Dịch Mỹ Nhân Mang Theo Không Gian Làm Nông Trại

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Mỹ Nhân Mang Theo Không Gian Làm Nông Trại
Chương 290: Chương 290​

Xem nội dung: Chương 290: Chương 290

Sau khi Lục Minh họ đi, Triệu Đại Cương vẫn nói với Tống Cẩn: “Người ta thường nói, nhà có vợ hiền như quốc gia có tướng tài, điều này không phải không có lý. Thằng nhóc này mắt nhìn cũng khá đấy, cưới được Trân Trân làm vợ hiền.”

Tống Cẩn ôm vai Kiều Trân Trân, cười nói: “Bố nói đúng, con phải tu mấy kiếp mới cưới được Trân Trân làm vợ.”

Tống Hữu Hữu được chị Triệu bế trên tay, thấy mọi người đều nói cười vui vẻ, cũng vui vẻ thổi bong bóng nước bọt.

Tống Đại Bảo thấy vậy, hét lớn: “Mau nhìn kìa, em gái lại thổi bong bóng rồi.”

Tống Tiểu Bảo thấy vậy, lập tức chạy tới véo má Tống Hữu Hữu. Má vừa mềm vừa mịn, rất thoải mái.

Kiều Trân Trân lập tức cau mày, hét lớn: “Tống Tiểu Bảo, đã nói với con bao nhiêu lần rồi. Đừng có véo má em gái, nếu không miệng nó sẽ hở, lúc nào cũng ch** n**c dãi.”

“Được rồi, lần sau con không dám nữa.”

...

Tết Nguyên đán năm nay vào ngày một tháng hai dương lịch. Kiều Trân Trân định cả nhà cùng về đại đội Hồng Kỳ đón Tết. Năm ngoái cô vừa mang thai nên không về, nói thật cô vẫn hơi nhớ quê hương với núi xanh nước biếc.

Tuy nhiên, lúc này đại đội Hồng Kỳ đã không còn gọi là như vậy nữa. Tháng mười năm ngoái, chính quyền đã ban hành văn bản chính thức bãi bỏ chế độ công xã nhân dân, đại đội Hồng Kỳ chính thức đổi tên thành thôn Hồng Kỳ.

Ba Kiều cũng không còn làm đội trưởng nữa, chính thức nghỉ hưu, đổi một thanh niên khỏe mạnh làm trưởng thôn.

Ba Kiều cũng coi như nhàn rỗi hơn một chút, lúc rảnh rỗi thì đi loanh quanh trong làng, nói chuyện phiếm với mọi người. Hoặc thỉnh thoảng đến nhà máy của ba đứa con trai ở thị trấn xem, tiện thể lấy ít mẫu về nhà ăn uống.

Ba Kiều: Đi thăm con là giả, lấy mẫu về mới là thật!

Ba anh em Kiều gia bây giờ cũng đã mua nhà ở thị trấn, còn là loại nhà hai tầng có sân. Chính thức chuyển đến thị trấn Trường Phong sinh sống, con cái cũng đều học ở thị trấn.

Đây cũng là sau khi đón Tết ở nhà Kiều Trân Trân thì được gợi ý.

Vân Mộng Hạ Vũ

Anh em nhà họ Kiều đã sớm có ý định mua nhà ở thị trấn, một là để tiện chăm sóc nhà máy hơn, hai là cũng là chấp niệm của người nông thôn muốn vào thành phố.

Ban đầu, mọi người định giống như hầu hết người thành phố, mua một căn nhà ống gì đó. Nhưng sau khi đến Bắc Kinh, xem tứ hợp viện và nhà biệt thự nhỏ của Kiều Trân Trân, mọi người đều thấy mua một căn nhà có sân sẽ tốt hơn.

Hơn nữa, năm ngoái hiệu quả của nhà máy tăng vọt. Mặc dù bây giờ họ vẫn chưa chính thức chia cổ tức nhưng họ vẫn có thể xem sổ sách. Có tiền trong tay thì việc mua nhà cũng không còn phải dè dặt nữa.

Bình thường anh em nhà họ Kiều đều ở thị trấn, đến Tết mới về quê. Ba Kiều và mẹ Kiều không muốn đến thị trấn, nói là đã quen sống ở thôn rồi. Thỉnh thoảng đến thành phố chơi một chút thì được, nếu ở thành phố cả ngày thì hai người cảm thấy không thoải mái.

Sức khỏe của hai người vẫn còn khá tốt nên mọi người cũng không ép họ, chỉ là không cho nuôi lợn nữa. Sợ ông bà quá vất vả, nhiều nhất là nuôi gà. Dù sao thì ở làng cũng có đồ tể họ Trương bán thịt lợn rất tiện.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Mỹ Nhân Mang Theo Không Gian Làm Nông Trại
Chương 291: Chương 291​

Xem nội dung: Chương 291: Chương 291

Bây giờ cuộc sống của mọi người đều tốt lên, muốn ăn gì thì ở cửa hàng tạp hóa đầu làng đều có thể mua được. Hơn nữa không cần phiếu nên muốn mua bao nhiêu thì mua bấy nhiêu, người dân ngày nào cũng vui vẻ.

Kiều Trân Trân vừa nói muốn về quê ăn Tết, mọi người đều không có ý kiến. Triệu Đại Cương cũng về cùng họ. Nếu không để ông ở lại Bắc Kinh một mình thì Kiều Trân Trân không yên tâm, phải nói thế nào ông mới chịu đồng ý.

Thực ra trong lòng Triệu Đại Cương cũng rất vui. Nếu không thì lâu như vậy không gặp được hai thằng nhóc thối là Tống Đại Bảo và Tống Tiểu Bảo, còn có bảo bối nhỏ Tống Hữu Hữu, ông cũng rất nhớ.

Hơn nữa, Kiều Trân Trân nói cô ở quê cũng có nhà riêng, không cần ở nhà ba Kiều. Vì vậy Triệu Đại Cương hoàn toàn không phải lo lắng sẽ làm phiền người khác.

Khi Kiều Trân Trân về, anh cả Kiều và anh hai Kiều mỗi người lái một chiếc ô tô nhỏ đến đón họ. Người về đông nên một chiếc xe không ngồi hết, vậy nên lái luôn hai chiếc xe đến.

Xe là mới mua trong năm nay, ba anh em mỗi người mua một chiếc, oai phong lắm.

