ôn, đằng nào cũng chẳng thi đại học."

Giọng Mạnh Lệ thay đổi: "Sao lại không, lỡ như năm nay khôi phục thì sao?"

Cố Thiên Quân thấy vẻ mặt nghiêm túc của cô, nhướng mày: "Em nghĩ là sẽ khôi phục à?"

Mạnh Lệ giả vờ gật đầu: "Em nghĩ là có khả năng. Dù sao thì xem nhiều một chút cũng không hại gì, nếu có khôi phục thật, chúng ta không đến nỗi bị bất ngờ trở tay không kịp. Lâu lắm rồi không đọc sách, quên hết cả rồi!"

"Nếu khôi phục thi đại học, anh có muốn thi cùng một thành phố với em không?" Người khác không biết, chứ Mạnh Lệ thì rõ nhất, năm nay chắc chắn sẽ khôi phục thi đại học, cô không thể bỏ lỡ cơ hội về thành phố này.

Từ khi sống lại, cô đã bắt đầu ôn tập sách vở.

Tiếc là vẫn chưa có cơ hội để Cố Thiên Quân đọc sách.

Hôm nay là một cơ hội tốt, cô không muốn Cố Thiên Quân thi trượt đại học, nếu vậy thì làm sao mà tiến triển thêm với cô được?

Cô hy vọng trong lúc thay đổi vận mệnh của mình, cũng sẽ thay đổi được vận mệnh của Cố Thiên Quân.

Ánh mắt Cố Thiên Quân nhìn cô có thêm vài phần sâu xa, vành tai anh ta đỏ ửng. Anh ta lúng túng quay mặt đi, ngượng ngùng không dám nhìn cô, chỉ gượng gạo đáp một tiếng: "Thành tích của tôi không tốt."

"Em kèm cặp cho anh."

Hầu như ngay khi cô vừa dứt lời, anh ta đã vội vàng gật đầu: "Được."

Mạnh Lệ: "......"

Biết làm sao bây giờ, trình độ của chính cô cũng chỉ làng nhàng thôi mà.

Đúng là một người dám nói, một người dám nhận lời.

Bên phía Nguyễn Sơ Đường, sau khi lên xe khách đi huyện, cô bé chớp chớp mắt: 【Đây là đi đâu vậy?】

Hạ Thục Nghi cũng hỏi: "Đây là đi đâu vậy? Không về làng sao?"

"Đằng nào cũng đến rồi, chúng ta tiện thể vào huyện một chuyến. Lúc nãy chụp ảnh, anh mới nhớ ra chúng ta vẫn chưa chụp ảnh cả nhà bao giờ, hay là hôm nay mình đi chụp một tấm ảnh gia đình đi!" Nguyễn Đình Chu nói rõ ý định của mình.

Nguyễn Sơ Đường bị câu "đằng nào cũng đến rồi" thuyết phục: 【Tuyệt vời, ảnh gia đình, ảnh gia đình quý giá, đáng để kỷ niệm lắm đấy!】

Hạ Thục Nghi nghĩ cũng phải, bây giờ bọn họ không thiếu tiền, chụp ảnh lại không cần tem phiếu, chụp một tấm ảnh cả nhà cũng tốt.

Cứ thế, dưới ánh mắt ngưỡng mộ, ghen tị xen lẫn chút hờn dỗi của Lê Thanh Phong, hai người họ giao cho anh nhiệm vụ mang phần thưởng của mình về.

Anh cũng muốn chụp ảnh gia đình lắm chứ!
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sau Khi Bị Đọc Tâm, Tôi Trở Thành Con Cưng Của Cả Nhà
Chương 51​

Xem nội dung: Chương 51

Chuyện chụp ảnh diễn ra rất nhanh, vừa hay tiệm vẫn chưa đóng cửa, bọn họ là lượt khách cuối cùng của buổi sáng.

Nhìn thấy nam thanh nữ tú, còn em bé thì dễ thương hết nấc, mắt người thợ chụp ảnh sáng rực lên, "tách tách" chụp cho họ một tấm, rồi hỏi họ muốn rửa ra mấy tấm ảnh.

Nguyễn Sơ Đường bắt đầu bẻ ngón tay: [Ít nhất cũng phải ba tấm chứ ạ, con một tấm, ba một tấm, mẹ một tấm, tuyệt vời!]

Hạ Thục Nghi thấy thế vẫn chưa đủ, bèn nói: "Năm tấm đi, nhà chúng tôi ba người mỗi người một tấm, rồi gửi một tấm về cho ông bà ở nhà, để mọi người ngắm cục cưng nhà mình nữa."

Nguyễn Đình Chu nghe vậy cũng thấy hợp lý, liền cho rửa năm tấm.

Ảnh thì chưa lấy ngay được, phải mấy hôm nữa mới có.

Sau khi hẹn ngày lấy, Nguyễn Đình Chu cầm tờ giấy hẹn, đến hôm đó sẽ lên huyện thành lấy ảnh, tiện thể ra bưu điện gửi luôn.

Thời gian không còn sớm, cả nhà đều đói meo. Nhìn thấy quán ăn quốc doanh cách đó không xa, Nguyễn Sơ Đường mừng rỡ: [Quán ăn quốc doanh kìa, kiểu gì cũng phải vào làm một bữa chứ. Đợi đến lúc cải cách mở cửa, khách sạn nhà hàng mọc lên như nấm sau mưa, mấy quán ăn quốc doanh này không đóng cửa thì cũng đổi tên, lúc đó muốn ăn cũng chẳng có mà ăn đâu!]

Bốn chữ "cải cách mở cửa" khiến hai vợ chồng giật mình, họ chỉ hiểu sơ sơ nghĩa đen của cụm từ này, nhưng vẫn chưa hiểu lắm.

Nhưng chắc chắn đây là một tin tốt.

Dĩ nhiên, bọn họ không đời nào lại đi hỏi Nguyễn Sơ Đường "cải cách mở cửa" nghĩa là gì.

Qua tiếng lòng của cô con gái rượu, bọn họ biết được sau này khi cải cách mở cửa, người ta có thể tự mở quán ăn, mở cả khách sạn. Vậy chẳng phải là thị trường đã được tự do hóa, không còn là kinh tế kế hoạch nữa sao?

Có phải sau này mua bán thứ gì cũng không cần tem phiếu nữa không?

Nếu không cần tem phiếu, thì với hơn một nghìn đồng trong tay bọn họ có thể mua được khối thứ đấy!

Nghĩ vậy, bọn họ liền đi đến quán ăn quốc doanh.

Đúng lúc đang là giờ cơm trưa, quán khá đông khách. Nhân viên phục vụ thấy gia đình ba người họ ăn mặc tươm tất, sạch sẽ, khí chất lại hơn người, trông không giống hạng người vô ý thức, nên khi tiếp đón cũng kiên nhẫn hơn.

Họ gọi một phần thịt ba chỉ xào đậu phụ khô, thêm một đĩa thịt kho tàu, cuối cùng là hai bát cơm trắng đầy ụ, và một cốc nước sôi để pha sữa bột cho Nguyễn Sơ Đường.

Biết là phải ra ngoài, nên dĩ nhiên phải mang theo sữa bột cho cô bé rồi.

Sữa bột được đựng sẵn trong một chiếc bình nhỏ, khi nước sôi được mang lên, Hạ Thục Nghi thử độ ấm, vẫn còn hơi nóng.

