Dịch Nhị Gả Tháo Hán - Bát Nguyệt

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nhị Gả Tháo Hán - Bát Nguyệt
Tác giả: Bát Nguyệt
Thể loại: Ngôn Tình, Trọng Sinh, Nữ Cường, Cổ Đại, Khác
Trạng thái: Đang ra
​

---

Giới thiệu truyện:

Ta cùng Trần Cảnh phu thê hòa thuận, sinh hạ một trai một gái.

Thế nhân đều nói, ta một nữ tử thương gia mà có thể gả cho Trần Cảnh, quả là mệnh tốt trời sinh.

Ta cũng tin tưởng sâu sắc điều đó.

Trùng sinh trở về năm mười sáu tuổi này, ta tay nâng tú cầu, lặng lẽ đợi tân khoa Trạng Nguyên lang đánh ngựa dạo phố.

Nhưng Trần Cảnh lại phất tay hất tú cầu đi.

Chàng hoàn toàn không để tâm, tú cầu rơi trúng ai.

Cứ như thể, đời này ta gả cho ai, đều chẳng liên quan gì đến chàng.

Ta chợt giật mình kinh hãi. Đời này, Trần Cảnh, muốn đổi vợ rồi.

Sau này, lương nhân mà ta gả, chính là người chàng đích thân hất tú cầu trúng.​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nhị Gả Tháo Hán - Bát Nguyệt
Chương 1: Chương 1​

Xem nội dung: Chương 1: Chương 1

1

Trùng sinh trở về ngày mười sáu tuổi ném tú cầu này.

Ta không chút do dự, vẫn lặng lẽ đợi Trần Cảnh xuất hiện.

Hôm nay, là ngày tốt lành để các tân khoa tiến sĩ đánh ngựa dạo phố.

Phố Chu Tước người đông như trẩy hội.

Trần Cảnh thân là Trạng Nguyên lang, tự nhiên đi đầu đoàn diễu hành.

Ta đã nóng lòng muốn gặp chàng.

Hồi tưởng kiếp trước, hai ta cầm sắt hòa minh, cử án tề mi.

Trần Cảnh một đường quan bái Nội Các, khiến ta một nữ tử thương gia, trở thành phu nhân quyền quý.

Ngày tháng tuy có chút va vấp, nhưng đã coi như là thượng đẳng nhân duyên.

Bởi vậy, trùng sinh một kiếp, ta vẫn kiên định lựa chọn chàng.

Khi đoàn diễu hành xuất hiện, tiếng người huyên náo.

Ta vừa nhìn đã thấy Trần Cảnh. Lúc này, chàng đang tuổi trẻ, quả là công tử phong hoa chính mậu, sáng trong như ngọc.

Kiếp trước, Trần Cảnh mất mười năm sau, ta mới qua đời.

Giờ khắc này, được gặp cố nhân xa cách đã lâu, ta tự nhiên hưng phấn, đến nỗi bỏ qua vẻ u ám và từng trải trên mặt Trần Cảnh.

Tỳ nữ An Lạc, thúc giục: "Tiểu thư! Người xem! Trạng Nguyên và Thám Hoa họ đến rồi!"

Thẩm gia tuy là thương gia, nhưng gia nghiệp lớn mạnh, còn thỉnh thoảng tiếp nhận việc kinh doanh của hoàng gia.

Ta là trưởng nữ trong nhà, từ nhỏ đã tính toán làm sao để phát triển Thẩm gia.

Bởi vậy, phu quân ta chọn, tự nhiên không thể quá tệ.

Ta và Trần Cảnh nửa năm trước đã quen biết.

Chàng mới đến kinh đô, lạ nước lạ cái, lại bị kẻ trộm lấy mất lộ phí.

Ta nghĩ chàng phẩm mạo bất phàm, lại là người đọc sách, bèn ra tay giúp đỡ.

Mời chàng vào khách sạn dưới danh nghĩa Thẩm gia, còn tặng bạc.

Trần Cảnh từng nói, ơn nhỏ giọt nước tất sẽ báo đáp bằng suối nguồn.

Ta cũng không yêu cầu chàng báo đáp. Càng không có ý định lấy ơn báo oán.

Chỉ là, hai ta đang tuổi trẻ, x**n t*nh dễ động, chàng cũng nhiều lần bày tỏ hảo cảm.

Ta và chàng đã thổ lộ tâm ý. Như vậy, ta mới lựa chọn hôm nay bắt rể dưới bảng vàng.

Ta nâng tú cầu, ánh mắt đều dồn vào Trần Cảnh, khi chàng đi ngang qua dưới Kim Ngọc Các, ta ném tú cầu về phía chàng.

Ta tưởng rằng, mọi chuyện sẽ như kiếp trước không sai một ly.

Nào ngờ, Trần Cảnh ngẩng đầu, đôi mắt sâu thẳm như giếng cổ không gợn sóng, cũng không hề có tình nghĩa gì, chàng trực tiếp giơ tay hất tú cầu đi.

Khoảnh khắc hai ta đối mắt, lòng ta chợt run lên.

Không đúng... Đây không phải ánh mắt Trần Cảnh thường ngày nhìn ta!

Quả tú cầu lệch quỹ đạo, dưới ánh mắt của mọi người, rơi trúng người một tên thô lỗ đang đứng sững ở góc phố dài.

Mọi người kinh hô.

An Lạc há hốc mồm, kêu lên chói tai,

"A! Tiểu thư! Sai rồi! Ném sai rồi!"

Nụ cười trên mặt ta cứng lại, ánh mắt Trần Cảnh lảng đi, cắt đứt sự đối mắt với ta, chàng cưỡi ngựa chậm rãi tiến về phía trước, tiếp tục dạo phố.

Chàng căn bản không để tâm đến quả tú cầu đó, chàng cũng không quan tâm tú cầu cuối cùng rơi trúng ai.

Chàng không muốn cưới ta lần nữa, cũng không thèm để ý ta sẽ gả cho ai.

Chàng vung tay nhẹ nhàng hất đi nhân duyên cả đời của ta.

Chàng... Đời này, muốn đổi một người vợ khác rồi.2

Mọi chuyện xảy ra quá đột ngột. Cũng hoàn toàn vượt ngoài dự đoán của ta.

Cha là một thương nhân có cảm xúc rất phong phú, dễ dàng rơi lệ,

"Con gái Thẩm gia ta, sao có thể gả cho một tên ăn mày?!"

Nương sinh ra xinh đẹp, nhưng sức lực lớn, một chưởng đập vào bàn, bộ trà cụ đều rung lên.

"Sự việc đã đến nước này, Thẩm gia cũng không thể hối hận. Trần Cảnh đó lại là kẻ bội bạc! Sớm biết vậy, con ta không nên bắt rể dưới bảng vàng. Hắn tự mình không muốn cưới, cũng không nên tùy tiện ném tú cầu cho người khác!"

Tiểu đệ bĩu môi, "Con đã sớm nói rồi, người đọc đầy bụng sách, chưa chắc đã là người tốt!"

Ta tay chân lạnh toát, sau đó mới dần nhận ra một chuyện, Trần Cảnh, có lẽ cũng trùng sinh rồi.

Nhưng kiếp trước ta và chàng rõ ràng là phu thê ân ái, vì sao chàng lại đột nhiên thay đổi?

Nếu nói không chút đau lòng, đó nhất định là giả dối.

Nhưng ta không phải nữ tử bi lụy.

Chuyện đã xảy ra, oán trách khóc lóc không giải quyết được vấn đề gì.

Cả nhà đang ủ rũ, một giọng nói trầm ấm từ tính truyền đến, chàng dường như đã lâu không mở miệng nói chuyện, giọng hơi khàn, nhưng cũng dễ nghe,

"Ta... không phải ăn mày. Nhà ta ở phía đông thành, họ Quý, tên Ninh Sênh. Mấy ngày nay vừa hay làm công ở kinh thành, không thể về nhà thay quần áo, nên mới... có chút túng quẫn."