Kiều Trân Trân vừa ra khỏi ga tàu đã thấy hai anh trai học theo kiểu trong phim Hồng Kông Đài Loan, chải một kiểu tóc búi ngược. Không biết bôi bao nhiêu sáp vuốt tóc mà bóng loáng. Kiều Trân Trân lập tức bật cười, nhưng mà hai anh trai còn thấy mình đặc biệt đẹp trai.

Anh cả Kiều đặc biệt làm dáng vuốt kiểu tóc đã chải chuốt cẩn thận của mình, hỏi: “Đại Bảo, Tiểu Bảo, các con thấy cậu có đẹp trai không? Có giống minh tinh điện ảnh không?”

Vân Mộng Hạ Vũ

Tống Đại Bảo và Tống Tiểu Bảo rất nể mặt, nói lớn: “Đẹp trai, đẹp trai quá!”

Được cháu trai khẳng định, anh cả Kiều rất vui, lập tức mua cho mỗi đứa một xiên hồ lô.

Tống Đại Bảo thích ăn hồ lô nhất, từ khi Kiều Trân Trân lần đầu tiên mua cho cậu bé một xiên hồ lô, cậu bé đã hoàn toàn yêu thích. Mặc dù sau đó đã ăn rất nhiều đồ ăn ngon, cậu bé vẫn thấy hồ lô là ngon nhất, quả thực là món ngon nhất trên đời.

Anh cả Kiều và anh hai Kiều trước tiên đưa cả nhà Kiều Trân Trân đến nhà anh ba Kiều ăn cơm trưa. Đợi ăn xong cơm trưa rồi mới lái xe đưa họ về thôn Hồng Kỳ.

Ăn cơm ở nhà anh ba Kiều, đây là do ba anh em bốc thăm quyết định, vì mọi người đều muốn mời khách ăn cơm ở nhà mình. Cuối cùng tranh luận không ngớt, đành phải bốc thăm quyết định.

Anh ba Kiều may mắn, bốc trúng anh. Vì vậy nhiệm vụ đón người đã thuộc về anh cả Kiều và anh hai Kiều.

Chị dâu ba Triệu Tố Phân đã chuẩn bị cho mọi người một bữa trưa rất thịnh soạn, ăn đến nỗi Kiều Trân Trân không ngừng khen: “Chị dâu ba, tay nghề của chị tiến bộ nhiều quá, sắp đuổi kịp ngự trù ở Bắc Kinh rồi.”

Con trai út của chị dâu ba là Kiều Kiến Vũ, bây giờ mới tám chín tháng tuổi, đang là lúc đáng yêu. Kiều Trân Trân thích thú bế rất lâu nhưng Triệu Tố Phân lại đặc biệt thích bé Tống Hữu Hữu. Bây giờ con trai của cô nhiều, không thích thằng nhóc thối, chuyên thích con gái nhà người khác.

Đặc biệt là Tống Hữu Hữu lại trắng trẻo xinh xắn, hoàn toàn thừa hưởng ưu điểm của bố mẹ. Đúng là một tiểu mỹ nhân, khiến cô vô cùng hâm mộ.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Mỹ Nhân Mang Theo Không Gian Làm Nông Trại
Chương 292: Chương 292​

Xem nội dung: Chương 292: Chương 292

Không chỉ Triệu Tố Phân hâm mộ, anh ba Kiều Vệ Đông cũng hâm mộ. Không chỉ hâm mộ con gái nhà em gái, anh cũng hâm mộ con gái nhà anh cả và anh hai. Có câu nói thế nào nhỉ, thứ không có được mãi mãi là thứ tốt nhất, nói chính là tâm trạng của vợ chồng anh ba Kiều lúc này.

Anh cả Kiều và anh hai Kiều vui vẻ đứng bên cạnh nhìn anh ba hâm mộ họ. Dù sao thì hai người họ có cả con trai lẫn con gái là hoàn hảo nhất, không giống như nhà anh ba, toàn là con trai.

Vân Mộng Hạ Vũ

Kiều Trân Trân nhìn họ mà không nói nên lời, từng người đều đã gần bốn mươi tuổi rồi, sao càng sống càng trẻ con thế nhỉ. Không chỉ học theo mấy thanh niên chải tóc búi ngược, bây giờ còn so sánh với nhau về những chuyện hoàn toàn vô nghĩa này. Cô thật sự không muốn nhìn nữa nhưng người trong cuộc lại đặc biệt hăng hái.

Ăn xong cơm, Kiều Trân Trân để lại toàn bộ quà cho anh chị em dâu và các cháu, những thứ khác thì mang về thôn Hồng Kỳ.

Kiều Trân Trân và những người khác về sớm hơn hai tuần, nhà máy ở trấn Trường Phong vẫn chưa chính thức nghỉ Tết. Vì vậy, sau khi đưa Kiều Trân Trân về thôn Hồng Kỳ, anh em trai cô phải lái xe về thị trấn.

Ngôi nhà cũ của Tống Cẩn ở thôn Hồng Kỳ vẫn luôn do mẹ Kiều trông nom. Năm nay nghe nói Triệu Đại Cương sẽ cùng về ăn Tết nên trước Tết, ba Kiều còn đặc biệt tìm người tu sửa lại nhà của họ.

Bố Tiêu nhớ Triệu Đại Cương là tư lệnh, sợ rằng đối phương không quen ở nhà gạch bùn ở nông thôn của họ.

Bố Tiêu thậm chí còn lén gọi điện hỏi Kiều Trân Trân có muốn xây lại cho cô một căn nhà gạch ngói không, chuyên để Triệu Đại Cương ở.

Xây một căn nhà chắc chắn không kịp nhưng xây một căn phòng thì rất nhanh. Dù sao thì cuối năm trong thôn cũng có rất nhiều thanh niên khỏe mạnh rảnh rỗi, tùy tiện tìm vài người là xong.

Kiều Trân Trân hết sức ngăn cản hành động này của ba Kiều. Cả năm họ mới về nhà được mấy ngày, thực sự không cần phải huy động nhiều người như vậy.

Hơn nữa đến lúc đó, Kiều Trân Trân và Tống Cẩn ở nhà gạch bùn, còn Triệu Đại Cương một mình ở nhà gạch ngói thì ông cụ chắc chắn sẽ không vui, cảm thấy mình bị đối xử khác biệt. Vậy nên, cứ đối xử bình đẳng là được.

Triệu Đại Cương cũng không phải sinh ra đã là tư lệnh, ông cũng từng trải qua những ngày tháng gian khổ, nhà gạch bùn cũng có thể ở được.