Nguyễn Đình Chu là cao thủ chuyên pha sữa, anh để nước nguội bớt một lát, thấy nhiệt độ vừa phải, đúng lúc các món ăn cũng được dọn lên, anh liền pha sữa rồi đút cho Nguyễn Sơ Đường. Cô bé đói lả, tu ừng ực.

Nhân viên phục vụ nhìn chiếc bình sữa cô bé đang ôm, nhướng mày: "Bình sữa này của anh chị trông đẹp quá, mua ở đâu thế, sao tôi chưa thấy bao giờ?"

“Mua ở cửa hàng Hữu Nghị đấy, hợp tác xã hình như không có bán loại này.” Bình sữa của Nguyễn Sơ Đường quả thực đẹp hơn nhiều so với các loại bình thời đó, chất lượng cũng tốt, lại còn có cả tay cầm, rất tiện cho cô bé tự ôm bình uống sữa.

Thảo nào nhân viên phục vụ chưa từng thấy, đa số bình sữa thời nay làm gì có tay cầm.

Vừa đúng lúc Mạnh Lệ bước vào quán, nghe thấy bốn chữ "Cửa hàng Hữu Nghị", cô nhướng mày. Đồ trong đó phải có phiếu ngoại hối mới mua được, không ngờ ở cái huyện thành nhỏ bé này lại có người dám tiêu tiền ở Cửa hàng Hữu Nghị.

Cô nhìn kỹ lại, thì ra là người quen.

Thảo nào, hóa ra là bọn họ.

Mạnh Lệ sớm đã nhận ra giọng của họ là dân Kinh Thị. Xem ra, bọn họ cũng giống cô, đều là thanh niên trí thức từ Kinh Thị xuống nông thôn lao động.

Nghĩ vậy, cô mỉm cười tiến lại gần chào hỏi: "Anh Nguyễn, chị Hạ, thật trùng hợp, hai người cũng đến quán ăn quốc doanh dùng bữa sao?"

Nguyễn Đình Chu tỏ vẻ lạnh nhạt, xa cách.

Hạ Thục Nghi mỉm cười, gật đầu: "Trùng hợp thật!"

“Hết chỗ rồi, tôi có thể ngồi ghép bàn với anh chị được không?” Mạnh Lệ đến không đúng lúc, giờ quán đã chật ních người.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sau Khi Bị Đọc Tâm, Tôi Trở Thành Con Cưng Của Cả Nhà
Chương 52​

Xem nội dung: Chương 52

Hạ Thục Nghi nhìn Mạnh Lệ đang cười tủm tỉm trước mặt, không tiện từ chối, đành nhìn sang Nguyễn Đình Chu.

Nguyễn Đình Chu liếc Cố Thiên Quân một cái, sắc mặt không mấy vui vẻ, cũng chẳng tỏ thái độ gì.

Nhân viên phục vụ vì muốn có thêm hai khách hàng, đành lên tiếng: "Đằng nào cũng quen biết cả rồi, ngồi ăn chung cũng không sao, đến lúc tính tiền thì ai trả phần nấy. Trong thành phố chỉ có mỗi quán ăn quốc doanh này thôi, nếu không chịu thì đành đợi ở ngoài vậy."

Cô ấy đã nói vậy, Nguyễn Đình Chu cũng không tiện làm căng.

Nếu là vì con gái, đó cũng là chuyện của sau này.

Hiện tại, nam nữ chính đây vẫn còn vô tội.

Muốn trách thì trách mình chết quá sớm, không bảo vệ được con gái yêu dấu.

Nghĩ đến đây, Nguyễn Đình Chu đành miễn cưỡng gật đầu.

Sau khi Mạnh Lệ ngồi xuống, gọi một món mặn, một món chay, cùng một tô canh trứng rong biển. Cô vừa trêu đùa Nguyễn Sơ Đường, vừa nói chuyện với Hạ Thục Nghi và mọi người: "Vừa rồi chúng tôi đi hỏi thăm một chút, hai tên buôn người bị bắt đã khai nhận rồi. Chúng không phải lần đầu buôn bán trẻ con, mấy năm nay gây ra không ít tội ác, cấp trên quyết định xử bắn, đợi lệnh trên ban xuống là thi hành ngay."

Nguyễn Sơ Đường vỗ tay: 【Đáng đời!】

Hạ Thục Nghi hài lòng với kết quả này: "Chết rất đáng đời."

"Còn phải nói, nấy đứa nhỏ vô tội biết bao, làm gì không làm lại đi buôn người, đáng chết thật!" Mạnh Lệ cũng rất tức giận, nghĩ đến gia đình Tiểu Bảo, đời này đúng là may mắn lắm mới gặp được người tốt.

Nếu không...

Nghĩ đến điều gì đó, Mạnh Lệ thăm dò hỏi: "Hôm nay ở đại đội, tôi thấy không ít người bên các cô học bài, thanh niên trí thức ở khu của các cô ai cũng ham học như vậy sao?"

"Dù sao cũng rảnh rỗi, đọc sách giết thời gian thôi mà." Hạ Thục Nghi đời nào nói cho cô biết kỳ thi đại học sắp được khôi phục. Bớt một người ôn tập là bớt một đối thủ cạnh tranh, kẻo mình lại bị loại.

Với lại, dù cô có nói cho Mạnh Lệ biết kỳ thi đại học sắp được khôi phục, người ta cũng chưa chắc đã tin.

Nguyễn Sơ Đường lại hiểu rõ tâm tư của Mạnh Lệ: 【Nữ chính đúng là nữ chính, ranh ma thật! Cô ấy rõ ràng biết năm nay sẽ có kỳ thi đại học, nên lén lút tự học, định bụng lúc thi sẽ làm mọi người phải kinh ngạc đây mà.】

【Theo như tình tiết trong truyện, cô ấy đỗ được Thanh Bắc đấy, trường đại học hàng đầu cơ mà!】

【Nhưng lần này ba mình đã ôn tập trước mấy tháng rồi, chắc chắn sẽ giỏi hơn nữ chính, biết đâu người đỗ Thanh Bắc lại là ba mình ấy chứ.】

【Trong truyện, người cha tội nghiệp của mình thi đỗ Đại học Nhân Dân, giấy báo trúng tuyển còn chưa kịp nhận thì người đã toi đời rồi.】

【Bây giờ mình đã ở đây, nhất định không thể trơ mắt nhìn ba gặp chuyện được!】Nguyễn Sơ Đường thầm siết chặt nắm tay.

Nguyễn Đình Chu nghe tiếng lòng của cục cưng, vừa kinh ngạc lại vừa cảm động.

Kinh ngạc là vì người trước mặt lại có thể thi đỗ Thanh Bắc.

Cảm động là vì cục cưng đã luôn nỗ lực để có thể cứu mình.

Con bé đã cố gắng đến thế, mình sao có thể phụ lòng con gái được?

Thanh Bắc chứ gì, mình nhất định phải thi đỗ!

Hạ Thục Nghi len lén để ý sắc mặt của Mạnh Lệ và Cố Thiên Quân. Khi thấy con gái mình đang lẩm bẩm liên tu bất tận trong lòng mà họ lại chẳng có phản ứng gì, dường như không hề nghe thấy tiếng lòng của con bé, Hạ Thục Nghi mới thở phào nhẹ nhõm.

May mà họ không nghe thấy.

Mạnh Lệ nhận ra họ không nói thật, dường như đang che giấu điều gì đó, nhưng cô cũng không mấy để tâm. Dù sao thì thi đại học cũng là dựa vào bản lĩnh của mỗi người, ai có khả năng thì người đó vào đại học.

