Dịch Nghiện Cực Độ - Thời Kinh Kinh

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nghiện Cực Độ - Thời Kinh Kinh
Chương 420: Hòa Mộc – Phần 4​

Xem nội dung: Chương 420: Hòa Mộc – Phần 4

————

Phùng Kinh Lương trên ghế sô pha dần lấy lại ý thức, quay đầu nhìn cô gái nhỏ.

Cô có lẽ đã vội vã đến đây, trán đầy mồ hôi, ánh mắt bình thản dừng lại trên người anh.

Phùng Kinh Lương đứng dậy, nắm lấy tay cô kéo đi: “Em đúng là… dám giận dỗi rồi còn hủy số điện thoại?

Vì chở một cô gái đi chơi mà ghen à?

Anh thậm chí còn chưa nắm tay cô ta.”
“Đi theo anh Phùng Kinh Lương chẳng khác gì tìm đường chết, vậy em quay lại làm gì?”
Anh chỉ mắng cô.

Cô lắng nghe anh mắng, không hỏi gì về việc cha anh qua đời.

Cô biết trong lòng anh đau đớn.

Trong phòng lúc này chỉ còn lại Ngô Mẫn và Lý Sở.

Lý Sở thích Ngô Mẫn, cũng như thích gia thế của cô, nhưng Ngô Mẫn lại thích Phùng Kinh Lương.

Điều này chỉ Lý Sở giữ kín trong lòng.

Ngô Mẫn muốn chạy theo, nhưng Lý Sở cắn một quả nho: “Đừng theo nữa.

Ngay cả khi cuối cùng anh ấy cưới em vì địa vị của nhà họ Ngô, em thật sự sẽ hạnh phúc sao?”

Ngô Mẫn bình tĩnh và dịu dàng trả lời: “Cần người, không cần trái tim.”
Lý Sở bật cười.

“Quả thật không uổng công nhà họ Ngô đào tạo.

Bề ngoài thì dịu dàng, nhưng trong lòng còn điên cuồng hơn cả Phùng Kinh Lương.”

Tối hôm đó.

Tiểu Đề dìu Phùng Kinh Lương đang say khướt trở về Bắc Đảo, giúp anh uống thuốc giải rượu, thay quần áo cho anh.

Thật ra Phùng Kinh Lương không hề say, anh nằm trên giường giả vờ, đôi mắt nheo lại đầy thích thú khi nhìn cô cúi đầu chăm sóc.

Tiểu Đề dùng khăn ướt lau tay cho anh: “Không có gì không thể vượt qua.

Đừng cố chống đối với những người đó, Phùng Kinh Lương chẳng bao giờ chịu để nhà họ Ngô dẫn dắt mình, đúng không?”

Phùng Kinh Lương vốn kiêu ngạo, sao có thể chấp nhận sự giúp đỡ của nhà họ Ngô.

Nếu cưới Ngô Mẫn, anh sẽ trở thành rể nhà họ Ngô, bị họ kiểm soát, và dù sau này có thành công trở lại, người đời vẫn sẽ nói anh dựa vào nhà họ Ngô.

Cô hiểu sự kiêu hãnh của Phùng Kinh Lương và tin rằng anh có thể tự mình làm lại.

Chấp nhận số phận không phải là con người anh.

Ánh mắt hai người chạm nhau.

Phùng Kinh Lương nghiêng người, ôm cô áp xuống giường, quấn quýt suốt đêm, thì thầm bên tai: “Tiểu Đề, Tiểu Đề…”
Cũng không rõ là ai dễ dỗ dành hơn, hay thực sự giữa họ chưa từng có tình yêu.

Nhưng khi cả hai ở bên nhau trong khoảnh khắc thăng hoa, xem như mọi mâu thuẫn đã được hóa giải.

Tài sản của nhà họ Phùng bị niêm phong, không thứ gì được giữ lại, với vô số tội danh đổ lên đầu.

Đêm khuya, Phùng Kinh Lương ngồi trên ban công, hút hết điếu thuốc này đến điếu khác, nhìn chằm chằm vào bức thư trên tay.

Toàn bộ tài sản của cha anh bị coi là thu nhập bất chính.

Ha.

Nhưng Phùng Kinh Lương vẫn tài giỏi, nắm giữ vô số bất động sản dưới nhiều tên khác nhau và cả quỹ tài chính ở nước ngoài.

Mạng lưới tài chính của công ty mạng mà anh đầu tư bắt đầu gặp vấn đề.

Phùng Kinh Lương quyết định thu mua và tự mình phát triển.

Anh bắt tay vào sản xuất bộ xử lý máy tính, một lĩnh vực đang nổi trong những năm đầu của ngành công nghệ.

Có người khuyên anh đầu tư vào bất động sản.

Phùng Kinh Lương chỉ cười, bất động sản quả thực kiếm tiền nhanh, nhưng anh đã đắc tội với nhà họ Giang.

Nhà họ Giang sẽ không để anh yên.

Làm ăn trong lĩnh vực bất động sản phụ thuộc vào chính sách, một con đường mà anh không thể đi.

Sau khi cha anh qua đời, ba người anh của anh cũng không khá khẩm hơn.

Tình thế của họ còn khó khăn hơn anh.

Tiểu Đề không rời khỏi Bắc Đảo, sáng sớm nấu bữa sáng cho anh, gọi anh dậy.

Thật lạ, Phùng Kinh Lương nhìn thấy bát cháo thanh đạm trước mặt, cũng vui vẻ làm theo, đặt điện thoại xuống, ngồi vào bàn ăn.

Ngay lập tức, anh vòng tay qua eo Tiểu Đề, kéo cô ngồi lên đùi mình, vừa nhìn gương mặt xinh đẹp của cô vừa ăn sáng.

Phùng Kinh Lương dặn dò: “Tối nay anh có buổi tiệc, tiền anh để trong ngăn kéo, em tự đi mua sắm nhé.”

Tiểu Đề gật đầu.

Nhà họ Giang không buông tha cho anh, nhà họ Triệu và Chu cũng vậy, công ty công nghệ của anh gặp khó khăn ngay từ giai đoạn đầu.

Nhưng Phùng Kinh Lương là kẻ kiêu ngạo và không sợ hãi, anh không quan tâm đến việc họ hợp lực đối đầu, mà quay sang tìm kiếm hợp tác với các nhà máy sản xuất phần cứng ở Thâm Thành.

Tiểu Đề biết điều này.

Phùng Kinh Lương đến gặp nhà họ Hứa.

Họ đã chỉ cho anh một con đường sáng và mọi thứ diễn ra khá suôn sẻ.

Tiểu Đề thường xin nghỉ phép để đi công tác cùng anh, giúp anh mang tài liệu, đi sau anh khi anh kiểm tra các nhà máy.

Cô chỉ nói một câu: “Phùng Kinh Lương, mọi thứ rồi sẽ ổn thôi.”

Phùng Kinh Lương kéo cô lại gần, trán chạm trán cô: “Yên tâm, đi theo anh, em có bao giờ phải chịu khổ chưa?”

