Convert Liên Xô 1991 (Tô Liên 1991) - 苏联1991

[[BOT] Mê Truyện Convert]

Liên Xô 1991 (Tô Liên 1991) - 苏联1991
Chương 700 : Một viên đạn giải quyết vấn đề​

Xem nội dung: Chương 700 : Một viên đạn giải quyết vấn đề

Chương 700: Một viên đạn giải quyết vấn đề

Lần thứ năm

"Vào lúc ba giờ chiều cùng ngày, một cuộc bạo loạn chưa từng có đã nổ ra ở Berlin. Hàng nghìn người dân đã tràn ra đường phố để phản đối việc chính quyền Đức tiếp nhận người tị nạn và cắt giảm phúc lợi ở Đông Đức, đồng thời gây áp lực lên các cơ quan chức năng, yêu cầu nhanh chóng thả các cựu quân nhân Đông Đức đang bị giam giữ. Được biết, một số lượng lớn những người bạo loạn đã xông vào sở cảnh sát, giải thoát Đại tá Jonischkis, thủ lĩnh của tổ chức nhân dân Đông Đức. Hiện tại, tổ chức này chưa đưa ra bất kỳ phản ứng nào."

Yanaev tắt TV. Ông nói với Kryuchkov và Vladimir ở bên cạnh: "Kế hoạch của chúng ta rất thành công. Hiện tại, người Đức vẫn chưa biết rằng cuộc bạo loạn này là do chúng ta lên kế hoạch. Mọi thứ đều đang diễn ra theo kế hoạch của KGB. Đồng chí Vladimir, tôi muốn biết tình hình của Cụm Tập đoàn quân miền Tây thế nào rồi?"

"Trong thời gian gần đây, Cụm Tập đoàn quân miền Tây đã tiến hành kiểm tra bảo dưỡng tất cả các xe bọc thép, xe tăng và trực thăng vũ trang trong kho vào ban đêm. Đã xác định rằng chỉ có một số ít không thể khởi động do đã lâu không được bảo dưỡng, số còn lại đều được bảo quản tốt và có thể sẵn sàng tham chiến bất cứ lúc nào," Vladimir trả lời. "Kho đạn của chúng ta cũng đầy đủ, đủ để duy trì một cuộc chiến."

"Tốt lắm, một khi nội chiến Đức nổ ra, khu vực Đông Đức cần sự hỗ trợ của Liên Xô. Tôi nghĩ kho vũ khí mà chúng ta đã cất công tích trữ cho Cụm Tập đoàn quân miền Tây trong những năm qua sẽ có thể phát huy tác dụng."

Yanaev quay sang Kryuchkov và nói: "Nhóm hành động của KGB thế nào rồi?"

"Chúng tôi đã kiểm soát các phương tiện truyền thông địa phương ở Đông Đức và sử dụng tất cả các phương tiện tuyên truyền có thể để tạo ra động lực. Vì chính phủ Liên bang Đức không có quyền niêm phong các tòa soạn báo, nên cho đến nay, báo chí và truyền hình vẫn là lực lượng chủ yếu thúc đẩy tuyên truyền trong quần chúng. Tiếp theo, chúng ta cần tạo ra một hình mẫu lãnh đạo tinh thần cho cuộc nổi dậy của nhân dân Đông Đức, để hỗ trợ họ tiếp tục đấu tranh."

"Vậy các ông định chọn ai?" Yanaev cũng có ứng cử viên của riêng mình trong lòng, ông muốn biết Kryuchkov nói đến ai.

Kryuchkov có chút đau đầu nói: "Lãnh đạo 'đỏ' nhất ở Đức hiện tại, Oskar Lafontaine. Hoặc cựu lãnh đạo Cộng hòa Dân chủ Đức, Krenz. Chúng ta có hai ứng cử viên. Nhưng chúng ta không biết nên chọn ai để tuyên truyền."

Nghe thấy cái tên Lafontaine, Yanaev rõ ràng nhíu mày. Trong lòng ông, Lafontaine không phải là lựa chọn tốt nhất, mà chỉ là lựa chọn dự phòng thứ hai. Trong ấn tượng của ông, mặc dù Lafontaine là nhà lãnh đạo cánh tả nhất, nhưng điều này không có nghĩa là ông ta là một người cấp tiến. Ngược lại, trong nhiều trường hợp, ông ta đều nhấn mạnh sự hợp tác và bao dung giữa hai miền Đức.

Thấy vẻ mặt của Yanaev có chút khó lường, Kryuchkov thăm dò nói: "Tổng bí thư Yanaev, ý của ông là?"

"Ồ." Yanaev tỉnh khỏi suy nghĩ, ông khéo léo nói với Kryuchkov: "Các ông nghĩ Oskar Lafontaine sẽ sẵn sàng trở thành thủ lĩnh tinh thần của cuộc chiến này không? Hay nói cách khác, ông ta sẽ tán thành một cuộc nội chiến tàn khốc giữa Đông và Tây Đức không?"

"So với những người dân Đông Đức đã nổi dậy, Lafontaine chỉ có thể được coi là một người ôn hòa và bảo thủ. Mặc dù ông ta được đánh giá là nhà lãnh đạo nguy hiểm nhất châu Âu, nhưng hiện tại không có nhà lãnh đạo nào muốn chiến tranh nổ ra. Lafontaine chỉ có thể được coi là một người đồng tình với nhân dân Đông Đức, chứ không thể hỗ trợ và dẫn dắt họ đến chiến thắng. Tuy nhiên, chúng ta cần một nhà lãnh đạo kêu gọi chiến tranh và trục xuất người tị nạn."

"Vậy còn Krenz thì sao?" Kryuchkov nói.

"Krenz không có cơ sở quần chúng lớn, và ông ta cũng là nhà lãnh đạo Đông Đức có thời gian tại vị ngắn nhất, gần như không thể tập hợp được bất kỳ lực lượng nào. Hơn nữa, trong những năm qua, ngoài một số vụ án liên quan đến Đông Đức trước đây, Krenz có còn xuất hiện trước công chúng không?"

Yanaev nói thêm: "Những thời gian khác, ông ta đều ở trong tù phải không."

Một người có cơ sở quần chúng và khả năng kêu gọi, nhưng có thể không sẵn lòng đứng ra kêu gọi chiến tranh nhân dân. Người kia thì không có cơ sở quần chúng và khả năng kêu gọi, Yanaev thực sự phải đối mặt với một sự lựa chọn khó khăn.

"Điều đó không quan trọng, Tổng bí thư Yanaev, ông đừng quên sức mạnh tuyên truyền của KGB cũng đáng sợ như Bộ Tuyên truyền của Liên Xô vậy." Kryuchkov cười nói: "Ngay cả khi đối phương không có cơ sở quần chúng như Lafontaine, chúng ta vẫn có thể thông qua tuyên truyền để tạo ra một vị cứu tinh của nhân dân. Tổng bí thư Yanaev, Cục Tình báo Đối ngoại luôn rất thạo việc chiến tranh dư luận."

"Còn một chuyện nữa, Tổng bí thư Yanaev. Cuộc nội chiến này sẽ kết thúc dưới hình thức nào? Nếu Quân đội Nhân dân Đông Đức thực sự đánh bại quân đội liên bang." Vladimir muốn biết Yanaev sẽ làm đến mức nào. "Có trở thành một Berlin khác trong Chiến tranh Lạnh không? Chúng ta sẽ cử quân đội đóng quân và hỗ trợ một chính quyền bù nhìn không?"

"Đông Đức thuộc về nước Đức, Liên Xô sẽ không can thiệp toàn diện để hỗ trợ một chính phủ bù nhìn."

Yanaev lắc đầu. Trong phạm vi tính toán của ông, việc chia cắt nước Đức là điều không thể. Và nếu Quân đội Nhân dân Đông Đức thực sự muốn tạo ra hai nước Đức, thì cơ sở quần chúng đã tích lũy được sẽ biến mất ngay lập tức.

"Chúng ta không thể tạo ra một nước Đức bị chia cắt, cách làm này không có cơ sở quần chúng." Yanaev tiết lộ một chút suy nghĩ của mình cho Vladimir và Kryuchkov. Đây là một phiên bản thỏa hiệp của mô hình "nội chiến Ukraine". Nếu có thể cấy ghép thành công ở Đức, thì tất cả các quốc gia có dấu hiệu chia cắt đều có thể áp dụng mẫu này. Nhưng tình hình cụ thể cần phải đợi đến khi chiến tranh kết thúc mới có thể kiểm chứng.

"Cuộc chiến này sẽ thay đổi hoàn toàn cấu trúc chính trị của nước Đức. Nhân dân Đông Đức sẽ giành được chủ quyền chưa từng có, và Liên bang Đức sẽ không thể ra lệnh cho Đông Đức được nữa. Tương tự, Cụm Tập đoàn quân miền Tây của Liên Xô cũng có thể tiếp tục đóng quân tại địa phương với tư cách là lực lượng gìn giữ hòa bình, không cần phải rút khỏi Berlin."

"Đóng quân quy mô lớn?" Kryuchkov lo lắng nói: "Như vậy chẳng phải chúng ta lại đi theo vết xe đổ của Liên Xô trước đây sao? Năm xưa chúng ta đã bị Mỹ và châu Âu kéo sụp kinh tế như vậy, gây ra tình hình ngày nay."

Yanaev lắc đầu, phủ nhận lời của Kryuchkov: "Chỉ đóng một số lượng quân nhất định, hỗ trợ lực lượng vũ trang nhân dân Đông Đức chống lại sự tấn công của Tây Đức. Chúng ta chỉ cố gắng đảm bảo rằng các vị trí chiến lược của Đông Đức sẽ không bị chiếm lại. Nhưng chắc chắn sẽ không đi theo con đường cũ của thời Khrushchev và Brezhnev, dùng quân sự hóa không phải là phương tiện của chúng ta. Tư duy ngoại giao cũng phải bắt đầu thay đổi, sự chính xác và đại diện mới là trọng tâm tấn công của chúng ta."