Thanh niên trí thức ở công xã của họ có biết trước việc khôi phục kỳ thi đại học thì đã sao, điểm thi mới là thứ quyết định tất cả.

Tuy nhiên, bắt đầu từ tối nay, cô cũng phải thức khuya đèn sách miệt mài thôi.

Tiền thì kiếm không bao giờ hết, đợi cô thi đỗ đại học, trở về Kinh Thị rồi tiếp tục kiếm tiền.

Sống lại một đời, cô có thừa thời gian, phải nắm bắt cơ hội này, sống một cuộc đời khiến người khác phải ngưỡng mộ.

Bữa trưa diễn ra trong không khí khá gượng gạo, Nguyễn Đình Chu ăn vội vài miếng, thanh toán rồi chuẩn bị rời đi.

Bản thân Mạnh Lệ là người sống lại, nên suy nghĩ cũng có phần sâu xa hơn người khác. Thấy bình sữa trong tay Nguyễn Sơ Đường trông hơi quen mắt, giống như loại bình sữa của đời sau, cô tò mò lên tiếng: "Bình sữa này trông tốt thật đấy, là hiệu gì vậy?"

"Không rõ nữa, mua ở cửa hàng Hữu Nghị ấy mà. Nếu cô thích thì có thể đến đó xem thử." Hạ Thục Nghi sợ lộ chuyện Nguyễn Sơ Đường dùng điều ước để đổi vật tư, vội vàng ôm con bé bỏ đi, dáng vẻ có chút như đang chạy trối chết.

Mạnh Lệ nheo mắt, vẻ mặt đăm chiêu.

Nguyễn Sơ Đường dở khóc dở cười: 【Mẹ ơi hoảng gì chứ, bình sữa này đúng là có bán loại y hệt ở cửa hàng Hữu Nghị mà, không lộ đâu!】

Hai vợ chồng thầm thở phào nhẹ nhõm.

Không bị lộ là tốt rồi.

Họ chỉ sợ bí mật của con gái cưng nhà mình bị người khác phát hiện ra.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sau Khi Bị Đọc Tâm, Tôi Trở Thành Con Cưng Của Cả Nhà
Chương 53​

Xem nội dung: Chương 53

Đằng nào cũng đến rồi, Nguyễn Đình Chu cũng không vội về ngay.

Anh dắt theo Hạ Thục Nghi, tay bế Nguyễn Sơ Đường, cả nhà cùng nhau đi dạo một vòng ở cửa hàng Cung Tiêu của huyện.

Lượng tem phiếu lương thực bọn họ có trong tay chẳng còn nhiều, tem thịt thì gần như không có, chỉ còn lại một ít tem vải định bụng mua cho Nguyễn Sơ Đường vài thước vải may đồ mới, ai dè cô bé lại chê: 【Màu vừa già vừa quê, vải lại thô ráp nữa, con không thích đâu.】

Chỉ một câu không thích của con gái cũng đủ khiến Nguyễn Đình Chu chẳng nỡ mua.

Vải tốt thì lại không kham nổi.

Vả lại, thời buổi này cũng chẳng có loại vải nào thực sự tốt.

Vải cotton nguyên chất đã được coi là thoải mái dễ chịu rồi, nhưng con bé lại không ưng màu sắc.

Nguyễn Sơ Đường đã tính toán cả rồi: 【Đợi con có không gian chứa vật tư, mà phải là kiểu như siêu thị Sam's ấy, bên trong thì thứ gì mà chẳng có. Đến cả mấy cái chăn lông đang hot trên mạng, con cũng có thể đắp một chiếc rồi vứt một chiếc.】

【Còn về quần áo, giày dép các kiểu, thì chẳng bao giờ lo thiếu đồ mặc.】

【Vấn đề chính bây giờ là làm sao kiếm được một trăm điểm ước nguyện đây. Mới có 20 điểm, vẫn còn thiếu 80 điểm nữa!】

【Đau đầu quá đi mất.】

Nhìn cô con gái bé bỏng đang thở dài trong vòng tay mình, Nguyễn Đình Chu vừa sốt ruột lại vừa áy náy. Phận làm cha như anh đến việc nhỏ này cũng chẳng giúp được gì cho con, đúng là bất tài vô dụng mà!

Không mua vải nữa, nghĩ đến hộp sữa bột của Nguyễn Sơ Đường cũng chỉ còn đủ dùng cho hai ba ngày tới, hai vợ chồng bèn ghé qua xem thử quầy sữa bột, nếu giá cả phải chăng mà lại không cần tem phiếu thì có thể mua một ít về cho con uống.

Con nhà người ta nếu không đủ sữa mẹ, tầm sáu tháng là đã có thể cho ăn dặm bằng bột gạo rồi. Nhưng hai vợ chồng lại không đành lòng, vẫn muốn con gái được uống thêm sữa bột cho cứng cáp.

Thấy trong tủ kính trưng bày khá nhiều túi sữa bột được đóng gói trong bao bì trong suốt, cô bé nhận ra hai nhãn hiệu quen thuộc, một là sữa bột Yili, hai là sữa bột Phi Hạc.

Nguyễn Sơ Đường chỉ tay về phía sữa bột Phi Hạc: 【Loại này không biết vị thế nào nhỉ, không ngờ trong một cuốn truyện lấy bối cảnh thời xưa thế này mà cũng có nó, tác giả cũng thật có tâm ghê.】

Nguyễn Đình Chu bèn hỏi nhân viên bán hàng: "Loại sữa bột Phi Hạc này bao nhiêu tiền một túi vậy thế?"

"Mười đồng một túi, nhưng phải có tem sữa bột." Nhân viên cửa hàng niềm nở đáp, đoạn liếc nhìn cả nhà ba người họ. Ai cũng có khí chất hơn người, còn có ngoại hình sáng láng ưa nhìn, quả thực khiến người khác phải chú ý, làm cô không khỏi nhìn thêm vài lần.

Vừa nghe phải cần đến tem sữa bột, hai vợ chồng lập tức tỏ ra khó xử. Họ làm gì có thứ đó, thời buổi này, mấy loại tem phiếu ấy đâu phải dễ dàng gì mà có được.

Nguyễn Sơ Đường cũng không ngờ mua sữa bột mà cũng cần tem phiếu. Mà nghĩ lại thì cũng phải thôi, thời kỳ kinh tế kế hoạch hóa này, mua lương thực đã cần tem lương thực, muốn ăn chút thịt cũng phải có tem thịt, thì sữa bột sao có thể không cần tem cho được!

Nguyễn Sơ Đường nhìn thấy vẻ mặt rầu rĩ của bố mẹ, bèn thầm an ủi: 【Thôi bỏ đi ba mẹ ơi, đằng nào mình cũng không có tem phiếu, thì khỏi mua nữa vậy. Chi bằng để con về nhà dùng điểm ước nguyện, đổi lấy chục túi sữa bột còn hơn, cũng chỉ tốn có một điểm ước nguyện thôi mà.】

Lời vừa dứt thì đã có một giọng nói máy móc vang lên trong đầu Nguyễn Sơ Đường: 【Mười túi sữa bột của bạn đã được chuyển đến.】

Nguyễn Sơ Đường: "..."

【Mình chỉ nghĩ vu vơ thôi mà, nghĩ một chút cũng không được sao?】

Nguyễn Đình Chu: "..."

Con gái yêu ơi, sao con cứ không chịu rút kinh nghiệm thế nhỉ, đây đã là lần thứ bao nhiêu rồi?