Trên thực tế, Triệu Đại Cương không chỉ có thể ở được, mà còn cảm thấy rất thân thiết. Thêm vào đó mẹ Kiều dọn dẹp nhà cửa rất sạch sẽ và gọn gàng, ở đây không kém gì tứ hợp viện ở Bắc Kinh.

Kiều Trân Trân và những người khác trước tiên mang quà Tết và quà tặng lần này về nhà cũ của nhà họ Kiều, còn ăn một bữa tối ở đó rồi mới về nhà của mình.

Ngày hôm sau, Kiều Trân Trân và Tống Cẩn dậy sớm. Định đến thị trấn xem tình hình cửa hàng tạp hóa liên hoàn Hảo Đa của cô, tiện thể chia cổ tức lần đầu cho anh họ Lưu Tiểu Minh.

Vì vậy, khi còn ở Bắc Kinh, Kiều Trân Trân đã rút khá nhiều tiền mặt và cất trong kho không gian. Cất trong kho tuyệt đối an toàn, còn an toàn hơn cả ngân hàng nên Tống Cẩn cũng không lo lắng.

Lần này không chỉ có cửa hàng tạp hóa Hảo Đa Gia của anh họ được chia cổ tức, mà nhà máy của ba người anh trai cũng chưa chính thức chia cổ tức. Vốn định về chia cổ tức vào dịp Tết năm ngoái nhưng lúc đó vừa hay Kiều Trân Trân mang thai nên kéo dài đến bây giờ.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Mỹ Nhân Mang Theo Không Gian Làm Nông Trại
Chương 293: Chương 293​

Xem nội dung: Chương 293: Chương 293

May mà là anh trai ruột, hơn nữa các chị dâu cũng đều rất hiểu chuyện. Nếu không thì dù có hòa thuận đến mấy thì sau lưng vẫn sẽ để lại không ít lời dị nghị.

Lần chia cổ tức đầu tiên, để lại ấn tượng sâu sắc cho những người hợp tác này, cũng để khích lệ họ sau này càng phấn đấu hơn. Kiều Trân Trân quyết định áp dụng hình thức chia cổ tức bằng tiền mặt.

Việc này, Kiều Trân Trân cũng đã cân nhắc kỹ lưỡng, một là tiền mặt có thể nhìn thấy và sờ thấy. Từng chồng tiền được bày ở đó, có thể mang lại cho mọi người cảm giác trực quan nhất, cũng phấn khích nhất. Hiệu quả tốt hơn nhiều so với việc chuyển khoản ngân hàng.

Hai là số vốn đầu tư của các anh trai không nhiều, chia đi chia lại cộng lại cũng chỉ được hơn chục vạn, rất tiện mang theo. Huống hồ Kiều Trân Trân còn có một kho không gian, căn bản không lo trộm cắp gì cả.

Ban đầu anh cả Kiều định để lại xe ô tô nhỏ của mình cho Kiều Trân Trân và những người khác sử dụng nhưng Kiều Trân Trân đã từ chối. Vừa hay năm ngoái anh hai Kiều mua xe ba bánh cho ba Kiều dùng ở quê, vì vậy hôm nay Kiều Trân Trân đi xe ba bánh vào thành phố. Người lái xe tất nhiên là Tống Cẩn.

Tống Đại Bảo và những người khác thì ở lại thôn cùng Triệu Đại Cương. Tối qua khi ăn cơm, ba Kiều nói sẽ dẫn họ lên núi săn b.ắ.n nên hôm nay mọi người đều rất mong đợi, không muốn đi chơi ở thị trấn với Kiều Trân Trân và những người khác.

Mặc dù là mùa đông nhưng Tống Cẩn đội mũ, quàng khăn và đeo găng tay. Trang bị đầy đủ nên dù có đi xe ba bánh cũng không lạnh. Kiều Trân Trân còn quấn mình kín mít, hít thở không khí lạnh của làng quê cũng cảm thấy vô cùng sảng khoái.

Hai người trực tiếp đi xe đến cửa hàng thứ hai của Hảo Đa, chủ yếu là tiện đường. Đến cửa hàng thứ hai rồi mới đến cửa hàng thứ nhất.

Vân Mộng Hạ Vũ

Hiện giờ hàng hóa trong cửa hàng tạp hóa đã phong phú hơn rất nhiều, không chỉ có hàng của các xưởng nhà họ Kiều sản xuất mà còn có nhiều mặt hàng mua từ bên ngoài trong thành phố. Chủ yếu là các loại thực phẩm, còn có một số ít đồ dùng sinh hoạt như khăn mặt và xà phòng.

Gần Tết buôn bán rất chạy, dùng từ đông đúc để hình dung cũng không quá. Khi Kiều Trân Trân và Tống Cẩn đến cửa hàng thứ nhất, anh họ Lưu Tiểu Minh và vợ Trần Huệ đang giúp bán hàng.

Cô út Kiều Yến Tử không có ở đây, cô ấy đang làm việc ở cửa hàng thứ hai, khi Kiều Trân Trân đến đã chào hỏi cô ấy rồi.

Lưu Tiểu Minh vừa nhìn thấy Kiều Trân Trân thì nhiệt tình chạy đến: “Trân Trân, em rể, hai người về rồi. Nghe anh họ nói hai người sẽ về ăn Tết từ lâu rồi, anh mong mãi đấy.”

Lúc trước Kiều Trân Trân gọi điện cho mẹ Kiều nói sẽ về ăn Tết, anh cả Kiều đã báo tin cho Lưu Tiểu Minh và những người khác.

Kiều Trân Trân thấy anh họ cả người tràn đầy sức sống, mặt mày hồng hào, thân hình cũng trông rắn chắc hơn so với năm ngoái. Cô nghĩ anh ấy hơn một năm nay hẳn là sống rất tốt, cũng vì anh ấy mà vui.

Tuy nhiên, hai người không nói được mấy câu, vì việc kinh doanh hiện tại tốt quá. Liên tục có người ra vào, Trần Huệ và một nhân viên khác bận đến nỗi không làm xuể, Lưu Tiểu Minh chỉ còn cách nhanh chóng đi giúp bán hàng.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Mỹ Nhân Mang Theo Không Gian Làm Nông Trại
Chương 294: Chương 294​

Xem nội dung: Chương 294: Chương 294

Kiều Trân Trân thấy vậy cũng không tiện làm phiền, hẹn anh ấy hôm nay đóng cửa sớm. Tối đến nhà cô út ăn cơm, tiện thể thanh toán luôn tiền cổ tức một năm rưỡi qua.

