Wattpad [P1] Quý Phi Mỗi Ngày Chỉ Muốn Làm Cá Muối - Đại Quả Lạp

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

[P1] Quý Phi Mỗi Ngày Chỉ Muốn Làm Cá Muối - Đại Quả Lạp
Chương 59: Lấy ơn báo oán​

Xem nội dung: Chương 59: Lấy ơn báo oán

Tiêu Hề Hề ngoan ngoãn gật đầu "Gặp rồi."

Lạc Thanh Hàn "Vậy nàng có biết tại sao ông ấy đến gặp ta không?"

"Biết chứ, mẹ và muội muội ngã xuống nước sinh bệnh, cha muốn cầu xin người cho phép thái y xuất cung chữa bệnh."

"Vậy nàng có muốn ta giúp ông ấy không?"

Tiêu Hề Hề gật đầu "Muốn."

Ánh mắt Lạc Thanh Hàn hàm chứa dò hỏi "Nàng không phải không thích bọn họ sao?

Sao còn muốn ta giúp bọn họ?

Nàng định lấy ơn báo oán à?"

"Thần thiếp quả thật không thích bọn họ lắm, nhưng thần thiếp không muốn họ chết, đặc biệt là muội muội của thần thiếp, con bé chỉ là một đứa trẻ, không có tội gì hết, thần thiếp không muốn con bé chết sớm, như vậy thật đáng tiếc.

Gác lại chuyện riêng này, phụ thân của thần thiếp có tài cầm binh đánh trận, hiện tại đang cần người giúp đỡ, nếu Điện hạ có thể ban ân cho ông ấy, ông ấy sẽ ghi nhớ trong lòng, ngày sau lúc người đăng cơ, ông ấy có thể trợ giúp cho người."

Lạc Thanh Hàn chăm chú nhìn nàng.Tiêu Hề Hề chớp chớp mắt "Sao Điện hạ nhìn thần thiếp như vậy?"

Thật lâu sau, Lạc Thanh Hàn mới nói "Nàng nhìn cũng rõ ràng đấy."

Tiêu Hề Hề xấu hổ nói "Đa tạ Điện hạ khen ngợi."

Thật ra, khi Tiêu Lăng Phong đến cầu xin, Lạc Thanh Hàn đã định ra tay giúp đỡ, nhưng hắn biết rõ đạo lý nắm gạo khi đói thành ơn, gánh gạo khi đủ thành oán*, nên bảo Thường công công diễn một màn.(*) 升米恩斗米仇: nếu lúc người khác gặp khó khăn, bạn cho anh ta một sự giúp đỡ rất nhỏ, anh ta sẽ cảm kích bạn.

Nếu như bạn giúp đỡ anh ta rất nhiều, sẽ tạo thành sự ỷ lại, một khi dừng lại không giúp đỡ, ngược lại sẽ khiến người ta căm hận.Thường công công cố ý ở trước mặt Tiêu Lăng Phong giả vờ bày ra dáng vẻ khó xử, ra vào ba lần, trì hoãn hết lần này đến lần khác, đến khi Tiêu Lăng Phong bị dồn vào đường cùng quỳ xuống van xin, hắn mới đáp ứng thỉnh cầu của ông.Như vậy, mới thể hiện có được ân điển của Thái tử không phải điều dễ dàng, Tiêu Lăng Phong đương nhiên sẽ trân trọng phần ân tình này.Lạc Thanh Hàn không nói với nữ nhân trước mắt những thủ đoạn thao túng lòng người này, nàng cũng không cần biết những thứ lộn xộn này.Lạc Thanh Hàn điềm tĩnh nói "Vừa nãy ta đã bảo Thường Hỉ dẫn cha nàng đến Thái y viện, về chuyện mẹ và muội muội của nàng có giữ được tính mạng hay không, vậy phải xem ông trời định đoạt."

Tiêu Hề Hề nhẹ nhàng nói "Thần thiếp đã bói quẻ cho họ rồi, lần này họ không nguy hiểm tính mạng, chỉ chịu khổ một chút thôi."

"Nàng bói quẻ rất chuẩn à?"

"Cũng tàm tạm."

"Vậy nàng có thể giúp ta bói thử phía Nam khi nào có mưa không?

Bốn quận phía Nam đã hạn hán gần ba tháng rồi."

Tiêu Hề Hề hỏi "Có bản đồ không?

Khu vực phía Nam rất lớn, thần thiếp muốn biết người đang nói đến nơi nào?"

Lạc Thanh Hàn vừa hay có một bản đồ của vương triều Đại Thịnh ở đây, hắn sai người đem đến, trải ra trên bàn.Hắn dùng ngón tay vẽ một vòng tròn ở phía Nam trên bản đồ, nói "Khu vực này đang bị hạn hán."

Tiêu Hề Hề đưa tay phải ra, ấn vào nơi hắn khoanh tròn, nhắm mắt và bắt đầu cảm nhận.Một lúc sau, nàng mở mắt, cau mày nói "Nếu thần thiếp tính không sai, bốn quận này đến cuối năm sẽ không có mưa."

Lạc Thanh Hàn không nói gì, trong mắt hiện lên một tia thất vọng.Còn chưa đầy nửa năm nữa là hết năm, nếu trời không mưa, dân chúng phía Nam sẽ không thu hoạch được gì.Nếu vậy, họ chẳng những không thể nộp thuế, lấp đầy bụng cũng là chuyện khó.Đến lúc đó, không biết sẽ có bao nhiêu người nghèo chết đói?Tiêu Hề Hề nhìn chằm chằm bản đồ, ngón tay gõ nhẹ bên trên, miệng lẩm bẩm điều gì đó.Lạc Thanh Hàn nghe không rõ nàng đang nói gì, trực tiếp hỏi "Nàng nhìn ra điều gì?"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

[P1] Quý Phi Mỗi Ngày Chỉ Muốn Làm Cá Muối - Đại Quả Lạp
Chương 60: Thay đổi phong thủy​

Xem nội dung: Chương 60: Thay đổi phong thủy

Tiêu Hề Hề không trả lời mà hỏi ngược lại "Bốn quận này năm ngoái có xảy ra thiên tai nào khác không?"

"Có, mùa hạ năm ngoái bốn quận này mưa lớn kéo dài cả tháng, nước sông dâng cao làm ngập lụt rất nhiều nhà cửa ruộng đất, khiến một số lượng lớn dân chúng phải di dời, trở thành dân tị nạn.

Để xoa dịu dân tị nạn và ngăn chặn bạo loạn, triều đình chi năm trăm vạn ngân lượng cứu trợ thiên tai, đồng thời phá lệ giảm thuế một năm, mới miễn cưỡng giúp họ vượt qua.