Những ngày tháng u tối khi bị đè nén của Phùng Kinh Lương quả thật là những ngày tháng không có quyền lực, nhưng mỗi khi quay về nhà, anh luôn thấy Tiểu Đề.

Khi về đến nhà, luôn có cơm canh nóng hổi chờ anh.

Mỗi lần anh xuống nhà, hình bóng cô bận rộn trong bếp lại hiện ra trước mắt.

Cô gái nhỏ ngốc nghếch đã đồng hành cùng anh qua những ngày tháng khó khăn ấy.

Phùng Kinh Lương nghĩ cách đền bù cho cô bằng rất nhiều tiền.

Nhìn bóng lưng mỏng manh của cô, anh ngắm thật lâu, cảm thấy trong lòng ấm áp như được một dòng nước ấm chảy qua, anh bất giác mỉm cười: “Ngốc quá.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nghiện Cực Độ - Thời Kinh Kinh
Chương 421: Hòa Mộc – Phần 5​

Xem nội dung: Chương 421: Hòa Mộc – Phần 5

———-

Năm 2006, Công ty Công nghệ Mạng Thương Hành lên sàn giao dịch, trở thành công ty tiên phong trong ngành công nghệ.

Phùng Kinh Lương kiếm được vô số tiền, giá trị tài sản tăng vọt.

Nhưng khi Phùng Kinh Lương bắt đầu phất lên, anh hoàn toàn không kiềm chế được bản thân, đêm đêm cùng Lý Sở vui chơi thâu đêm, áo sơ mi trắng của anh không thiếu dấu vết của son môi.

Điện thoại của anh cũng tràn ngập những tin nhắn ngọt ngào từ những người phụ nữ khác.

Tiểu Đề cúi đầu nhìn chiếc nhẫn đá ruby đỏ trên ngón tay, cảm thấy như một trò cười.

“Phùng Kinh Lương vẫn là Phùng Kinh Lương.”

Cô kéo rèm lại, nhìn người đàn ông đang ngủ trên giường, nhẹ nhàng hỏi: “Em có phải là bạn gái của anh không?”

Người đàn ông dường như khẽ cười.

Năm đó, Phùng Kinh Lương liên tục ra vào giới kinh doanh, vest thắt cà vạt, bắt đầu bước vào thời đại khoa học công nghệ.

Tiểu Đề từng nghĩ mọi chuyện sẽ tốt đẹp mãi, nhưng cô đã quá xem nhẹ sự khắc nghiệt của thế giới cạnh tranh tàn khốc trong thành phố này.

Giữa năm, Công ty Thương Hành bị phạt 3 tỷ, giám đốc điều hành Phùng Kinh Lương bị bắt đi điều tra.

Tiểu Đề nghĩ rằng Phùng Kinh Lương sẽ lo lắng, nhưng anh chỉ mỉm cười bình thản, ôm cô và an ủi: “Không sao đâu, đừng lo cho anh.”

Cô tin tưởng anh.

Chiều tối hôm đó, khi Tiểu Đề đang nấu ăn trong bếp, cô nghe thấy tiếng còi xe và ló đầu ra nhìn.

Phùng Kinh Lương với gương mặt vô cảm bước xuống lầu, khoác một chiếc áo vest lên tay, trông như đang có việc gấp.

Cô cười hỏi: “Có ai tìm anh à?”

Phùng Kinh Lương không nhìn lại, chỉ để lại một câu: “Tối nay anh không ăn tối ở Bắc Đảo, đừng đợi anh.”

Trước cổng biệt thự Bắc Đảo, một chiếc Audi đỗ sẵn.

Trong xe là Ngô Mẫn, đeo kính râm, ngồi nghiêng một cách thanh lịch.

Phùng Kinh Lương mở cửa xe bên kia và bước vào.

Chiếc Audi nhanh chóng rời đi.

Ngày hôm sau, Tiểu Đề mới nghe từ miệng Lý Sở về tình trạng khó khăn của Phùng Kinh Lương.

“Công ty bị buộc phải hủy niêm yết và tái cơ cấu.

Kinh Lương đã chơi quá liều, để hợp tác với các công ty nước ngoài, anh ấy cướp hết nguồn lực của đối thủ cạnh tranh.

Người ta nói rằng bộ xử lý mà Thương Hành phát triển có công nghệ nhập khẩu từ nước ngoài, sử dụng nó chẳng khác nào bị giám sát.

Bây giờ mọi chuyện rùm beng lên, từ trong ra ngoài công ty đều bị điều tra.

Họ suýt chút nữa coi anh ấy là gián điệp, may mà nhà họ Hứa đã ra tay giúp đỡ, tạo cơ hội cho Kinh Lương chứng minh mình vô tội, nên anh ấy mới được thả về.”

Tiểu Đề hút một điếu thuốc, cười lạnh lùng: “Nhà họ Hứa nào?

Trong thành phố này còn có người sẵn lòng giúp Kinh Lương sao?”

“Nhà họ Hứa nào thì tôi không thể nói.

Họ quá kín đáo, cô không cần biết đâu.” Lý Sở cụng ly với cô.

“Chờ vài năm nữa cô sẽ thấy thôi.”

Tiểu Đề không uống rượu, chỉ hút một hơi thuốc: “Kinh Lương mới bắt đầu tốt lên.”

Lý Sở cười cô ngây thơ, nhưng không nói thêm.

“Cô nên nắm bắt cơ hội.

Cô đã ở bên Kinh Lương lâu như vậy, tôi đánh giá cao cô.”

Tiểu Đề hỏi lại: “Anh đứng về phía tôi như vậy, có phải vì muốn cưới Ngô Mẫn?”

Lý Sở phủ nhận.

Trong những tháng tiếp theo, Tiểu Đề không hỏi chuyện Phùng Kinh Lương đi đâu khi lên xe Ngô Mẫn, không hỏi tại sao Ngô Mẫn liên tục liên lạc với anh, không hỏi về những tin đồn lan truyền trong giới, cũng không hỏi liệu anh có thật sự ăn tối tại nhà họ Ngô hay không.

Tiểu Đề giả vờ như không biết, giả vờ không ghen.

Cô tự an ủi mình rằng Phùng Kinh Lương đang bận rộn vì công việc của Thương Hành.

Sau một đêm bên nhau, cô tựa vào đầu giường, nhẹ nhàng hỏi người đàn ông bên cạnh: “Phùng Kinh Lương, anh có bán công ty và ra nước ngoài không?

Em có một ít tiền tiết kiệm, anh thấy sao…”

Phùng Kinh Lương nhìn cô như thể cô là một kẻ ngốc, vươn tay ôm cô vào lòng: “Ra nước ngoài làm gì?”

Tiểu Đề nói: “Miễn là anh bình an.”

Chuyện ra nước ngoài, Phùng Kinh Lương chỉ xem như cô nói đùa, chẳng lẽ anh phải ra nước ngoài để tránh những người đó?

Sau ba tháng điều tra, vụ việc của Phùng Kinh Lương cuối cùng cũng được dẹp yên, công ty trở lại hoạt động bình thường.