"Tiểu thư yên tâm, ta nhất định sẽ không lừa gạt tiểu thư. Đợi người bên ngoài tản đi, ta sẽ tự mình rời đi. Hôn sự này có thể không tính."

Nghe thấy cái tên quen thuộc, lòng ta chợt giật mình.

Quý Ninh Sênh... Kiếp trước, vị tướng quân thảo dã lừng lẫy chiến công đó, chàng mất cha mẹ sớm, một mình nuôi nấng đệ đệ muội muội.

Năm hai mươi tuổi bị bắt đi lính, lên chiến trường.

Sau này, nhờ đôi nắm đấm mà lập được quân công, năm ba mươi tuổi liền tử trận.

Ta còn từng tiếc nuối, chàng yểu mệnh.

Lúc này, nam nhân cao lớn đứng thẳng tắp, không hề vì nghèo khó mà sinh ra chút rụt rè nào.

Quý Ninh Sênh có một đôi mắt hoa đào đẹp đẽ, ta từng thấy chàng cưỡi chiến mã, khải hoàn về kinh, khác hẳn với nam nhân mặt mày đen sạm trước mắt.

Cha thấy Quý Ninh Sênh không ham phú quý, ông vui mừng khôn xiết,

"Vậy thì tốt quá rồi! Ngươi nếu bằng lòng từ bỏ hôn sự, Thẩm gia ta sẽ không bạc đãi ngươi. Người đâu! Lấy bạc ra đây!"

Quý Ninh Sênh lại giơ tay ngăn lại,

"Thẩm lão gia, không cần như vậy. Tú cầu của tiểu thư không phải ném về phía ta, ta cũng không tự mình giành được tú cầu. Đây hoàn toàn là một sự cố. Ta sẽ không nhận bạc."

Cha và nương nhìn nhau. "Nhưng... nếu để người ngoài biết, Thẩm gia ta nuốt lời, không nhận hôn sự, nhất định sẽ bị người đời phỉ nhổ."

Thẩm gia kinh doanh lớn, những năm nay không ít lần kết thù.

Thương gia trọng lợi, nhưng chữ tín mới là quan trọng nhất. Mất chữ tín, liền mất lòng người.

Huống hồ, chuyện ném tú cầu, đã là cả thành đều biết.

Quý Ninh Sênh nhíu mày, chàng dường như không phải kẻ thô lỗ ngu ngốc, rất nhanh đã hiểu rõ đầu đuôi câu chuyện, đề nghị:

"Chi bằng, ta đối với bên ngoài thanh minh, là ta từ bỏ hôn sự, cũng là ta từ hôn. Như vậy, liền có thể bảo toàn danh tiếng của Thẩm gia và tiểu thư."

Lời Quý Ninh Sênh đã nói đến mức này, ta không khỏi kính trọng chàng.

Cha và nương cũng thở phào nhẹ nhõm. Cha kiên quyết muốn tặng bạc.

Ta lại đưa ra một quyết định, "Hôn sự này, ta nhận, không hủy bỏ. Quý Ninh Sênh... ta chỉ hỏi chàng một câu, chàng có bằng lòng thành hôn không?"

Trần Cảnh muốn đổi vợ, ta không thể cứ dây dưa mãi. Người, luôn phải nhìn về phía trước.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nhị Gả Tháo Hán - Bát Nguyệt
Chương 2: Chương 2​

Xem nội dung: Chương 2: Chương 2

3

Quý Ninh Sênh thể trạng cường tráng, cao hơn ta cả một cái đầu.

Chàng có một đôi mắt phượng đẹp đẽ, con ngươi đen láy sáng ngời.

Đáng tiếc, khuôn mặt chàng quá bẩn, không nhìn rõ dung mạo ban đầu.

Bị ta nhìn chằm chằm, ánh mắt chàng thoáng chút hoảng loạn, hơi do dự, rồi nghiêm mặt nói: "Ta... không xứng với tiểu thư."

Đây coi như là từ chối rồi. Nói xong, Quý Ninh Sênh chắp tay ôm quyền, liền quay người rời đi.

Lúc ta nhìn chàng, liếc thấy đôi giày dưới chân chàng.

Đôi giày này đã rách nát, ngón chân cái của chàng đã lộ ra.

Vừa nghĩ đến Quý Ninh Sênh sẽ ch&t vào năm ba mươi tuổi, lòng ta không nỡ.

Trận chiến đó, Quý Ninh Sênh tử thủ thành trì, trong tình cảnh không có lương thảo, chàng kiên cường chống đỡ suốt một tháng.

Vì sự kiên trì của chàng, viện quân mới kịp đến, bảo vệ được biên quan.

Khi đó, ta đang ở thành lân cận. Trong lòng dâng lên cảm xúc khó tả.

Ta không biết mình trùng sinh vì lý do gì, nhưng tuyệt đối không phải để tái giá Trần Cảnh một lần nữa.

Nếu Trần Cảnh muốn đổi vợ, ta cũng muốn có một khởi đầu mới.

Ta gọi Quý Ninh Sênh lại: "Khoan đã!" Quý Ninh Sênh dừng bước, quay mặt nhìn ta.

Ta hỏi: "Quý đại ca, chàng bao nhiêu tuổi rồi?"

Chàng khẽ cụp mắt, vẫn khách khí rộng rãi: "Tháng sau tròn mười chín tuổi."

Nói cách khác, còn một năm nữa, chàng sẽ bị bắt đi lính.

Kiếp trước, chàng chịu đựng mười năm, còn bị cụt một cánh tay, mới trở thành đại tướng quân, được thế nhân gọi là "Độc Bích Tướng Quân".

Ta sao lại cảm thấy, người như chàng, không nên có kết cục như vậy chứ?

Ngoài trời không biết từ lúc nào đã đổ mưa lớn, ta vừa hay nhân cơ hội giữ chàng lại:

"Ngoài trời mưa lớn quá, chàng nhất thời cũng không thể về kịp, chi bằng tối nay ở lại đây."

Quý Ninh Sênh nhíu mày do dự. Ta lại không cho chàng cơ hội từ chối:

"Người đâu! Dẫn Quý đại ca đến sương viện, rồi đưa cơm nước đến. À đúng rồi, chuẩn bị một bộ y phục và giày dép phù hợp."

Mưa lớn thế này, lát nữa trời sẽ tối hẳn, chàng còn đi đường thế nào?

Hạ nhân vâng lệnh, liền mời Quý Ninh Sênh đến sương viện.

Quý Ninh Sênh nhìn ra ngoài cửa, quan sát tình hình mưa, lúc này mới chắp tay ôm quyền nói: "Đa tạ. Vậy tối nay xin làm phiền rồi."

Bỏ qua bộ dạng rách rưới của chàng, người này quả thật khí độ bất phàm.

Cha và nương liên tục thở dài. "Tạ ơn trời đất, vị lang quân họ Quý này là người biết điều, không dây dưa."

"Trần Cảnh thật quá đáng! Hắn không muốn cưới con ta, cũng không nên ném tú cầu cho người khác!"

"Đúng vậy, nếu không phải lần này may mắn, con gái chúng ta đã bị hủy hoại rồi! Trần Cảnh đó chẳng lẽ không lo lắng, tú cầu có thể thật sự ném trúng ăn mày sao?!"

Ta cũng thầm thở phào nhẹ nhõm.

Tú cầu rơi trúng Quý Ninh Sênh, đây coi như là may mắn rồi.4

Đêm đó, mưa lớn suốt đêm.

Ta mơ màng, như thể ngủ mê, không phân biệt được kiếp trước và giấc mộng.

Ta mơ thấy ngày Trần Cảnh mất.

Chàng tử trận vì việc công, chết trên đường dẹp loạn thổ phỉ.

Khi quân triều đình tìm thấy chàng, chàng vẫn ôm chặt một đứa trẻ quan gia bị bắt cóc.

Đứa bé được chàng che chở kỹ lưỡng trong lòng, giữ được một mạng.