Hạ Thục Nghi: "..."

Dùng điểm ước nguyện đổi lấy sữa bột cũng tốt, dù sao thì nhà mình cũng không có tem phiếu sữa bột, chẳng mua được. Giờ có sữa bột rồi, con gái cưng sẽ không phải chịu đói, cũng không cần ăn bột gạo nữa!

Cuối cùng, trước khi rời cửa hàng Cung Tiêu, họ mua một ít kẹo mang về.

Nguyễn Đình Chu vừa được lĩnh thưởng, không mua chút gì về làm quà thì cũng áy náy. Trong thôn có biết bao nhiêu người lớn trẻ nhỏ, người lớn thì có thể bỏ qua, chứ trẻ con thì mỗi đứa một viên kẹo cho chúng nó vui, cũng là để ngọt miệng.

Giá kẹo hôm nay cũng không đắt đỏ gì, một đồng hai hào một cân.

Hạ Thục Nghi bèn cân ba cân.

Nguyễn Sơ Đường nhìn túi kẹo chằm chằm, rõ là thèm lắm.

Nguyễn Đình Chu bế con gái, cười nói: "Con còn bé lắm, chưa ăn kẹo được đâu. Đợi con lớn, ba sẽ mua kẹo sữa cho con, kẹo sữa hình thỏ trắng nhé, chịu không?"

【Con còn muốn cả sô cô la nữa cơ.】 Nguyễn Sơ Đường thừa biết mình vẫn còn là một đứa trẻ sơ sinh, cần phải kiêng nhiều thứ, chẳng qua là thấy người ta ăn thì mình cũng thèm thôi.

Nguyễn Đình Chu thầm gật đầu trong lòng, không chỉ sô cô la, mà cả loại sữa bột Phi Hạc này nữa, anh nhất định sẽ tìm cách mua cho bằng được một túi để con gái yêu được nếm thử. Bản thân anh có thể chịu khổ chịu cực, chứ nhất quyết không để con gái cưng phải chịu thiệt thòi.

Bắt chuyến xe cuối cùng từ thị trấn huyện về, xuống xe ở ngã rẽ quen thuộc, cả nhà còn phải đi bộ thêm vài dặm đường nữa mới tới thôn làng. Nguyễn Sơ Đường vừa mệt vừa buồn ngủ, lại còn tè dầm ra cả tã, cuối cùng được Nguyễn Đình Chu bế một mạch về tận nhà.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sau Khi Bị Đọc Tâm, Tôi Trở Thành Con Cưng Của Cả Nhà
Chương 54​

Xem nội dung: Chương 54

Về đến thônlàng, lũ trẻ con xúm lại quanh họ, gọi Nguyễn Đình Chu là đại anh hùng.

Việc này khiến Nguyễn Đình Chu ngại ngùng, còn đánh thức cả Nguyễn Sơ Đường.

Cô bé mơ màng nói thầm trong bụng: 【Ba mình là anh hùng đó!】

Nguyễn Đình Chu khẽ cong môi cười, hào phóng lấy ra kẹo đã mua sẵn, mỗi đứa một viên. Từ đầu thônvề đến tận nhà, bọn trẻ con cứ nối đuôi nhau theo sau, đứa nào được kẹo cũng cười toe toét.

Đứa nào chưa có thì vội vàng chạy lại chỗ Nguyễn Đình Chu đòi kẹo.

Ba cân kẹo suýt chút nữa không đủ để chia, trẻ con trong thôn đông quá.

Cuối cùng về đến nhà, chỉ còn lại bốn viên kẹo, tất cả đều được chia cho hai chị em Lưu Tiểu Hoa và Lưu Hồng Hoa, mỗi người hai viên.

Lúc Nguyễn Đình Chu đi vào nhà xí, Nguyễn Sơ Đường dúi một viên kẹo cho Hạ Thục Nghi: 【Mẹ ăn nè, con lén giữ lại đó, ba không biết đâu, ha ha!】

Hạ Thục Nghi nhìn viên kẹo trái cây, ngẩn người một chút, rồi nhìn cô con gái đang vênh váo đắc ý, hôn lên má con bé một cái: "Cảm ơn bé cưng nhé, lại còn để dành cho mẹ một viên nữa, đáng yêu quá đi mất!"

Nguyễn Sơ Đường cười tủm tỉm gật đầu.

Viên kẹo này là cô bé nhanh tay lẹ mắt chộp được trong tay đấy, nắm chặt suốt cả quãng đường, suýt chút nữa thì bị hơi ấm lòng bàn tay làm tan chảy rồi.

Nguyễn Đình Chu nghe thấy tiếng lòng của bé cưng, anh chỉ cười thầm trong bụng.

Nếu không phải anh dung túng, sao con bé có thể thực hiện được ý đồ chứ?

Nguyễn Đình Chu biết tỏng rồi, chỉ là không nói ra mà thôi.

Chỉ cần cục cưng không cho vào miệng, con bé cầm trong tay chơi một chút cũng không sao.

Gia đình Nguyễn Đình Chu vừa về tới nơi, thì người đưa điện báo cũng vừa tới, gọi dì Lưu: "Điện báo, điện báo đây, mau ra nhận điện báo, điện báo của nhà Lưu Đại Lực."

Dì Lưu cầm con dấu ra, đóng dấu xong, tay cầm một tờ giấy, hỏi: "Trên đó viết gì vậy?"

"Nội dung là: 'Bình an, đừng lo lắng.'" Anh bưu tá giải thích: "Nghĩa là người nhà vẫn khỏe mạnh, bảo dì đừng bận tâm lo nghĩ."

Dì Lưu sững người một chút, trái tim vốn treo lơ lửng của dì, giờ phút này hoàn toàn được đặt xuống: "Không sao rồi, thằng Hai không sao rồi, nó không sao!"

Nguyễn Đình Chu và mọi người cũng nghe thấy, đang định ra xem sao, thì bên phía Nguyễn Sơ Đường, trong đầu vang lên giọng nói máy móc: 【Điểm ước nguyện +67, trong đó có Lưu Tiểu Lợi, Vương Đại Quốc, Triệu Ái Quốc, Lý Quốc Cường.......】

Danh sách tên quá dài, một lúc sau mới đọc xong.

【Hiện tại tổng điểm ước nguyện là: 86, cách 100 điểm ước nguyện, còn thiếu 14 điểm.】

Hôm nay Nguyễn Sơ Đường đã dùng một điểm ước nguyện, trong nhà liền có thêm mười hộp sữa bột.

Còn 67 điểm ước nguyện vừa tăng thêm này, không cần nói cũng biết, chắc chắn là của cậu hai Lưu đang làm nhiệm vụ.

Cậu hai ấy chính là Lưu Tiểu Lợi.

Bức điện báo của dì Lưu đã giúp chú ấy tránh được nguy hiểm chết người.

Không chỉ chú ấy sống sót, mà cả đại đội do chú ấy chỉ huy cũng tránh được thương vong về người.

Vốn dĩ cả đội đều sẽ hy sinh, nay lại thoát được một kiếp, sống sót hoàn thành nhiệm vụ, không phụ sự kỳ vọng.

Dì Lưu khóc nức nở.

Nguyễn Sơ Đường thì cười khanh khách.

Nguyễn Đình Chu và Hạ Thục Nghi nhìn nhau, không làm phiền dì Lưu đang xúc động vỡ òa.

Người không sao là tốt rồi.