Lưu Tiểu Minh nghe xong trong lòng vô cùng phấn khích, anh ta biết Hảo Đa kiếm được bao nhiêu tiền. Với tư cách là tổng giám đốc, mọi sổ sách đều phải qua tay anh ta.

Theo thỏa thuận đầu tư đã ký với Kiều Trân Trân trước đây, số tiền một nghìn đồng anh ta đầu tư ban đầu, bây giờ ít nhất cũng có thể chia được hơn hai vạn đồng.

Hai vạn đồng, theo mức lương 22 đồng một tháng trước đây của anh ta ở nhà máy bút chì thì anh ta phải không ăn không uống làm đến năm nào tháng nào mới được. Nhưng bây giờ theo chân Kiều Trân Trân làm ăn, mới được bao lâu mà anh ta đã trở thành vạn nguyên hộ.

Trước đây, anh ta thậm chí không dám nghĩ đến, không ngờ rằng đột nhiên nó lại trở thành hiện thực.

Bây giờ Lưu Tiểu Minh chỉ hận không thể trời tối ngay. Tất nhiên, anh ta cũng không quên sắp xếp lại từng khoản sổ sách trong những ngày này, chuẩn bị tối mang đến cho Kiều Trân Trân xem.

Kiều Trân Trân thì theo Tống Cẩn đi khắp nơi ở thị trấn, mua không ít đồ, cũng ăn không ít đồ ăn vặt đặc sản.

Buổi chiều, Kiều Trân Trân và Tống Cẩn đến nhà máy của các anh trai. Một là để kiểm tra sổ sách của nhà máy vì dù sao Kiều Trân Trân cũng là ông chủ lớn của nhà máy. Hai là để thông báo cho họ rằng hai ngày nữa có thời gian thì về nhà cũ họ Kiều một chuyến, cô sẽ chia cổ tức cho mọi người.

Vân Mộng Hạ Vũ

Nói chuyện một hồi, anh cả Kiều và những người khác đương nhiên cũng biết chuyện tối nay Kiều Trân Trân đến nhà cô út chia cổ tức cho Lưu Tiểu Minh. Vì vậy, các anh trai đều ngồi không yên, cũng muốn đi theo xem.

Kiều Trân Trân thì không sao cả, dù sao lần chia cổ tức này bên anh họ cũng không được bao nhiêu tiền. Kiều Trân Trân cũng muốn khích lệ mọi người cố gắng tiến thủ nên đồng ý ngay.

Để không gây thêm gánh nặng cho nhà cô út thì chỉ ba anh trai đi còn chị dâu và các cháu không đi. Nhà cô út ở nhà tập thể, không thể tiếp đón nhiều người cùng lúc.

Vì vậy, Kiều Trân Trân đã sớm mua rượu ngon thức ăn ngon, xách đến nhà cô út giúp nấu cơm. Nếu không chỉ có một mình chị họ cả Giang Lệ Lệ e là không bận rộn xuể.

Rượu này là do nhà máy rượu họ Kiều sản xuất, tên là rượu Trường Phong. Là loại rượu trắng hương hoa quả 52 độ, hiện đã trở thành một đặc sản lớn của thị trấn Trường Phong. Các buổi tiếp đón chiêu đãi của các cơ quan chính phủ đều chỉ định sử dụng rượu Trường Phong này.

Trong đó không chỉ có công sức vất vả của anh ba Kiều mà còn có sự ủng hộ mạnh mẽ của trấn trưởng Tô Hồng Quân. Tóm lại, đây là một cục diện đôi bên cùng có lợi.

Kiều Trân Trân cũng rất vui mừng về điều này. Vì thế anh ba Kiều cuối cùng cũng như nguyện được lên báo địa phương Trường Phong. Anh mặc bộ vest mua từ Bắc Kinh, còn gửi kèm một chiếc cà vạt đỏ mới tinh, mặc dù là ảnh đen trắng nhưng trông rất tinh thần.

Lần đầu tiên Kiều Trân Trân nhìn thấy, cô cảm thấy anh ba mình có khí chất của một thương nhân nho nhã. Không sai, chính là thương nhân nho nhã, hoàn toàn không giống với xuất thân là nông dân chân lấm tay bùn.

Phải nói rằng, trong ba người anh trai thì anh ba Kiều Vệ Đông là người thông minh nhất, cũng là người tinh ranh nhất. Từ nhỏ học hành cũng giỏi, chỉ là điều kiện lúc đó không cho phép, nếu không thì Kiều Vệ Đông có lẽ sẽ là sinh viên đại học đầu tiên của nhà họ Kiều.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Mỹ Nhân Mang Theo Không Gian Làm Nông Trại
Chương 295: Chương 295​

Xem nội dung: Chương 295: Chương 295

Tuy nhiên, dù Kiều Vệ Đông không đi thi đại học cũng không ảnh hưởng đến việc anh ấy trở thành một người trí thức. Cộng thêm việc cuộc sống bây giờ ngày càng tốt hơn, tiền trong tay cũng ngày càng nhiều, Kiều Vệ Đông chỉ cần ăn mặc một chút là khí chất của một trí thức đã bộc lộ ra.

Kiều Trân Trân xinh đẹp là thừa hưởng từ bố mẹ, các anh trai họ Kiều đương nhiên cũng không kém cạnh.

Trước đây mọi người chỉ lo ăn no bụng, đàn ông cũng không quan tâm đến việc đẹp hay xấu. Nhưng bây giờ ăn mặc đủ no đủ ấm thì biết đến vinh nhục. Kiều Vệ Đông ăn mặc như vậy, quả thực rất đẹp trai, là người đẹp trai nhất trong ba anh trai.

Vân Mộng Hạ Vũ

Đối với sự xuất hiện của Kiều Trân Trân và Tống Cẩn, Giang Lệ Lệ đặc biệt hoan nghênh. Hơn nữa họ còn mua nhiều đồ tốt như thế, lại nghe nói tối còn phải đến nhà em chồng Lưu Tiểu Minh để tính tiền phát tiền, cô ấy càng phấn khích hơn. Mặc dù không có phần của mình nhưng xem náo nhiệt cũng vui.

Sau đó, Kiều Trân Trân đưa cho Đại Mao Nhị Mao mấy viên kẹo, bảo chúng chạy một chuyến đến cửa hàng. Báo tin tối nay ba anh trai họ Kiều cũng đến ăn cơm chỗ cô út Kiều Yến Tử và Lưu Tiểu Minh. Chủ yếu là báo trước cho Lưu Tiểu Minh, tránh để anh ta không biết.