Yanaev cười nói: "Ai nói một viên đạn giải quyết vấn đề thì hiệu quả kém hơn so với một trận mưa tên lửa?" (Còn tiếp.)
​

 

[[BOT] Mê Truyện Convert]

Liên Xô 1991 (Tô Liên 1991) - 苏联1991
Chương 701 : Đêm trước của sự hủy diệt​

Xem nội dung: Chương 701 : Đêm trước của sự hủy diệt

Chương 701: Đêm trước của sự hủy diệt

Lần thứ sáu, hôm nay đã đi uống rượu, chương này được lén lút viết xong trên bàn nhậu, xin thứ lỗi.

Nếu nhìn lại một loạt các sự kiện đã xảy ra ở Đức, chúng ta sẽ thấy sự can thiệp của Liên Xô vào nội bộ nước Đức là một cuộc phản loạn có tính chất sách giáo khoa. Bằng cách nắm bắt những mâu thuẫn của chính quyền Đức và không ngừng phóng đại chúng, sau đó kích động những người dân bất mãn tấn công chính phủ Đức để đánh lạc hướng, đồng thời bí mật chiêu mộ các quân nhân để thành lập quân đội, KGB hỗ trợ tiền, Cụm Tập đoàn quân miền Tây hỗ trợ xe tăng và các loại vũ khí khác. Có thể nói, đây là Tổng bí thư Liên Xô đích thân dạy cho nhân dân phương Tây cách làm cách mạng.

Tất nhiên, cuộc cách mạng này cuối cùng sẽ bùng phát đến mức độ nào thì chỉ có thể xem vào sự thể hiện của lực lượng vũ trang nhân dân Đông Đức. Yanaev đã cung cấp tiền và vũ khí cho họ, giờ chỉ còn chờ xem diễn biến của cuộc chiến sẽ ra sao.

Toàn bộ Berlin đã ngập tràn mùi khói súng. Cảnh sát chống bạo động đã xuất quân toàn bộ và xảy ra xung đột vũ trang với người dân. Một bên là sự kết hợp của khiên và dùi cui. Bên kia là gạch, gậy sắt và cocktail Molotov. Đường phố bốc cháy, người dân đổ máu, tạo nên một bức tranh đẫm máu ở Berlin. Cổng Brandenburg từng yên bình nay trở thành tâm điểm của xung đột, luôn có những người dân bị thương nặng được khiêng ra khỏi chiến trường.

Những văn kiện trên bàn của Kohl khiến ông ta cảm thấy thất vọng. Không chỉ ở Berlin, toàn bộ khu vực phía đông đều xảy ra các vụ bạo lực lớn nhỏ. Những kẻ gây rối tấn công không ngoại lệ đều là các cơ quan chính phủ của Liên bang Đức, đặc biệt là các sở cảnh sát, gần như là một cuộc tấn công bạo loạn có kế hoạch.

Một tin tình báo khác là về động thái của quân đội Liên Xô đóng tại Đức, gần như cùng một lúc, tất cả động thái của quân đội Liên Xô đều biến mất, hoàn toàn trong trạng thái im lặng vô tuyến.

Đây không phải là một tin tốt, giống như sự yên tĩnh trước cơn bão. Quân đội Liên Xô đóng tại Đức dường như đã trở thành một hố đen thông tin.

Đây là điều mà các cơ quan tình báo Đức không muốn thấy. Trước đó, Kohl đã mắng Cơ quan tình báo Liên bang là một lũ phế vật chỉ biết ăn không ngồi rồi.

Kohl thở dài. Ông cảm thấy việc điều động quân đội đã đến rất gần. Cảnh sát không thể trấn áp một cuộc bạo loạn quy mô lớn như vậy. Có lẽ việc sử dụng sức mạnh của quân đội mới có thể cứu vãn tình hình xấu xí này. So với quân đội chính quy, những người gây rối hỗn loạn này hoàn toàn không phải là đối thủ.

Và hiện tại, Lữ đoàn Dù 62 và Lữ đoàn Dù 31 rất thích hợp để đối phó với cuộc khủng hoảng hiện tại.

Nhưng Kohl vẫn còn do dự, vì một khi sử dụng lữ đoàn dù, điều đó có nghĩa là kế hoạch nhân quyền của ông ta đã thất bại. Đối với Kohl, ông ta không thể chấp nhận kết cục này. Hơn nữa, Liên minh châu Âu hiện đang trong tình trạng lung lay, chỉ cần một cú đẩy nữa, toàn bộ EU sẽ sụp đổ. Và Kohl không muốn cuộc bạo loạn ở Đức trở thành giọt nước tràn ly làm sụp đổ EU.

Ông ta gọi điện cho Bộ trưởng Bộ Quốc phòng, ngoài việc ra lệnh giới nghiêm, còn ra lệnh điều động quân đội. Lữ đoàn dù được điều thẳng đến khu vực Đông Đức.

"Ngoài việc giới nghiêm các thành phố lớn, còn phải đề phòng Cụm Tập đoàn quân miền Tây của Liên Xô hưởng ứng lực lượng vũ trang nhân dân Đông Đức để phát động phản loạn. Không có vũ khí và đạn dược, những con cá tạp này có làm loạn đến đâu cũng không thể gây sóng gió, nhưng một khi có đầy đủ xe bọc thép và kho đạn dược, mọi chuyện sẽ khác."

Kohl thở dài: "Điều khiến tôi kinh hoàng nhất là, mặc dù đã qua lâu như vậy, ý chí chiến đấu của lực lượng vũ trang nhân dân Đông Đức vẫn không hề suy giảm. Ngay cả một sĩ quan đã giải ngũ từ lâu cũng có thể nhanh chóng tập hợp một đội quân chỉ bằng một lệnh."

Ngược lại, cái đám quân đội Liên bang Đức theo hợp đồng kia, mà mong đợi một nhóm quân nhân như vậy duy trì ý chí chiến đấu cao thì đúng là chuyện hoang đường. Rốt cuộc, Quân đội Nhân dân Đông Đức là một cỗ máy chiến tranh được Liên Xô tạo ra, về ý chí chiến đấu, họ chắc chắn sẽ không thua kém bất kỳ quân đội của quốc gia nào. Nếu thực sự có một cuộc chiến với Quân đội Nhân dân Đông Đức đã được tổ chức lại, Quân đội Liên bang Đức rất có thể sẽ bị đánh đuổi đến Dunkirk.

Thế nên, tốt nhất là lợi dụng lúc lực lượng vũ trang Đông Đức chưa tạo được ưu thế về quân số, lập tức đàn áp họ. Phòng ngừa từ xa.

"Được, nhưng chỉ điều động hai lữ đoàn, tôi e là không đủ quân số. Dù sao nếu phải phân tán ra toàn bộ khu vực phía đông, lực lượng này thực sự quá mỏng." Bộ trưởng Bộ Quốc phòng không ngần ngại bày tỏ sự lo lắng của mình. Mặc dù các đơn vị đặc nhiệm có thể trấn áp bất kỳ cuộc nổi loạn vũ trang nào, nhưng hiện tại chính quyền không rõ cuộc khủng hoảng sẽ bùng phát ở đâu trước, vì vậy Bộ trưởng Bộ Quốc phòng đề nghị nên tăng cường quân đội.

Kohl, người không nhận ra cuộc khủng hoảng sắp đến, đã phạm sai lầm nghiêm trọng thứ hai. Ông ta đã đánh giá thấp quyết tâm bạo loạn và đấu tranh của nhân dân Đông Đức.

"Đông Đức ư? Ông nghĩ Đông Đức sẽ rơi vào một cuộc chiến toàn diện sao? Chỉ một số khu vực bị xáo trộn mà thôi. Chúng ta chỉ cần giới nghiêm chặt chẽ các thành phố nơi Cụm Tập đoàn quân miền Tây đóng quân, và nếu có bất kỳ điều bất thường nào xảy ra, hãy thực hiện lệnh giới nghiêm và cấm vận ngay lập tức, như vậy Đông Đức sẽ không có cơ hội phát động chiến tranh."

Chỉ nghĩ đến việc vẫn còn một đống xe tăng T-64 và T-80 được triển khai ở khu vực Đông Đức, Kohl đã cảm thấy hoảng loạn. Lực lượng này được chuẩn bị để san bằng châu Âu, một khi rơi vào tay Quân đội Nhân dân Đông Đức, hậu quả sẽ khôn lường. Ai dám nói rằng quân đội Đông Đức được tập hợp lại hiện tại không có sức chiến đấu? Không ai dám đảm bảo điều đó.

"Được." Cuối cùng, Bộ Quốc phòng đành phải bất đắc dĩ đồng ý yêu cầu của Kohl. Trong lòng ông ta có một dự cảm rằng Đông Đức sẽ rơi vào một tình huống không thể cứu vãn.

Nhưng với tư cách là một chỉ huy quân đội, ông chỉ có thể tuân theo mệnh lệnh của cấp trên một cách vô điều kiện. Đây cũng là sự bất lực của Quân đội Liên bang Đức.

"Hy vọng tình hình chưa đến mức tồi tệ không thể cứu vãn." Kohl thở dài. Khi một mầm mống xuất hiện, phải dập tắt nó ngay từ trong trứng nước, mới không gây ra một tình huống không thể cứu vãn.