Việc nhận được điểm ước nguyện xem như gấm thêm hoa.

Tối đó, dì Lưu vui lắm, mang ba quả trứng gà qua: "Không nói nhiều lời, hai đứa thêm món này vào bữa ăn nhé, dì vui quá, thằng Hai nhà dì không sao rồi!"

"Vậy thì tốt quá rồi, trứng tụi con xin nhận, dì vui là được ạ." Hạ Thục Nghi cũng không từ chối, dù sao chỉ có ba quả trứng, nếu họ không nhận, dì Lưu trong lòng lại áy náy.

Lát nữa làm món trứng hấp, gọi Hồng Hoa, Tiểu Hoa qua ăn cùng, cũng coi như đáp lại tấm lòng của dì Lưu.

Người mà dì Lưu biết ơn nhất chính là Nguyễn Sơ Đường, nhưng dì không thể nói ra, chỉ đành nói: "Cho dì bế Đường Đường một lát được không?"

Nguyễn Sơ Đường không hiểu đầu cua tai nheo ra sao, chỉ biết mình rất được yêu mến, ai cũng thích bế mình, cô bé liền chìa tay về phía dì Lưu.

Dì Lưu ôm Nguyễn Sơ Đường, ánh mắt tràn đầy yêu thương: "Đường Đường ngoan quá, Đường Đường đáng yêu quá, đợi con lớn, bà Lưu sẽ làm đồ ăn ngon cho con, ngày nào cũng ăn trứng gà nhé, chịu không?"

Nguyễn Sơ Đường gật gật đầu: 【Trứng gà thì thôi ạ, năm nay nhà con phải về Kinh Thị rồi, sợ là không được ăn trứng gà của bà đâu, chỉ cần bà mạnh khỏe là tốt rồi ạ.】

Dì Lưu xúc động, ôm Nguyễn Sơ Đường dụi dụi má: "Bé cưng ơi, bé cưng của bà, sao con không phải là cháu gái ruột của bà cơ chứ!"

Nguyễn Sơ Đường đắc ý nhướng mày: 【Con là con của nhà họ Nguyễn mà!】

Nguyễn Đình Chu đỡ trán, con bé này, đúng là nghịch ngợm đáng yêu.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sau Khi Bị Đọc Tâm, Tôi Trở Thành Con Cưng Của Cả Nhà
Chương 55​

Xem nội dung: Chương 55

Trước khi đi ngủ, Nguyễn Đình Chu pha cho con gái cưng một bình sữa đầy ụ.

Nguyễn Sơ Đường ôm bình sữa, tu ừng ực từng ngụm lớn.

Đôi mắt to tròn đen láy của cô bé dõi theo hai người đang bận rộn loay hoay trong nhà, hai người họ cất thùng sữa bột đi để không bị vướng víu khi đi lại gần giường.

Căn phòng của họ vốn không lớn, giờ lại có thêm mười thùng sữa bột nên đúng là chẳng có chỗ nào để sữa bột.

Cuối cùng, họ đành phải xếp chúng chồng lên nhau.

Mỗi thùng có sáu hộp, nếu dùng dè sẻn thì có thể cho cô bé uống đến lúc hai tuổi.

Giờ thì không cần phải lo lắng về chuyện sữa bột trong một thời gian dài, Hạ Thục Nghi như trút được tảng đá trong lòng. Sau khi dỗ con gái ngủ say, cô ngắm nhìn cô con gái nhỏ đang dang tay dang chân ngủ khì khì mà thấy mãi không chán.

Mãi cho đến khi Nguyễn Đình Chu lên tiếng: “Làm mấy bài tập này đi.”

Hạ Thục Nghi thở dài, cam chịu ngồi vào bàn làm bài. Chẳng vì điều gì khác, cô cũng muốn thi đỗ đại học để có thể kề vai sát cánh cùng anh.

Trong lúc Hạ Thục Nghi làm bài, Nguyễn Đình Chu vừa đọc sách, vừa quạt cho cục cưng. Anh đã đốt nhang muỗi nên trong phòng không có lấy một con muỗi nào, cô bé cũng không cần lo bị muỗi đốt.

Nhìn con gái cưng say ngủ, ánh mắt Nguyễn Đình Chu dịu dàng, chan chứa tình phụ tử đến mức tưởng như có thể đọng lại thành nước.

Ban đêm đang ngủ ngon giấc, Nguyễn Sơ Đường bỗng cảm thấy khó chịu: [Khó chịu quá, hình như mình sốt rồi. Mình bị ốm sao?]

Nguyễn Đình Chu giật mình tỉnh giấc, sờ lên người con gái nóng hầm hập, lòng anh trĩu nặng: “Đường Đường sao thế, con khó chịu ở đâu?”

[Khó chịu khắp người.] Đây là lần đầu tiên Nguyễn Sơ Đường bị ốm kể từ khi chào đời. Cô bé chỉ cảm thấy đầu óc mê man, có lẽ là phát sốt bị cảm rồi. Nghĩ lại thì bây giờ trời cũng đâu có lạnh, chắc không phải bị cảm lạnh.

Nguyễn Đình Chu vừa đặt tay lên trán cô bé đã giật mình vì nóng bỏng tay: “Nóng quá!”

Hạ Thục Nghi cũng tỉnh giấc, nhìn con gái không khỏe, cô xót xa vô cùng: “Hay đưa con đến bệnh viện xem sao!”

Nguyễn Đình Chu cũng hoảng hồn, ôm con định lao ra ngoài.

Đúng lúc đó, thím Phương hàng xóm thức dậy đi vệ sinh nghe thấy động tĩnh, nhìn thấy đôi vợ chồng trẻ đang cuống quýt thì hỏi một câu. Biết là Nguyễn Sơ Đường bị ốm, thím sờ trán cô bé, rồi lại xem răng.

Thím nói với giọng của một người từng trải: “Không sao đâu, đây là sốt do mọc răng thôi, đứa trẻ nào cũng vậy. Con Hồng Hoa, Tiểu Hoa nhà tôi đều thế. Dạo trước thằng Hổ Tử nhà tôi cũng rên hừ hừ khó chịu, còn ngứa răng cắn người nữa, đều là do mọc răng cả thôi.”

“Thật không ạ?” Đôi cha mẹ trẻ vẫn chưa hết hoang mang.

Thím Phương gật đầu: “Cứ cho con bé uống nhiều nước, chăm sóc cẩn thận là được. Tôi nuôi ba đứa con rồi còn không biết sao. Nếu thấy nặng hơn thì hẵng đưa đến bệnh viện, chứ đêm hôm thế này, bệnh viện cũng chẳng có bác sĩ đâu!”

Nguyễn Đình Chu nghĩ lại cũng thấy có lý, đành bế con vào nhà.

Nguyễn Sơ Đường khó chịu trong người, không chịu uống nước, cứ quấy khóc nhõng nhẽo, phải dỗ một lúc lâu mới chịu thiếp đi.

Cô bé vừa ngủ, hai vợ chồng mới thầm thở phào nhẹ nhõm.

Sáng sớm hôm sau, sờ trán Nguyễn Sơ Đường thì thấy đã đỡ nóng hơn nhiều.

Cô bé vẫn còn đang ngủ.

Hạ Thục Nghi không ra đồng kiếm công điểm nữa mà ở nhà trông con.

Lúc Nguyễn Sơ Đường tỉnh dậy vẫn còn khó chịu, uể oải, chẳng có chút sức sống nào. Trông dáng vẻ đáng thương, hễ thấy ba là cô bé lại mếu máo tủi thân, phải được bế một lúc lâu mới chịu thôi.