Vốn tưởng năm nay sẽ bình an, nhưng không ngờ phía Nam lại gặp hạn hán, gần đây phụ hoàng và đại thần trong triều đều phiền não chuyện này."

Tiêu Hề Hề cẩn thận lắng nghe hắn nói, nàng nói "Thần thiếp cảm thấy phong thủy của bốn quận này có vấn đề, mới dẫn đến chuyện nơi này hai năm liền gặp thiên tai, nếu không thể giải quyết vấn đề từ gốc, dù triều đình năm nay lại chi tiền cứu trợ, năm tới phía Nam vẫn sẽ có những thiên tai khác, chẳng hạn như hỏa hoạn, dịch châu chấu, động đất, dịch bệnh."

Lạc Thanh Hàn nghe đến nhập thần "Nàng nghĩ nên làm thế nào?"

"Nếu phong thủy có vấn đề, vậy thì thay đổi phong thủy."

Huyền Môn ngoài chiêm tinh bói toán, đón lành tránh dữ, còn có thể xem phong thủy, Tiêu Hề Hề khá thành thạo trong chuyện này.Nàng chỉ vào một con sông trên bản đồ."

Ở trung lưu và hạ lưu con sông này đào một nhánh sông dẫn nước sông vào nội địa của quận Cảnh Thọ.

Địa hình ở đây rất thấp, là một vùng trũng, sông chảy đến đây sẽ tự nhiên hội tụ thành một hồ nước có núi bao bọc, hình thành một thế gió ẩn mình nằm trên mặt nước.

Đây là nơi quan trọng nhất ở trung tâm bốn quận, chỉ cần phong thủy nơi này thay đổi, phong thủy toàn bộ phía Nam cũng sẽ thay đổi theo.

Đến lúc đó, Điện hạ sẽ đích thân cử hành nghi lễ cầu mưa, trong vòng ba ngày, bốn quận phía Nam nhất định sẽ mưa thuận gió hòa."

Lạc Thanh Hàn nghiêm túc nói "Chuyện này liên quan đến mạng sống của vô số dân chúng ở phía Nam, không phải trò đùa, nàng có bảo đảm làm như vậy sẽ hiệu quả?"

Tiêu Hề Hề rất hiếm khi lộ vẻ mặt nghiêm túc, nàng quả quyết thề "Xin Điện hạ yên tâm, thần thiếp tuyệt đối không nói dối chuyện này, nếu Điện hạ làm theo những gì thần thiếp nói mà vẫn không cầu được mưa, thần thiếp nguyện lấy cái chết tạ tội."

Dù là đào sông hay làm lễ cầu mưa đều không phải chuyện nhỏ.Lạc Thanh Hàn vẫn cần suy nghĩ cẩn thận trước khi đưa ra quyết định.Tiêu Hề Hề đã nói những gì cần nói, vừa lúc nàng đã ăn no, cảm thấy buồn ngủ, ngáp dài một cái."

Điện hạ, nếu không có dặn dò nào khác, thần thiếp xin cáo lui trước."

Lạc Thanh Hàn phất tay, ý bảo nàng có thể đi.Tiêu Hề Hề dẫn Bảo Cầm rời cung Minh Quang.Vừa trở về điện Thanh Ca, Tiêu Hề Hề đã ngã mình lên giường, quấn mình trong chăn, nhanh chóng rơi vào trạng thái cá muối hôn mê.Bảo Cầm vốn muốn hỏi nàng về chuyện thay đổi phong thủy, lời này nghe rất thần bí, không biết là thật hay giả?Nhưng nhìn nàng ngủ say như vậy, Bảo Cầm không nỡ đánh thức nàng, chỉ đành để nàng ngủ.Cung Minh Quang được chia thành hai nửa trái và phải, nửa bên phải là thư phòng của Thái tử, nơi thường xử lý công vụ và gặp thần tử.Nửa bên trái là Tàng Thư Các lưu trữ một số lượng lớn hồ sơ thư tịch.Tiêu Hề Hề đi rồi, Lạc Thanh Hàn đẩy cánh cửa bên cạnh hắn ra, bước vào Tàng Thư Các, bắt đầu lật xem hồ sơ của bốn quận phía Nam.Tiêu lương đệ nói phong thủy bốn quận phía Nam có vấn đề, điều đó có nghĩa bốn quận này không chỉ gặp thiên tai trong hai năm qua, mà thiên tai tương tự có thể đã xảy ra trước đó.Sau khi tra cứu cẩn thận, hắn thật sự tìm được một vài manh mối.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

[P1] Quý Phi Mỗi Ngày Chỉ Muốn Làm Cá Muối - Đại Quả Lạp
Chương 61: Cơm chiên trứng​

Xem nội dung: Chương 61: Cơm chiên trứng

Năm năm trước, phía Nam xảy ra nạn dịch châu chấu, khu vực bị ảnh hưởng cũng là bốn quận đó, châu chấu bay qua, ruộng lúa bị tàn phá, dân chúng mất mùa, nhiều người chết đói .

Lùi về hai năm trước nữa, dịch hạch vẫn bùng phát ở bốn quận đó, người chết vì bệnh rất nhiều, sau đó Thái y viện cùng các danh y khắp cả nước dốc sức nghiên cứu ra phương thuốc chữa bệnh dịch hạch.......Nhìn những ghi chép dày đặc trước mặt, Lạc Thanh Hàn cau mày.Dường như cứ cách vài năm, bốn quận đó lại hứng chịu một thiên tai.Do cách một khoảng thời gian, lại thêm những nơi khác cũng thỉnh thoảng xảy ra thiên tai nhân họa, nên không ai để tâm đến những chuyện này, nghĩ rằng chúng chỉ là thiên tai bình thường mà thôi.Nhưng khi nghe lời nhắc nhở của Tiêu lương đệ, Lạc Thanh Hàn mơ hồ cảm thấy phong thủy của bốn quận này thật sự có vấn đề.Trước đây, hắn chưa từng tin mấy chuyện thần đạo này, nhưng Tiêu lương đệ liên tục dùng thực tế làm hắn phải thừa nhận, trên đời này quả thực có một số chuyện không thể giải thích bằng lẽ thường.Lạc Thanh Hàn đóng hồ sơ lại, trong lòng đã có quyết định.Khi hắn bước ra khỏi cung Minh Quang, trời đã tối.Lúc này, Thường công công tiến lên hành lễ, cung kính nói."

Thái tử Điện ha, Đoạn thái y từ phủ tướng quân trở về, nói tính mạng tướng quân phu nhân và Ngũ tiểu thư đã không còn gì đáng ngại, chỉ cần nghỉ ngơi một thời gian là có thể hồi phục."

Lạc Thanh Hàn điềm nhiên đáp "Ừm."