Tần suất Phùng Kinh Lương về Bắc Đảo ngày càng ít, thậm chí có khi anh không về nhà.

Trong ba ngày anh mất liên lạc.

Tiểu Đề vào phòng làm việc của Phùng Kinh Lương, bật máy tính lên, đăng nhập vào blog mới tạo và theo dõi cập nhật của Lý Sở.

Phùng Kinh Lương và Lý Sở đang ở Nagoya, tắm suối nước nóng.

Trong ba bức ảnh, có hình bóng Phùng Kinh Lương mặc áo choàng tắm và một chiếc túi xách nữ, không rõ là của ai.

Phùng Kinh Lương nhắn tin cho cô: “Anh đang ra ngoài bàn chuyện hợp tác, em ngoan ngoãn nghe lời, ăn uống ngủ nghỉ đúng giờ, Phùng Tiểu Đề.”

Phùng Tiểu Đề…

Cô không mang họ Phùng.

Phùng Kinh Lương đã thừa nhận rồi sao?

Đã đồng ý cho cô mang họ Phùng rồi sao?

Tiểu Đề lướt chuột xuống dưới, cười ngớ ngẩn.

“Phùng Tiểu Đề.”

Cửa sổ chưa đóng, gió thu ùa vào phòng làm việc, thổi ngã khung ảnh trên bàn.

Tiểu Đề cúi xuống nhặt lên, nhìn tấm ảnh dưới lớp kính vỡ.

Đó là bức ảnh duy nhất chụp chung của cô và anh.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nghiện Cực Độ - Thời Kinh Kinh
Chương 422: Hòa Mộc – Phần 6​

Xem nội dung: Chương 422: Hòa Mộc – Phần 6

———–

Phùng Kinh Lương từ Hàn Quốc trở về, phía sau là một đội vệ sĩ đi vào biệt thự, mang theo từng túi quà đặt trước mặt cô.

Phùng Kinh Lương rộng rãi chỉ vào đống quà: “Anh tặng đấy, thích không?”

Anh trông hệt như một tổng tài bá đạo trong phim truyền hình, dù không thích cũng phải nhận, nếu không sẽ chẳng yên với anh.

Những món quà gồm trang sức và quần áo, tất cả đều là hàng thiết kế độc quyền.

Nhìn vẻ mặt nghiêm túc của cô khi nghiên cứu từng món quà, Phùng Kinh Lương nhếch miệng cười đầy khinh miệt: “Em chẳng muốn làm nhà thiết kế sao?

Nhìn người ta rồi nhìn lại mình đi, chỉ biết nói mà không chịu học.”

Tiểu Đề nhún vai: “Em chưa bao giờ học một cách chuyên nghiệp.”

Phùng Kinh Lương quay đầu, nở nụ cười: “Đi học đi, tiền không để mốc được.”

Tiểu Đề vỗ tay, đứng dậy: “Em khác anh, ước mơ không còn quan trọng, sống sót, kiếm sống mới là điều quan trọng.”

Dù không đồng cảm, nhưng hôm sau Phùng Kinh Lương vẫn giới thiệu cho cô một trung tâm đào tạo thiết kế xa xỉ phẩm, và không ngần ngại bỏ tiền đưa cô vào học.

Kể từ đó, mối quan hệ giữa Tiểu Đề và Phùng Kinh Lương bước vào giai đoạn chính thức yêu đương.

Những lần cãi vã nhỏ, nhưng khi màn đêm buông xuống, họ lại làm lành.

Tết đến, biệt thự Bắc Đảo được trang trí đầy sắc màu lễ hội.

Trước cửa dán câu đối đỏ, Phùng Kinh Lương thấy thật khó coi, suýt chút nữa đã xé bỏ, nhưng nhìn thấy Tiểu Đề vui vẻ trang trí, anh không đành lòng ngăn cản.

Đây là cái Tết đầu tiên mà Tiểu Đề và Phùng Kinh Lương đón cùng nhau một cách nghiêm túc.

Giới thương mại tổ chức các buổi tiệc tối để giao lưu và hợp tác, các giám đốc từ nhiều tập đoàn lớn tụ họp để trò chuyện và uống rượu.

Phùng Kinh Lương thường đưa Tiểu Đề tham dự cùng.

Cô không cần đến những món trang sức đắt tiền, chỉ cần đứng cạnh anh, với ly champagne trên tay, là đã trông như một con thiên nga trắng kiêu hãnh và dũng cảm.

Những người thuộc thế hệ trước trong giới thương mại, vốn đã xây dựng đế chế của họ từ lâu, không coi trọng Phùng Kinh Lương, nhưng lại để ý đến Tiểu Đề.

Tiểu Đề giữ nụ cười nhã nhặn, uống từng ly rượu, nhưng trong miệng chỉ nhắc đến tên “Phùng Kinh Lương”.

“Công ty Thương Hành sau này vẫn phải nhờ cậy ông Vương ưu ái.

Dự án CT602, còn phải xem ông Vương có cho cơ hội hay không.”

Ông Vương, với chiếc cằm ba ngấn, cười lớn: “Phùng đổng có người vợ hiền, không trách sao ngày càng phát triển mạnh mẽ.”

Tiểu Đề nâng ly rượu cụng với ông: “Cảm ơn ông Vương đã ưu ái.”

Khi Phùng Kinh Lương kết thúc cuộc trò chuyện quan trọng, anh nhìn thấy Tiểu Đề, bất chấp ánh mắt của mọi người, mặt đen lại, kéo cô ra khỏi bữa tiệc.

Cơn gió thổi tung bụi và lá rụng trên con đường nhựa.

Phùng Kinh Lương ngồi xổm xuống cạnh cô, nhìn vào đôi mắt hơi say của cô: “Đừng uống nhiều rượu.”

“Em lạnh.”

Phùng Kinh Lương cởi áo vest, khoác lên người cô, kéo cô vào lòng.

Anh rất muốn mắng cô vài câu, để cô khóc, để cô buồn, để cô tỉnh ra.

Anh không muốn cô phải đi nịnh bợ những lão già kia vì anh, nhưng lời mắng mỏ lại bị anh nuốt ngược trở lại.

Phùng Kinh Lương không biết rằng Tiểu Đề thích nghe anh mắng bằng giọng Bắc Kinh đầy thô lỗ, vừa tức giận vừa bất lực.

Cuối cùng, giọng của Phùng Kinh Lương trở nên dịu dàng: “Không cần quan tâm đến họ, mấy ly rượu không thể quyết định chuyện hợp tác.

Em cứ là người phụ nữ của anh, đừng lo lắng.”

Tiểu Đề nép vào lòng anh, im lặng.

Cúi đầu một chút, đổi lại hợp đồng hàng tỷ, có gì mà phải lo?

Ai biết cách nhẫn nhịn sẽ chiến thắng.

Tài xế lái xe đến, nhưng Phùng Kinh Lương không lên xe, anh cõng cô đi một đoạn đường.