Kiều Trân Trân đích thân vào bếp làm cá kho tộ, giò heo hầm và gà om, còn hầm một nồi lớn canh nấm, dùng nguyên liệu trong không gian nên mùi vị tuyệt vời. Giang Lệ Lệ nếm thử một miếng, suýt nữa nuốt cả lưỡi, thực sự quá tươi ngon.

Nhiều người như vậy, chỉ mấy món này chắc chắn là không đủ nên sau đó Kiều Trân Trân lại làm thêm mấy món tủ.

Đợi đến khi dượng rể Lưu Nhất Đao và anh họ cả Lưu Tiểu Quân về thì ba anh trai họ Kiều và cô út cũng vừa về đến.

Mọi người vừa ăn đồ ngon, vừa thưởng thức mỹ vị, tâm trạng đều rất tốt.

Ăn xong, Giang Lệ Lệ nhanh nhẹn dọn dẹp bàn ăn. Sau đó, tiết mục quan trọng mà mọi người mong đợi nhất đã đến.

Hai cửa hàng tạp hóa trong một năm rưỡi này tổng cộng cũng chỉ kiếm được khoảng hai mươi bảy vạn. Dù sao sức mua của cư dân thị trấn cũng có hạn, không thể so sánh với những nơi như Bắc Kinh nhưng Kiều Trân Trân cảm thấy như vậy đã rất tốt rồi.

Để đạt được hiệu quả răn đe và khích lệ, Kiều Trân Trân quyết định lấy toàn bộ số tiền “Khổng lồ” hai mươi mấy vạn này ra. Để che giấu sự tồn tại của không gian, cô còn dùng một chiếc bao tải vải bố để che đậy.

Hai mươi mấy vạn tiền lẻ, khoảng hai vạn bảy nghìn tờ tiền, cộng lại cũng nặng hơn năm mươi cân. Nếu không xếp chồng lên nhau, cũng có thể cao tới hai mét, đủ để gây chấn động.

Lúc này, Kiều Trân Trân ngồi ngay ngắn ở vị trí chủ tọa trên bàn ăn, người liên quan Lưu Tiểu Minh ngồi đối diện cô. Nhân viên ghi chép kiêm nhân viên hậu cần tạp vụ Tống Cẩn ngồi ở vị trí giữa hai người, trước mặt bày một cuốn sổ tay. Lát nữa anh ta còn phải chịu trách nhiệm làm biên bản cuộc họp.

Một nhân viên khác của Hảo Đa Gia là Kiều Yến Tử ngồi đối diện Tống Cẩn, những người xem khác thì ngồi vây quanh bên cạnh chứ không lên bàn.

Tất nhiên, bọn trẻ đều bị đuổi đi, hiện trường chỉ có người lớn.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Mỹ Nhân Mang Theo Không Gian Làm Nông Trại
Chương 296: Chương 296​

Xem nội dung: Chương 296: Chương 296

Nhân viên tạp vụ hậu cần Tống Cẩn từ đống đồ họ mang đến trước đó, xách một chiếc bao tải vải bố màu đỏ trắng đưa cho Kiều Trân Trân rồi ngồi im ở vị trí của mình.

Đống đồ trong phòng khách là Kiều Trân Trân xách đến vào buổi chiều. Có quà mang đến cho cậu rể, còn có một số đồ do họ tự mua khi đi dạo phố vào buổi sáng. Chiếc bao tải vải bố này thực ra đựng đồ ăn vặt, là mua về cho bọn trẻ trong nhà ăn. Bây giờ dùng làm vật che đậy cho không gian.

Chỉ thấy, Kiều Trân Trân không vội không vàng lấy tiền từ trong bao tải vải bố ra. Mỗi lần lấy một xấp tiền, Kiều Trân Trân lại cất một phần đồ ăn vặt trong túi vào kho không gian, tránh để mọi người nghi ngờ.

Kiều Trân Trân từng chút một lấy tiền ra, túi tiền càng ngày càng xẹp, tiền trên bàn càng ngày càng nhiều. Nhìn những người có mặt tại hiện trường mắt sáng rực, trong lòng nóng hổi.

Đợi đến khi hai mươi mấy vạn được lấy ra hết, Kiều Trân Trân nhìn số tiền trước mặt thấy cũng không nhiều lắm, thậm chí còn chưa bày đầy bàn.

Tuy nhiên, có lẽ chỉ có Kiều Trân Trân là thấy ít. Ngay cả Tống Cẩn cũng là lần đầu tiên nhìn nhiều tiền mặt như vậy được đặt cạnh nhau, trải đầy nửa cái bàn, vẫn thấy chấn động.

Những người khác cũng chưa từng nhìn thấy nhiều tiền như thế. Ngay cả ba anh trai họ Kiều, tiền trong nhà máy chắc chắn không chỉ hai mươi mấy vạn nhưng đó đều là tiền trên sổ sách. Mỗi lần lấy ra để nhập hàng hay gì đó cũng chỉ vài trăm vài nghìn mà thôi, nhiều hơn một chút thì trực tiếp chuyển khoản ngân hàng chứ làm gì thấy cảnh tượng như thế này, đúng là mở rộng tầm mắt.

Lưu Nhất Đao, Kiều Yến Tử và Lưu Tiểu Quân, mắt họ đều nhìn thẳng. Trời ơi, nhiều tiền quá!

Lưu Tiểu Minh thì càng không cần phải nói, trong này còn có một phần tiền của anh ta nữa. Bây giờ anh ta kích động đến nói không nên lời.

Vân Mộng Hạ Vũ

Kiều Trân Trân nhìn biểu cảm của mọi người, trong lòng cảm thấy cũng không tệ, tiền thì ít hơn một chút nhưng phản ứng của mọi người cho thấy hiệu quả cũng tạm được. Vậy nên cô giả vờ ho hai tiếng, hắng giọng rồi nghiêm túc nói:

“Vậy thì tiếp theo, đại hội phân chia cổ tức lần đầu tiên của công ty trách nhiệm hữu hạn chuỗi cửa hàng Hảo Đa Gia chính thức bắt đầu. Những người tham dự gồm Kiều Trân Trân, Lưu Tiểu Minh, Kiều Yến Tử, nhân viên ghi chép Tống Cẩn và người chứng kiến bên ngoài Lưu Nhất Đao.”

Chương trình nghị sự đầu tiên của cuộc họp, tất nhiên là do Lưu Tiểu Minh với tư cách là tổng giám đốc báo cáo công tác trước toàn thể những người tham dự và người chứng kiến.