"Hy vọng là vậy." Bộ trưởng Bộ Quốc phòng cũng không lạc quan về tình hình ở Đức. Ông cho rằng Thủ tướng Kohl vẫn còn đánh giá quá lạc quan về tình hình hiện tại, trên thực tế, tình hình còn hỗn loạn hơn nhiều so với những gì họ tưởng tượng.

Chỉ với hai lữ đoàn dù mà muốn trấn áp một cuộc bạo loạn có thể xảy ra ở năm bang, thật sự là quá ngây thơ. Nhưng điều động các đơn vị xe bọc thép đã không còn kịp nữa. Bây giờ chỉ có thể đặt hy vọng vào lực lượng phản ứng nhanh. Lữ đoàn Dù 62 và Lữ đoàn Dù 31 là hy vọng cuối cùng của Kohl.

Chỉ cần nó chưa trở thành một đám cháy lan rộng, ông ta vẫn còn cơ hội chiến thắng.

"Chúng ta đang cứu nước Đức, vì vậy hãy mạnh dạn làm đi. Bất kể kết quả ra sao, tôi sẽ chịu mọi trách nhiệm." Sau khi nói câu này, Kohl gác máy. Ông ngồi xuống ghế sofa một cách bất lực, thậm chí có một ảo giác rằng Liên bang Đức không còn sống được bao lâu nữa. Phong trào quần chúng ngày càng gia tăng đã đẩy nước Đức đến bờ vực sụp đổ.

Kohl dùng tay xoa trán, nói đầy bất lực: "Đông Đức, Đông Đức, tại sao lại khó nuốt đến vậy." (Còn tiếp.)
​

 

[[BOT] Mê Truyện Convert]

Liên Xô 1991 (Tô Liên 1991) - 苏联1991
Chương 702 : Cỗ máy thép vĩ đại không bao giờ ngừng lại​

Xem nội dung: Chương 702 : Cỗ máy thép vĩ đại không bao giờ ngừng lại

Chương 702: Cỗ máy thép vĩ đại không bao giờ ngừng lại

Lần đầu

Cuộc tấn công của dư luận là nhằm mang lại cảm giác lật đổ cho tất cả mọi người, khiến họ nghĩ rằng truyền thông là cái loa bị chính phủ kiểm soát, bóp méo tất cả sự thật và chân tướng. Hướng suy nghĩ của quần chúng đi theo hướng mà họ muốn thấy. Thế là, những tài liệu mật của chính phủ Liên bang Đức về Berlin, ghi lại chi tiết cách chính phủ Liên bang Đức bôi nhọ các cựu lãnh đạo Đông Đức, giống như một quả bom chìm làm rung chuyển khu vực Đông Đức. Lịch sử của Đông Đức ban đầu đã bị truyền thông Đức bóp méo một cách ác ý, mất đi bản chất ban đầu của nó.

Từ sau khi Liên Xô tan rã cho đến nay, việc cựu lãnh đạo Đông Đức Krenz bị bắt vào tù là sự chế giễu lớn nhất đối với pháp luật liên bang. Ông ta bị tuyên có tội là do cái gọi là "luật pháp của kẻ thắng cuộc", đây là một phán quyết không công bằng và là một cuộc thanh trừng chính trị hèn hạ. Krenz chưa bao giờ xin ân xá, tiếng nói của ông ta cũng luôn bị truyền thông chính thống chèn ép, chưa bao giờ xuất hiện trước công chúng.

"Tôi sống trong một căn nhà ở Wandlitz, mua đồ ở cửa hàng đặc biệt, đi xe Volvo được cấp, tất cả những điều này chỉ là những lời dối trá bôi nhọ ác ý."

Cho đến nay, Krenz vẫn cho rằng mình đã bị bôi nhọ, vì tất cả những điều này đều là tiêu chuẩn mà chính phủ cấp cho ông ta, ngoài tiền lương ra, ông ta không có bất kỳ khoản thu nhập bất chính nào khác. "Trong thời kỳ Chiến tranh Lạnh, một số phương tiện truyền thông Tây Đức thậm chí còn đưa tin rằng tôi đã bán máy bay và kiếm được hàng chục triệu, điều đó hoàn toàn vô căn cứ."

Bộ mặt vô liêm sỉ của truyền thông Đức từ lâu đã khiến người dân Đông Đức ở tầng lớp thấp nhất cảm thấy chán ghét, đặc biệt là sự trơ trẽn của họ khi thiên vị người tị nạn và Tây Đức, cùng với những tin tức giả mạo về sự thịnh vượng của Đông Đức, đã khiến truyền thông Đức mang cái mác "truyền thông vô lương tâm". Kết hợp với những sự thật hoàn toàn lật đổ nhận thức, từng bước một đã làm thay đổi hình ảnh của Krenz trong lòng người dân.

Truyền thông Đông Đức do KGB kiểm soát đã ca ngợi và khẳng định những đóng góp mà Krenz đã thực hiện, ca ngợi ông là một anh hùng chính trực và bị bức hại. Cuối cùng, truyền thông Đông Đức còn tập thể gây áp lực lên chính phủ Liên bang Đức, yêu cầu họ thả Krenz đang bị giam giữ trong tù.

Tiếp theo, người bị Cục tình báo kéo xuống nước còn có Oskar Lafontaine. Truyền thông Đông Đức ca ngợi ông là một diễn giả xuất sắc, bài phát biểu có sức mạnh khích động lòng người. Ông có sức lôi cuốn của một nhà lãnh đạo, điều này khiến ông trở thành một nhân vật huyền thoại và tập hợp được một lượng lớn người theo dõi.

Lafontaine là một cái gai trong lòng phe Đảng Dân chủ Xã hội, sự tồn tại của ông ta luôn là trở ngại lớn nhất cho sự hợp tác giữa Đảng Dân chủ Xã hội và Đảng Cánh tả. Nếu ông ta không tồn tại, khả năng liên minh giữa Đảng Dân chủ Xã hội và Đảng Cánh tả ở cấp liên bang sẽ tăng lên.

Tóm lại, dư luận đã đẩy hai chính trị gia có khả năng trở thành lãnh đạo trong cuộc nổi dậy ở Đông Đức này lên cao trào. Một mặt là để tạo động lực cho tầng lớp lãnh đạo tương lai của Đông Đức, mặt khác là để làm sâu sắc thêm cuộc khủng hoảng mất niềm tin của Liên bang Đức đối với hai người này.

Vì cuộc tấn công tuyên truyền của dư luận ngày càng gia tăng, nhà tù liên bang buộc phải tăng cường giám sát Krenz, để ngăn chặn hiện tượng tương tự như việc tấn công sở cảnh sát để giải thoát thành viên của tổ chức nhân dân Đông Đức. Tuy nhiên, mọi động thái nhỏ nhất ở Đông Đức đã nhanh chóng ảnh hưởng đến nhà tù liên bang. Krenz, người vẫn đang bị giam giữ, gần như chỉ sau một đêm đã trở thành một người nổi tiếng được nhiều người biết đến.

Trước đây, ông ta là kẻ độc tài đã phá hoại sự thống nhất của nước Đức, bây giờ lại trở thành anh hùng của nhân dân chống lại chính phủ liên bang. Tính cách bi kịch của bản thân đã khiến Krenz trở thành tâm điểm của quần chúng.

Trong phòng giam u ám đang lan tỏa một không khí bất an. Krenz đại khái đã hiểu được tình hình hiện tại ở Đông Đức. Cuộc kháng chiến của người dân đã lan rộng như lửa đồng.

Cửa phòng giam được mở ra, Krenz quay đầu lại, nhìn thấy người mà có lẽ ông ta không muốn gặp nhất. Kohl đứng ở cửa cùng với lính gác, trên môi còn mang một chút chế giễu. Có thể sỉ nhục đối thủ với tư thế này, Kohl cảm thấy rất hài lòng.

"Đến để chế giễu tôi sao? Trong căn phòng giam lạnh lẽo này, một người là Thủ tướng Đức đang được dư luận đẩy lên cao trào, một người là cựu lãnh đạo Đông Đức, bây giờ chỉ có thể là một tù nhân."

Kohl ra hiệu cho lính gác lùi lại một bước, một mình ông ta bước vào căn phòng giam có bốn bức tường gạch xi măng. Ông ta đứng trước mặt Kohl: "Tất nhiên là không, tôi chỉ muốn xem gần đây ông sống thế nào? Dù sao thì bây giờ ông cũng là tâm điểm của dư luận xã hội. Và những người Đông Đức đó đã đề cao ông như vậy, chẳng lẽ ông thực sự nghĩ tôi không thể nhìn ra âm mưu đằng sau sao?"

Kohl nheo mắt lại, ông ta từ từ nói: "Đúng vậy, thế lực nước ngoài nào có khả năng hỗ trợ cựu lãnh đạo Đông Đức? Chỉ có Liên Xô, và đó cũng là quốc gia duy nhất đã triển khai một lượng lớn quân đội xe bọc thép trên đất Đức. Tôi đáng lẽ phải nghĩ đến điều này từ sớm, chứ không phải sau khi họ đưa ra khẩu hiệu kêu gọi thả ông."

Krenz cười một chút, nói: "Ông không quá ngu ngốc, nhưng cũng không quá thông minh, Thủ tướng Kohl."

Kohl nhún vai, tỏ vẻ không quan tâm: "Nhưng thì sao chứ? Ông vẫn đang nằm trong tay chính phủ Liên bang Đức. Chúng tôi hạn chế tự do cá nhân của ông. Chừng nào ông còn ở trong tay chúng tôi, những người này sẽ giống như rắn mất đầu. Và ông có nghĩ rằng chính phủ Đức sẽ chịu áp lực mà thả ông ra sớm không? Hơn nữa, chỉ cần ông ngoan ngoãn hợp tác với chính phủ liên bang, khuyên nhủ người dân từ bỏ, chúng tôi có thể xin tòa án, giành cho ông một suất đặc xá."