Trên lưng anh, cô dang tay đón làn gió đêm, cười vang từng tiếng giòn tan.

“Nhớ kỹ những điều tốt đẹp về em, nhớ suốt đời, dù anh có cưới ai khác cũng phải nhớ rằng từng có người yêu anh hết lòng.”

Phùng Kinh Lương mỉm cười: “Được.”

Mùa hè đến.

Phùng Kinh Lương đi công tác, vì sức khỏe Tiểu Đề không tốt nên anh không đưa cô theo.

Cô không nấu ăn ở nhà, thỉnh thoảng đến một tiệm phở bò trong con hẻm sâu để ăn.

Đó là nơi mà Phùng Kinh Lương thường đưa cô đến khi họ mới quen.

Nhớ lại hương thơm của hành lá nổi lên trong bát phở, và những lát thịt bò mềm ngọt, cô lái xe đến một mình để ăn.

Không ngờ, cô lại gặp tiểu thư nhà họ Ngô ở đó, và nhìn thấy chiếc túi xách từng xuất hiện trong bức ảnh trên blog.

Chiếc túi nhung hoa trà của Chanel được Ngô Mẫn đặt hờ hững trên ghế.

Cả hai không ai nhìn ai, chỉ ngạc nhiên rằng đối phương cũng thích đến quán ăn này.

Có lẽ, đây là quán mà Phùng Kinh Lương thích.

Tiểu Đề liếc nhìn chiếc túi, rồi quay đầu bước đi, tìm đến Lý Sở để uống rượu.

“Anh ta nói không cưới Ngô Mẫn, nhưng lại lén lút với cô ta.”

KTV bật nhạc lớn, Lý Sở không nghe rõ: “Gì cơ?”

Tiểu Đề hét lớn: “Tôi nói Phùng Kinh Lương, rốt cuộc anh ta muốn gì.”

Lý Sở vỗ ngực đảm bảo: “Tin tôi đi, anh ấy không yêu Ngô Mẫn.”

Say rượu, Tiểu Đề lại chuyển khỏi Bắc Đảo.

Tính cách cô rất cứng rắn, Phùng Kinh Lương về nước vào đêm khuya, lái xe thể thao đến trước ký túc xá của cô.

Chiếc xe mui trần đầy hoa hồng đỏ.

Tiểu Đề đứng trên ban công hút thuốc, tay phải thỉnh thoảng nghịch hộp thuốc Jiaozi.

Dưới ánh đèn đường, những bông hồng đỏ đẹp đến lạ thường, khiến cô muốn lao xuống lầu, nghe anh nói những lời ngọt ngào dối trá.

Nhưng lần này, Tiểu Đề không động đậy.

Phùng Kinh Lương đứng trước mui xe, vẻ mặt phóng túng: “Phùng Tiểu Đề, em bị bệnh à, cứ dọn hành lý đi là sao?”

Anh gọi vài lần, bảo vệ ký túc xá bước đến yêu cầu anh rời đi.

Phùng Kinh Lương rút tiền ra, ném cho họ.

Bảo vệ cầm tiền rồi bỏ đi.

Anh không chịu rời đi à?

Được, Tiểu Đề quay người đóng cửa sổ lại, đắp chăn đi ngủ.

Không biết ai đã báo cảnh sát vì gây rối.

Khi cảnh sát đến, Phùng Kinh Lương mới chịu yên lặng.

Tháng 8 trôi qua trong giận dỗi đến tháng 9, anh đã nhiều lần đến dỗ dành cô, đến nỗi anh phát chán và không đến ký túc xá nữa.

Phùng Kinh Lương là như vậy, nếu đã cho cô cơ hội làm hòa mà cô không nhận, anh sẽ quay lại công việc của mình, không tiếp tục làm lành nữa.

Cô cứ nghĩ rằng nếu anh cố gắng thêm vài ngày, cô sẽ tha thứ cho anh.

Nhưng anh không bao giờ theo đuổi phụ nữ quá đà.

Đêm khuya, Phùng Kinh Lương đang chìm đắm trong giấc mộng say ở câu lạc bộ.

Ngô Mẫn đến tìm anh, và câu chuyện nhanh chóng đến tai cha của cô.

Ông trách mắng Phùng Kinh Lương vì đã làm hư con gái mình.

Chưa đầy 20 phút, cha của Ngô Mẫn đã dẫn theo một nhóm người bao vây câu lạc bộ.

Khi bắt gặp Ngô Mẫn, ông tức giận đến nỗi mặt biến sắc, không màng đến thanh danh của gia đình, thẳng tay tát vào mặt cô.

Cú tát vang lên rõ mồn một trong không gian yên tĩnh.

Phùng Kinh Lương, đang đứng dựa vào tường một góc, khẽ nhếch môi, thong thả rút một điếu thuốc, cúi đầu châm lửa.

Cha của Ngô Mẫn tức giận đến nỗi trán giật giật: “Con sẽ kết hôn với Lý Sở.”

Ngô Mẫn chỉ lấy tay che nửa bên mặt, ngẩng đầu lên, trông vô cùng bình tĩnh: “Con yêu Phùng Kinh Lương, con ghét Lý Sở.”

“Con lại để cảm xúc điều khiển mình?” Cha cô chỉ tay vào mũi cô mắng: “Nhà họ Lý có tương lai, còn nhà họ Phùng bây giờ có gì?

Con nhìn Phùng Kinh Lương đi, làm gì hỏng nấy, ai sẽ giúp đỡ nó?”

Ngô Mẫn nói: “Nhà họ Phùng là nhà họ Phùng, Phùng Kinh Lương là Phùng Kinh Lương.

Anh ấy là thiên tài kinh doanh, con tin anh ấy.”

Cuộc tranh cãi kết thúc, Ngô Mẫn bị cha ép đưa về nhà.

Cô yêu Phùng Kinh Lương, không thể là ai khác ngoài Phùng Kinh Lương.

Bất kể anh ra sao.

Phùng Kinh Lương dựa vào tường, từng chữ từng chữ thốt ra, tự giễu: “Nhà họ Phùng còn gì nữa đâu.” Anh ngừng lại, tự cười giễu bản thân, “Chỉ còn mình tôi.”

Những mâu thuẫn đã kéo dài qua nhiều thế hệ.

Nghĩ đến chuyện Tiểu Đề muốn anh ra nước ngoài, có lẽ cô cũng mong anh tránh xa khỏi những tranh đấu này.

Phùng Kinh Lương nhìn lên ánh đèn đường.

Trước 30 tuổi, mang họ Phùng là vinh quang, nhưng sau 30 tuổi, cái họ Phùng chỉ là tội lỗi.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nghiện Cực Độ - Thời Kinh Kinh
Chương 423: Hòa Mộc – Phần 7​

Xem nội dung: Chương 423: Hòa Mộc – Phần 7

———

Ngày hôm sau.

Câu chuyện về việc Ngô Mẫn bị cha mình bắt về nhà đã lan truyền khắp nơi.