Thường công công lại nói "Trung Võ tướng quân bảo nô tài chuyển lời cảm tạ với người, ngài ấy nói phủ tướng quân nợ người hai mạng, nếu sau này có chỗ cần dùng ngài ấy, chỉ cần ngươi nói một lời, dù lên núi đao xuống biển lửa, ngài ấy cũng không chối từ."

"Người trong nhà họ có hỏi chuyện của Tiêu lương đệ không?"

Thường công công lắc đầu "Chưa từng nhắc đến."

Lạc Thanh Hàn không nói gì nữa, đi về phía điện Thanh Ca, Thường công công và cung nữ thái giám nhanh chóng theo sau.Theo ước định, Tiêu Hề Hề xắn tay áo, đích thân xuống bếp chiên cơm.Cơm còn dư từ bữa trưa, loại cơm này chiên lên càng ngon, trứng do gà mái ở hậu viện đẻ, trứng gà ta chính gốc, lòng đỏ trứng vàng tươi.Nàng biết khẩu vị của Thái tử khá thanh đạm, nàng cố ý không cho ớt vào phần cơm của hắn.Ngoài cơm chiên trứng, nàng làm nộm dưa chuột, xào cải xanh, nấu một nồi canh bí.Khả năng nấu ăn của nàng có hạn, chỉ có thể làm vài món ăn đơn giản.Bảo Cầm ở bên cạnhgiúp đỡ.Nàng cẩn thận nhắc nhở "Cho Thái tử Điện hạ ăn chay như vậy, có phải không ổn lắm không?

Ít nhất cũng phải có hai món thịt mới được nhỉ?"

Tiêu Hề Hề xòe tay "Nhưng ta không biết nấu."

Bảo Cầm xung phong "Nô tỳ có thể."

Tiêu Hề Hề không hề do dự lùi sang bên, giao vị trí đầu bếp cho nàng.Bảo Cầm nhanh tay nấu thêm ba món nữa.Các món ăn lần lượt được bưng lên bàn.Lần đầu tiên Lạc Thanh Hàn ăn thử cơm chiên trứng, phát hiện chỉ dùng trứng xào ra mà thôi, không có gì đặc biệt.Hắn cũng ăn thử dưa chuột và rau xào, mùi vị cũng không tồi.Hắn mặt không biểu tình ăn xong cơm chiên trứng, nhân tiện còn ăn rất nhiều rau xào và dưa chuột, cuối cùng còn không quên ăn thêm một bát canh bí.Còn ba món thịt, hắn hầu như không động đũa.Cuối cùng, tất cả thịt rau đều vào bụng của Tiêu Hề Hề.Nàng ăn no nê, sờ bụng nói "Bảo Cầm tay nghề quá giỏi!"

Lạc Thanh Hàn nghĩ thầm, nếu sau này ăn ngán sơn hào hải vị, thỉnh thoảng ăn một bữa cơm nhà tự nấu như vậy cũng tốt.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

[P1] Quý Phi Mỗi Ngày Chỉ Muốn Làm Cá Muối - Đại Quả Lạp
Chương 62: Trở thành sự thật​

Xem nội dung: Chương 62: Trở thành sự thật

Sau khi ăn uống no nê, cả hai tắm rửa sạch sẽ rồi đi ngủ.

Đêm nay, họ vẫn giữ khoảng cách một thước, không xâm phạm đến nhau.Chắc do đã quen, Tiêu Hề Hề không còn căng thẳng như trước, nhanh chóng chìm vào mộng đẹp, trong mơ không còn thấy cảnh tượng đáng sợ như bị hổ rượt đuổi nữa.Nàng ngủ một giấc tới trời sáng.Trong phủ Trung Võ tướng quân.Tiết thị cố gắng xuống giường.Sau khi bà rơi xuống nước vẫn luôn mê man, chiều hôm qua Đoạn thái y đến, châm cứu cho bà tỉnh lại, còn để lại một phương thuốc.Bà uống thuốc xong, ngủ một đêm, hôm nay cảm giác có tinh thần hơn, muốn xuống giường thăm con gái nhỏ.Tiêu Lăng Phong vội ngăn bà lại."

Phu nhân, nàng còn rất yếu, Đoạn thái y dặn nàng phải nghỉ ngơi thật tốt, không nên đi lung tung, có việc gì cứ dặn dò hạ nhân đi làm là được."

Tiết thị yếu ớt nói "Tiểu Lam sao rồi?"

Tiêu Lăng Phong ngồi ở mép giường ôm bà, an ủi bà "Tiểu Lam tỉnh muộn hơn nàng một chút, nửa đêm hôm qua tỉnh lại một lần, giờ con bé vẫn đang ngủ, có ma ma và nha hoàn trông chừng con bé, không sao hết."

Tiết thị dựa vào ông, đôi mắt đỏ hoe."

Đều là tại thiếp, nếu thiếp chăm sóc Tiểu Lam cẩn thận, con bé đã không rơi xuống sông cùng thiếp."

"Nàng đừng nghĩ như vậy, nàng là mẹ của Tiểu Lam, trên đời này không ai quan tâm đến an toàn của con bé hơn nàng, xảy ra chuyên thế này, nàng đau lòng hơn bất kỳ ai khác.

May là nàng và Tiểu Lam không sao, thái y đã nói hai người chỉ cần tịnh dưỡng một thời gian là có thể hồi phục, nàng nghĩ thoáng một chút, chăm sóc bản thân mình mới là chuyện quan trọng."

Tiết thị rơm rớm nước mắt gật đầu "Vâng."

Tiêu Lăng Phong sai người mang thuốc vào, đút cho bà uống, đỡ bà nằm xuống rồi đắp chăn cẩn thận."

Nàng nghỉ ngơi cho tốt, ta đi xem Tiểu Lam."

"Vâng."