"Ông nằm mơ." Krenz ngẩng đầu lên, nói từng chữ một: "Chính phủ liên bang không thể ngăn cản bước tiến của nhân dân."

Kohl bật cười, như thể vừa nghe một câu chuyện cười hay: "Nhân dân? Ông nói những kẻ bạo loạn này có thể đại diện cho tiếng nói của nhân dân? Xin lỗi, ông Krenz, ông bị ngốc rồi sao?"

Krenz nhìn Kohl như nhìn một kẻ đáng thương, một con bọ ngựa đang cố cản bánh xe trước một cuộc cách mạng vĩ đại. Ông ta đột nhiên tăng cao giọng: "Tôi không hề ngốc. Năm 1793, trước khi Louis XVI bị đưa lên máy chém, ông ta cũng nghĩ như vậy. Năm 1917, trước Cách mạng tháng Mười, Nicholas II cũng nghĩ như vậy. Tổng thống Kohl, có một điều ông đã đoán sai. Liên bang Đức độc tài chuyên chế không thể ngăn cản bước tiến đến tự do của nhân dân. Ý thức dân tộc Đức và vinh quang thời Phổ sẽ tái sinh trong ngọn lửa của cuộc bạo loạn này."

"Điều này không giống như lời nói của một cựu lãnh đạo cộng sản. Ông đã phản bội tín ngưỡng của mình." Kohl tiến thêm một bước, đe dọa đối phương một cách gay gắt. Krenz đã là quân bài cuối cùng của ông ta. Nếu người này cũng không chịu hợp tác, cuộc bạo loạn chỉ có thể kết thúc bằng máu.

"Hơn nữa ông sẽ phải chịu trách nhiệm về cái chết của hàng nghìn người Đức."

Krenz ngẩng đầu lên, nói không chút do dự: "Đúng vậy, tôi có thể tự hào tuyên bố rằng tôi từng là một đảng viên cộng sản Đức. Nhưng đừng quên, tôi cũng là một người con của dân tộc Đức. Bất cứ ai cản trở sự phục hưng của nước Đức, đàn áp người dân, đều là kẻ thù của nước Đức. Chúng tôi chưa bao giờ sợ hãi bất kỳ chế độ độc tài nào cố gắng đàn áp nhân dân Đức, vì cuối cùng chúng sẽ bị lật đổ!"

Krenz chỉ vào Kohl với vẻ mặt tái nhợt, lạnh lùng nói: "Cỗ xe chiến tranh của dân tộc Đức sẽ cán qua những chính trị gia chết tiệt như các người, cỗ máy thép vĩ đại đang tiến lên sẽ không bao giờ ngừng lại!" (Còn tiếp.)
​

 

[[BOT] Mê Truyện Convert]

Liên Xô 1991 (Tô Liên 1991) - 苏联1991
Chương 703 : Khủng hoảng Berlin lần thứ tư"​

Xem nội dung: Chương 703 : Khủng hoảng Berlin lần thứ tư"

Chương 703: "Khủng hoảng Berlin lần thứ tư"

Lần thứ hai

Ý tưởng của Kohl về việc sử dụng sức ảnh hưởng của Krenz để ngăn chặn cuộc bạo loạn lan rộng hơn đã bị thái độ cứng rắn của đối phương thẳng thừng phủ nhận. Ban đầu, ông hy vọng có thể ngăn chặn cuộc bạo loạn thông qua ảnh hưởng của Krenz, nhưng đối phương lại kiên quyết đứng về phía tổ chức nhân dân Đông Đức. Đối với họ, Liên bang Đức là một chính quyền bù nhìn do Anh, Pháp và Mỹ dựng lên, hoàn toàn không thể đại diện cho ý chí của dân tộc Đức. Vì vậy, để sinh tồn và phát triển, người dân Đông Đức phải đứng lên chống lại, chống lại chế độ độc tài khoác chiếc áo tự do và nhân quyền.

Kohl đã nhận ra thất bại của mình, vì vậy ông không muốn lãng phí thời gian vào Krenz nữa, quay lưng đi ra ngoài. Krenz ngồi trên ghế, nói với Kohl đang chuẩn bị ra khỏi cửa: "Thủ tướng Kohl, ông thực sự nghĩ mọi chuyện đã kết thúc rồi sao? Đây chỉ là một khởi đầu. Người dân Đức đang thức tỉnh, tinh thần sắt thép đã bị đàn áp gần nửa thế kỷ sẽ được tái sinh. Đây không phải là điều mà một nhóm lãnh đạo chính phủ bất tài và một đám truyền thông bị kiểm soát bởi những người theo chủ nghĩa 'thánh mẫu' cánh tả có thể ngăn cản được."

"Nhà tù có thể giam giữ con người, nhưng không thể giam giữ tư tưởng, và tư tưởng không sợ đạn. Đông Đức là tấc đất cuối cùng của chính thống Phổ. Để bảo vệ nó, chúng tôi sẵn sàng trả bất kỳ giá nào. Còn các ông, những kẻ đã mục ruỗng về tinh thần từ lâu, còn có tư cách gì để đối mặt với cuộc chiến đang càn quét khắp nước Đức này? Nước Đức, cuối cùng là của chúng tôi. Các ông, những người 'thánh mẫu' châu Âu cố gắng lấy lòng người tị nạn, sẽ chỉ bị quét vào thùng rác của lịch sử, có lẽ hậu thế còn sẽ giẫm lên một cái thật mạnh, để bày tỏ sự khinh bỉ của họ."

"Được thôi, tôi muốn xem cái gọi là chính thống Đức của Đông Đức sẽ chiến thắng cuộc chiến này, hay Liên bang Đức của thế giới tự do sẽ chiến thắng." Giọng điệu của Kohl đầy vẻ khinh thường. Ông ta chưa bao giờ nghĩ Đông Đức có bất kỳ cơ hội chiến thắng nào. Một đám ô hợp, không có vũ khí mà lại muốn đạt được mục đích bằng cách kích động người dân tầng lớp thấp bạo động? Chẳng lẽ ông ta không nghĩ đến việc mấy chục vạn quân đội của Đức thật sự là để trang trí sao? Đừng nói là một cuộc bạo loạn ở Berlin, ngay cả khi toàn bộ Đông Đức nổi loạn, họ cũng có thể hoàn toàn trấn áp được.

Khi Kohl nói xong câu này, cánh cửa phòng giam đã vĩnh viễn đóng lại. Krenz và ông ta bị ngăn cách trong hai thế giới khác nhau. Trong mắt Krenz, Kohl chỉ là một kẻ đáng thương có tư tưởng bị giam cầm mà thôi.

"Chúng ta sẽ sớm gặp lại nhau thôi, Thủ tướng Kohl." Krenz nhìn ra ngoài cửa sổ, bầu trời bị che khuất bởi những bức tường cao chỉ còn lại một khoảng nhỏ, nhưng vẫn không thể che giấu được khao khát tự do của ông.

Krenz lẩm bẩm một mình: "Đợi đến khi làn sóng cách mạng của chúng ta lan rộng như lửa đồng, ông sẽ biết thế nào là sợ hãi."

Trên đường trở về Phủ Thủ tướng, Kohl đi rất nhanh, vì chuyến đi là bí mật nên ông không mang theo nhiều lính gác. Lúc này, Kohl mới biết được tình hình ở Berlin đã trở nên tồi tệ đến mức nào từ đường phố. Khắp nơi là những đám đông biểu tình, họ thậm chí còn làm tê liệt hoạt động giao thông bình thường.

Khu vực Phủ Thủ tướng nhờ có giới nghiêm nên vẫn tương đối ổn định, nhưng khu vực phía đông đã hoàn toàn rơi vào trạng thái điên cuồng. Đám đông cầm gậy và chai bia đã xảy ra xung đột dữ dội với cảnh sát trên đường phố. Họ ném những chai cocktail Molotov đang cháy vào xe cảnh sát, châm lửa vào thùng nhiên liệu, cả chiếc xe cảnh sát phát nổ, lật úp giữa đường, biến thành một đống sắt vụn bốc cháy. Đám đông không ngừng ném đá vào đội hình cảnh sát chống bạo động. Lực lượng được huy động khẩn cấp từ các quân khu cũng đã can thiệp vào sự biến động này.

Đa phần họ là những người ủng hộ tổ chức nhân dân Đông Đức, phản đối những gì chính phủ liên bang đã làm ở Đông Đức, thậm chí một số người cực đoan còn cố gắng tách Đông Đức ra khỏi nước Đức một lần nữa.

Bầu trời Berlin cũng u ám như tình cảnh của đất nước. Cảnh sát dọn đường tiến lên theo đội hình, theo chỉ thị của cấp cao liên bang, họ sẽ khôi phục trật tự ở Berlin trong thời gian sắp tới.

"Toàn bộ cảnh sát, tấn công."

Sau một lệnh, cảnh sát dọn đường đã bắn lựu đạn hơi cay vào đám đông. Cảnh sát đeo mặt nạ phòng độc tiến lên, xua đuổi đám đông ra khỏi đường phố. Nhưng những người lính nổi loạn đã có sự chuẩn bị từ trước, họ đeo mặt nạ phòng độc mà mình mang theo để chống lại hơi cay.

Mặc dù cảnh sát Đức không chiếm ưu thế về số lượng, nhưng họ đã dùng các biện pháp chuyên nghiệp để buộc đám đông lùi từng bước. Súng săn chống bạo động bắn vào đám đông ở hàng đầu rồi ngay lập tức nạp đạn, đội cảnh sát thứ hai cầm súng chống bạo động bắn vào người dân. Một khi Kohl đã quyết tâm trấn áp cuộc bạo loạn này, thì nó chắc chắn sẽ không chỉ là một cuộc ẩu đả nhỏ.