Trần Cảnh xưa nay tính tình lạnh nhạt, đối xử với người khác xa cách lạnh lùng.

Bên cạnh chàng chưa từng có ong bướm, với ta cũng luôn tương kính như tân.

Ngay cả với một trai một gái của chúng ta, chàng cũng không quá nhiệt tình.

Ta chưa từng nghĩ, chàng sẽ vì bảo vệ một đứa trẻ nhà người khác, mà giao tính mạng của mình ra.

Sáng sớm hôm sau, ta bị An Lạc gọi dậy:

"Tiểu thư, tên phụ bạc đó đến rồi!"

Ta phản ứng chậm nửa nhịp, mới nhận ra, "tên phụ bạc" trong miệng An Lạc, là chỉ Trần Cảnh.

Ta mặc y phục rửa mặt, đi gặp Trần Cảnh một lần.

Một số chuyện đã định, nhưng ta muốn một câu trả lời.

Gặp Trần Cảnh, hắn mặc một bộ cẩm bào màu xanh bảo thạch, đã thoát khỏi vẻ nghèo hèn, người này chắp tay sau lưng đứng thẳng, lúc này còn rất trẻ, nhưng đã có một khí thế uy áp của người đã trải qua quan trường.

Hắn quả nhiên cũng trùng sinh rồi.

Ta bước tới. Trần Cảnh vừa nhìn thấy ta, khẽ gật đầu, nói rõ ý đến:

"Thẩm tiểu thư, những thứ này là ngươi trước đây tặng cho ta, ta bây giờ xin trả lại đầy đủ. Ngoài ra, số bạc này, coi như là ta bù đắp cho ngươi."

Ta tùy ý liếc nhìn văn phòng tứ bảo, sách cổ, chặn giấy bằng ngọc bạch... mà hắn mang đến.

Quả thật đều là những thứ ta đã tặng trước đây.

Ta cười cười, hỏi: "Vì sao?"

Kiếp trước, hắn nhận tú cầu của ta, sau khi hai ta thành hôn, hắn cũng dịu dàng như trước khi cưới.

Ta và hắn tuy không có lời thề non hẹn biển, nhưng cũng chưa từng xảy ra bất kỳ điều gì không vui.

Thẩm gia dốc sức phò tá, khắp nơi lo liệu, rải bạc khắp nơi, trải đường cho hắn, giúp hắn thăng tiến nhanh chóng.

Hắn cũng đóng vai một rể hiền của Thẩm gia.

Ta thật sự không hiểu, hắn trùng sinh trở về, vì sao lại lạnh nhạt đến vậy.

Ta nhìn khuôn mặt vừa quen thuộc vừa xa lạ trước mắt, vô thức đưa tay ra, muốn chạm vào vị lang quân trẻ tuổi ngày xưa của ta.

Hành động này, không liên quan đến tình ái.

Chẳng qua, chỉ là hoài niệm.

Nào ngờ, Trần Cảnh đột nhiên đưa tay gạt ta ra.

Mặt đất vừa mưa xong, rêu xanh mọc đầy.

Chân ta không vững, ngã nghiêng sang một bên.

Ngay khi ta tưởng rằng, sắp va vào hòn thái hồ thạch, eo ta chợt căng, ta được người khác vững vàng đỡ lấy.

Ta quay đầu lại, nhìn thấy khuôn mặt Quý Ninh Sênh.

Chàng đã thay y phục sạch sẽ, cũng đã rửa sạch mặt, người này... lại vô cùng tuấn tú.

Khác với khí chất thư sinh của Trần Cảnh, chàng lại thiên về vẻ nam tính tuấn dật.

Tay ta nắm lấy vạt áo chàng, nhưng có lẽ vì thân thể chàng quá săn chắc, ta nắm hụt.

Thấy ta đứng vững, Quý Ninh Sênh lập tức thu tay, lại lùi lại một bước, giữ khoảng cách với ta:

"Thẩm tiểu thư, muội cẩn thận một chút."

Và lúc này, không chỉ mình ta kinh ngạc trước dung mạo của Quý Ninh Sênh, Trần Cảnh cũng ngây người.

Hắn nhận ra Quý Ninh Sênh. Kiếp trước cùng làm quan trong triều, Quý Ninh Sênh sau này lại trở thành đại tướng quân lừng lẫy, Trần Cảnh không thể nào không có ấn tượng.

"Là ngươi..." Trần Cảnh lại nói: "Các ngươi..." Hắn nhìn ta, ánh mắt lộ ra một tia giận dữ:

"Người hôm qua nhận tú cầu, là hắn?"

Ta không khỏi thấy buồn cười:

"Trần Cảnh, nếu tú cầu rơi trúng người khác, ngươi có lẽ sẽ không phản ứng lớn đến vậy chứ?"

Trần Cảnh mím môi, cuối cùng không nói gì thêm, hắn gật đầu từ biệt:

"Thẩm tiểu thư, dù sao đi nữa, ta mong ngươi bình an. Chỉ là, có vài người số mệnh không tốt … nên tránh." Hắn quay người rời đi.

Quý Ninh Sênh bên cạnh tự nhiên nghe mà mơ hồ.

Chàng lại rất biết an ủi người: "Vị vừa rồi là tân khoa Trạng Nguyên, là cố nhân của Thẩm tiểu thư sao? Thẩm tiểu thư, muội hãy nghĩ thoáng ra."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nhị Gả Tháo Hán - Bát Nguyệt
Chương 3: Chương 3​

Xem nội dung: Chương 3: Chương 3

5

Lúc này, ta lại quan tâm đến một chuyện khác.

Ta hỏi: "Quý đại ca, huynh có ước nguyện gì không?"

Chàng buột miệng nói, không kiêu ngạo không tự ti: "Ăn no mặc ấm là đủ rồi."

Thật sao? Ta còn tưởng chàng rất muốn lập công dựng nghiệp chứ.

Vừa nghĩ đến, chàng vì chút khẩu phần ăn mà liều chết chiến đấu, lòng ta lại không nỡ.

Ta chợt nhận ra, mới trùng sinh nửa ngày, vị phu quân đã mất mà kiếp trước ta ngày đêm mong nhớ, lại còn không bằng người trước mắt.

Là ta quá đa tình rồi sao?

Ta đề nghị: "Huynh nếu không muốn thành hôn, Thẩm gia cũng sẽ không ép buộc huynh. Nhưng, Thẩm gia có thể thuê huynh làm công."

Quý Ninh Sênh cười, lộ ra hàm răng trắng đều tăm tắp:

"Thẩm tiểu thư, muội không cần đồng tình ta."

Vẫn là một kẻ cứng đầu.

Ta lại nói: "Huynh không cần đồng tình, vậy người thân của huynh thì sao? Họ không cần tiền bạc sao?"

Quý Ninh Sênh cuối cùng cũng có chút động lòng, nhưng chàng không trực tiếp đồng ý ở lại Thẩm gia:

"Đa tạ Thẩm tiểu thư, nếu có cần, ta sẽ lại đến cầu xin một công việc."

Ta mỉm cười: "Được, ta đợi huynh."

Quý Ninh Sênh ngây người một chút, khẽ quay mặt đi, dường như không dám nhìn ta.

Nam nhân cao lớn hơi ngượng ngùng, chàng gãi gãi đầu, đáp một tiếng: "Ừm."

Quý Ninh Sênh rời đi.

Ta vốn tưởng rằng, chuyện ném tú cầu sẽ tạm lắng.

Nào ngờ, chưa đầy hai ngày, bên ngoài đã đồn ầm lên, nói Thẩm gia bội bạc, không thừa nhận hôn sự, coi thường kẻ thô lỗ...

Ta ra ngoài, còn bị người ta chỉ trỏ.

"Thẩm gia tiểu thư vọng tưởng trèo cao Trạng Nguyên lang, sao có thể để mắt đến kẻ thô lỗ?"

"Kẻ thô lỗ nhận tú cầu đó, nhất định bị Thẩm gia tùy tiện đuổi đi rồi. Kẻ thô lỗ đó há lại không muốn hôn sự này? Nhất định là bị ép buộc mới rời đi."