Tiết thị nhìn theo tướng công rời đi.Bà lặng lẽ nằm trên giường, nhưng không tài nào chợp mắt được.Hôm kia, cháu trai nhỏ của Hộ quốc công tổ chức tiệc đầy tháng, Tiết thị dẫn con gái nhỏ đến chúc mừng.Trong phủ Quốc công có một cây cầu đá, con sông dưới cầu chảy khắp toàn bộ phủ, muốn vào hậu viện nhất định phải đi qua cầu.Khi nha hoàn dẫn đường đi qua cầu thì không có chuyện gì xảy ra, nhưng khi Tiết thị dẫn con gái nhỏ qua cầu, không biết vì sao đột nhiên nổi một trận gió to.Tiểu Tri Lam nhỏ bé bị gió thổi lùi hai bước, trượt chân ngã thẳng ra sau!Tiết thị sợ tái mặt, vội kéo cô bé lại, kết quả bà cũng không đứng vững.Hai người cùng nhau rơi xuống sông.Cả hai đều không biết bơi, họ chỉ có thể tuyệt vọng vùng vẫy trong nước.Dù đang hấp hối giãy giụa, Tiết thị vẫn muốn nắm lấy cánh tay của con gái nhỏ.Nhưng chân Tiêu Tri Lam bị bèo rong dưới sông quấn lấy, không thể thoát ra được, cô bé bị sặc nước, hô hấp dần trở nên khó khăn.Khi người của phủ Quốc công cứu họ lên, Tiết thị vẫn còn chút ý thức, Tiêu Tri Lam đã hôn mê bất tỉnh.Mẹ con bà lần này may mắn được cứu sống.Tiết thị vẫn còn sợ hãi khi nhớ đến cảm giác rơi xuống nước.Bà và con gái nhỏ suýt chết đuối.Tiết thị bất chợt nghĩ đến lời cảnh báo của Tiêu Hề Hề ..."

Mấy ngày nay mẹ và muội muội đừng đi qua cầu, nhớ nhé!"

Khi đó Tiết thị cảm thấy đầu óc Tiêu Hề Hề có vấn đề, đang yên đang lành lại nói ra những lời như vậy?Bà hoàn toàn không để tâm, thậm chí còn ném bùa hộ thân mà Tiêu Hề Hề đã đưa.Không ngờ, lời Tiêu Hề Hề nói đã trở thành sự thật.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

[P1] Quý Phi Mỗi Ngày Chỉ Muốn Làm Cá Muối - Đại Quả Lạp
Chương 63: Đều bị nàng ta lừa rồi​

Xem nội dung: Chương 63: Đều bị nàng ta lừa rồi

Tiết thị rất hối hận, nếu nghe lời Tiêu Hề Hề, không đi qua cầu là tốt rồi.

Nhưng nghĩ lại, có lẽ do bà gặp Tiêu Hề Hề, mới bị dính vận rủi, gặp tai bay vạ gió.Suy cho cùng, phủ tướng quân hơn mười năm không có chuyện gì xảy ra, sau ngày bà dẫn con gái nhỏ đi gặp Tiêu Hề Hề thì hai mẹ con rơi xuống sông, suýt chút bỏ mạng.Bà không tin trên đời này lại có chuyện trùng hợp như vậy.Bà nhớ lời đạo sĩ vân du kia nói mười sáu năm trước.Ông ta nói Tiêu Hề Hề trời sinh là sát tinh, chuyên khắc người thân, chỉ cần là người có quan hệ huyết thống với nàng, sẽ bị nàng khắc chết.Nếu không muốn bị nàng khắc chết, phải tránh xa nàng ra.Tiết thị thầm nghĩ đạo sĩ nói đúng, bà chỉ gặp Tiêu Hề Hề một lần, đã rơi xuống sông suýt chết đuối.Càng nghĩ bà càng sợ, quyết tâm sau này tránh xa sát tinh kia một chút.Tin tức Thái tử hai đêm liền ở lại điện Thanh Ca nhanh chóng lan truyền khắp Đông cung.Trong điện Kim Phong, Lý trắc phi hất bát canh trước mặt xuống đất, hận đến nghiến răng nghiến lợi."

Ta vốn tưởng Tiêu lương đệ là một kẻ ngu ngốc, tùy tiện dỗ dành nàng ta là có thể khiến nàng ta nghe lời, không ngờ nữ nhân này còn mưu mô hơn Bạch trắc phi, bộ dáng ngốc ngếch trước kia nhất định là giả vờ!

Ta bị lừa, Thài tử cũng bị lừa, tất cả mọi người đều bị nàng lừa rồi!"

Thải Vân vội khuyên nhủ "Nương nương đừng giận, Tiêu lương đệ chỉ là được sủng ái nhất thời mà thôi, chúng ta cứ chờ đi, sớm muộn gì nàng ta cũng gặp xui xẻo!"

Lý trắc phi bây giờ nóng nảy, nào còn nghe lọt những lời này?Hai mắt nàng đỏ bừng nói "Ta không đợi được nữa, không thể để cho Tiêu lương đệ tiếp tục được sủng ái, nữ nhân này rất quỷ quyệt, phải mau chóng giẫm chết nàng ta!"

"Nương nương, người muốn làm gì?"

"Gọi Triệu mỹ nhân, nói ta có chuyện cần thương lượng với nàng ta."

Thái tử chỉ nói nàng chưa chép xong kinh Phật thì không được phép rời khỏi điện Kim Phong, nhưng không nói cung nữ cạnh nàng không được ra ngoài, huống chi càng không nói không được mời người khác đến điện Kim Phong.Thải Vân vội vã ra ngoài.Triệu mỹ nhân cũng vào Đông cung năm ngoái, nàng năm nay mười bảy, trời sinh dung mạo rạng ngời tinh khiết, giỏi múa hát, là một mỹ nữ hiếm có.Vì nàng quá nhút nhát, hơn nữa phụ thân chỉ là quan viên thất phẩm, ngày thương hành động lời nói cẩn trọng, sợ đắc tội người khác, nên cảm giác tồn tại của nàng ở Đông cung rất thấp.Biết Lý trắc phi có chuyện muốn tìm mình, Triệu mỹ nhân trong lòng hơi bất an, nhưng không dám chậm trễ, lập tức đi theo Thải Vân đến điện Kim Phong.Bát canh bị Lý trắc phi hất xuống đất đã được dọn sạch sẽ.Lý trắc phi cũng đã ổn định tâm tình, lúc này đang dựa trên ghế sập, sắc mặt hơi tái nhợt, thoạt nhìn khá yếu ớt.Triệu mỹ nhân cung kính khuỵu gối hành lễ.Lý trắc phi vẫy tay với nàng "Tỷ muội với nhau không cần đa lễ, muội muội mau tới ngồi đi, chúng ta đã lâu không hàn huyên rồi."

Triệu mỹ nhân cẩn thận đi tới, vén làn váy lên rồi ngồi xuống bên ghế.Lý trắc phi nắm lấy tay nàng, đánh giá nàng, không khỏi khen ngợi "Mấy ngày không gặp, muội muội thật sự ngày càng xinh đẹp, có điều cách trang điểm này quá mộc mạc, nhìn không có tinh thần.

Thải Vân, đi lấy hộp trang sức trên bàn trang điểm đến đây."