Cơn sốt này kéo dài hai ngày, nhờ uống nhiều nước và ăn uống đầy đủ, đến ngày thứ ba thì cô bé đã khỏe lại.

Quả nhiên là do mọc răng.

Nguyễn Sơ Đường bắt đầu muốn cắn đồ vật, hàm răng ngứa ngáy khiến cô bé khó chịu.

Buổi chiều, Nguyễn Đình Chu từ ngoài đồng trở về, chặt một cành cây nhỏ, rửa sạch rồi bế Nguyễn Sơ Đường chơi một lúc. Sau đó, anh để con gái ngồi bên cạnh, chăm chú nhìn mình làm đồ thủ công, biến cành cây thành một que nghiến răng.

Làm xong một cái, anh đưa cho Nguyễn Sơ Đường xem. Cô bé thích lắm, định cho ngay vào miệng thì bị Hạ Thục Nghi lấy lại, nói là phải luộc qua nước sôi để khử trùng đã rồi mới cho cô bé gặm.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sau Khi Bị Đọc Tâm, Tôi Trở Thành Con Cưng Của Cả Nhà
Chương 56​

Xem nội dung: Chương 56

Thím Phương thấy chiếc que nghiến răng trông xinh xắn, bèn đưa cho Nguyễn Đình Chu hai quả trứng gà, nhờ anh làm một cái cho Hổ Tử.

Nguyễn Đình Chu không nhận trứng. Chiều hôm sau, anh mang về một cành cây rồi lại cặm cụi làm thêm một chiếc que nghiến răng nữa. Ngoài phần tay cầm được làm khác đi, còn lại mọi thứ đều y hệt.

Tay cầm khác nhau để dễ phân biệt, tránh cho hai đứa trẻ lấy nhầm.

Hổ Tử nhận được que nghiến răng thì cười toe toét, cậu nhóc lớn hơn Nguyễn Sơ Đường hai tháng nhưng trông lại trạc tuổi nhau. Nguyễn Sơ Đường còn lanh lợi và đáng yêu hơn, nên mỗi khi cả hai ở cạnh nhau, ai cũng thích cô bé hơn.

Ngay cả thím Phương cũng vậy, chẳng mấy khi bế Hổ Tử mà toàn muốn bế Nguyễn Sơ Đường đi chơi.

Ba ngày sau khi chiếc que nghiến răng được làm xong, trong lúc Nguyễn Sơ Đường đang gặm gặm, một giọng nói máy móc lại vang lên trong đầu cô bé: 【Điểm ước nguyện +21, trong đó liên quan đến Đại Bảo, Quan Quốc Bình, Hà Hiểu Mai, Tống Mỹ Mỹ...】

Nguyễn Sơ Đường chẳng quen ai trong số những người này.

Sau khi nghe giải thích xong, cô bé mới biết đây đều là những đứa trẻ suýt bị hai kẻ buôn người bắt cóc, cùng với gia đình của chúng. Những người lẽ ra sẽ tan nhà nát cửa, hoặc gặp tai ương bất ngờ trên hành trình tìm con.

Nếu bọn buôn người không bị bắt và xử bắn, những người này hẳn đã phải chết.

Giờ đây, bọn buôn người đã sa lưới và nhận án tử, nên họ sẽ không bị bắt cóc, những gia đình kia cũng không phải mất con rồi chết trong uất hận.

Mỗi một mạng người được cứu tương ứng với một điểm ước nguyện, và tất cả đều được cộng cho Nguyễn Sơ Đường.

Lúc này, Nguyễn Sơ Đường đã có 107 điểm ước nguyện.

Giọng nói máy móc hỏi cô bé: 【Có muốn đổi lấy không gian chứa vật tư không?】

【Là cái không gian chứa đầy vật phẩm giống như siêu thị Sam’s Club đó hả?】

【100 điểm ước nguyện, có thể nhận được một siêu thị vật phẩm rộng hai mươi nghìn mét vuông, được sao chép lại y như thật. Có muốn đổi không?】

【Đổi, đổi, đổi ngay!】 Giọng nói non nớt của Nguyễn Sơ Đường suýt khản cả đi vì phấn khích, gặp chuyện tốt thế này còn do dự gì nữa? Siêu thị có đủ cả từ quần áo, đồ ăn đến vật dụng hàng ngày, có nó rồi thì cô bé còn sợ đói bụng sao?

Hơn nữa, cô còn có thể dùng nó để kiếm tiền nữa chứ!

Vợ chồng Nguyễn Đình Chu lúc này không đưa ra bất kỳ ý kiến nào. Họ vờ như không biết gì cả, một người đọc sách, một người làm bài tập, nhưng thực chất ánh mắt cả hai đều vô định, đang tập trung cao độ để làm việc riêng.

Ngay khi Nguyễn Sơ Đường xác nhận, không gian trước mắt họ bỗng sáng bừng lên.

Nguyễn Đình Chu theo phản xạ che chở cho vợ và con gái.

Nguyễn Sơ Đường kinh ngạc trong lòng: 【Vãi chưởng, chuyện gì vậy?】

Hạ Thục Nghi: "?"

Tự dưng "vãi" là cái gì thế không biết?

Nguyễn Sơ Đường nhanh chóng nhận ra khung cảnh trước mắt đã thay đổi, đây là một nơi rộng rãi, sáng choang như ban ngày, còn sạch sẽ và lộng lẫy hơn cả những cửa hàng mậu dịch hay bách hóa tổng hợp mà họ từng thấy ở thành phố lớn.

Họ chưa từng đến cửa hàng Hữu Nghị, nhưng thầm nghĩ chắc nơi đó cũng chỉ đến thế này là cùng!

Mãi sau này, khi thực sự đến cửa hàng Hữu Nghị, họ mới nhận ra sự khác biệt. Siêu thị này hiện đại hơn, tiện lợi hơn, thậm chí có thể mua hàng nước ngoài mà không cần phiếu ngoại hối, tiện hơn cửa hàng Hữu Nghị rất nhiều.

Nguyễn Sơ Đường chợt hiểu ra điều gì, trong lòng gào thét phấn khích: 【Á á á, không thể nào, còn có thể dẫn cả ba mẹ vào đây mua sắm nữa sao? Hệ thống này cũng tâm lý ghê, biết mình mới sáu tháng tuổi, chưa tự lo cho bản thân được à?】

【Khoan đã, chuyện huyền ảo thế này, ba mẹ mình sẽ không sợ đến ngốc luôn chứ?】

Vợ chồng Nguyễn Đình Chu chẳng cần phải giả vờ, vì họ thật sự sợ đến ngớ người ra rồi. Cả hai không dám nhúc nhích dù chỉ một bước, đôi mắt dường như không đủ để nhìn hết mọi thứ, chỉ biết đứng trời trồng mắt chữ A mồm chữ O. Một lúc lâu sau bọn họ mới hoàn hồn.

Nguyễn Đình Chu hỏi: "Đây là đâu?"

Hạ Thục Nghi căng thẳng: "Chúng ta còn ra ngoài được không?"