Tóm lại, ta bị gán cho cái mác "chê nghèo ham quyền".

Ngay cả việc kinh doanh của Thẩm gia, cũng bị ảnh hưởng.

Suy nghĩ mấy lần, ta vẫn đến nhà Quý Ninh Sênh một chuyến.

Hỏi thăm mấy lượt, xe ngựa cuối cùng dừng lại bên ngoài một tiểu viện nông thôn.

Ba gian nhà tranh, vô cùng đơn sơ.

Nhưng trong sân bài trí ngăn nắp, không hề bẩn thỉu.

Trên tường đất trồng một vòng bạc hà, xanh mướt một màu, gió thổi qua, mùi hương thanh mát khiến người ta sảng khoái tinh thần.

Trong sân, hai đứa trẻ sáu bảy tuổi đang viết chữ.

Hai đứa vừa nhìn thấy ta, chớp chớp đôi mắt đen láy, vẻ mặt đầy tò mò.

"Ta đến tìm huynh trưởng của các ngươi."

Nói rõ ý đến, ta liếc thấy mấy hàng chữ viết bằng than trên tường, nét chữ mạnh mẽ dứt khoát, bút pháp liền mạch, trông sạch sẽ gọn gàng.

Và hai đứa trẻ này, đang đối chiếu với chữ trên tường, từng nét từng nét mà mô phỏng trên đất.

Ta hỏi: "Chữ trên tường, ai viết vậy?"

Tiểu đệ họ Quý vẻ mặt tự hào: "Là chữ của ca ca ta. Ca ca ta rất giỏi đọc sách. Nếu không phải vì nuôi ta và muội muội, ca ca đã sớm tham gia khoa cử rồi."

Ta không khỏi thở dài, đối với Quý đại tướng quân tương lai, lại có một nhận thức mới.

Ta bảo bà lão mang bánh ngọt đã chuẩn bị sẵn ra.

Hai anh em nhà họ Quý thèm đến ch** n**c miếng, nhưng lại lắc đầu nói:

"Ca ca nói rồi, vô công bất thụ lộc, chúng con không thể ăn."

Chẳng trách Quý Ninh Sênh không chịu thành hôn với ta, chàng quả thật phẩm hạnh cao khiết, nuôi dưỡng đệ đệ muội muội cũng như vậy.

Ta càng kiên định quyết tâm của mình, nói:

"Ta là tiểu thư Thẩm gia ở kinh thành, ca ca các ngươi đã nhận tú cầu của ta, ta coi như là tẩu tẩu của các ngươi rồi. Tẩu tẩu không phải người ngoài, cho nên, những điểm tâm này, các ngươi đương nhiên có thể ăn."

Hai đứa trẻ chớp chớp mắt, nhìn điểm tâm, rồi lại nhìn ta, cho đến khi một bóng người phía sau bao trùm lấy ta.

Tiểu đệ họ Quý lớn tiếng gọi: "Ca ca, huynh khi nào cưới tẩu tẩu vậy?"

Ta quay đầu lại, liền đối diện với khuôn mặt tuấn tú của Quý Ninh Sênh.

Làn da màu lúa mì của chàng, gần như ngay lập tức đỏ bừng, đỏ lan xuống tận cổ, ngay cả chóp tai cũng không tránh khỏi.

Và điều khiến ta kinh ngạc là, lúc này chàng đang c** tr*n, nửa thân trên rắn chắc lộ ra hoàn toàn, có lẽ vì mặt trời hơi gay gắt, ta hoa mắt, lại nhìn thấy cơ bắp ngực chàng động đậy.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nhị Gả Tháo Hán - Bát Nguyệt
Chương 4: Chương 4​

Xem nội dung: Chương 4: Chương 4

6

Ta cứng người lại. Khoảng thời gian gần nhất nhìn thấy thân thể nam tử, đã là mấy chục năm trước rồi.

Ta và Trần Cảnh sau khi sinh hạ một trai một gái, liền rất ít khi ân ái.

Chàng lấy cớ công vụ bận rộn, ta cũng phải lo liệu việc nhà, cùng việc nuôi dạy hai đứa con.

Trần Cảnh vẫn luôn không có thiếp thất, cũng không thích nữ tử lại gần, ta liền không hề nghi ngờ.

Cái này... Thân thể trẻ tuổi quả thật khiến người ta không thể chống đỡ nổi.

Quý Ninh Sênh có lẽ thường xuyên làm việc nặng nhọc, toàn thân cơ bắp săn chắc, chàng tay xách một con cá diếc lớn.

Dáng người chàng cũng vô cùng đẹp. Dưới vòng eo rắn chắc, là đôi chân dài.

Quần dài vén lên đến đầu gối, bắp chân săn chắc mạnh mẽ. Ánh mắt ta lướt xuống, dừng lại ở đôi chân trần của chàng.

Chàng cũng tự mình nhận ra, bàn chân vô thức co lại.

Quý Ninh Sênh hắng giọng: "Thẩm... Thẩm tiểu thư, muội có việc gì?"

Ta ngẩng đầu, bốn mắt nhìn nhau, trên khuôn mặt sạch sẽ của nam nhân, nhuộm một vệt hồng khả nghi.

Ta kiếp trước đã gả chồng, tự nhiên không phải là tiểu nha đầu ngây thơ, liếc mắt đã nhìn ra nam nhân đang ngượng ngùng.

Trước đây, Trần Cảnh cũng thỉnh thoảng ngượng ngùng, nhưng không biết từ khi nào, chàng trước mặt ta, liền trở nên mặt không đổi sắc dù núi thái sơn có đổ.

Ta nói thẳng: "Quý đại ca, ta đến để bàn bạc chuyện hôn sự với chàng."

Chàng kinh ngạc. Ta không cho chàng cơ hội phản bác, vị lương tế này, ta nhất định phải giành lấy:

"Chàng không vì mình mà suy nghĩ, cũng phải vì đệ đệ muội muội mà lo liệu. Chàng và ta thành hôn xong, ta có thể gửi họ đến trường tư tốt nhất."

Người làm ăn chú trọng lợi ích nhất.

Và lúc này, việc thực hiện hôn ước với Quý Ninh Sênh, cũng phù hợp với "lợi ích" lớn nhất của ta.

Ta tự mình muốn thay đổi vận mệnh, ta cũng muốn chàng thay đổi vận mệnh.

Ta sẽ không vì Trần Cảnh, mà không phò tá bất kỳ nam tử nào lên con đường công danh hiển hách.

Ngược lại, ta không sợ hãi.

Dù cho, Quý Ninh Sênh sau này cũng sẽ hủy hôn.

Không thử, làm sao biết con đường này sẽ có phong cảnh thế nào?

Huống hồ... Quý Ninh Sênh thật sự rất đẹp trai!

Chỉ có nữ tử đã gả chồng, mới hiểu được thân thể chàng đáng giá vạn vàng.

Quý Ninh Sênh dao động. Ta thấy tình thế, liền dụ dỗ chàng:

"Quý đại ca, chàng yên tâm. Ta sẽ không ép buộc chàng làm bất cứ điều gì. Chàng và ta thành hôn xong, ta sẽ cho chàng thích nghi một thời gian. Cho đến khi chàng bằng lòng làm phu thê thật sự."

Quý Ninh Sênh ngây người nhìn ta, đôi mắt phượng đen láy sâu thẳm, đặc biệt quyến rũ.

Kiếp trước, chàng đến ch&t cũng không cưới vợ.

Tiểu đệ họ Quý chen lời: "Ca ca, tẩu tẩu đẹp thế này, huynh cứ đồng ý đi."

Tiểu muội họ Quý che miệng cười trộm. Nhưng ta biết Quý Ninh Sênh là người có cốt khí, ta chuyển đề tài, để chàng thư giãn một chút, nói:

"Trời đã tối rồi, ta đói rồi, muốn ở lại ăn một bữa cơm đạm bạc."