Thải Vân nhanh chóng mang đến một chiếc hộp gỗ nặng tinh xảo.Lý trắc phi thản nhiên mở nắp, để lộ trang sức lấp lánh bên trong.Nàng hào phóng nói "Muội muội xem có thích món nào không?"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

[P1] Quý Phi Mỗi Ngày Chỉ Muốn Làm Cá Muối - Đại Quả Lạp
Chương 64: Tranh thủ​

Xem nội dung: Chương 64: Tranh thủ

Triệu mỹ nhân hoàn toàn không dám nhìn, vội nói "Tỷ tỷ khách khí quá rồi, muội cũng có trang sức, không cần tỷ tỷ phải tốn kém đâu."

"Muội đó, muội quá nhát gan, nên không biết ở trong hậu cung này, chết no thì mật lớn, chết đói thì mật nhỏ*.

Muội muốn sống như một con người, thì phải nỗ lực tranh giành, nếu muội không tranh giành, sẽ bị người khác giẫm đạp, trở thành bùn đất bị người khác tùy ý chà đạp."*Người có ý chí cao việc gì cũng dám làm, người có ý chí thấp việc nhỏcũng không dám làm.Lý trắc phi vừa nói, vừa tiện tay cầm một trâm vàng hồ điệp khảm phỉ thúy, cài vào búi tóc của Triệu mỹ nhân.Triệu mỹ nhân chợt thấy đầu như nặng thêm một cân.Nàng muốn tháo trâm vàng xuống.Lý trắc phi ngăn nàng lại "Đừng động vào, cứ cài đi, trông đẹp lắm, nếu Thái tử thấy dáng vẻ này của muội, nhất định sẽ động lòng."

Nghe vậy, động tác của Triệu mỹ nhân dừng lại.Chỉ cần là nữ nhân gả vào Đông cung, không ai không ngưỡng mộ Thái tử, huống chi Thái tử xuất chúng như vậy, càng khiến người khác động lòng.Triệu mỹ nhân cũng không ngoại lệ.Lần đầu tiên gặp Thái tử, nàng đã động lòng với nam nhân lạnh lùng cao ngạo này.Chỉ tiếc, Thái tử chưa từng chú ý đến nàng.Nghĩ đến đây, trong lòng Triệu mỹ nhân thấy hụt hẫng.Lý trắc phi liếc mắt đã nhìn ra nàng đang nghĩ gì, thân thiết nói "Muội muội ngốc, muội thích thì phải tranh giành, ngày ngày ngồi nhà không chờ được Thái tử đâu.

Muội nhìn Tiêu lương đệ xem, nàng ta vì muốn được Thái tử chú ý, thậm chí còn lao vào ôm đùi Thái tử giữa ban ngày ban mặt, muội lại nhìn sủng ái mà nàng ta nhận được bây giờ xem, đây là thứ mà nàng ta nỗ lực tranh giành."

Triệu mỹ nhân cúi đầu, nhỏ giọng nói "Muội không lớn gan như tỷ ấy, muội không dám."

"Chuyện này có gì mà không dám?

Chỉ cần muội dám cược, nhất định sẽ được Thái tử chú ý."

Triệu mỹ nhân vẫn lắc đầu "Muội không giống tỷ ấy, tỷ ấy là con gái của tướng quân, không sợ đắc tội người khác.

Nhưng muội chỉ là con gái của Trưởng sử thất phẩm, nếu đắc tội Thái tử, không ai có thể bảo vệ muội."

"Ta có thể bảo vệ muội."

Triệu mỹ nhân sửng sốt, ánh mắt khó hiểu nghi ngờ nhìn Lý trắc phi.Trong ấn tượng của nàng, Lý trắc phi không phải kiểu người tốt vô duyên vô cớ bảo vệ người khác.Chính xác mà nói, trong hậu cung này, không có ai vô duyên vô cớ nghĩ cho người khác như vậy.Lý trắc phi chỉ dựa vào lời nói không thể đánh động đối phương, bèn tháo vòng ngọc trên cổ tay xuống."

Đây là di vật của tổ mẫu ta, ngày nào ta cũng đeo nó, là món trang sức ta thích nhất, giờ ta tặng nó cho muội, về sau muội chính là muội muội ruột của ta, dù muội có xảy ra chuyện gì, ta đều sẽ giúp muội."

Nhìn vòng ngọc trong suốt trước mặt, Triệu mỹ nhân sững sờ.Nàng không ngờ Lý trắc phi có thể lấy ra một vật quan trọng như vậy, chẳng lẽ Lý trắc phi thật sự muốn giúp nàng sao?

Nhưng tại sao chứ?Lý trắc phi nắm tay phải của Triệu mỹ nhân, đeo vòng ngọc vào.Vòng ngọc trong suốt khiến cổ tay của Triệu mỹ nhân càng trắng nõn.Lý trắc phi cười khen "Quả nhiên ngọc đẹp xứng với mỹ nhân!"

Triệu mỹ nhân nhìn vòng ngọc trên cổ tay, đầu óc còn hơi hoảng hốt "Tỷ tỷ tại sao muốn giúp muội?"

"Nếu ta nói nhìn muội rất vừa mắt, cảm thấy hai ta có duyên, muội nhất định sẽ không tin.

Nếu ta đã nhận muội làm muội muội, sẽ không nói mấy lời giả dối đó, sở dĩ ta giúp muội là muốn muội tranh sủng với Tiêu lương đệ, ta không hi vọng muội có thể hoàn toàn đoạt Thái tử từ trong tay nàng ta, ta chỉ cần muội làm cho Thái tử đừng quá sủng ái Tiêu lương đệ như vậy.

Vốn chuyện này không cần muội làm, nhưng hiện tại ta đang bệnh, trong một lúc không thể khỏi được, chỉ có thể nhờ muội ra mặt, muội muội, muội hẳn là không muốn thấy Thái tử bị Tiêu lương đệ độc chiếm, đúng không?"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

[P1] Quý Phi Mỗi Ngày Chỉ Muốn Làm Cá Muối - Đại Quả Lạp
Chương 65: Ta chờ tin tốt của muội​

Xem nội dung: Chương 65: Ta chờ tin tốt của muội

Tất nhiên Triệu mỹ nhân không muốn.

Đông cung nhiều nữ nhân như vậy, nếu Thái tử bị Tiêu lương đệ độc chiếm, vậy những nữ nhân khác phải làm sao?Lẽ nào muốn các nàng sống như góa phụ?Triệu mỹ nhân không muốn trở thành đóa hoa không ai thăm hỏi, chỉ có thể cô độc héo úa, nàng cũng muốn được Thái tử sủng ái.Nàng hơi ngẩng đầu, thận trọng hỏi "Tỷ tỷ thấy muội nên làm thế nào?"

Lý trắc phi ghé sát tai nàng thì thầm vài câu.Triệu mỹ nhân nghe xong, trên mặt lộ ra vẻ do dự."

Như vậy thật sự được sao?"