Ngô Mẫn bị đánh vì Phùng Kinh Lương, còn Tiểu Đề thì chia tay với anh vì sự lạnh lùng của anh.

Lý Sở phàn nàn: “Mấy năm rồi?

Chẳng lẽ chưa ngủ chán Tiểu Đề à?

Phùng Kinh Lương, mẹ nó, trước kia anh đổi phụ nữ còn nhanh hơn tôi thay quần.”

“Anh đối xử với Ngô Mẫn như vậy có đáng không?

Cần cô ta giúp thì cưới đi, anh làm khổ ai cho ai xem?”

“Sao anh không cưới Tiểu Đề về nhà luôn đi?

Cha anh chết rồi, ai còn quản anh nữa?

Cưới ai chẳng phải chuyện của anh, đâu cần nắm cả hai bên như thế.”

Phùng Kinh Lương không nhịn được, đấm thẳng vào mặt Lý Sở.

Cả hai đánh nhau đến đầu chảy máu.

Có lẽ vì câu “Cha anh chết rồi”, có lẽ vì câu “mẹ nó”, hoặc có lẽ vì “anh đối xử với Ngô Mẫn như vậy có đáng không?”

Hôm trước vẫn chơi bời như chẳng có gì, hôm sau vì lợi ích mà đâm sau lưng nhau, đấu đá, lừa lọc.

Cả hai phải vào viện.

Phùng Kinh Lương bị chai rượu đập vào tay, nằm trong bệnh viện, giả vờ gọi điện cho Tiểu Đề: “Đau quá, đến thăm anh đi.”

Giọng anh khàn khàn, nghe như thể đang bệnh nặng.

Tiểu Đề thoáng dao động, nhưng vẫn làm ra vẻ không quan tâm: “Tìm mấy người tình của anh mà chăm.”

“Họ không tỉ mỉ như em, cũng không đẹp bằng em.”

Giọng Bắc Kinh của Phùng Kinh Lương, kết hợp với âm sắc trầm khàn của anh, thật sự rất dễ khiến người ta mê mẩn.

Tiểu Đề mỉm cười lạnh nhạt: “Anh coi tôi là bảo mẫu sao, Phùng Kinh Lương?”

Bỗng có tiếng y tá vang lên: “Giường 306, gãy chân rồi, đừng có tự ý xuống giường.

Lát nữa phải cắt chân thì đừng có khóc.”

Tiểu Đề lập tức cúp máy, vội vàng khoác áo và chạy đến bệnh viện.

Khi Tiểu Đề đến nơi, cô nhìn thấy hai người cùng nằm trong phòng bệnh.

Cô cảm thấy bản thân thật ngốc.

Cô đã nghĩ rằng Phùng Kinh Lương bị gãy chân, lo lắng đến vội vàng như thế này.

Phùng Kinh Lương dựa vào đầu giường, cười ngạo mạn: “Lo lắng cho anh sao?

Cuối cùng cũng đến rồi à?”

Tiểu Đề không nói gì, quan sát xem anh bị thương ở đâu.

Nhưng anh trông hoàn toàn bình thường, không có vết thương nào cả.

Người bị gãy chân là Lý Sở.

Bây giờ.

Phùng Kinh Lương cười đắc ý, kéo cô vào lòng, hôn lên mái tóc mềm mại thơm tho của cô, vừa dỗ dành: “Tất cả là lỗi của anh, được không?

Đừng giận nữa.”

Tiểu Đề nhìn gương mặt điển trai trước mặt, giận mà bật cười.

Phùng Kinh Lương ôm chặt cô, cuối cùng mới lộ ra vết thương trên cánh tay, bị mảnh thủy tinh cắt trúng.

Tiểu Đề tức giận bóp mạnh anh.

Phùng Kinh Lương không tức giận, để mặc cô trút giận, nhẹ nhàng ôm lấy cô: “Anh bị quả báo rồi, em thấy thoải mái chưa?”

Tiểu Đề mỉm cười gật đầu: “Thoải mái.”

Phùng Kinh Lương chỉ vào giường bệnh bên cạnh: “Đêm qua anh không đánh thắng được Lý Sở, em có thấy anh vô dụng không?”

Lý Sở chân bó bột, mặt mày chẳng khá hơn.

Đây gọi là không thắng?

Tiểu Đề bình tĩnh đút anh từng thìa cháo: “Hắn nói những lời khó nghe, xúc phạm cha anh, đáng bị đánh.”

Lý Sở quay đầu đi, không đáp lời, chỉ nghe lặng lẽ.

Sự thật là như vậy sao?

Có phải thật sự vì Lý Sở xúc phạm cha anh không?

Phùng Kinh Lương và Tiểu Đề cứ chia tay rồi làm lành, cãi nhau rồi lại dỗ dành, cả giới đều lấy họ ra làm trò cười.

Nhưng cả hai chẳng để tâm.

Phùng Kinh Lương nổi tiếng vì được các cô gái ưu ái, rất biết cách dỗ dành phụ nữ.

Mỗi lần dỗ dành, anh có thể khiến Tiểu Đề vui vẻ trở lại, và mọi người coi đây là một trò giải trí.

Phùng Kinh Lương cưng chiều Tiểu Đề thật lòng.

Năm 2007, khi hãng máy bay tư nhân Thần Ưng của An Dương chính thức ra mắt, anh không ngần ngại mua ngay một chiếc, đưa Tiểu Đề bay khắp nơi du lịch.

Nhưng đến hôm sau, trong một bữa tiệc rượu, cô gái ngồi bên cạnh Phùng Kinh Lương lại là một thiếu nữ trẻ tuổi, chỉ mới 18.

Tìm một cô gái 18 tuổi để đi cùng anh là chuyện quá dễ dàng với Phùng Kinh Lương.

Dĩ nhiên, Tiểu Đề không hề hay biết.

Chiều ngày cuối năm 2007.

Căn nhà yên tĩnh nhất có lẽ là nhà họ Phùng.

Cửa lớn không treo câu đối mới, trông thật hoang vắng.

Phùng Kinh Lương dùng bữa tối cùng mẹ.

“Mẹ định di cư sang Canada?”

“Con cũng nên sang đó.” Phùng Kinh Lương nói thờ ơ, gắp một miếng thức ăn.

“Qua Tết, chắc giấy tờ sẽ xong.”

“Một lần nữa lại nhờ nhà họ Hứa giúp con sao?” Mẹ anh lo lắng nhìn anh.

Phùng Kinh Lương không ngẩng đầu lên: “Trong thành phố này, ngoài Hứa Nghị, còn ai cho con một con đường?”

Nhưng nhà họ Hứa lạnh lùng và tàn nhẫn, không có gì là tuyệt đối an toàn, và nhà họ Hứa sẽ không ra tay giúp đỡ.

Hứa Nghị đồng ý giúp chỉ vì giữa anh và Hứa Nghị có chút giao tình nhỏ bé.

Nếu anh có quyết tâm.

Anh chắc chắn sẽ đi theo Hứa Nghị.