Cách mạng cần phải được thực hiện thông qua đổ máu và chiến đấu. Sau khi bị trấn áp nặng nề, đám đông bạo loạn cũng nhanh chóng sử dụng các biện pháp cấp tiến hơn để chống lại sự tấn công của cảnh sát chống bạo động Đức. Đồng thời, họ không ngừng kêu gọi người dân đứng lên chiến đấu, lật đổ sự thống trị của Liên bang Đức, và thành lập một chính quyền Đức thật sự dân chủ.

Cảnh sát kinh ngạc khi nhận ra rằng họ càng trấn áp, ý chí kháng cự của người dân càng mạnh mẽ hơn. Bất kể trấn áp thế nào, luôn có những người biểu tình mới đứng ra, chống lại cảnh sát đến cùng.

"Các bạn muốn làm kẻ hèn nhát suốt đời, hay trở thành anh hùng của dân tộc Đức?"

Đối diện là đội hình cảnh sát, nhưng lúc này, người kêu gọi đầu tiên đã đứng ra. Thân hình anh ta không cao lớn, và trên tay không có gì cả, nhưng anh ta vẫn kiên định xông về phía cảnh sát chống bạo động đang nghiêm chỉnh chờ đợi. Anh ta không thể ngã xuống, phía sau là niềm tin cuối cùng mà anh ta bảo vệ. Nếu người dân Đông Đức bị nghiền nát cả ý chí kháng cự cuối cùng, thì nước Đức sẽ hoàn toàn trở thành thiên đường cho người tị nạn.

Có người đầu tiên noi theo, rồi người thứ hai, người thứ ba, từ một tiếng nói yếu ớt ban đầu đến một dòng thác khổng lồ sau đó, cả con đường rộng lớn toàn là người, họ xông về phía cảnh sát chống bạo động ở đầu kia của con phố. Sự đàn áp của cảnh sát không hề làm tan rã ý chí chiến đấu của họ. Đám đông bạo loạn gần như đã phản công một cách điên cuồng.

Khói đen cuồn cuộn bao trùm đường phố, những chiếc xe ô tô phế thải cháy rụi, và cảm xúc dâng trào không ngừng của quần chúng. Đám đông hô vang "Đánh đổ Kohl" và "chính phủ tư sản" giống như một đội quân bi tráng, mặc dù kém hơn về tổ chức và trang bị, nhưng vẫn không chút do dự xông về phía bộ máy bạo lực của nhà nước.

Cuộc bạo loạn này đánh cược tất cả của họ. Người dân Đông Đức đã không thể chịu đựng thêm được nữa, cuối cùng đã bùng phát sự kháng cự đáng sợ.

Mảnh đất này được tưới bằng máu và phẩm giá của những người đi trước, tuyệt đối không cho phép bất kỳ ai chà đạp. Họ không còn đường lùi, phía sau họ là phẩm giá cuối cùng của dân tộc Đức mà họ thề phải bảo vệ đến chết.

Chiến đấu cho sự giải phóng đất nước, chiến đấu cho vinh quang của nước Đức!

Nhân dân Đông Đức, vĩnh viễn không bị bất kỳ ai nô dịch! (Còn tiếp.)
​

 

[[BOT] Mê Truyện Convert]

Liên Xô 1991 (Tô Liên 1991) - 苏联1991
Chương 704 : Sự trả thù của người Đức​

Xem nội dung: Chương 704 : Sự trả thù của người Đức

Chương 704: Sự trả thù của người Đức

Lần thứ ba, còn một lần nữa,

Tổ chức Giám sát Nhân quyền Đức đã lên tiếng mạnh mẽ lên án cuộc bạo loạn của người dân Đông Đức là hành vi vi phạm nhân quyền. Họ cho rằng hành vi bảo vệ nhà cửa của người dân Đông Đức là vi phạm luật nhân quyền, thậm chí còn ví tổ chức nhân dân Đức với "cảnh sát mật Quốc xã" độc ác, cố gắng kích động quần chúng để phá hoại mối quan hệ thân thiết giữa người Hồi giáo và người dân Đức. Đây là sự tiếp nối của vụ bức hại người Do Thái.

Ngay cả Cao ủy Nhân quyền Liên Hợp Quốc, José Ayala Lasso, cũng kêu gọi "đám đông" ở Đức ngừng việc tiếp tục bức hại người Hồi giáo. Đây không chỉ là vi phạm đạo đức nhân quyền, mà còn là hành vi chống nhân đạo. Văn phòng của Tổ chức Nhân quyền tại Đức kêu gọi Đông Đức sớm kết thúc cuộc bức hại này, và mọi thứ trở lại quỹ đạo bình thường. Đồng thời, họ cũng gửi công hàm phản đối Bộ Ngoại giao Đức, phản đối hành vi không hành động của Kohl.

Những hành động của Tổ chức Giám sát Nhân quyền đã hoàn toàn chọc giận những người dân Đông Đức. Một thành viên gia đình của một nạn nhân Đông Đức bị người tị nạn sát hại đã khóc lóc tố cáo: "Tại sao một đám giòi bọ hút máu như vậy lại có thể vượt biển đến để cướp bóc chén cơm của chúng ta, công việc của chúng ta, phúc lợi của chúng ta. Khi chúng tôi đưa ra lời tố cáo chính đáng, chính phủ lại chọn đứng về phía lũ súc sinh này. Vì chính phủ mà tôi đóng thuế không muốn đứng ra nói thay cho nhân dân Đông Đức, vậy thì nhân dân Đông Đức đành phải tự cầm vũ khí lên, bảo vệ quê hương. Trục xuất lũ súc sinh này ra khỏi đất nước chúng ta một cách triệt để!"

Quan chức cấp cao của Văn phòng Tổ chức Nhân quyền tại Đức, Stras, đã mất tích một cách bí ẩn sau khi đưa ra những lời lẽ chống Đông Đức ba ngày sau đó. Vài ngày sau, kênh truyền hình Deutsche Welle đã nhận được một đĩa CD được gửi đến một cách nặc danh.

Khi đĩa CD này được phát, mọi người đã bị sốc bởi nội dung bên trong. Stras, quan chức cấp cao của Văn phòng Tổ chức Nhân quyền tại Đức, với cơ thể đầy vết thương, trần truồng và bị treo lên. Tinh thần của ông ta rất tồi tệ, đầu luôn rũ xuống. Cho đến khi một xô nước lạnh được dội vào đầu, Stras mới tỉnh lại ngay lập tức, miệng liên tục lẩm bẩm "xin các người đừng đánh nữa."

Lúc này, camera hơi rung lên, có vẻ như ai đó đang di chuyển máy quay. Vài bóng người xuất hiện trên màn hình, tất cả đều che mặt bằng mũ trùm đầu màu đen. Một người trong số họ đứng trước mặt Stras, lạnh lùng chất vấn: "Ông là Stras, đại diện của Văn phòng Tổ chức Nhân quyền tại Đức, đúng không?"

"Vâng, tôi là Stras." Stras nói với vẻ hoảng hốt. Ông ta có vẻ rất sợ hãi mấy người trước mặt, dường như đã phải chịu sự tra tấn phi nhân tính. Một quan chức cấp cao của tổ chức nhân quyền lại phải chịu sự đối xử như vậy, không thể không nói đó là một sự mỉa mai.

"Ông từng biện hộ cho người tị nạn ở Đức, gọi họ là những người Hồi giáo ôn hòa, và bất kỳ hành động nào phá hoại giáo lý và tín ngưỡng của họ đều là hành vi chống nhân quyền, vi phạm nhân quyền và tự do?"

Người đàn ông mặc đồ đen dẫn đầu túm tóc ông ta, lớn tiếng hỏi: "Tôi chỉ hỏi ông một lần, có phải không?"

"Phải phải phải, tôi đã nói những lời đó, tôi sai rồi." Stras gật đầu, cả người run như cầy sấy. Ông ta không muốn nếm trải cảm giác bị tra tấn bằng nước và bị đánh bằng gậy một lần nữa.

Người đàn ông mặc đồ đen đá mạnh vào cẳng chân của Stras, hỏi: "Vậy tôi hỏi ông, việc họ lấy nhiều vợ, ép trẻ em gái làm vợ, đây có phải là hành vi vi phạm nhân quyền không?"

"Không phải, không phải." Stras gần như sợ đến mất hồn, sợ rằng chỉ cần trả lời sai một câu hỏi, ông ta sẽ lại bị họ đánh đập và đe dọa. Mấy ngày nay, Stras luôn sống trong sự tra tấn đau đớn.

"Vậy tôi hỏi tiếp, họ đã trục xuất tất cả những người không theo tôn giáo ra khỏi nơi họ sống, biến khách thành chủ, không ngừng chiếm đoạt phúc lợi vốn thuộc về chúng ta, không gian phát triển của chúng ta. Họ đe dọa và trục xuất những người theo đạo khác và những người không có tín ngưỡng, và đường hoàng biến đất nước của chúng ta thành một quốc gia trong quốc gia của họ. Đây là chúng ta đang vi phạm nhân quyền, hay là họ đang lái lịch sử lùi lại, cố gắng trở về thời Trung Cổ đen tối?"

"Không phải, không phải, tất cả đều là lỗi của chúng tôi, chúng tôi không nên tuyên truyền như vậy." Stras gần như bật khóc, vì con dao của người đàn ông mặc đồ đen đã kề ngang cổ ông ta. Ông ta thực sự sợ rằng giây tiếp theo, lưỡi dao sắc bén sẽ cắt đứt cổ họng của mình.