Lý trắc phi cong môi khẽ cười "Mẫu thân của Thái tử là người quận Trần Lưu, vừa hay muội cũng là người quận Trần Lưu, đây là cơ hội tốt mà ông trời ban cho muội, muội nhất định có thể làm được."

Triệu mỹ nhân gật gật đầu "Muội sẽ thử xem."

Lý trắc phi nắm chặt tay nàng "Không chỉ thử được, phải dốc toàn lực, nếu lần này không thành công, Tiêu lương đệ nhất định sẽ nhân cơ hội giẫm đạp muội, tương lai chờ đợi muội, chính là chết già ở lãnh cung."

Thân thể yêu kiều của Triệu mỹ nhân khẽ run lên.Nàng mím môi, giọng điệu trở nên dứt khoát."

Muội biết rồi."

Lý trắc phi hào phóng cho nàng rất nhiều thứ, sau đó nhẹ giọng nói "Muội muội, muội về chuẩn bị cho tốt, ta chờ tin tốt của muội."

Triệu mỹ nhân tâm sự trùng trùng rời điện Kim Phong.Lý trắc phi dựa vào ghế sập, cúi đầu nhìn móng tay đỏ tươi của mình, thản nhiên dặn dò."

Thải Vân, phái người theo dõi Triệu mỹ nhân, chỉ cần nàng ta có động tĩnh, lập tức báo lại cho ta."

"Vâng."......Thượng triều hôm nay, văn võ bá quan thương nghị chuyện hạn hán ở phía Nam.Nhiều người bày tỏ phải chi tiền cứu trợ thiên tai.Đám người Hộ bộ khóc lóc than thở quốc khố hết tiền, nếu muốn bọn họ chi tiền, bọn họ chỉ có thể đập đầu vào cửa quốc khố mà chết.Trên triều cãi một trận ầm ĩ.Hoàng đế đau đầu không thôi.Lúc này, Lạc Thanh Hàn đứng ra, nêu lên một đề nghị."

Nhi thần đề nghị đào một nhánh sông ở trung lưu và hạ lưu sông Di, đưa nước sông vào nội địa của quận Cảnh Thọ, có nước sông, dân chúng quận Cảnh Thọ có thể vượt qua nạn hạn hán."

Lời vừa nói ra, Đại hoàng tử Lạc Dạ Thần lập tức châm chọc."

Thái tử nói nghe thật nhẹ nhàng, ngươi nghĩ đào một nhánh sông là trò trẻ con sao?

Ngươi có biết đào một nhánh sông cần bao nhiêu nhân lực, vật lực và thời gian không?

Đợi ngươi đào xong một nhánh sông, e là dâng chúng phía Nam đều chết khát cả rồi!"

Lạc Thanh Hàn giải thích rõ ràng "Ta đã tra qua, sông Di gần quận Cảnh Thọ, ở giữa có một khe núi tự nhiên.

Chúng ta chỉ cần cho người đào một cái hố giữa trung lưu và hạ lưu sông Di, tìm cách dẫn nước sông vào trong khe núi, nước sông có thể xuôi dòng chảy vào nội địa quận Cảnh Thọ, vì vậy không tốn nhiều nhân lực và thời gian để đào một nhánh sông cho quận Cảnh Thọ."

Lạc Dạ Thần không ngờ còn có thể làm như vậy, muốn phản bác lại không tìm được lời nào, chỉ có thể tức giận quay đầu đi, không thèm nhìn Thái tử nữa.Nhị hoàng tử Lạc Vân Hiên chậm rãi lên tiếng, giọng điệu của y bình tĩnh hơn Đại hoàng tử."

Ý tưởng của Thái tử rất tốt, nhưng cho dù thành công, cũng chỉ có thể cứu được hơn một nửa số người ở quận Cảnh Thọ, dân chúng nơi khác vẫn phải chịu cảnh hạn hán, vấn đề hạn hán vẫn chưa được giải quyết."

Lạc Thanh Hàn nói "Thà cứu được một nơi còn hơn không làm gì."

Lạc Vân Hiên mỉm cười "Thái tử nói cũng có lý."

Hoàng đế nghĩ đi nghĩ lại, quyết định làm theo đề nghị của Thái tử.Như Thái tử nói, cứu được một nơi thì tốt một nơi, tình hình hạn hán ở nơi khác thì lại tìm cách khác.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

[P1] Quý Phi Mỗi Ngày Chỉ Muốn Làm Cá Muối - Đại Quả Lạp
Chương 66: Đào hố​

Xem nội dung: Chương 66: Đào hố

Lúc này Lạc Vân Hiên lại đứng ra, chân thành nói "Thái tử kỳ tài ngút trời, lại có thể nghĩ ra kế hoạch đào nhánh sông, thật sự rất có bản lĩnh.

Theo nhi thần thấy, chi bằng giao chuyện giải quyết nạn hạn hán cho Thái tử, để dân chúng trong thiên hạ thấy Thái tử của vương triều Đại Thịnh ta không thua kém phụ hoàng."

Lời vừa nói ra, văn võ bá quan hơi thay đổi sắc mặt.Lạc Vân Hiên nói nghe như đang khen ngợi Thái tử, nhưng thật ra đang cố ý đẩy Thái tử lên đầu sóng gió.Đặc biệt là câu cuối cùng, so sánh Thái tử với Hoàng đế, đây không phải là muốn chia rẽ quan hệ phụ tử sao?Có người lén nhìn sắc mặt Hoàng đế.Hoàng đế cũng không phản ứng gì nhiều, thoạt nhìn không quan tâm đến câu cuối cùng của Nhị hoàng tử, ông phất tay, lập tức hạ lệnh."

Nhị hoàng tử nói có lý, chuyện cứu trợ thiên tai giao cho Thái tử toàn quyền phụ trách."

Lạc Thanh Hàn chắp tay nói "Nhi thần tuân chỉ!"

Thượng triều xong, văn võ bá quan tốp năm tốp ba rời cung Vị Ương.Lạc Vân Hiên bị Lạc Dạ Thần chặn lại.Lạc Dạ Thần tức giận nói "Nhị đệ sao lại làm vậy?

Vừa rồi sao lại nói giúp Thái tử?"

Lạc Vân Hiên khẽ mỉm cười "Đại hoàng huynh, Thái tử là huynh đệ của chúng ta, đệ đương nhiên phải nói giúp đệ ấy."

"Bớt làm bộ với ta!

Huynh đệ cái gì mà huynh đệ, từ ngày hắn cướp đi ngôi vị Thái tử của ta, ta không còn xem hắn là huynh đệ nữa!"

Lạc Vân Hiên ngừng cười, hạ giọng nói "Đại hoàng huynh, chú ý lời nói!"