【Được chứ, được chứ! Đây là siêu thị, cũng giống như cửa hàng mậu dịch thôi, nhưng mua sắm ở đây không cần trả tiền. Tất cả những thứ này đều là của con, ha ha, con cũng được coi là một tiểu phú bà rồi nhỉ?】

【Còn chuyện ra ngoài, ba mẹ thấy lối ra kia không? Đi qua đó là ra được ngay. Mẹ yên tâm, ở đây an toàn lắm, đây là không gian chứa vật tư của con mà, hai người đừng sợ, đây là đồ tốt đó!】

Đôi vợ chồng trẻ bị đưa vào không gian chứa vật tư một cách bất ngờ, nhất thời không biết phải ứng phó ra sao. Họ không thể để lộ chuyện mình có thuật đọc tâm, có thể nghe được tiếng lòng của con gái cưng.

Lại còn phải cố gắng chấp nhận sự thật về một siêu thị đột nhiên xuất hiện.

Khó quá đi mất.

Chắc kỳ thi đại học cũng chỉ khó đến thế này là cùng?
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sau Khi Bị Đọc Tâm, Tôi Trở Thành Con Cưng Của Cả Nhà
Chương 57​

Xem nội dung: Chương 57

Mất vài giây để hoàn hồn, sợ bị cục cưng nhìn thấu, Nguyễn Đình Chu cố tỏ ra bình tĩnh nói: “Đằng kia có một lối vào, đã đến đây rồi thì cứ vào xem sao. Anh bế Đường Đường, em theo sau nhé, đừng để bị lạc đấy.”

Hạ Thục Nghi gật đầu: “Cũng phải, đã đến rồi thì cứ vào xem thế nào đã.”

Nguyễn Sơ Đường bất lực gào thét trong lòng: [Mịa nó, gì mà đã đến rồi thì cứ vào chứ? Ba đỉnh thật đấy!]

Nguyễn Đình Chu: “...”

Đứa nhỏ này, còn chưa biết nói chuyện mà sao đã biết chửi thầm rồi?

Hạ Thục Nghi: “...”

Mịa cái gì cơ?

Có phải là cái nghĩa mình đang nghĩ không nhỉ?

Sau này phải dạy dỗ cục cưng cẩn thận mới được, nói bậy là không ngoan.

Suy nghĩ này biến ngay tắp lự khi Hạ Thục Nghi trông thấy vô số hàng hóa rực rỡ bắt mắt, nhìn không sao kể xiết. Mọi thứ bày ra trước mắt, đủ loại sản phẩm, lớn hơn cái hợp tác xã mua bán mà cô từng đến không biết bao nhiêu lần.

Giờ khắc này, Hạ Thục Nghi mới có một khái niệm rõ ràng về hai vạn mét vuông, chứ không còn là một con số đơn thuần nữa.

Hạ Thục Nghi há hốc miệng: “Nhiều... nhiều đồ quá đi mất!”

Nguyễn Đình Chu cũng hít hà một hơi: “Này này này, đây là nơi chúng ta có thể vào được sao?”

[Sao lại không được chứ? Chỉ cần con đưa hai người tới thì đều được hết. Nếu không có con thì hai người không vào được đâu. Để con mở cho hai người một quyền truy cập nhé!]

Hai vợ chồng son ngơ ngác: “...”

Quyền truy cập?

Là quyền gì chứ?

Ngay khoảnh khắc tiếp theo, một giọng nói máy móc vang lên trong đầu họ: [Chúc mừng nhận được một thẻ phụ, định danh: Nguyễn Đình Chu (Hạ Thục Nghi), chế độ nhận diện khuôn mặt đang khởi động...]

Nguyễn Đình Chu: “??? Chuyện gì thế này?”

Hạ Thục Nghi giật mình kêu lên: “Á!”

Nguyễn Sơ Đường sốt ruột kêu lên ê ê a a, tiếc là bề ngoài thì họ nghe không hiểu, nhưng nghe tiếng lòng của cô bé thì lại thông suốt ngay: [Bình tĩnh đừng sợ, đang nhận diện khuôn mặt hai người để tránh kẻ khác trà trộn vào thôi.]

[Sau này, hai người chỉ cần nghĩ trong đầu là có thể đến không gian chứa vật tư này, đồ đạc bên trong có thể tùy ý sử dụng.]

Cặp vợ chồng trẻ nhìn nhau, tốt đến thế sao?

Nguyễn Sơ Đường lại kêu ê a: [Sau này hai người sẽ biết không gian chứa vật tư này tốt thế nào, đồ ở đây đều là của chúng ta hết đó!]

Hai vợ chồng họ còn chưa kịp vui mừng, giọng nói máy móc lại vang lên: [Nhận diện khuôn mặt hoàn tất. Muốn rời khỏi không gian chứa vật tư, chỉ cần đi ra từ lối thoát là được.]

Hai vợ chồng trẻ lúc này mới yên tâm.

Quả nhiên là rời đi từ lối thoát, cục cưng nhà họ hiểu biết ghê.

Nhìn thấy chiếc xe đẩy hàng, Nguyễn Sơ Đường kích động chỉ tay: [Ngồi xe xe, con muốn ngồi xe đẩy hàng.]

Nguyễn Đình Chu mỉm cười: “Đường Đường muốn ngồi xe xe à?”

Nguyễn Sơ Đường gật đầu.

Nguyễn Đình Chu liền đặt con gái vào ghế nôi của xe đẩy, như vậy là có thể đẩy đi được rồi. Đây là lần đầu tiên anh thấy loại xe này, cảm thấy tiện lợi vô cùng. Về sau, mỗi lần đến không gian vật tư, anh đều đẩy Nguyễn Sơ Đường đi một vòng lớn.

Hạ Thục Nghi đã hoàn toàn sững sờ trước những món đồ trên kệ, cô ngó cái này, xem cái kia, lòng không khỏi dâng lên niềm phấn khích tột độ.

Cô thầm véo vào tay mình một cái, rất đau.

Không phải nằm mơ.

Đây chính là không gian chứa vật tư, lợi hại quá đi mất!

Nhiều hàng hóa thế này đều là của họ, xem ra cô sắp được hưởng phúc cùng cục cưng rồi.

Họ bắt đầu đi dạo từ khu thực phẩm tươi sống, nhìn đủ loại thịt heo trong tủ đông, thịt ba rọi, xương sườn, đuôi heo, gan heo, cả bao tử heo nữa, bày thành một dãy dài, lại còn được sơ chế sạch sẽ, chỉ là không có nhãn mác, không có giá cả.

Cứ tùy tiện lấy mà dùng.

Những lúc không muốn đi dạo, Nguyễn Sơ Đường chỉ cần khẽ động ý niệm, nghĩ đến thứ gì là thứ đó sẽ xuất hiện trong tay.

Thật là tiện lợi.

Nguyễn Sơ Đường cực kỳ yêu thích không gian chứa vật tư này.

Điều đáng tiếc duy nhất là, đồ trong không gian dùng hết sẽ hết.

Sẽ không tự động bổ sung hàng hóa.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sau Khi Bị Đọc Tâm, Tôi Trở Thành Con Cưng Của Cả Nhà
Chương 58​

Xem nội dung: Chương 58

Nguyễn Sơ Đường hỏi lại giọng nói máy móc: 【Làm thế nào để tự động bổ sung hàng hóa?】

Giọng nói kia nhanh chóng vang lên: 【Một ngàn điểm ước nguyện.】

Nguyễn Sơ Đường hít một hơi khí lạnh: 【Nhiều quá, tôi sợ là không đạt được đâu.】

Nguyễn Đình Chu cũng cảm thấy con số đó quá lớn.

Một điểm ước nguyện tương đương với một mạng người.

Một ngàn điểm ước nguyện, tức là phải cứu một ngàn người.

Làm người tốt việc tốt cũng không phải làm theo cách này.