Người đàn ông mặc đồ đen quay lưng lại, đối diện với camera: "Chúng tôi không biết các ông là những kẻ đạo đức giả với giá trị phổ quát, là những kẻ ghê tởm như thế nào, chúng tôi không muốn biết, cũng không thèm biết, vì chúng tôi biết điều chúng tôi kiên trì chính là công lý. Có rất nhiều những người 'thánh mẫu' cánh tả đạo đức giả như Stras, họ vẫy cờ reo hò cho những kẻ ngoại tộc xâm lược, thậm chí chủ động dâng hiến lợi ích của chúng ta, giống như một con chó hèn hạ vẫy đuôi cầu xin. Những kẻ phản bội nước Đức này thậm chí chưa bao giờ nhận được một phán quyết công bằng."

Mọi người trong video đều giơ dao lên, đồng thanh nói: "Nhưng không sao, chúng tôi sẽ thay mặt công lý, xử tử các người."

"Những kẻ đạo đức giả đã mở miệng biện hộ cho người tị nạn, chúng tôi sẽ bắt từng người một các người ra, thực hiện sự xử tử công lý. Hãy nhìn nước Đức hiện tại, dưới sự phá hoại của các người trông như thế nào? Vài kẻ bẩn thỉu ăn cây táo rào cây sung, vài kẻ còn ảo tưởng về vinh quang xưa, và một đám ruồi bọ bẩn thỉu vo ve quanh miếng thịt thối rữa, rồi dùng một đống điều khoản đáng thương và dây truyền máu làm xiềng xích để trói buộc chúng lại thành một con quái vật biến dạng. Đúng, đây chính là nước Đức hiện tại, và cũng là châu Âu hiện tại bị các người phá hoại. Mặt mũi của tổ tiên đã bị các người, lũ súc sinh đáng chết, vứt đi hết rồi."

Máy quay lại được di chuyển một lần nữa, ống kính quay trở lại Stras. Lúc này, Stras đã yếu đến mức không thể nói được nữa. Có lẽ ông ta sẽ hối hận về những hành động của mình, nhưng bây giờ tha thứ cho ông ta là việc của Chúa rồi, nhân dân Đức tuyệt đối sẽ không tha cho ông ta.

"Những 'thánh mẫu' đã làm tay dính máu của nhân dân Đông Đức, kết cục của các người sẽ giống như người đàn ông bị trói bằng xiềng xích này. Chúng tôi sẽ dành cho các người những hình phạt tàn khốc nhất. Các người cứ việc gọi chúng tôi là khủng bố, kẻ sát nhân hay kẻ biến thái, chúng tôi không quan tâm, vì điều mà chúng tôi kiên trì, chính là thay mặt công lý xử tử các người."

Lúc này, một chiếc móc nhọn xuyên qua xương quai xanh của Stras, tiếng kêu thảm thiết vang vọng không ngừng trong căn hầm cách ly. Tạo thành một hình ảnh kỳ dị.

Người đàn ông mặc đồ đen trong video ghé sát vào camera, dùng một giọng khàn khàn và lạnh lẽo nói: "Các người đã sẵn sàng chưa? Đây là sự trả thù của người Đức."

(Và một số từ mà các bạn cho là lỗi chính tả không phải vì lỗi chính tả, mà là để ngăn chặn việc bị coi là từ ngữ không phù hợp và bị xóa đi.) (Còn tiếp.)
​

 

[[BOT] Mê Truyện Convert]

Liên Xô 1991 (Tô Liên 1991) - 苏联1991
Chương 705 : Năm tội của chính phủ​

Xem nội dung: Chương 705 : Năm tội của chính phủ

Chương 705: Năm tội của chính phủ

Lần thứ tư

Đương nhiên, đài truyền hình không thể phát một đĩa CD đẫm máu như vậy ra ngoài. Sau khi suy nghĩ, đài truyền hình Đức đã giao cuộn băng này cho cảnh sát, để cảnh sát Berlin xử lý. Tất nhiên, hiện tại cảnh sát Berlin đang bận rộn trấn áp cuộc bạo động lớn của người dân. Đã có năm bang ở phía đông bùng phát bạo loạn quy mô lớn, và quân đội Liên bang Đức đã quyết định đưa quân vào Đông Đức để trấn áp.

Khi nhận được cuộn băng, Sở cảnh sát Berlin nghĩ rằng đã tìm được cơ hội. Nếu nội dung trong cuộn băng là thật, thì việc ra tay với tổ chức nhân quyền sẽ làm mất ưu thế về mặt dư luận. Hình ảnh của người dân Đông Đức sẽ bị tổn hại, từ vai trò bi tráng của người bị áp bức chuyển thành hình ảnh của kẻ gây hại. Thậm chí, tổ chức nhân dân Đông Đức có thể mất đi sự ủng hộ và trở thành mục tiêu bị mọi người lên án. Đây chính là một cái cớ được đưa đến tận tay.

Ngay sau đó, Sở cảnh sát liên bang đã công bố vụ án nghiêm trọng này, tuyên bố rằng những người theo chủ nghĩa dân tộc cực đoan của Đức đã bắt giữ lãnh đạo của tổ chức nhân quyền và tra tấn ông ta. Chính phủ Liên bang Đức tuyệt đối không cho phép những kẻ cuồng tín chống nhân đạo như vậy nhởn nhơ ngoài vòng pháp luật.

Đương nhiên, việc công bố chi tiết vụ án này cũng khiến một số người theo chủ nghĩa nhân quyền ở Đức đứng ngồi không yên. Khi nhìn thấy vị ủy viên của tổ chức nhân quyền bị xuyên qua xương quai xanh và treo lên, họ cảm thấy một sự ớn lạnh như thể có một đôi mắt ác độc đang theo dõi họ từ một góc tối nào đó, sẵn sàng thực hiện hình phạt cực hình đối với họ bất cứ lúc nào.

Hiệu ứng răn đe đẫm máu này rất hiệu quả. Ít nhất là hiện tại, không có thành viên nào của tổ chức nhân quyền dám đứng ra chỉ trích cuộc bạo loạn ngày càng gia tăng. Họ đều sợ rằng lưỡi của mình sẽ bị cắt ngắn, mắt của mình sẽ bị khoét.

Tất nhiên, cách làm này cũng khiến tổ chức nhân dân Đông Đức cảm thấy bất an. Đại tá Jonischkis và tổ chức KGB đóng tại Đông Đức dự đoán rằng có người đang lợi dụng cuộc bạo loạn này để tuyên truyền "chủ nghĩa Quốc xã" của họ, thậm chí là ngấm ngầm mở rộng thế lực của họ. Đối với một lực lượng có thể trở thành cặn bã trong cuộc cách mạng như vậy, Đại tá Jonischkis đã quyết định thực hiện một kế hoạch loại bỏ có mục tiêu.

Tất nhiên, mục đích của Đại tá Jonischkis không chỉ là loại bỏ những kẻ có ảnh hưởng xấu đến uy tín của tổ chức nhân dân Đông Đức, mà ông ta còn cảm thấy hả hê trước những gì đã xảy ra với vị ủy viên của tổ chức nhân quyền, thậm chí có chút vui mừng vì đối phương đã dùng cách cực đoan như vậy để tiêu diệt ông ta. Chắc hẳn những người "thánh mẫu" giàu có kia đã run rẩy rồi, vì họ cũng không biết ngày nào mình sẽ bị thanh toán theo cách đó.

Khi những người "thánh mẫu" đạo đức giả của tổ chức nhân quyền chết hết, chướng ngại vật cuối cùng cản trở châu Âu đi về phía hữu cũng sẽ được dọn sạch.

Tuy nhiên, trước dư luận, tổ chức nhân dân Đông Đức chỉ có thể tạm thời nhẫn nhịn. Họ hy vọng cuộc "gây rối" này sẽ khiến các cơ quan nhân quyền thu mình lại một chút. Và Jonischkis còn định đổ tội cho Kohl.

Ngay sau đó, tổ chức nhân dân Đông Đức đã ra tuyên bố, cho rằng đây là hành động vu khống và hãm hại của Liên bang Đức, tố cáo họ cố ý phá hoại hình ảnh của người dân Đông Đức, và đã sử dụng những thủ đoạn cực kỳ bẩn thỉu và đê tiện. Thủ tướng Đức hiện tại đã hết cách, trước khi làn sóng cách mạng ập đến, chỉ có thể dùng những thủ đoạn hèn hạ như vậy để cứu vãn uy tín của Liên bang Đức đã bị vứt vào cống rãnh.

Dưới sự phối hợp của KGB và tổ chức Đông Đức, một loạt các hành động chiếm lĩnh vị trí cao về mặt dư luận đã được triển khai ngay lập tức, bao gồm việc tố cáo năm tội của chính phủ Liên bang Đức.

"Tội thứ nhất, không những không ngăn cản những người tị nạn đang hủy hoại nền móng của nước Đức, mà còn mở cửa chào đón họ vào Đức, gây ra tình trạng hỗn loạn và bất ổn về an ninh hiện tại. Kohl phải chịu trách nhiệm chính cho sự bất ổn xã hội hiện tại ở Đức."

"Tội thứ hai, không những cho phép những người tị nạn này thành lập quốc gia trong quốc gia trên đất Đức, mà còn chia chác phúc lợi vốn thuộc về người dân Đông Đức cho những con giòi hút máu vô liêm sỉ này. Thậm chí còn sẵn sàng dùng một phần phúc lợi xã hội đó để xây dựng nhà thờ Hồi giáo cho họ, chứ không chịu cứu giúp một đứa trẻ sắp chết đói. Trái tim của họ cũng bẩn thỉu và dơ bẩn như những tín đồ ở Trung Đông."