Lạc Dạ Thần khinh thường nói "Chúng ta lớn lên cùng nhau, ta còn không rõ chút tâm tư đó của đệ sao?

Bề ngoài ra vẻ đạo mạo, nhưng tâm địa gian trá hơn ai hết.

Đệ cũng giống như ta, đều không muốn Tam hoàng đệ làm Thái tử.

Ta thật không thể hiểu, nếu đã không muốn Tam hoàng đệ làm Thái tử, sao còn nói giúp hắn?"

Lạc Vân Hiên không muốn tiếp tục dây dưa với Đại hoàng huynh ngu ngốc này, nhẹ nhàng nói "Đại hoàng huynh nói gì đệ không hiểu, đệ còn có việc, đi trước một bước, cáo từ."

Nói xong, y lướt qua rời đi.Lạc Dạ Thần chậc lưỡi sau lưng y "Ngụy quân tử!"

Y không hiểu ý định của Lạc Vân Hiên, nên dứt khoát không nghĩ nữa, trực tiếp hỏi phụ tá.Y là Đại hoàng tử, dưới trướng có rất nhiều người có năng lực, đương nhiên trong số đó cũng có không ít người đầu óc nhanh nhạy.Phụ tá nghe y hỏi, suy nghĩ một lúc rồi đưa ra kết luận."

Nhị hoàng tử cố ý đào hố cho Thái tử."

Lạc Dạ Thần bắt đầu hứng thú "Ồ?"

"Lần này phía Nam hạn hán rất nghiêm trọng, nhưng triều đình lại không có khả năng phân bổ kinh phí cứu trợ, nếu cứ bỏ mặc không quản, lòng dân sẽ dấy lên phẫn nộ.

Bây giờ Thái tử nhận củ khoai nóng này, nếu không giải quyết vấn đề ổn thỏa, sau này không chỉ bị Hoàng đế trách phạt, còn gánh chịu tiếng xấu của dân chúng, nếu sơ ý còn có thể không giữ được ngôi vị Thái tử."

Đôi mắt Lạc Dạ Thần sáng lên.Y vỗ đùi, hưng phấn cười nói "Thì ra là vậy!

Nhị đệ quả nhiên mưu trí nhất trong các huynh đệ chúng ta, cũng chỉ có đệ ấy mới có thể nghĩ ra chiêu xấu như vậy!"

Y bắt đầu mong chờ, chờ Thái tử bị chửi rủa phế truất vì không giải quyết được nạn hạn hán.Nếu Tam đệ thật sự mất đi ngôi vị Thái tử, khi phụ hoàng lập lại ngôi vị, thế nào cũng phải ưu tiên trưởng tử.Nghĩ đến đây, trong lòng Lạc Dạ Thần rạo rực.Trong thư phòng cung Minh Quang.Thái sư vuốt chòm râu bạc trắng, run giọng hỏi "Thái tử Điện hạ, hạn hán bốn quận phía Nam, người có cách giải quyết không?"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

[P1] Quý Phi Mỗi Ngày Chỉ Muốn Làm Cá Muối - Đại Quả Lạp
Chương 67: Tự liệu mà làm​

Xem nội dung: Chương 67: Tự liệu mà làm

Lạc Thanh Hàn ngồi quỳ trên đệm, eo lưng thẳng tắp, giống như tùng xanh trong tuyết.

"Ta nói rồi, đào một nhánh sông, dẫn nước vào quận Cảnh Thọ."

Thiếu bảo sốt ruột, không chờ nổi chen miệng "Cách của người chỉ có thể giải quyết một phần vấn đề về nước cho nạn dân ở quận Cảnh Thọ, hạn hán những nơi khác vẫn chưa có cách giải quyết!"

Lạc Thanh Hàn chắc chắn nói "Chỉ cần làm theo lời ta nói, hạn hán ở bốn quận phía Nam đều có thể giải quyết."

Bảy người ở đây đều là thân tín của Thái tử.Theo lý, họ nên tin Thái tử vô điều kiện, nhưng lời Thái tử nói thật sự khiến họ không thể tin.Sao có thể giải quyết nạn hạn hán ở bốn quận phía Nam chỉ bằng cách đào một một nhánh sông?

Quả thật là chuyện vô căn cứ!Họ bàn bạc cả ngày, nhưng cuối cùng không có kết quả gì.Khi Lạc Thanh Hàn ra khỏi cung Minh Quang, trời đã xuống núi.Lúc này, một tiểu thái giám đi tới, cung kính nói "Hồi bẩm Thái tử Điện hạ, Hoàng hậu nương nương mời người đến một chuyến."

"Bây giờ à?"

"Vâng."

Lạc Thanh Hàn không hỏi nữa, lạnh nhạt nói "Đến điện Tiêu Phòng."

Vừa bước vào điện Tiêu Phòng, Lạc Thanh Hàn liền cảm thấy không khí trở nên lạnh lẽo nặng nề.Hắn cung kính hành lễ "Nhi thần thỉnh an mẫu hậu."

Màn trúc được vén lên, Tần hoàng hậu chậm rãi bước ra.Bà mặc váy dài đối khâm đỏ tía với tay áo rộng, làn váy trải dài trên sàn đá cẩm thạch trắng.Bà luôn thích mặc trang phục màu tối này, giống như cảm giác bà mang lại cho người khác ...Thâm trầm, áp lực, lạnh nhạt.Tần hoàng hậu "Nghe nói hôm nay con tiếp chỉ giải quyết hạn hán phía Nam."

Lạc Thanh Hàn "Vâng."

"Vậy con có cách giải quyết chưa?"

"Nhi thần định đào một nhánh sông từ sông Di vào quận Cảnh Thọ ..."

Tần hoàng hậu cắt ngang "Cách này con đã nói qua rồi, không cần nói lại, bổn cung muốn biết con còn có cách nào khác?"

Lạc Thanh Hàn cụp mắt im lặng.Giọng điệu Tần hoàng hậu ngày càng lạnh lùng "Nếu con không có cách vẹn toàn, sao còn kiên trì đi đầu?

Con có biết có bao nhiêu người âm thầm chờ xem trò cười của con không?

Bổn cung khó lắm mới đẩy con lên được ngôi vị Thái tử, nếu ngay cả ngôi vị Thái tử cũng không giữ được, ta nuôi con có ích lợi gì?"

Mỗi một câu chất vấn giống như cây búa nặng nề lấy ra từ hầm băng, giáng mạnh vào trái tim Lạc Thanh Hàn.Vừa đau vừa lạnh.Lạc Thanh Hàn mím môi "Nhi thần sẽ giải quyết ổn thỏa hạn hán này, xin mẫu hậu yên tâm."

Tần hoàng hậu dời tầm mắt khỏi người hắn, như thể bà không muốn nhìn hắn nữa."