Lưu Tiểu Minh hoàn toàn không biết phải nói gì, Kiều Trân Trân bảo anh ta chỉ cần nói sơ qua tình hình kinh doanh và thành quả của cửa hàng trong hơn một năm qua là được.

Lưu Tiểu Minh lắp bắp nói vài câu, về cơ bản có thể nói là không có trọng tâm cũng không có logic gì. Có thể dùng bốn chữ để miêu tả chính là “Lung tung rối loạn.”

Kiều Trân Trân đoán rằng anh ta bị đống tiền trước mắt làm cho choáng váng chứ bình thường cũng không đến mức này, xem ra vẫn phải rèn luyện thêm.

Với tư cách là quản lý cửa hàng, bài phát biểu của cô út Kiều Yến Tử có vẻ có trật tự hơn nhiều so với con trai Lưu Tiểu Minh.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Mỹ Nhân Mang Theo Không Gian Làm Nông Trại
Chương 297: Chương 297​

Xem nội dung: Chương 297: Chương 297

Trong hơn một năm qua Kiều Yến Tử bận rộn trong cửa hàng, tiếp xúc với nhiều người nên tầm nhìn và lề lối đều rộng mở hơn nhiều. Cách nói chuyện làm việc đều rất lưu loát, Kiều Trân Trân càng nhìn càng thấy cô út giống như một siêu nhân viên kinh doanh.

Cuối cùng, tất nhiên là bài phát biểu tổng kết của ông chủ lớn Kiều Trân Trân. Trước khi chính thức họp, cô đã kiểm toán sổ sách của cửa hàng. Cô còn dùng kiến thức từ hiện đại của mình để làm một bản phân tích thống kê đơn giản, đồng thời vẽ biểu đồ cho Lưu Tiểu Minh xem.

Ví dụ như hiện tại cửa hàng có những loại hàng hóa chính nào và loại hàng hóa nào mang lại tỷ lệ hoàn vốn cao nhất, loại hàng hóa nào về cơ bản không kiếm được tiền thậm chí còn lỗ. Đây đều là những vấn đề mà sau này Lưu Tiểu Minh cần chú ý nên Kiều Trân Trân nhân cơ hội này cũng nêu ra cho Lưu Tiểu Minh.

Tất nhiên, cuối cùng chắc chắn phải khen ngợi và khẳng định sự đóng góp của toàn thể nhân viên, bao gồm cả hai nhân viên bán hàng khác không có mặt. Sau đó là theo thỏa thuận đầu tư đã ký, chia cổ tức cho đối tác Lưu Tiểu Minh.

“Tính đến ngày 31 tháng 12 năm 1983, sau khi trừ đi chi phí hoạt động cơ bản và vốn nhập hàng tiếp theo thì tổng lợi nhuận của Hảo Đa Gia là 263.711 đồng. Trong đó Kiều Trân Trân chiếm 90%, Lưu Tiểu Minh chiếm 10%...”

Tính ra, số tiền chia cổ tức lần này của Lưu Tiểu Minh là hơn hai mươi sáu nghìn. Kiều Trân Trân làm tròn cho anh ta rồi chia cho anh ta ba mươi nghìn, số còn lại coi như tiền thưởng.

Tất nhiên, không chỉ Lưu Tiểu Minh được thưởng mà cả Kiều Yến Tử là nhân viên xuất sắc nữa. Kiều Trân Trân thưởng thêm cho bà một nghìn đồng, số tiền này không tính vào phúc lợi cuối năm của nhân viên. Đến lúc phát phúc lợi cho nhân viên trước Tết, Kiều Trân Trân sẽ không xuất hiện mà để Lưu Tiểu Minh phụ trách.

Theo lời Kiều Trân Trân, anh chàng tạp vụ Tống Cẩn chia số tiền trên bàn thành ba phần. Một phần là một nghìn của Kiều Yến Tử, một phần là ba mươi nghìn của Lưu Tiểu Minh, còn lại một đống lớn là của Kiều Trân Trân.

Từ đống nhỏ đến đống lớn, ba đống tiền nhìn rất rõ ràng cũng rất k*ch th*ch.

Kiều Trân Trân hoàn toàn không để ý đến tâm trạng phức tạp của mọi người lúc này, lại bắt đầu chậm rãi nhét từng xấp tiền thuộc về mình vào túi vải bố. Sau đó tiện tay ném xuống chân Tống Cẩn, lát nữa để anh ta chịu trách nhiệm xách đồ.

Vân Mộng Hạ Vũ

“Được rồi, tôi tuyên bố, đại hội chia cổ tức lần đầu tiên của Công ty TNHH chuỗi cửa hàng Hảo Đa Gia kết thúc tốt đẹp. Mời tất cả những người tham dự và nhân chứng ký tên vào biên bản cuộc họp.”

Nói xong, Kiều Trân Trân dẫn đầu vỗ tay, những người còn lại mới hoàn hồn vỗ tay theo.

Buổi tối, anh cả Kiều chở Kiều Trân Trân và Tống Cẩn về thôn Hồng Kỳ. Chiếc xe ba bánh họ đi, ngày mai bảo Cẩu Đản đạp về thôn là được.

Thật ra cũng không nhất thiết phải đưa đón như vậy. Kiều Trân Trân thấy cô và Tống Cẩn đạp xe ba bánh về hoàn toàn không có vấn đề gì nhưng dì út và các anh đều thấy rất không ổn. Chủ yếu là vì Kiều Trân Trân và anh ta mang theo nhiều tiền như vậy, sợ bị người ta cướp thì phải làm sao.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Mỹ Nhân Mang Theo Không Gian Làm Nông Trại
Chương 298: Chương 298​

Xem nội dung: Chương 298: Chương 298

Còn nói Kiều Trân Trân trước đó cũng quá vô tư, thế mà lại tùy tiện vứt một bao tải tiền lung tung. Mọi người đều nhìn thấy rõ ràng, Tống Cẩn lấy bao tải vải từ đống đồ lộn xộn đó ra.

Mà những thứ đó trước đó đều tùy tiện đẩy ở cửa, trong khu nhà tập thể này người ra người vào. Tuy rằng đều là những người hàng xóm đã ở với nhau mấy chục năm nhưng sắp đến Tết rồi, cũng có không ít người về thăm quê. Nếu ai đó vô tình lấy mất, đến lúc đó khóc cũng không có chỗ khóc.