"Tội thứ ba, không lắng nghe yêu cầu của người dân, thậm chí còn gọi họ là những kẻ bạo loạn. Bỏ qua yêu cầu của người dân thuộc tầng lớp thấp khi lợi ích của họ bị xâm phạm, thậm chí lấy cớ đoàn kết để buộc người dân địa phương im lặng. Có lẽ tên đầy đủ của Thủ tướng Kohl nên đổi thành Kohl Mohammed, tôi nghĩ những tín đồ nhập cư bất hợp pháp sẽ rất vui lòng phong cho ông ta danh hiệu Đại Caliph hay Sultan vĩ đại."

"Tội thứ tư, chủ nghĩa tư bản và độc tài đã đàn áp quyền tự do của nhân dân. Đông Đức phải thuộc về nhân dân Đông Đức, chứ không phải do một người ngoài cuộc không biết gì như Kohl chỉ tay năm ngón. Đã tám năm trôi qua kể từ khi hai miền Đức thống nhất, thế nhưng trong tám năm này, Đông Đức mất đi vĩnh viễn nhiều hơn là nhận được. Hơn nữa, chính phủ Đức còn hèn hạ và vô liêm sỉ khi tuyên bố Đông Đức đã đạt đến trình độ phát triển."

"Tội thứ năm, chính quyền bẩn thỉu này vẫn chưa kết thúc, người dân Đông Đức vẫn chưa giành được tự do của mình. Việc Kohl chưa bị lật đổ khỏi vị trí Thủ tướng là nỗi buồn của cả dân tộc Đức."

"Chế độ bạo ngược của các người cuối cùng sẽ kết thúc, không ai có thể ngăn cản bước chân của người dân Đức theo đuổi tự do."

"Trân trọng, Nhân dân Đức phẫn nộ."

Khi trợ lý Thủ tướng đọc đến đây, Kohl giận dữ gầm lên: "Đủ rồi, đừng đọc nữa."

Người trợ lý đặt "Năm tội của Liên bang Đức" trước mặt Kohl, để ông tự định đoạt và cân nhắc. Không nghi ngờ gì, một bài phát biểu như vậy giống như một cái tát mạnh vào mặt Kohl. Từ xưa đến nay, chống lại bạo quyền và bảo vệ tự do là quy tắc chung của thế giới. Tổ chức nhân dân Đông Đức đã dùng cách này để khéo léo chuyển hướng và làm giảm nhẹ những ảnh hưởng tiêu cực từ việc tra tấn vị ủy viên của tổ chức nhân quyền, đồng thời tập trung dư luận vào cá nhân Kohl.

Là một con ký sinh trùng khổng lồ trên thể chế tư bản, bây giờ Kohl cuối cùng cũng có thể nếm trải cảm giác các phương tiện truyền thông Đức đã bóp méo sự thật về nhà lãnh đạo cuối cùng Krenz một cách trắng trợn như thế nào sau khi Cộng hòa Dân chủ Đức sụp đổ.

"Tôi đã do dự quá lâu, nên mới gây ra tình trạng khó kiểm soát như bây giờ." Kohl thở dài. Ban đầu, ông nghĩ mình có thể đạt được thỏa thuận một cách hòa bình, để những người dân đó tự động giải tán. Bây giờ xem ra điều đó là không thể. Quân đội giới nghiêm đã đến các thành phố lớn, nhưng vì mệnh lệnh của cấp trên Liên bang Đức mà họ vẫn chưa hành động.

Kohl siết chặt nắm đấm, ánh mắt trở nên vô cùng lạnh lùng: "Vì các người nói tôi là kẻ độc tài, vậy thì tôi sẽ khiến tất cả các người im lặng hoàn toàn!"

"Tôi sẽ cho các người thấy thế nào là trấn áp thực sự."

Sau khi nói xong câu này, Kohl nhấc ống nghe điện thoại trên bàn làm việc, bấm số của Bộ Quốc phòng. Sau khi đối phương bắt máy, Kohl đã dùng vài câu cực kỳ đơn giản và rõ ràng để giải thích tình hình cho đối phương.

"Hiện tại, Quân đội Liên bang Đức sẽ thực hiện kế hoạch thanh trừng. Mọi hậu quả phát sinh từ kế hoạch này, tôi sẽ chịu hoàn toàn trách nhiệm." (Còn tiếp.)
​

 

[[BOT] Mê Truyện Convert]

Liên Xô 1991 (Tô Liên 1991) - 苏联1991
Chương 706 : Sẽ tặng tất cả cho các người​

Xem nội dung: Chương 706 : Sẽ tặng tất cả cho các người

Chương 706: Sẽ tặng tất cả cho các người

Lần đầu, hôm nay bốn lần

Hiệu suất của KGB và tổ chức nhân dân Đông Đức vượt xa Sở cảnh sát Liên bang. Ngay lập tức, họ đã tìm ra nguồn gốc của cuộn băng video này. ↑↑ Đúng như Jonischkis đã đoán, một nhóm người theo chủ nghĩa phân biệt chủng tộc khoác áo dân tộc chủ nghĩa đã lợi dụng cuộc bạo loạn này để mở rộng tầm ảnh hưởng của họ. Đối với Đông Đức, điều này là hoàn toàn không thể dung thứ.

Tổ chức nhân dân Đông Đức luôn nhấn mạnh việc chống lại bạo quyền, theo đuổi tự do, đặc biệt là nhấn mạnh "tinh thần Phổ mới" của người dân Đông Đức, sử dụng chủ nghĩa dân tộc để khôi phục vinh quang của nước Đức và phủ nhận các giá trị phổ quát đã bị Liên bang Đức làm cho sai lệch. Người dân Đông Đức tin rằng có sự khác biệt về bản chất giữa việc tôn vinh tinh thần Đức và việc tôn vinh tinh thần Quốc xã. Nếu ngay cả họ cũng không sẵn lòng đứng ra nói thay cho chính mình, thì sẽ không có ai có thể nói thay cho họ.

Người dân Đông Đức chủ trương quyền lực và công lý của dân tộc Đức, sử dụng sức mạnh đoàn kết của dân tộc để thúc đẩy sự phát triển của cộng đồng. Còn chủ nghĩa phân biệt chủng tộc thường dùng cách phủ nhận quyền bình đẳng của các dân tộc khác để đạt được mục đích không thể tiết lộ.

Chúng tôi không phản đối sự tồn tại của các dân tộc khác trên đất Đức, nhưng chúng tôi chỉ phản đối những người theo chủ nghĩa tôn giáo không được hoan nghênh. Đúng vậy, chính là cái đám người Hồi giáo đã ném những người tị nạn theo đạo Thiên chúa xuống biển ở Địa Trung Hải, chính là cái đám người đã ra oai diễu võ trên đất Đức của chúng ta. Chính bọn họ là thủ phạm gây ra sự hỗn loạn ở Đông Đức.

Đại tá Jonischkis không muốn sự độc lập của Đông Đức cuối cùng lại biến thành một cuộc Cách mạng Pháp, với những nhóm Thermidorian, Girondin, Jacobin, Royalist, v.v. Ông ta cần một tiếng nói thống nhất, lật đổ bạo quyền của Liên bang Đức ở Đông Đức và thiết lập một chế độ dân chủ tự do thực sự.

Thế là, một cuộc thanh trừng bí mật, nhắm vào các thế lực khác nhau ở Đông Đức đã bắt đầu. Tổ chức nhân dân Đông Đức, được thành lập bởi các cựu quân nhân Đông Đức và là thế lực lớn nhất, đã phát động tấn công một số nhóm Quốc xã nhỏ. Họ kêu gọi người dân đàn áp những con sâu mọt đang làm hại thành quả cách mạng của Đông Đức, và trục xuất những kẻ đang cố gắng phá hoại sự đoàn kết của nhân dân Đông Đức ra khỏi hàng ngũ.

Đại tá Jonischkis đã bày tỏ quan điểm của mình trên kênh truyền hình Tiếng nói Đông Đức. Chỉ trong vài chục ngày ngắn ngủi, từ một kẻ cầm đầu phá hoại sự đoàn kết của nước Đức và một tên tội phạm kích động chia cắt nước Đức, ông ta đã trở thành một anh hùng của nhân dân Đông Đức.

Đại tá Jonischkis ăn mặc rất giản dị, thậm chí đi trên đường cũng không ai nghĩ ông ta là thủ lĩnh của một tổ chức dân sự, vì so với nhiều tầng lớp tinh hoa của chính phủ, Đại tá Jonischkis có vẻ hơi tồi tàn.

Hiện tại, tổ chức nhân dân Đông Đức đang trong thời kỳ tuyên truyền, vì vậy Đại tá Jonischkis phải giành được sự đồng tình của người dân, xây dựng hình ảnh ông ta thành một nhà lãnh đạo theo đuổi tự do, chống lại bạo quyền và tái tạo tinh thần Đức.

"Nhiều người trên thế giới cho rằng chúng tôi là kẻ phản bội nước Đức, nhưng họ đã nhầm một điều, chúng tôi mới là những người cứu nước Đức. Thứ thực sự hủy hoại nước Đức không phải là tinh thần Đức, mà là các giá trị phổ quát mà Kohl luôn nhấn mạnh. Chính phủ Đức hiện đang làm gì? Đang ép buộc người dân Đông Đức dùng giá trị lao động mà họ tạo ra để nuôi một đám sâu bọ. Đúng vậy, những con sâu bọ thực sự. Chúng không chịu làm việc, không hiểu giao tiếp, thậm chí còn muốn chúng ta 'bắt buộc' tôn trọng ý nguyện của chúng. Khi chúng cầu nguyện, chúng ta phải giữ im lặng. Ở nơi chúng sống, chúng ta phải tôn trọng ý nguyện của chúng, không được bán bất kỳ thực phẩm nào không 'thanh khiết'."