Thôi bỏ đi, số vật tư hiện tại đã khiến họ vô cùng mãn nguyện rồi, sợ là ăn đến tám năm mười năm cũng không hết.

Cái vụ tự động bổ sung hàng hóa gì đó, không cần cưỡng cầu.

Nguyễn Sơ Đường cũng nghĩ vậy, bây giờ không thiếu vật tư, cứ dùng đã rồi tính, còn chuyện cứu người thì cứ để tùy duyên.

Đừng tạo áp lực cho cô bé quá mà, cô bé mới chỉ là một em bé sáu tháng tuổi thôi đó!

Ở khu thực phẩm tươi sống có gà, vịt, cá, thịt bò, đủ loại hải sản, thủy sản, thậm chí có cả cua hoàng đế.

Lần đầu tiên nhìn thấy cua hoàng đế, Hạ Thục Nghi hít vào một hơi: “Đây là con quái vật gì thế? Trông vừa giống nhện khổng lồ, lại vừa giống cua.”

【Là cua hoàng đế đấy ạ, đợi con lớn lên sẽ nấu cho ba mẹ ăn.】 Nhìn cua hoàng đế, Nguyễn Sơ Đường chảy cả nước miếng.

Nguyễn Đình Chu lặng lẽ lấy khăn tay lau dòng nước miếng đang kéo sợi của con gái cưng: “Đợi cục cưng lớn lên, chúng ta sẽ cùng ăn. Bây giờ cục cưng chưa ăn được gì cả, chúng ta không thể bỏ con bé lại mà ăn một mình được.”

Nguyễn Sơ Đường gật đầu tán thành: 【Vẫn là ba thương con nhất.】

Hạ Thục Nghi dở khóc dở cười: “Được rồi, đợi cục cưng ăn được hải sản chúng ta sẽ cùng ăn.”

“Em hình như ngửi thấy mùi gà nướng thì phải.” Chẳng hiểu sao Hạ Thục Nghi lại thấy đói bụng.

Chủ yếu là vì ở đây có quá nhiều món ngon, cả đời này cô chưa từng thấy nhiều đồ ăn thức uống hấp dẫn như vậy, mà chúng lại còn thuộc về nhà mình nữa chứ.

Nguyễn Sơ Đường phấn khích: 【Gà nướng đó! Gà nướng ở đây ngon lắm nha, mà còn không đắt nữa. Ba mẹ mau đi thử đi, con không ăn được, ba mẹ phải ăn nhiều vào nhé. Nhớ để dành cho con một con, đợi con ăn được thịt rồi, con muốn ăn!】

Nguyễn Đình Chu âm thầm gật đầu, đi về phía khu đồ ăn chín. Ở đây không chỉ có gà nướng nguyên con mà còn có đùi gà, sườn cừu, bít tết, đủ các loại đồ kho và cả gà rán, đùi gà chiên, cánh gà chiên đã được làm sẵn.

Nguyễn Sơ Đường: 【Hu hu hu, tại sao mình mới sáu tháng tuổi mà không phải sáu tuổi chứ? Toàn là món mình thèm, mình muốn ăn!】

Nguyễn Đình Chu suýt nữa thì bật cười, lắng nghe tiếng lòng sụp đổ vì thèm ăn mà không được ăn của cô con gái cưng, anh thấy thật sự quá thú vị.

Hạ Thục Nghi ôm một con gà nướng to, hai mắt sáng rực: “Tối nay chúng ta ăn món này được không?”

Nguyễn Sơ Đường dù không ăn được vẫn gật đầu lia lịa.

Nguyễn Đình Chu cũng gật đầu đồng ý.

Họ đặt con gà nướng vào xe đẩy, đôi mắt nhìn không xuể. Hai người từ từ đi qua khu đồ ăn chín, đến quầy gạo mì dầu ăn thì bị số lượng gạo mì chất như núi làm cho kinh ngạc. Có lẽ cả đời này họ cũng chẳng cần phải mua gạo mì nữa rồi?

Thế nhưng chưa hết, khi họ đến khu bánh ngọt, hương thơm ngào ngạt của các loại bánh như bánh cuộn Thụy Sĩ, bánh mochi, tất cả đều được đóng gói sẵn, nhìn qua đã thấy rất ngon, xộc thẳng vào mũi.

Ngoài ra còn có đủ loại bánh mousse lớn nhỏ.

Hai vợ chồng nuốt nước miếng ừng ực.

Không gian chứa vật tư này quả thực đã mở ra một cánh cửa đến thế giới mới cho họ.

Nguyễn Sơ Đường thì vẫn ổn, dù sao đây cũng không phải lần đầu cô bé đi dạo. Chỉ cần nghĩ đến việc tất cả những thứ này đều là của mình, cô bé có thể cười thành tiếng ngay cả trong mơ.

Trong ba bốn tiếng đồng hồ tiếp theo, họ xem không hết các loại trái cây, rất nhiều loại trong số đó họ chưa từng thấy bao giờ.

Ví dụ như quả sầu riêng bốc mùi nồng nặc.

Hai vợ chồng trẻ lần đầu trông thấy, chỉ muốn đi đường vòng để tránh.

Nguyễn Sơ Đường kích động đến mức suýt trèo ra khỏi xe đẩy, hít một hơi thật sâu: 【Sầu riêng, sầu riêng yêu dấu của mình, ôi cục cưng của tôi, mạng sống của tôi ơi! Nhiều sầu riêng thế này đều là của mình, a ha ha ha, phát tài rồi, phát tài rồi!】

Mùa này, vừa hay lại là mùa ăn sầu riêng.

Nguyễn Sơ Đường đã sao chép siêu thị theo tỉ lệ 1:1, đương nhiên cũng sao chép luôn cả món sầu riêng khoái khẩu của mình.

Nếu không phải vì vỏ sầu riêng có gai, cô bé đã ôm lấy quả sầu riêng mà lăn lộn rồi.

Nguyễn Đình Chu nhìn cô con gái cưng sắp phát cuồng của mình, bèn nhặt một quả sầu riêng đặt vào xe đẩy: “Lát nữa mình mang về thử xem mùi vị thế nào nhé?”

Hạ Thục Nghi tỏ vẻ ghét bỏ: “Cái này ăn được thật à?”

Nguyễn Sơ Đường phấn khích đấm ngực thùm thụp: 【Mẹ yên tâm, ngon lắm đó ạ. Món này đắt lắm, ai ăn rồi cũng khen ngon.】

Hạ Thục Nghi liếc mắt, không mấy tin tưởng.

Dù sao thì trong đời cô, loại quả ngon nhất từng ăn cũng chỉ là táo, còn những loại trái cây miền Nam như chuối cô cũng rất ít khi được ăn.

Bởi lẽ vào những năm 60-70, vật tư thiếu thốn, lại còn là thời bao cấp, mua gì cũng cần tem phiếu, mà cũng cần cả tiền nữa, trớ trêu thay cả hai thứ đó nhà họ đều không có.

Khi nhìn thấy chuối, cô không thể rời bước, nhất quyết đòi mang một nải về.

Nguyễn Đình Chu gật đầu tán thành.

Nguyễn Sơ Đường không có ý kiến, dù sao thì cô bé cũng không ăn được.

Nhìn quả sầu riêng năm hộc thơm nức mũi, Nguyễn Sơ Đường gãi đầu gãi tai: 【Em bé sáu tháng tuổi ăn sầu riêng được không? Gấp lắm, online chờ trả lời!】
​