Mọi người thấy Kiều Trân Trân tỏ vẻ chẳng quan tâm, chỉ còn cách quay sang dặn dò Tống Cẩn hết lần này đến lần khác. Bảo anh ta trông chừng Kiều Trân Trân cho tốt, đừng để cô ấy không tim không phổi như vậy nữa.

Tống Cẩn chỉ có thể rất nghiêm túc và nghiêm nghị đảm bảo. Anh ta nhất định sẽ tập trung tinh thần cao độ, đảm bảo tiền bạc và người đều không có vấn đề gì.

Kiều Trân Trân vốn còn muốn nhắc nhở ba người anh trai. Hiện tại chỉ có chút tiền này mà đã căng thẳng như vậy thì đợi thêm hai ngày nữa tiền chia cổ tức ba nhà máy của họ còn nhiều hơn cửa hàng tạp hóa nhiều, đến lúc đó bọn họ phải làm sao.

Bây giờ, mấy người anh trai bị cảnh tượng trước đó làm cho sốc, hoàn toàn không nghĩ tới không lâu sau họ cũng sẽ phải đối mặt với cảnh tượng như vậy. Đến lúc đó không phải là đứng ngoài quan sát, mà là trực tiếp tham gia.

Đến tối khi nằm trên giường ngủ, ba người anh trai nhà họ Kiều mới đột nhiên nhớ ra. Chiều nay em gái đến nhà máy, hình như cũng thông báo rằng hai ngày nữa về nhà cũ chia cổ tức.

Các anh trai: Không phải em gái cũng mang nhiều tiền mặt về chứ?

Nghĩ đi nghĩ lại mọi người thấy rất có khả năng.

Sau đó các anh trai vắt óc nhớ lại thật kỹ, trong số những chiếc vali hoặc túi xách mà em gái và em rể mang theo có chiếc nào đựng được tiền không. Nhưng kết quả họ phát hiện ra rằng chiếc nào cũng giống như có thể đựng tiền. Dù sao thì chiếc bao tải vải đựng tiền hôm nay trông vừa cũ vừa rách, chẳng có gì nổi bật.

Có lẽ em gái thích bất ngờ như vậy. Dùng những chiếc túi không bắt mắt để đựng tiền, như vậy cũng có thể tránh bị kẻ xấu theo dõi.

Vân Mộng Hạ Vũ

Quả nhiên là em gái, có thể nghĩ ra cách tuyệt vời như vậy.

Kiều Trân Trân về nhà sau đó ngủ một giấc ngon lành, hoàn toàn không biết các anh trai đã suy nghĩ gì sau lưng cô.

Không lâu sau khi Kiều Trân Trân đi, Lưu Tiểu Minh cũng ôm số tiền khổng lồ ba mươi nghìn, đưa vợ con về nhà mình.

Ban đầu, Lưu Tiểu Minh tiếp xúc với số tiền lớn như vậy rất căng thẳng nhưng nghĩ đến em họ Kiều Trân Trân còn cầm hơn hai mươi vạn mà chẳng sao mà mình căng thẳng như vậy có vẻ hơi không được. Vậy nên dần dần cũng bình tĩnh lại.

Nhớ đến bản báo cáo phân tích mà Kiều Trân Trân giao cho anh ta, Lưu Tiểu Minh thấy mình sau này vẫn phải học hỏi nhiều hơn. Nếu không, em họ sẽ thất vọng về anh ta mất.

Cửa hàng tạp hóa nhìn thì làm ăn phát đạt nhưng thực ra vẫn có không ít chỗ cần cải thiện. Mà những vấn đề này, nếu không phải hôm nay được Kiều Trân Trân chỉ ra thì Lưu Tiểu Minh căn bản không phát hiện ra.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Mỹ Nhân Mang Theo Không Gian Làm Nông Trại
Chương 299: Chương 299​

Xem nội dung: Chương 299: Chương 299

Đợi đến khi sự k*ch th*ch của tiền bạc dần dần dịu đi, Lưu Tiểu Minh cũng cuối cùng chậm rãi trở về với sự lý trí và tinh ranh thường ngày. Sau đó anh ta lấy bản báo cáo của Kiều Trân Trân ra nghiên cứu thật kỹ.

Vợ anh ta là Trần Huệ về đến nhà, dỗ hai đứa con lên giường ngủ, trong lòng vẫn không thể bình tĩnh trong một thời gian dài. Cả đường về nhà cô ta đều cảm thấy như đang nằm mơ, nhiều tiền như vậy cứ thế bày ra trước mắt cô ta.

Vân Mộng Hạ Vũ

Trần Huệ đẩy Lưu Tiểu Minh đang xem báo cáo bên cạnh, nói: “Anh Minh, anh mau véo em một cái nữa đi, em vẫn hơi không dám tin.”

“Được rồi, véo bao nhiêu cái rồi, mau ngủ đi. Ngày mai còn phải gửi tiền vào ngân hàng nữa chứ để ở nhà không an toàn.” Lưu Tiểu Minh nhìn thời gian, cũng định đi ngủ.

“Đúng đúng đúng, anh nói đúng, ngày mai chúng ta đi sớm!”

...

Bên phía Lưu Nhất Đao, ông và vợ cùng với vợ chồng Lưu Tiểu Quân, bốn người lớn đang vây quanh bàn ăn trong phòng khách họp gia đình.

Mới vài giờ trước, trên chiếc bàn trước mặt này còn chất đống một chồng tiền. Họ nằm mơ cũng không ngờ rằng trong đời này có thể nhìn thấy nhiều tiền như vậy chất đống trước mặt mình.

Kiều Yến Tử được một nghìn tiền thưởng, lại còn được cháu gái khen ngợi hết lời, trong lòng bà vui như mở cờ, nụ cười trên mặt không giấu được. Hôm nay ở nhà bà ưỡn n.g.ự.c thẳng lưng hơn bình thường một chút.

Lưu Nhất Đao nhìn vợ một cái, không nói gì mất hứng. Dù sao thì bây giờ Kiều Yến Tử là người có thu nhập cao nhất trong bốn người nhà họ. Không chỉ tiền lương bình thường có thể nhận được năm sáu chục một tháng mà bây giờ còn nhận được hẳn một nghìn tiền thưởng, trước Tết còn có phúc lợi khác được phát xuống.

Tiền lương như vậy, sắp đuổi kịp giám đốc nhà máy chế biến thịt của họ rồi.

Lưu Nhất Đao g.i.ế.c lợn cả đời, vốn tưởng rằng mình cũng khá lắm rồi, hồi trẻ cũng là người mà mọi người ngưỡng mộ. Không ngờ già rồi, đến cả vợ mình cũng không bằng.