Quý Ninh Sênh quả nhiên không từ chối: "Được."

Có thể thấy, chàng là một người tốt. Quý Ninh Sênh bắt đầu xuống bếp, chàng nhanh nhẹn xử lý sạch sẽ con cá diếc lớn, lại nhổ vài loại rau phụ trong vườn rau.

Động tác chàng thành thạo, nhìn là biết, bình thường không ít lần nấu cơm.

Nhận thấy ánh mắt của ta, thân thể Quý Ninh Sênh cứng lại, cơ bắp gần xương bướm sau lưng cứng đờ, chàng quay lưng lại với ta, gãi gãi đầu, rồi đi vào nhà trong mặc áo khoác ngoài.

Sau đó, lại im lặng đi vào nhà bếp.

Chàng suốt quá trình chuyên tâm nấu nướng, không hề nhìn ta một cái.

Nhưng ta luôn cảm thấy, chàng đang luôn để ý động tĩnh của ta.

Cá diếc kho tàu được bày lên bàn, quả thật đã khơi gợi khẩu vị của ta.

Thẩm gia cũng kinh doanh tửu lâu, từ nhỏ đến lớn, ta món ngon nào mà chưa từng nếm qua.

Nhưng không thể không nói, tài nấu nướng của Quý Ninh Sênh tinh xảo, nguyên liệu đơn giản cũng được chàng làm ra món ăn sắc hương vị đủ cả.

Quý Ninh Sênh liếc nhìn ta một cái, như thể đang lo lắng ta sẽ chê bai.

Ta mỉm cười, buột miệng nói: "Quý đại ca, chàng thật sự rất giỏi. Đầu bếp của tửu lâu nhà ta, cũng không bằng tài nghệ của chàng. Nam tử như Quý đại ca, nhất định có cô gái thích phải không? May mắn thay, ta đã kịp thời quen biết chàng."

Nghe vậy, Quý Ninh Sênh ngây người một lúc, đồng thời hai má đỏ bừng, như thể ăn đầy miệng ớt, đỏ chót.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nhị Gả Tháo Hán - Bát Nguyệt
Chương 5: Chương 5​

Xem nội dung: Chương 5: Chương 5

07

Tiểu muội chen lời: "Trương Nhị Nha hàng xóm thích ca ca ta, nhưng ca ca nói, chàng phải nuôi ta và nhị ca, không thể thành hôn, cũng không thể làm liên lụy người khác."

Quý Ninh Sênh quay người, lau chén đũa hết lần này đến lần khác, lại tìm một chiếc chén sứ thô, còn pha cho ta một chén trà.

Chàng đã bày ra những thứ tốt nhất trong nhà.

Lòng ta không hiểu sao lại xúc động.

Qua Quý Ninh Sênh trước mắt, ta lại liên tưởng đến Quý đại tướng quân kiếp trước.

Năm đó, khi viện quân đến, chàng quỳ một gối, dùng một thanh trường kiếm chống đỡ thân thể, sao cũng không chịu quỳ hẳn xuống, thân thể chàng bị đâm xuyên mấy kiếm, đã sớm không còn hơi thở.

Xương cốt cứng rắn, là khí phách anh hùng. .

Quý Ninh Sênh ít nhiều cũng có chút không tự nhiên, ta đích thân gắp cho chàng một miếng cá, cười nói:

"Quý đại ca, chàng ăn nhiều chút. Không giấu gì chàng, ta từ nhỏ theo cha làm ăn buôn bán, nhìn người rất chuẩn. Ta dám đảm bảo, Quý đại ca sau này nhất định là người phi phàm, ai gả cho chàng, đều là phúc khí của nàng ấy. Chàng sẽ không làm liên lụy bất kỳ ai."

Trần Cảnh là người đọc sách thánh hiền, lúc đó, chẳng phải vẫn an tâm nhận sự tài trợ của ta sao.

Nhưng Quý Ninh Sênh dù túng quẫn đến vậy, lại vẫn không ham phú quý.

Địa vị của hai người họ trong lòng ta, ai nặng ai nhẹ, ta đã phân biệt rõ.

Thực ra, Trần Cảnh hoàn toàn không cần trả lại những thứ đó.

Ta sẽ không dây dưa.

Thương nhân giỏi nhất là cân nhắc lợi hại, người nên từ bỏ, ta sẽ không lưu luyến.

Nỗi buồn nhất thời, cũng chỉ là nhất thời. Cũng không lấy đi mạng sống.

Quý Ninh Sênh đột nhiên khựng lại, ngẩng đầu nhìn ta, giây tiếp theo, chàng ho dữ dội.

Ta đứng dậy, đích thân vỗ lưng chàng.

Cái vỗ này, khiến Quý Ninh Sênh ho càng dữ dội hơn.

Cổ chàng dường như cũng đỏ bừng.

Thật sự quá thuần khiết, một chút cũng không chịu trêu chọc.

Quý Ninh Sênh, "Đa, đa tạ Thẩm tiểu thư, ta tự mình làm được."

Ta cũng không ép buộc, lại ngồi xuống.

Mấy ngày nay mưa khá nhiều, thấy ngoài trời sắp đổi gió, ta cố ý nhai chậm nuốt kỹ.

Xem ra, hôm nay không chọn sai ngày ra ngoài, không lâu sau, bên ngoài đã đổ mưa.

Đường làng lầy lội, xe ngựa cũng không tiện đi lại, ta lý không thẳng, khí cũng mạnh, ít nhiều cũng có chút làm khó người khác, nói:

"Mưa rồi, làm sao đây? Thiếp một nữ tử yếu đuối e rằng không thể về thành rồi. Hôm nay đành làm phiền một đêm."

Quý Ninh Sênh: "..."

Ta và lão ma ma nhìn nhau, ma ma trước tiên đi dặn dò phu xe và hộ viện, bảo họ mấy người ngủ trong xe ngựa.

Hôm nay ra ngoài, đặc biệt chuẩn bị lương khô và nước, tùy tùng của ta hoàn toàn có thể đối phó một đêm.

Quý Ninh Sênh rất nhanh bắt đầu bận rộn, trước tiên là dọn dẹp giường chiếu, rồi lại thành thạo vá chăn đệm.

Căn phòng không lớn, nhưng cũng gọn gàng sạch sẽ.

Ta nhìn Quý Ninh Sênh bận rộn, thấy đôi tay chàng thật sự khéo léo.

Không chỉ viết chữ đẹp, cầm kim thêu cũng thành thạo vô cùng.

Vá vài mũi xong, còn dùng đầu kim gãi gãi đầu.

Ma ma bên cạnh ta khi làm việc kim chỉ, cũng có động tác này.

Dáng vẻ hiền thục này của chàng, thật sự không hợp với thân hình cường tráng của chàng.

Ta bỗng có một ảo giác về năm tháng bình yên.

Nhớ lại kiếp trước, Trần Cảnh tuy đối xử với ta ôn hòa, nhưng giữa ta và chàng dường như thiếu một điều gì đó, không có sự ngọt ngào nồng nàn, cũng không có sự giao lưu tâm tình, những cuộc trò chuyện hàng ngày luôn không đủ sâu sắc.

Nhưng lý trí như ta, tự nhiên hiểu rõ, cuộc hôn nhân đó đã là thượng đẳng rồi.

Vào đêm, ta nằm trên chiếc chăn đã bạc màu, lờ mờ nghe thấy tiếng kẽo kẹt của tấm ván giường bên cạnh.

Là Quý Ninh Sênh đang lén lút trở mình.

Chàng có lẽ không ngủ được, lại không dám gây ra tiếng động quá lớn, chỉ có thể chậm rãi trở mình.

Ma ma ta ghé tai thì thầm: "Tiểu thư, lão nô đã quan sát Quý lang quân nửa ngày rồi, hắn việc gì cũng cẩn thận, cũng biết chăm sóc người khác. Ngoài việc gia cảnh nghèo khó ra, không tìm thấy điểm nào sai sót cả."