Mẹ anh nói: “Nếu con sống tử tế hơn, không tranh giành với mấy gia đình đó, con cũng có thể sống thoải mái.”

Phùng Kinh Lương chỉ đáp gọn hai chữ, “Biết rồi.”

“Con có hối hận không?” Mẹ anh nhìn anh, chất vấn.

“Có hối hận vì không cưới Ngô Mẫn không?

Giờ con đã hiểu được lợi hại chưa?”

Phùng Kinh Lương cười lạnh, đặt mạnh đũa xuống bàn, bữa ăn trở nên vô cùng khó chịu.

Anh lái xe về Bắc Đảo.

Tiểu Đề thích xem chương trình mừng Tết, không cho phép anh tham gia bữa tiệc giao thừa của giới kinh doanh, ép anh về Bắc Đảo xem cùng cô.

Người phụ nữ này thật là ngang ngược.

Phùng Kinh Lương không vui vẻ gì khi quay về Bắc Đảo.

Người giúp việc vừa rời khỏi nhà.

Cô gái trong bộ váy ngủ đỏ thẫm liền nhảy bổ vào lòng anh, vừa cười nói: “Phùng Kinh Lương, tối nay anh thật ngoan.”

Trên người cô tỏa ra mùi hương nhẹ nhàng của sữa tắm hồng, khiến cảm giác khó chịu trong lòng anh giảm bớt.

Cô nói: “Trong nhà không còn ai nữa, chúng ta đón giao thừa thôi.”

Phùng Kinh Lương ôm cô, rõ ràng không muốn nhưng vẫn phải chiều cô: “Mẹ nó, ai đón giao thừa ở nhà chứ?”

Tiểu Đề ngạc nhiên hỏi: “Ai mà không đón giao thừa ở nhà?”

“…”

Cả hai nhìn nhau rồi cùng cười.

Phùng Kinh Lương nhìn vào đôi mắt đen láy, có chút lạnh lùng của cô, nhớ lại những ngày cô đồng hành cùng anh đến các nhà máy ở Thâm Thành để bàn công việc, nhớ lại khoảnh khắc cô ngốc nghếch nói: “Phùng Kinh Lương, em sẽ ở đây.”

Đúng là nên cùng cô đón một cái Tết thật hạnh phúc.

Tiểu Đề đã chịu đựng những ngày tháng tăm tối cùng anh, mặc dù Phùng Kinh Lương không phải người biết ơn, nhưng anh lại không thể yên tâm khi rời xa cô.

Phùng Kinh Lương đưa tay kéo cô vào lòng, chôn mặt vào vai cô: “Chờ một chút nữa, anh sẽ sắp xếp ổn thỏa.”

Tiểu Đề đặt tay lên lưng anh: “Sắp xếp gì?”

Phùng Kinh Lương hôn lên cổ cô, thì thầm: “Cuộc sống tự do.”

Ngoài cửa sổ, tuyết rơi dày đặc.

Tiểu Đề hiểu rõ bản tính phóng túng của Phùng Kinh Lương, chỉ coi đó là một câu nói đùa.

Chương trình mừng Tết vẫn đang chiếu trên TV màn hình lớn.

Không phải Tiểu Đề nằm trong lòng Phùng Kinh Lương, mà là anh đang gối đầu lên đùi cô, nhấm nháp đậu phộng đỏ cô bóc sẵn, một tay gác sau đầu, cùng cô xem chương trình Tết, thoải mái và thư giãn.

Chưa đầy vài phút, TV bắt đầu chiếu quảng cáo, hình ảnh quả mơ vàng ươm trông vô cùng hấp dẫn.

Tiểu Đề chỉ vào màn hình: “Mơ vàng, ở ngã tư đường Tây Đơn.”

Phùng Kinh Lương hừ lạnh, xoay người tránh cô: “Không đi.”

“Em thèm.”

Cô thích nhất là quả mơ vàng ở ngã tư Tây Đơn, mỗi lần lái xe qua đều phải dừng lại để mua.

Phùng Kinh Lương trách mắng: “Đóng cửa rồi, nay là đêm giao thừa, suốt ngày làm phiền anh.”

“Vậy để em đi với anh, đêm giao thừa bên ngoài pháo hoa rất đẹp.”

Đó là thời kỳ mà pháo hoa vẫn chưa bị cấm.

Cô vừa nói vừa nghĩ đến điều gì đó, rồi đi vào phòng ngủ lấy áo khoác.

Ngoài trời tuyết rơi dày đặc, lạnh thấu xương, cô đi theo làm gì chứ.

Vì một ít mơ vàng hả?

“Phùng Tiểu Đề, không có lần sau đâu.” Phùng Kinh Lương vừa đi vừa cằn nhằn, giọng đầy cáu kỉnh.

“Cưng chiều em quá rồi.”

‘Rầm ——’

Anh vừa mắng vừa đi.

Tiểu Đề vừa khoác áo khoác ra ngoài để đi cùng anh thì anh đã lái xe rời đi.

Nhìn ra ngoài cửa sổ, giữa trời đông tuyết trắng, trong lòng Tiểu Đề dâng lên một cảm giác ấm áp khó tả.

Từ khi anh còn là một thiếu gia quyền quý cao ngạo, đến khi nhà họ Phùng gặp biến cố, mọi người đều khinh thường, ép anh vào bước đường cùng.

Rồi đến hiện tại, anh đã trở thành giám đốc điều hành của Công ty Thương Hành.

Biết bao thăng trầm, từ đỉnh cao đến vực sâu, cô là người đã chứng kiến tất cả.

Bao nhiêu người mong anh thất bại, mong anh như chuột chạy qua đường, nhưng anh vẫn kiên cường, không để kẻ thù thỏa mãn.

Nhưng Phùng Kinh Lương, ở nơi này, không cúi đầu liệu có ổn không?

Cùng lúc đó.

Tại đại viện nhà họ Ngô, Lý Sở đang quỳ trước cửa từ đường.

“Tôi muốn giết anh ta.

Bây giờ tài sản của anh ta tăng chóng mặt, mua chiếc máy bay 6 tỷ mà không chớp mắt.

Dựa vào cái gì chứ?

Tiền có khi là do cha anh ta bí mật để lại cho anh ta.”

Ngô phụ hỏi: “Cậu định làm thế nào?”

“Phải làm một cách âm thầm.” Lý Sở nói.

“Tôi biết anh ta thích lái xe Ferrari.

Tất cả xe của anh ta tôi đều đã động vào.

Một khi hưng phấn, anh ta thích phóng xe, không cần biết đến giao thông.”

“Phùng Kinh Lương không chết, nếu có ngày nào đó anh ta ngóc đầu dậy, người chết sẽ là chúng ta.”

“Nhà họ Hứa đang giúp Phùng Kinh Lương, không thể để nhà họ Hứa giúp anh ta.”

Ngô phụ nhìn Lý Sở đang quỳ sau lưng, ai nói rằng đám công tử bột chỉ biết ăn chơi hưởng thụ?

Khi được ngâm mình trong sự giàu có, có ai không đóng vai con ngoan trò giỏi chứ?