Ông ta có chút vui mừng, lại có chút không vui, tóm lại tâm trạng rất phức tạp.

Lưu Tiểu Quân nhìn mẹ mình vui vẻ như vậy, lại nghĩ đến em trai Tiểu Minh hôm nay một lần lấy được ba vạn, nếu nói không ghen tị thì đấy là giả.

Nhưng lúc đầu Kiều Trân Trân là đến bên này nói trước, là do họ không nắm bắt được cơ hội này.

Đạo lý ai cũng hiểu, người kiếm tiền là mẹ ruột và em trai ruột của mình, cũng mừng cho họ nhưng sự chua xót trong lòng lại không sao ngăn được. Đây cũng không phải là điều Lưu Tiểu Quân có thể dễ dàng khống chế.

Không chỉ Lưu Tiểu Quân chua đến nỗi sủi bọt, ngay cả Tưởng Lệ Lệ bên cạnh cũng không nhịn được, cô ta đỏ mắt nói với mẹ chồng: “Mẹ, cửa hàng tạp hóa này làm ăn ngày càng tốt, nhà Tiểu Minh cũng ngày càng khá giả, đây là chuyện tốt. Mẹ có thể nói với Trân Trân một tiếng, cho chúng con cũng góp ít tiền vào không.”

“Đều là con trai, lòng bàn tay mu bàn tay đều là thịt, mẹ không thể không quan tâm đến chúng con chứ. Đại Mao Nhị Mao sau này đi học lấy vợ đều phải tốn tiền.”

Kiều Yến Tử cũng hiểu đạo lý này, trước kia con trai út điều kiện không tốt, bà ấy lo lắng. Bây giờ con trai cả điều kiện không tốt, bà ấy cũng lo lắng như vậy.

“Để mẹ tìm cơ hội nói với Trân Trân một tiếng.”

“Cảm ơn mẹ!” Vợ chồng Lưu Tiểu Quân thấy Kiều Yến Tử đồng ý đi nói giúp họ, trong lòng vô cùng kích động. Cứ như chỉ cần Kiều Yến Tử đi nói thì Kiều Trân Trân chắc chắn sẽ đồng ý vậy.

Lưu Tiểu Quân họ vui mừng, ngược lại Lưu Nhất Đao càng thấy bất an. Ông ta nghĩ, nếu con trai cả cũng kiếm được nhiều tiền, vậy thì ông ta là người làm cha này chẳng phải sẽ trở thành người kém cỏi nhất trong nhà sao?

Vốn là trụ cột gia đình Lưu Nhất Đao, đột nhiên nhận ra mình sắp phải rời khỏi sân khấu lịch sử, trong lòng thấy hoảng hốt. Đang nghĩ xem liệu ông ta có thể ra ngoài sấm đãng một phen, chứng minh mình vẫn còn sung sức không?

Ông ta đột nhiên có cảm giác “Đao cùn rồi, liệu có dùng được không?.”

Thời gian đã không còn sớm, những người nhà họ Lưu có tâm tư khác nhau cũng lần lượt về phòng nghỉ ngơi.

Kiều Trân Trân ngủ một giấc ngon lành, sáng hôm sau dậy sớm làm bữa sáng cho mọi người.

Hôm qua, ba Kiều và Triệu Đại Cương dẫn theo hai anh em Tống Đại Bảo lên núi sau săn bắn. Chạy trong rừng cả một ngày, trưa cũng không về ăn cơm, hứng thú rất cao.

Mặc dù cuối cùng chỉ b.ắ.n được hai con gà rừng và một con thỏ. Trong đó một con gà còn bị họ nướng ăn ngay trên núi nhưng mấy người đều cảm thấy rất vui vẻ, còn hẹn hôm nay sẽ đi tiếp.

Ba Kiều lúc này cũng thoải mái hơn khi ở cùng Triệu Đại Cương, không còn coi ông ấy là tư lệnh cao cao tại thượng nữa. Chỉ thấy ông ấy là một người anh trai có võ nghệ không tệ, những con gà rừng và thỏ kia đều là do Triệu Đại Cương hạ gục.

Tống Đại Bảo và Tống Tiểu Bảo quả thực vô cùng bội phục ông nội Triệu Đại Cương. Hai đứa vẫn luôn theo sư phụ học võ, tuổi trẻ khí thịnh lại tự phụ, còn tưởng mình rất lợi hại. Không ngờ so với ông nội thì chẳng là gì cả.

Vì vậy hai đứa cứ nằng nặc đòi ông nội dạy chúng đánh bắt.

Kiều Trân Trân biết rằng cô không thể ngăn cản họ đi mạo hiểm, mà cô cũng không muốn ngăn cản. Có ba Kiều và Triệu Đại Cương ở đó nên cô không lo lắng cho sự an toàn của bọn trẻ. Cô còn chủ động làm đồ ăn khô cho chúng mang theo ăn, đừng để như hôm qua bị đói bụng.

Kết quả là Kiều Trân Trân vừa ăn sáng xong đã thấy Thiết Đản đã đạp xe ba bánh đến, phía sau còn chở theo Cẩu Đản.

Vân Mộng Hạ Vũ

Hai anh em đến để trả xe ba bánh, Kiều Trân Trân nghĩ, đứa trẻ này dậy sớm quá. Thực ra Thiết Đản muốn đến vùng quê chơi sớm một chút. Ở thành phố ở lâu rồi, vẫn thấy vùng quê thú vị hơn.

Hai đứa trẻ nghe nói Tống Đại Bảo họ đi săn b.ắ.n thì nằng nặc đòi đi theo. Dù sao cũng sắp đến Tết rồi nên hai đứa quyết định không về thị trấn nữa mà ở luôn nhà ông bà nội.

Kiều Trân Trân không còn cách nào khác, chỉ có thể làm thêm đồ ăn cho chúng. Cô còn gọi Tống Cẩn cũng đi theo.

Tống Cẩn không giỏi võ, ngay cả ba Kiều cũng không bằng. Anh thuộc tuýp người dùng trí óc chứ không phải tuýp người dùng sức lực. Nhưng dù sao anh ta cũng là đàn ông trưởng thành, có thể giúp trông trẻ, tránh cho ba Kiều và Triệu Đại Cương không trông xuể.

Tống Cẩn:... Em nói thế có lễ phép không? Đàn ông không thể nói là không được!

Cẩu Đản và Thiết Đản nghe nói được đi theo thì vui mừng nhảy cẫng lên: “Tuyệt quá, được đi săn rồi!”
​