Ta chớp chớp mắt, cố ý hơi nâng giọng, nói: "Ta thích Quý đại ca."

Sáng sớm hôm sau, mắt Quý Ninh Sênh thâm quầng, nhìn là biết, chàng đã thức trắng đêm.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nhị Gả Tháo Hán - Bát Nguyệt
Chương 6: Chương 6​

Xem nội dung: Chương 6: Chương 6

8

Đối diện với đôi mắt đen láy của Quý Ninh Sênh, ta trực tiếp uy h**p:

"Ta đã ở nhà chàng một đêm rồi, chàng còn không đồng ý thành hôn, sẽ làm hỏng danh tiếng của ta mất."

Quý Ninh Sênh há miệng, cũng không tức giận, chàng tay bưng một chiếc chén sứ, bên trong là hai quả trứng gà vừa luộc chín.

Chắc là bữa sáng chàng chuẩn bị cho ta.

Tiểu đệ và tiểu muội nhà họ Quý bên cạnh, nhìn chằm chằm vào trứng gà, thèm đến l**m môi.

Ta đoán, đây có lẽ là hai quả trứng gà duy nhất của nhà họ Quý.

Nhưng hai đứa trẻ chỉ yên lặng nhìn.

Huynh trưởng của chúng không lên tiếng, ai cũng không dám tranh ăn.

Ta liếc nhìn bài vị thờ cúng trên bàn, đi thẳng đến, chắp tay lại:

"Bá phụ bá mẫu, con là Thẩm gia A Nguyệt, từ hôm nay, con sẽ đưa con cái của người đi.

Từ nay về sau, con sẽ chăm sóc tốt cho chúng. Hai người trên trời có linh, cứ yên tâm. Đợi sau khi thành hôn, con sẽ đến tế bái hai người."

Quý Ninh Sênh không từ chối nữa. Mắt chàng hơi đỏ hoe, đưa trứng gà qua:

"Vẫn còn nóng, muội mau ăn đi."

Ta lại chia trứng gà cho tiểu đệ và tiểu muội:

"Đệ đệ muội muội đang tuổi lớn, mới nên ăn nhiều. Đợi về Thẩm gia, các con chính là người nhà của ta rồi."

Ba anh em nhà họ Quý không có nhiều quần áo, càng không có đồ vật quý giá, bởi vậy, khi chuyển nhà chỉ mỗi người một bọc, thật sự đơn giản tiện lợi.

Lúc sắp đi, Quý Ninh Sênh quay đầu nhìn lại căn nhà tranh, ta đưa tay chạm vào cánh tay trái của chàng, cố ý sờ sờ, rắn chắc và mạnh mẽ.

Chàng không nên bị cụt tay.

Đời này, chàng vẫn sẽ trở thành đại tướng quân, và ta, sẽ bảo vệ chàng.

Quý Ninh Sênh tưởng rằng, ta đang chiếm tiện nghi của chàng, chàng toàn thân căng thẳng, cơ bắp dường như động đậy, nhưng chàng không từ chối, mặc cho ta sờ cánh tay trái của chàng.

Ta không nhịn được bật cười. "Quý đại ca, chàng đừng sợ. Ta đã nói rồi, đợi đến khi chàng hoàn toàn chấp nhận ta, chàng và ta mới làm phu thê thật sự."

Quý Ninh Sênh mím môi không nói, chỉ một mực đỏ mặt.

Trở về Thẩm gia, cha mẹ cuối cùng cũng nhìn rõ mặt Quý Ninh Sênh, lại nhìn chàng từ trên xuống dưới vài lần, không còn ghét bỏ như lúc đầu nữa.

Nương cười ha hả vài tiếng: "Không tồi, là người dễ nuôi con."

Cha liếc mắt đã nhìn thấu tâm tư của nương:

"Khụ khụ... Đã vậy con đồng ý thành hôn, vậy Thẩm gia bắt đầu chuẩn bị đại hôn đi."

Ngày tháng kéo dài càng lâu, càng bất lợi cho danh tiếng của Thẩm gia.

Quý Ninh Sênh ngây người một chút, rất nhanh khôi phục lại khí độ chính trực, chàng vẫn không kiêu ngạo không tự ti, chắp tay vái chào:

"Tiểu tế bái kiến nhạc phụ, nhạc mẫu. Tiểu tế không có gì báo đáp, sau này nhất định sẽ tận tâm hiếu kính hai người."

Đệ đệ Thẩm Lương năm nay mới bảy tuổi, vừa hay thiếu bạn chơi, nó kéo tiểu đệ và tiểu muội Quý gia, đi khắp nơi trong trạch viện Thẩm gia, ba đứa trẻ cũng hòa thuận, rất nhanh đã quen thân.

Quý Ninh Sênh lúc này mới hơi thở phào nhẹ nhõm.

Trước đại hôn, ta đích thân đo đạc kích thước cho Quý Ninh Sênh, chuẩn bị may thêm vài bộ y phục.

Quý Ninh Sênh cứng người, không dám động đậy.

Đợi đo xong kích thước, trên mặt chàng lấm tấm mồ hôi, khuôn mặt tuấn tú càng đỏ bừng.

Ta không nhịn được, kiễng chân hôn lên má chàng.

Hành động này, là muốn chàng nhanh chóng thích nghi.

Kiếp trước dù sao cũng đã thành hôn một lần, ta đã không còn sự thẹn thùng của thiếu nữ.

Quý Ninh Sênh ngây người, trong chớp mắt, biểu cảm của chàng thay đổi rất nhiều, trước tiên là kinh ngạc, sau đó là hoảng loạn, rồi chuyển sang vui mừng thầm kín.

Nhưng chàng lại không dám biểu lộ quá rõ ràng. Cứ thế diễn ra một màn binh hoang mã loạn.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nhị Gả Tháo Hán - Bát Nguyệt
Chương 7: Chương 7​

Xem nội dung: Chương 7: Chương 7

9

Ta dẫn Quý Ninh Sênh ra ngoài dạo phố, mua sắm một số vật dụng cần thiết cho đại hôn.

Nào ngờ, lại gặp phải cố nhân.

Bên cạnh Trần Cảnh đứng một nữ tử nhỏ nhắn xinh xắn, là Thôi Tri Ý.

Hai người họ nhìn nhau cười, trong mắt đều lộ rõ tình ý.

Trần Cảnh: "A Ý, nàng có mệt không? Có cần tìm một trà lâu nghỉ ngơi không?"

Thôi Tri Ý thẹn thùng gật đầu: "Ừm, vẫn là sư huynh nghĩ chu đáo."

Ta chợt giật mình, nhớ ra một chuyện.

Ta tên Thẩm Nguyệt, tiểu danh Như Ý. Kiếp trước, sau khi thành hôn vài năm, Trần Cảnh trên giường chợt gọi ta "A Ý".

Ta còn tưởng, chàng gọi tiểu danh của ta. Nhưng hóa ra... Chàng gọi Thôi Tri Ý. Thôi Tri Ý là con gái của ân sư Trần Cảnh, kiếp trước, Thôi Tri Ý gả cao cho Tề Vương phủ, trở thành Tề Vương trắc phi.

Và đứa trẻ mà Trần Cảnh năm đó liều mạng bảo vệ, chính là tiểu công tử của Tề Vương phủ, là con trai của Thôi Tri Ý.

Thì ra là vậy... Sự thật lập tức sáng tỏ.

Ban đầu, giữa ta và Thôi Tri Ý, Trần Cảnh đã chọn ta.

Chẳng qua, trong những ngày tháng dài đằng đẵng sau này, hắn dần chán ta, quay sang thưởng thức những đóa hoa kiều diễm khác.

Lòng người dễ đổi thay. Ta đã hoàn toàn nghĩ thông suốt.

Thế là, mỉm cười nhẹ nhõm.

Bây giờ, nghĩ lại kỹ, tình cảm giữa ta và Trần Cảnh, là sau năm thứ ba hôn nhân mới dần trở nên xa cách.