Con tự liệu mà làm."

Lạc Thanh Hàn từ trong tay áo lấy ra một tấm bùa hộ thân, hai tay dâng lên "Mẫu hậu, đây là bùa hộ thân mà nhi thần nhờ người xin cho mẫu hậu, có thể bảo hộ người bình an khỏe mạnh."

Tần hoàng hậu không thèm liếc mắt nhìn, lạnh lùng nói "Bây giờ con đi đến đường cùng, bắt đầu tin thần phật rồi à?"

Lạc Thanh Hàn đặt tấm bùa hộ thân trên đất, cung kính nói "Mẫu hậu hãy nghỉ ngơi sớm, bảo trọng phượng thể, nhi thần cáo lui."

Hắn lui khỏi điện Tiêu Phòng.Nhưng buồn bực trong lòng vẫn chưa tan.Hắn lê bước chân nặng trĩu xuống bậc thềm.Huynh đệ ruột thịt chờ xem trò cười của hắn.Thân tín của hắn không tin hắn, mẫu hậu cũng vậy.Trong hoàng cung này, hắn từng có người nào đáng tin cậy không?Lúc này, một cảm giác cô đơn khó tả bao trùm lấy hắn.Thường công công thận trọng hỏi."

Điện hạ muốn về cung Minh Quang sao?"

Lạc Thanh Hàn nhìn đêm dài phía trước, thật lâu sau mới lên tiếng."

Đến điện Thanh Ca."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

[P1] Quý Phi Mỗi Ngày Chỉ Muốn Làm Cá Muối - Đại Quả Lạp
Chương 68: Tiếng hát​

Xem nội dung: Chương 68: Tiếng hát

Trong điện Thanh Ca, Tiêu Hề Hề ngồi khoanh chân trên đệm mềm, tay phải chống má, mí mắt dần sụp xuống.

Bảo Cầm đứng ở cửa dài cổ nhìn ra ngoài, nhỏ giọng lẩm bẩm."

Sao Thái tử Điện hạ còn chưa tới?

Chẳng lẽ là có chuyện trì hoãn sao?"

Nàng đợi một lúc vẫn không thấy xa giá của Thái tử.Nàng quay đầu nhìn Tiêu lương đệ, lại thấy mí mắt Tiêu lương đệ đã hoàn toàn nhắm lại.Vị chủ tử này thế mà lại ngủ mất tiêu rồi!Trời tối rồi mà Thái tử còn chưa xuất hiện, chủ tử nhà nàng chẳng những không vội, mà còn ngủ được nữa?Tim này rốt cuộc cứng rắn đến thế nào vậy?Bảo Cầm đau khổ đi tới, tức giận nhìn khuôn mặt đang ngủ say của chủ tử nhà mình, rất muốn đánh thức nàng, nhưng cuối cùng không đành lòng, tức giận quay người bỏ đi.Một lúc sau, Bảo Cầm quay lại, trong tay ôm chăn.Nàng nhẹ nhàng đắp chăn lên người Tiêu lương đệ.Dù đã cuối hạ, nhiệt độ không thấp, nhưng ban đêm vẫn hơi lạnh, nếu cảm lạnh sẽ rất khó chịu.Lông mi của Tiêu Hề Hề run lên.Nàng mở mắt, ngồi thẳng một chút, đầu óc vẫn còn trong trạng thái mơ ngủ.Phải mất một lúc nàng mới nhận ra mình đang ở đâu.Nàng dụi dụi mắt, nhỏ giọng hỏi "Bây giờ là lúc nào rồi?"

Bảo Cầm nói "Đã là giờ Tuất rồi?"

"Ồ, đã bảy giờ rồi ..."

Bảo Cầm chấm hỏi đầy đầu "Người nói gì?"

"Không có gì."

Tiêu Hề Hề ôm bụng, giống như một vũng kem tan chảy nằm trên bàn "Ta đói quá, chừng nào có thể ăn cơm tối thế?"

Bảo Cầm đau lòng, nhỏ giọng dỗ dành "Đợi thêm chút nữa, Thái tử Điện hạ chắc sắp tới rồi."

Tiêu Hề Hề lẩm bẩm "Thái tử không nói tối nay sẽ đến điện Thanh Ca, nếu ngài ấy không tới thì sao?"

"Chắc không đâu, mấy ngày nay Thái tử đều qua đêm ở điện Thanh Ca của chúng ta, bữa tối cũng dùng ở đây, theo lý thì tối nay ngài ấy sẽ đến, hẳn là có chuyện gì đó trì hoãn, chi bằng nô tỳ đi hỏi thăm một chút?"

Tiêu Hề Hề đói lả, yếu ớt nói "Đi mau về mau."

"Vâng."

Bảo Cầm xoay người ra ngoài, gọi một tiểu thái giám nhanh nhẹn tới."

Thanh Tùng, ngươi đi nghe ngóng xem, Thái tử Điện hạ đang ở đâu, đêm nay có tới điện Thanh Ca không?"

Thanh Tùng đáp vâng, chạy nhanh ra khỏi điện Thanh Ca.Chạy chưa bao xa thì nhìn thấy xa giá của Thái tử, đang định tiến lên hành lễ thì chợt nghe thấy tiếng hát của nữ nhân cách đó không xa.Hắn bất giác dừng bước.Không chỉ Thanh Tùng, mà Lạc Thanh Hàn cách đó không xa cũng nghe thấy tiếng hát này.Giai điệu tiếng hát đó nhẹ nhàng du dương, ca từ không phải là phương ngữ phổ biến ở Thịnh Kinh, mà là phương ngữ của quận Trần Lưu, nghe tinh tế mềm mại với giai điệu nhẹ nhàng khác biệt.Lạc Thanh Hàn chợt nghe đến xuất thần.Khi mẫu phi còn sống, hắn từng nghe bà hát giai điệu dân gian này.Lúc đó hắn còn quá nhỏ, không nhớ được ca từ, chỉ nhớ lờ mờ giai điệu.Từ khi mẫu phi qua đời, hắn chưa từng nghe giai điệu này nữa.Nhớ đến mẫu phi đã khuất, trong lòng Lạc Thanh Hàn dâng tràn ngàn vạn ý nghĩ, hắn bước xuống xe ngựa, chậm rãi đi về phía tiếng hát.Thanh Tùng ở phía xa thấy vậy, trong lòng thầm kêu không ổn, nhất định là có hồ ly tinh cố ý ca hát dụ dỗ Thái tử.Nhìn Thái tử như vậy, chắc là mắc câu rồi.Thanh Tùng do dự mãi, vẫn quyết định lặng lẽ đi theo xem thử.Hắn phải biết là hồ ly tinh nào đang hát?
​