Công tử bột ư?

Chỉ là sở thích và tính khí bộc phát mà thôi.

Ai lại nỡ để tâm huyết của cha ông sụp đổ trong tay mình?

Trừ khi đầu óc bị lấp đầy bùn.

Trước đây nhà họ Phùng vượt trội hơn nhà họ Lý một bậc, Lý Sở phải chịu đựng, như trâu ngựa phục vụ Phùng Kinh Lương.

Phùng Kinh Lương thực sự coi anh ta như một con chó để sai khiến, nhưng làm sao có thể nhẫn nhịn cả đời?

Ngô phụ hỏi: “Nếu Hứa Nghị phát hiện ra là chúng ta làm thì sao?”

Lý Sở kiên quyết đáp: “Quy hàng, chúng ta sẽ quy hàng nhà họ Hứa.”

“Dù sao nhà họ Giang cũng mong Phùng Kinh Lương trở thành con chó.

Chúng ta sẽ đổ lỗi cho nhà họ Giang.”

Lý Sở không nói rằng anh ta muốn Phùng Kinh Lương chết, là vì muốn chiếm được Ngô Mẫn và muốn leo lên cao hơn.

Lý Sở cũng không nói rằng vụ Thương Hành bị tố cáo sử dụng công nghệ nước ngoài, chính anh ta là người đã can thiệp vào tài liệu mật của Thương Hành khi ở bên cạnh Phùng Kinh Lương.

Lý Sở càng không nói ra một bí mật khác.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nghiện Cực Độ - Thời Kinh Kinh
Chương 424: Tận Cùng​

Xem nội dung: Chương 424: Tận Cùng

——–

Đêm giao thừa, các cửa tiệm ở ngã tư phía Tây đã đóng cửa từ sớm.

Phùng Kinh Lương đứng dựa vào biển báo giao thông, hút thuốc.

Nhờ quen biết, anh đã mời được thợ làm bánh đến để chuẩn bị.

“Ôi chao, đêm giao thừa mà không xem chương trình Tết à?”

Phùng Kinh Lương búng điếu thuốc vào thùng rác, thản nhiên đáp: “Có người không an phận, đòi ăn bánh mơ vàng.”

Người thợ cười: “Vậy anh đợi một chút, tôi mở lò, sẽ xong ngay thôi.”

Tiệm bánh mang phong cách cổ điển, Phùng Kinh Lương bước vào, một mùi hương thoang thoảng của mơ vàng bay vào mũi, anh nghĩ: “Cô ấy mà ăn, liệu cả tối có toàn là mùi mơ không nhỉ?” Anh bật cười.

Điện thoại rung lên tin nhắn.

Tất cả đều là của Ngô Mẫn.“Chúc mừng năm mới.”“Anh đang đón giao thừa ở đâu, với Lý Sở à?”“Cưới em đi, anh không cần phải ra nước ngoài trốn tránh nữa.”“Em có thai rồi, họ không cho em bỏ đứa bé.”“Anh mở lời đi, anh muốn gì, em sẽ nhờ cha giúp anh.”

Phùng Kinh Lương xoá hết tin nhắn, không trả lời.

Người thợ nhanh chóng bước ra, đưa cho anh một hộp bánh được gói ghém cẩn thận: “Mơ vàng, đủ mềm dẻo, anh ăn ngon miệng nhé.”

Phùng Kinh Lương nhận lấy, bước đi vài bước rồi đột ngột quay lại, lấy điện thoại ra: “Cho tôi số liên lạc, lần sau tôi sẽ nhờ anh gửi bánh ra nước ngoài.”

Người thợ ngạc nhiên: “Gửi ra nước ngoài?”

“Ừ.”

Người thợ lẩm bẩm số điện thoại của tiệm, Phùng Kinh Lương lưu lại và bước đi, phong thái ung dung.

Đêm nay, anh lái chiếc Ferrari, động cơ mạnh mẽ, trời lại đang có tuyết rơi dày.

Đường trơn trượt, chiếc Ferrari màu đen lao đi vun vút, anh thích mở cửa sổ để hút thuốc.

Khắp nơi đã vang lên tiếng pháo hoa, Phùng Kinh Lương nhìn đồng hồ, còn hai tiếng nữa là đến giao thừa, anh không vội lắm.

Nhưng anh lại nhấn ga tăng tốc.

Đài phát thanh đang phát chương trình Tết, anh thấy phiền, liền tắt đi và lái xe lên cầu vượt.

Trong gương chiếu hậu, một chiếc xe tải lớn bất ngờ vượt quá tốc độ, lao tới với tốc độ khủng khiếp.

Phùng Kinh Lương bẻ tay lái, nhưng không kịp.

Một tiếng nổ vang trời.

Chiếc xe lật nhào xuống dưới cầu, xe bị hư hỏng nặng.

Trong những khoảnh khắc cuối cùng, dù cố gắng đến đâu, anh cũng không thể mở mắt ra.

“Tiểu Đề à, anh quên để lại di chúc cho em rồi.

Ai ngờ ngày này lại đến sớm thế.”

Cô ấy không tên là Tiểu Đề, cô tên thật là A Di Đề, ánh mắt đen sâu thẳm của cô luôn toát lên vẻ điềm tĩnh, không sợ hãi trước bất cứ điều gì.

Đột nhiên, anh nhớ rất rõ điều này.

Tiểu Đề là cái tên mà anh đặt cho cô.

Rồi anh chợt nhớ ra, Ngô Mẫn nói cô ấy có thai.

Trong giới đã biết từ lâu, nhưng nhà họ Ngô vì giữ thể diện mà không để chuyện này lộ ra.

Anh chưa từng chạm vào Ngô Mẫn, rõ ràng đó là con của Lý Sở.

Lý Sở yêu cô ấy chết mê chết mệt, hai người đã ngủ với nhau, nhưng Ngô Mẫn không chịu cưới Lý Sở mà lại muốn lấy anh.

Cô ta điên rồi, muốn anh làm cha hờ, còn nhà họ Ngô thì muốn mở đường cho anh tiến thân.

Phùng Kinh Lương nhếch mép, gắng sức mở mắt mệt mỏi: “Đồ khốn Lý Sở!”

Nhưng anh lại thấy may mắn vì Tiểu Đề không biết chuyện này.

Mà nếu có biết, cũng chẳng sao.

Cô hiểu chuyện, sẽ tin anh.

Rõ ràng, nhà họ Ngô đã nhìn trúng tương lai của nhà họ Lý, muốn liên hôn để cùng nhau phát triển, nên mới giữ lại đứa bé.

Ngô Mẫn cũng chỉ là một con cờ trong tay nhà họ Ngô để mưu cầu lợi ích.

Anh nghe thấy tiếng còi xe cứu thương, nhưng không thể gắng gượng nữa.

Cửa xe được mở ra.

“Anh ta mất quá nhiều máu rồi…”

“Đưa hộp bánh mơ vàng ra khỏi tay anh ta.”

Đêm giao thừa, trời tuyết rơi trắng xóa.