Nhưng hắn là người coi trọng thể diện, bề ngoài chưa từng có lỗi.

Khiến ta lầm tưởng, hai ta phu thê hòa thuận.

Lúc này, Trần Cảnh cũng nhìn thấy ta.

Thôi Tri Ý lập tức cảnh giác, đưa ánh mắt khiêu khích về phía ta.

Trần Cảnh bây giờ là nhân vật được săn đón, nàng ta tưởng đã thắng ta.

Ánh mắt Trần Cảnh rời khỏi mặt ta, nhìn sang Quý Ninh Sênh bên cạnh, sắc mặt hắn đột nhiên thay đổi:

"Thẩm tiểu thư, ngươi không phải đã hủy hôn rồi sao? Hắn sao lại ở đây?"

Người này quản rộng thật.

Ta đáp: "Quý đại ca bây giờ là vị hôn phu của ta, hai ta không lâu nữa sẽ chính thức đại hôn, chàng tự nhiên ở bên cạnh ta."

Trần Cảnh nhíu mày chặt: "Ngươi điên rồi? Ngươi có biết hắn..."

Trần Cảnh nói đến đây thì dừng, để tránh bị người khác nhìn ra manh mối.

Ta và hắn đều là người trùng sinh, chuyện này không thể để người khác biết.

Trần Cảnh nói mỉa: "Hôn nhân là đại sự cả đời, Thẩm tiểu thư vẫn nên thận trọng suy xét. Ví dụ như kẻ đoản mệnh... nhất định không phải lương nhân."

Ta phản bác: "Kẻ bội tín bạc nghĩa, càng không thể coi là lương nhân."

Trần Cảnh làm quyền thần gần nửa đời người, tự phụ đến cực điểm, phất tay áo nói:

"Hừ! Thẩm tiểu thư, ta hảo ý khuyên nhủ, ngươi không nghe. Sau này, ngươi hãy tự lo liệu cho mình!"

Thật là khó hiểu! Ta nắm lấy bàn tay rộng lớn của Quý Ninh Sênh, đi thẳng.

Quý Ninh Sênh vẻ mặt khó hiểu, ta an ủi chàng:

"Quý đại ca, đừng nghĩ lung tung. Thiếp nói chàng là lương phối, chàng chính là lương phối. Thiếp cũng sẽ giúp chàng sống trăm tuổi. Chàng và thiếp còn con cháu đầy đàn, cùng bạc đầu nữa."

Quý Ninh Sênh rất dễ dỗ. Chỉ một câu này thôi, chàng đã ngượng ngùng cười rồi.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nhị Gả Tháo Hán - Bát Nguyệt
Chương 8: Chương 8​

Xem nội dung: Chương 8: Chương 8

10

Từ ngày đó trở đi, ta liền mời hai vị văn võ lão sư cho Quý Ninh Sênh.

Quý Ninh Sênh kinh ngạc. Ta giải thích:

"Quý đại ca, chàng và ta tuy sắp thành hôn, nhưng chàng không chỉ là phu quân của ta. Chàng trước hết là chính chàng, sau đó mới là trượng phu của ta. Trước đây, chàng vì đệ đệ muội muội mà bỏ lỡ việc học, bây giờ bắt đầu lại, cũng không muộn."

"Chàng có ưu thế của chàng. Ta cũng có ưu thế của ta. Như vậy, hai ta kết hợp, mới có thể cùng thắng."

Người làm ăn thích đặt cược nhất. Quý Ninh Sênh là một mầm non tốt, ta tự nhiên phải tỉ mỉ bồi dưỡng.

Võ cử triều này, không chỉ cần so tài võ nghệ, mà còn có nhiều tiêu chí khác: cưỡi ngựa bắn cung, thương pháp, thể hình, binh pháp...

Người đoạt giải trong võ cử, mười phần thì tám chín phần có thể trở thành tướng soái tài ba.

Tham gia võ cử để nhập sĩ, dù sao cũng tốt hơn trực tiếp lên chiến trường liều mạng.

Quý Ninh Sênh nghe vậy, mắt đỏ hoe, chàng vô cùng kích động, yết hầu lên xuống, trịnh trọng gật đầu:

"Ừm! Ta nhất định không phụ kỳ vọng của nàng."

Quý Ninh Sênh rất cố gắng, chỉ vài ngày công phu, hộ viện luyện tập cùng đã không thể chống đỡ nổi.

Hai vị văn võ lão sư nói với ta, chàng là kỳ tài văn võ song toàn hiếm có, chỉ là, ngọc thô còn cần mài giũa.

Mấy ngày tiếp theo, cả thành đều biết, Thẩm gia sẽ thực hiện hôn ước, các cửa hàng ở khắp nơi khôi phục kinh doanh.

Ngày hôm đó, ta từ ngoài trở về, đích thân mang trà bánh đến cho Quý Ninh Sênh.

Thấy chàng c** tr*n đang luyện tập, toàn thân cơ bắp săn chắc, không một tấc thừa, ta không hiểu sao lại khát nước, tự mình uống một chén trà.

Quý Ninh Sênh vừa nhìn thấy ta, ánh mắt rực lửa, lại có chút ngượng ngùng, nhưng vẫn đi về phía ta:

"Nàng về rồi sao? Có mệt không?"

Ta giơ tay lau mồ hôi cho chàng, thân thể chàng khẽ cúi xuống, để ta có thể với tới.

Gần gũi như vậy, hai ta hơi thở hòa quyện, ta không hiểu sao lại nhìn chằm chằm vào môi Quý Ninh Sênh.

Môi chàng mỏng dày vừa phải, yết hầu lên xuống.

Môi chàng, suýt chút nữa đã chạm vào chóp mũi ta.

Hai ta đều ngây người, rồi lập tức tách ra một chút. Ta: "Chàng... bị thương sao?"

Quý Ninh Sênh gãi đầu: "Chỉ là không cẩn thận bị mũi tên sượt qua, không đáng kể."

Ta đột nhiên không biết nói gì, ánh mắt cũng không biết nhìn đi đâu, tiện tay nhặt một viên kẹo hạt dẻ trên mâm, nhét vào miệng nam nhân:

"Nghe nói, ăn kẹo có thể bổ sung thể lực." Quý Ninh Sênh miệng ngậm kẹo, nói năng không rõ ràng:

"Thể lực ta rất tốt." Ừm... Là ta nghĩ nhiều rồi sao? Chàng vì sao lại nhấn mạnh điều này?

Ta quay đầu bỏ đi, trong đầu toàn là những thứ lộn xộn.

Dù sao cũng đã sống lại một kiếp, không còn là thiếu nữ ngây thơ nữa.

Chỉ còn bảy ngày nữa là đến đại hôn. Ngày hôm đó, ta đến tiệm trang sức kiểm tra sổ sách, lại gặp một vị khách không mời mà đến.

Lần nữa nhìn thấy Trần Cảnh, hắn đã là đệ tử đắc ý dưới trướng Thủ Phụ.

Trần Cảnh trực tiếp tiến đến gần ta, hoàn toàn không màng đến danh tiếng của ta, hạ giọng nói:

"Ta cho ngươi một cơ hội, hủy bỏ hôn sự. Đợi một hai năm nữa, ta sẽ lấy thân phận bình thê, cưới ngươi vào cửa."

Ta bị chọc cười.

Hắn tưởng, hắn vẫn là quyền thần kiếp trước sao?

Ta dù là nữ tử thương gia, cũng sẽ không tự mình dâng lên gả cho hắn!

Trần Cảnh đương nhiên nói: "Ngươi kiếp trước đã quen làm phu nhân quyền quý, há có thể cam tâm gả thấp? Hơn nữa, Quý Ninh Sênh đó sống không thọ, ngươi lẽ nào muốn làm quả phụ?"

Ta nói: "Ngươi đừng quên, ta kiếp trước cũng làm quả phụ."

Trần Cảnh cứng người. Ta cũng không chịu yếu thế:

"Hơn nữa, đã ngươi và ta đều có thể trùng sinh, ngươi muốn đổi mệnh, ta cũng có thể đổi mệnh, mệnh của Quý Ninh Sênh cũng có thể thay đổi!"

Ta quay người định đi, Trần Cảnh nắm lấy cổ tay ta: "Đứng lại! Ta cho ngươi đi rồi sao?"

Hắn thật nực cười! Ta giơ cánh tay còn lại lên, ngay tại chỗ tát hắn một bạt tai:

"Ngươi bây giờ chẳng qua chỉ là đang rèn luyện ở Hàn Lâm Viện, lấy cái quan uy nào mà áp chế ta? Buông ra!"

Trần Cảnh chịu thiệt, lập tức lạnh mặt: "Ngươi... Thẩm Nguyệt, ngươi hà tất phải quá nghiêm túc? Ta cưới Thôi Như Ý, đối với ngươi và ta đều không có hại. Nhưng nếu cưới ngươi, ta trên con đường làm quan còn gặp nhiều trở ngại."

Ta: "..." Ta tức đến bật cười.

Trần Cảnh kiếp trước vì sao lại thuận lợi như vậy? Chẳng phải vì Thẩm gia có đủ bạc để lo liệu sao.

Hắn thì hay rồi, lại cho rằng liên hôn với Thẩm gia, sẽ cản trở con đường làm quan của hắn!

Tự nhiên, hắn nếu có thể cưới Thôi Như Ý, đối với hắn, mới là lựa chọn tốt nhất.

Ta nhắm mắt lại, khi mở mắt ra lần nữa, ngay cả chút hoài niệm đó cũng biến mất hoàn toàn.

Ta thật sự hối hận kiếp trước sau khi ch&t, lại được hợp táng với hắn. Hận không thể ngay trong đêm sống dậy.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nhị Gả Tháo Hán - Bát Nguyệt
Chương 9: Chương 9​

Xem nội dung: Chương 9: Chương 9

11

"Buông nàng ra!" Một giọng nói trầm ấm vang lên.

Quý Ninh Sênh ba bước thành hai, đi về phía ta.

Chàng ở Thẩm gia mấy ngày, da dẻ trắng trẻo hơn một chút, một thân cẩm bào cũng tôn lên khí độ bất phàm của chàng.

Quý Ninh Sênh vừa đến, một tay đẩy Trần Cảnh ra, đồng thời cánh tay dài ôm lấy ta.

Trần Cảnh liên tục lùi lại, mới miễn cưỡng đứng vững.

Quý Ninh Sênh vẻ mặt bảo vệ ta. Chàng có tính công kích cực mạnh. Lòng ta chợt thấy an tâm.

Lúc này ta, không chỉ tin tưởng vị hôn phu của mình, mà còn tin tưởng vị đại anh hùng không lâu sau đó.

Kiếp trước, Quý Ninh Sênh vì bảo vệ bách tính cả thành, liều mình, tử thủ cổng thành đến giây phút cuối cùng.

Còn Trần Cảnh, hắn vì cứu con của Thôi Tri Ý mà ch&t. Một trai một gái của chính mình, hắn lại khá xa cách.

Ai ích kỷ, ai là anh hùng, đã rõ ràng.

Ta cố ý ôm lấy vòng eo săn chắc của Quý Ninh Sênh, nũng nịu nói: "Quý đại ca, may mà chàng đến."

Kiếp trước, Trần Cảnh từng nói với ta, hắn thích tiểu thư khuê các.

Ta liền mọi việc cẩn trọng, giả bộ đoan trang thùy mị, che giấu tất cả tâm tư của tiểu nữ nhi.

Nhưng thực ra, ta cốt cách hoạt bát, phóng khoáng.

Trần Cảnh giận dữ tột độ, như thể ta đã cắm sừng hắn: "Ngươi... các ngươi... thật là vô lý?!"

Quý Ninh Sênh là người có chủ kiến, lập tức ra lệnh cho hộ viện Thẩm gia:

"Còn không mau đuổi khách! Sau này, kẻ nào dám ức h**p tiểu thư, các ngươi liền đuổi người đó ra khỏi cửa!"

Các hộ viện ngây người một chút, ta liếc mắt một cái, họ liền phản ứng lại:

"Vâng! Cô gia!" Một tiếng "cô gia" gọi Quý Ninh Sênh đỏ bừng mặt.

Trần Cảnh bị đuổi ra ngoài.

Ta vẫn ôm eo Quý Ninh Sênh, nhìn khuôn mặt tuấn tú gần trong gang tấc, lòng ta khẽ động, kiễng chân hôn lên cằm chàng.

Nam nhân không giấu được ý cười, lộ ra hàm răng trắng muốt.

Người hầu trong tiệm đều lén cười.

Nhưng rất nhanh, người của ta mang đến một tin tức không vui.

"Tiểu thư, chúng ta bị người ta theo dõi rồi. Vừa nãy, bên ngoài có người lén lút, tiểu nhân theo dõi một đường, mới phát hiện đối phương là hạ nhân của Thôi phủ."

Nhà họ Thôi phái người theo dõi ta sao? Thôi đại nhân tự nhiên không có thời gian rảnh rỗi để nhắm vào một nữ tử thương gia như ta.

Khả năng duy nhất là, Thôi Như Ý coi ta là tình địch.

Dân không đấu với quan, nếu Thôi Như Ý nhắm vào ta, thật sự sẽ gây rắc rối cho ta.

Ta không làm thì thôi, đã làm thì làm đến cùng, lệnh người đánh trống khua chiêng, thu hút sự chú ý của vô số người trên phố dài, ta thì công khai hào phóng chi tiền, tuyên bố:

"Ta, Thẩm Nguyệt, hôm nay sẽ chuyển nhượng tiệm trang sức này cho phu quân của ta. Từ hôm nay trở đi, phu quân của ta chính là chưởng quỹ của tiệm này."

Sản nghiệp Thẩm gia khá nhiều, nhượng lại một tiệm, thật sự không đáng kể.

Ta muốn là, để mọi người đều biết, Quý Ninh Sênh là trượng phu của ta.

Càng là để biểu lộ thái độ với Thôi Như Ý, ta sẽ không tranh giành nam nhân với nàng ta.

Ngày hôm đó, ta còn dẫn Quý Ninh Sênh đi dạo khắp nơi, gặp ai cũng khen:

"Phu quân của Thẩm Nguyệt ta, có thể nói là đẹp trai hơn Phan An."

Chiều tối, Quý Ninh Sênh đã bị ta dỗ dành thành đứa trẻ, vừa nhìn ta là nheo mắt cười.

Ta phát hiện, trên người chàng không còn chút tự ti rụt rè nào nữa, thay vào đó, là sự tự hào, thẳng thắn do được ta ngưỡng mộ mà sinh ra.

Xe ngựa đến Thẩm phủ, Quý Ninh Sênh đỡ ta xuống xe, môi ta hôn lên trán chàng.

Quý Ninh Sênh mím môi, lại gãi gãi đầu, lồng ngực khẽ phập phồng.

Nghe kỹ, hơi thở chàng đã loạn rồi. Ta ôm lấy cổ chàng, ghé tai thì thầm:

"Ngoài hẻm có người theo dõi, chàng phối hợp với thiếp diễn một màn kịch, để tránh trước đại hôn, có kẻ gây rối."

Có khả năng giải quyết vấn đề, không coi là cao thủ. Người tài giỏi thật sự, trực tiếp ngăn chặn mọi biến cố có thể xảy ra.

Ta muốn Thôi Như Ý tránh xa ta một chút.

Quý Ninh Sênh không nghi ngờ gì là người thông minh, lập tức hiểu ý, nhưng chàng dường như không biết bắt đầu từ đâu, chỉ ngây người nhìn ta.

Ta đợi sốt ruột không chịu nổi, dứt khoát lại hôn lên môi chàng.

An Lạc bên cạnh trợn tròn mắt: "Khụ... Tiểu thư! Cô gia! Hai người chú ý một chút! Còn chưa chính thức thành hôn mà!"
​