Người đàn ông ấy đã tắt thở trên đường đến bệnh viện.

Tiểu Đề vội vàng chạy đến góc hành lang bệnh viện, nhìn thấy Ngô Mẫn đang ngồi khóc nức nở không thành tiếng.

Ba tháng không gặp, không ngờ bụng Ngô Mẫn đã lộ rõ.

Những đêm Phùng Kinh Lương không về nhà bây giờ đã có lý do.

Việc Phùng Kinh Lương thường xuyên xuất hiện trên xe của Ngô Mẫn cũng có lý do.

Chuyến đi đến Nagoya, Hải Thành, Thâm Thành, Ngô Mẫn theo anh cũng có lý do.

Anh muốn cả vợ lẫn thiếp.

Phùng Kinh Lương vẫn là Phùng Kinh Lương, lãng tử đến chết.

Ánh mắt Tiểu Đề dừng lại ở bụng Ngô Mẫn, mọi thứ dường như tan biến.

Cô tiến đến, đưa cho Ngô Mẫn một gói khăn giấy.

Ngô Mẫn không nhận, gào lên đầy căm phẫn: “Tôi có thai rồi, cô nói đi, bây giờ phải làm sao, cô nói đi!”

“Phùng Kinh Lương, chết rồi…”

“Anh ấy chết rồi…”

“Vì mua cho cô một hộp bánh vớ vẩn, cô hiểu không, cha của con tôi đã chết.”

Ngô Mẫn đẩy Tiểu Đề, cơ thể cô loạng choạng, nhưng cô không phản kháng, chỉ đờ đẫn nhìn vào chiếc giường phủ vải trắng trong nhà xác.

“Anh ấy mới 32 tuổi, sự nghiệp đang trên đà phát triển…

Rõ ràng… rõ ràng đã hứa với tôi rằng, tôi giúp anh ấy, anh ấy sẽ cưới tôi, tương lai sẽ không có gì lo lắng.”

“Cô có thể mang lại gì cho anh ấy?

Cô có gì để cho anh ấy?

Anh ấy luôn sống kiêu hãnh, không chịu cúi đầu, tại sao lại chết chứ.”

Tiểu Đề như một con búp bê vô hồn, bước từng bước đến nhà xác, khó khăn lắm mới kéo được tấm vải trắng lên.

Cô nhìn người đàn ông đang nằm đó, khuôn mặt nhợt nhạt, không còn chút sinh khí, không còn nụ cười phóng túng như xưa, không còn vẻ kiêu hãnh như lúc ra khỏi nhà.

Cô giơ tay chạm vào khuôn mặt hốc hác, lạnh lẽo của anh, từng chút một, dịu dàng đến lạ: “Phùng Kinh Lương, có đau không.”

Phùng Kinh Lương không đáp lại.

Ngay sau đó, Tiểu Đề quay đầu, lặng lẽ dùng mu bàn tay lau đi những giọt nước mắt không thể ngăn được.

Cùng lúc đó, tại nhà họ Hứa.

Quản gia Chu gõ cửa thư phòng, cúi xuống nói nhỏ vào tai Hứa Nghị.

“Người nhà họ Phùng đã qua đời, lái xe quá nhanh trong lúc tuyết rơi, khi đến bệnh viện thì…” Quản gia Chu nói một cách ẩn ý, “Tôi đã cử người đến an ủi gia đình họ Phùng.”

Hứa Nghị ngẩng đầu lên một chút: “Người nhà họ Ngô, họ Lý, bao gồm cả Lý Sở, không cần điều tra, dù có chứng cứ hay không cũng xử lý bọn họ.”

Quản gia Chu run rẩy: “Dùng biện pháp mạnh sao?”

Hứa Nghị không thay đổi sắc mặt: “Dùng biện pháp mạnh.”

Quản gia Chu cúi đầu, rời đi.

Cậu bé Hứa Cảnh Tây đang ngồi làm bài tập gần đó khẽ nhíu mày: “Có phải chú Phùng không?”

Hứa Nghị lật tập tài liệu, cầm bút lên, chỉ đáp: “Ừ.”

Giọng điệu vững vàng, không lay chuyển.

Hứa Cảnh Tây ngồi thẳng lưng, tiếp tục làm bài tập, giọng nói lạnh lùng: “Chú ấy từng tìm cha, muốn xuất ngoại.”

Hứa Nghị trả lời: “Đã giúp rồi, cuộc đời vốn vô thường, không cần để tâm.”

Phùng Kinh Lương không muốn tiếp tục đấu tranh, nhờ nhà họ Hứa giúp đỡ, họ đã giúp hết mình, nhưng cuối cùng không thể chiến thắng số phận.

Nghe xong, Hứa Cảnh Tây không có phản ứng gì.

Bên ngoài có khách đến.

Là người nhà họ Ngô, đang cầu xin cha cậu, nhưng cha cậu không tiếp.

Hứa Cảnh Tây bình thản quan sát tất cả.

——

Nhiều năm sau, khi nghĩ lại.

Cậu nhận ra rằng mình và Phùng Kinh Lương đi cùng một con đường.

Nhưng cậu sẽ không bao giờ để bản thân rơi vào ngõ cụt, luôn sắp xếp mọi thứ chu toàn.

Trước mộ bia, ngoài người nhà họ Hứa, ai sẽ đến thăm Phùng Kinh Lương?

Anh ta đã đắc tội với gần hết những kẻ quyền quý trong thành phố.

Nhưng Phùng Kinh Lương không dám đắc tội với nhà họ Hứa, anh chỉ phục Hứa Nghị.

Phùng Kinh Lương thường đến nhà họ Hứa nhờ Hứa Nghị giúp đỡ.

Hứa Cảnh Tây thường gặp anh ta, nhưng vì còn nhỏ, không thích nói chuyện với anh ta.

Thế mà Phùng Kinh Lương lại thích gần gũi cậu.

“Người ta vẫn sống tốt, có người khác yêu cô ấy nhiều hơn, ông nghĩ rằng không có ông cô ấy sẽ không sống nổi sao.” Giọng nói của Hứa Cảnh Tây lạnh lùng.

“Đồ ngốc, lại để người phụ nữ của mình rơi vào tay kẻ khác.”

Trên bia mộ không có hình ảnh, vì anh không để lại khi còn sống, chỉ khắc ba chữ Phùng Kinh Lương.

Hứa Cảnh Tây đặt một bao thuốc xuống, tay bỏ vào túi, tay kia cầm một chiếc ô đen, rồi rời khỏi nghĩa trang.

Tài xế Tiểu Trần đi theo sau: “Cậu chủ, sao năm nào cậu cũng đến thăm anh ấy?”

Hứa Cảnh Tây thờ ơ đáp: “Không muốn quen biết anh ta.”

“…”

Cậu chủ càng ngày càng nói những điều khó hiểu.

Thực ra ngay cả Tiểu Trần cũng hiểu rằng, ‘chân lý’ quyết định quyền lực sẽ dẹp yên tất cả, không còn chỗ cho tình yêu.
​