Jonischkis đối mặt với camera, từng câu từng chữ ông ta nói ra đều đi ngược lại với cái gọi là chính trị đúng đắn: "Thế nhưng, cái đám sâu bọ đang mở rộng một cách điên cuồng này đang làm gì? Chúng đang tàn sát đồng bào của chúng ta, chúng đang xâm chiếm phúc lợi, tài nguyên của chúng ta, thậm chí còn muốn phá hủy xã hội của chúng ta. Nếu ngay cả nhóm người có lương tri cuối cùng này cũng không hành động, nước Đức sẽ sụp đổ."

"Nhưng nhiều phương tiện truyền thông chính thống cho rằng các ông đang làm cho sự việc trở nên nghiêm trọng, tình hình thực tế không tồi tệ như các ông nói. Và còn chỉ trích các ông cố ý đánh đồng những tín đồ cực đoan với những tín đồ ôn hòa, vi phạm chủ nghĩa nhân đạo và nhân quyền."

Jonischkis cười một chút, ông ta nói: "Tôi sẽ đưa ra một ví dụ thú vị, có lẽ khán giả xem TV sẽ hiểu lời biện bạch của họ là một điều ngụy biện đến mức nào."

Người dẫn chương trình ra hiệu sẵn sàng lắng nghe, anh ta muốn xem Jonischkis sẽ đưa ra một lời nói kinh người như thế nào.

"Hãy chọn bất kỳ một tín đồ Hồi giáo Trung Đông nào, anh ta đồng thời ở trong hai trạng thái cực đoan và ôn hòa. Anh không có cách nào xác định trạng thái cụ thể của anh ta, trừ khi anh ta nổ súng hoặc tự nổ. Đây được gọi là lưỡng tính của cực đoan hoặc ôn hòa trong Hồi giáo. Khi anh ta có súng trong tay, anh ta sẽ thể hiện một khía cạnh cực đoan. Khi anh ta đơn độc, anh ta sẽ thể hiện một khía cạnh ôn hòa."

"Ví dụ, hai tín đồ Hồi giáo Trung Đông cách nhau một khoảng xa, một người kêu gọi Thánh chiến, người kia ngay lập tức bị ảnh hưởng và trở nên cực đoan theo. Tác dụng ma quái từ xa này được gọi là 'quấn quýt lượng tử của Hồi giáo'."

"Trước khi một tín đồ Hồi giáo Trung Đông nổ súng hoặc tự nổ, con người không thể xác định tín đồ Hồi giáo này là cực đoan hay ôn hòa. Hiện tượng này được gọi là 'Hồi giáo của Schrödinger', còn được gọi là 'nguyên lý bất định của Muhammad'."

"Đa số tín đồ cảm thấy bị bức hại trên khắp thế giới. Điều này được gọi là 'hội chứng tâm thần bị bức hại thanh khiết'."

"Hơn nữa, tần suất các cuộc tấn công của khủng bố là không đều đặn, và không bao giờ ngừng nghỉ. Khi thế lực của những người 'thánh mẫu' cánh tả da trắng càng lớn, tần suất càng cao. Đây chính là 'chuyển động Brown của Sayyid'."

Những người có mặt tại hiện trường đều hơi nhếch mép khi nghe lời giải thích của Jonischkis, rõ ràng họ rất đồng tình với những gì Jonischkis nói. Những người tị nạn lợi dụng danh nghĩa nhân quyền để làm những việc bẩn thỉu ở phía sau không chỉ đáng ghét, mà còn ghê tởm.

Đại tá Jonischkis xòe tay, nói: "Hãy nhìn vào tình hình thực tế, có ví dụ nào tôi đưa ra là sai không?"

Nếu nói lời nói đùa này có vẻ mang tính kỳ thị, nhưng từng câu từng chữ mà Đại tá Jonischkis nói đều là sự thật.

"Có lẽ chúng tôi không thể can thiệp được việc người dân Liên bang Đức sống trong cảnh lầm than, cũng không có khả năng đó. Nhưng nếu các người làm điều xấu trên đất Đông Đức, thì xin lỗi, chúng tôi sẽ trục xuất tất cả các người ra khỏi đây. Nếu thay vào đó là những người Quốc xã cầm quyền, có lẽ các người đã sớm biến thành từng cục xà phòng rồi."

Jonischkis nghiêm túc trả lời: "Đối với bạn bè, người dân Đức sẽ dùng rượu ngon và thức ăn để chào đón."

"Nhưng đối với những tín đồ tội lỗi muốn cướp không gian sống của chúng tôi, chúng tôi sẽ tiêu diệt tất cả các người, không chừa một ai. Quyết tâm của người dân Đông Đức trong việc trục xuất người tị nạn là kiên định. Nếu Liên bang Đức muốn thể hiện lòng 'bác ái' của các người?"

Jonischkis chỉ vào TV, nói: "Vậy thì chúng tôi sẽ tặng tất cả họ cho các người." (Còn tiếp.)
​

 

[[BOT] Mê Truyện Convert]

Liên Xô 1991 (Tô Liên 1991) - 苏联1991
Chương 707 : Chủ nghĩa dân tộc chân chính​

Xem nội dung: Chương 707 : Chủ nghĩa dân tộc chân chính

Chương 707: Chủ nghĩa dân tộc chân chính

Lần thứ hai

Đại tá Jonischkis đã đưa ra những lời lẽ gây sốc trong cuộc phỏng vấn trên truyền hình, vì ông ta luôn nhấn mạnh việc tách bạch chủ nghĩa dân tộc và chủ nghĩa phân biệt chủng tộc, cũng là để giành được sự ủng hộ của nhiều người dân có máu mặt ở tầng lớp thấp hơn. Ông ta không phải là một con ruồi vo ve không có đầu óc, phía sau ông ta luôn có sự hỗ trợ của Liên Xô. Cục Tình báo Đối ngoại của KGB có kinh nghiệm rất phong phú trong lĩnh vực này, họ đã vạch ra một kế hoạch tuyên truyền chi tiết để giành lấy khẩu hiệu cho nhân dân Đông Đức.

Đầu tiên là phản đối việc chính phủ liên bang Đức tiếp nhận người tị nạn một cách bừa bãi, và dùng phúc lợi của người dân Đông Đức để hỗ trợ những người tị nạn đó. Sau đó là từ chối chủ nghĩa Quốc xã, lấy khẩu hiệu "tinh thần Phổ mới" và "khôi phục vinh quang của dân tộc Đức" để đoàn kết tất cả các nhóm người có lợi ích bị tổn hại. Không nghi ngờ gì, khẩu hiệu này có sức hấp dẫn lớn đối với những người dân Đông Đức đang bị áp bức. Nó buộc họ phải tham gia hoặc gián tiếp ủng hộ những hành động của tổ chức nhân dân Đông Đức. Cuối cùng là chính sách trục xuất, trục xuất tất cả những kẻ thù chung là người Hồi giáo ra khỏi Đông Đức. Để đạt được mục đích này, việc đốt phá các trại tị nạn để tăng thêm sự hoang mang cho những tín đồ đó đối với Đông Đức là điều rất cần thiết.

Và tốt nhất là dồn tất cả mọi người sang địa bàn của Liên bang Đức. Chính sách "đẩy nước về Tây" này cũng là một thủ đoạn bí mật của Đại tá Jonischkis. Cuối cùng, Kohl chỉ có thể chịu cảnh bị kẹt giữa hai làn đạn.

Chống Hồi giáo, chống độc tài, ủng hộ nhân dân Đông Đức bảo vệ lợi ích của chính họ. Dưới sự tuyên truyền của những khẩu hiệu như vậy, ngày càng có nhiều người tham gia tổ chức nhân dân Đông Đức. Cộng thêm việc kêu gọi người dân chống lại độc tài, nên cảnh sát càng trấn áp, càng khơi dậy sự phản kháng của nhiều người. Trên thực tế, Kohl nên dùng cách đối thoại hòa bình với tổ chức nhân dân Đông Đức, nhưng Đại tá Jonischkis sẽ không cho ông ta cơ hội đó.

Vì chỉ khi Liên bang Đức cử quân đội đến trấn áp, họ mới có thể công khai phát động tấn công. Hiện tại, lực lượng vũ trang Đông Đức cũng cần thêm một chút thời gian, dù sao thì việc sửa chữa và điều chỉnh một lượng lớn xe tăng đã được niêm phong không phải là nhiệm vụ có thể hoàn thành trong một hoặc hai ngày. Đối với động thái của Cụm Tập đoàn quân miền Tây, câu trả lời của Brakov là, trước tình hình ngày càng bất ổn ở phía đông, họ sẽ đẩy nhanh tốc độ rút lui.

Jonischkis lại bắt đầu công kích Kohl cá nhân. Nhờ những hành động tàn bạo của Quốc xã đối với tổ chức nhân quyền, Đại tá Jonischkis mới có một kế hoạch tấn công có mục tiêu. Ông ta muốn làm cho Kohl hoàn toàn mất hết danh dự.

Cái gọi là việc tổ chức nhân dân Đông Đức tra tấn ủy viên nhân quyền hoàn toàn là lời vu khống và bôi nhọ ác ý của Liên bang Đức, thậm chí là một thủ đoạn hèn hạ mà Kohl đã sử dụng khi ông ta không có manh mối nào. Đông Đức chưa bao giờ thực hiện những hành vi đê tiện như vậy.

Với sự hỗ trợ của KGB, Đông Đức đã bắt được những kẻ khốn nạn đã tra tấn ủy viên nhân quyền.

Mọi thứ đều đúng như Jonischkis đã đoán. Những kẻ giả mạo tổ chức nhân dân Đông Đức này chính là những tên khốn Quốc xã không hơn không kém. Chúng muốn lợi dụng khẩu hiệu của tổ chức nhân quyền để phát triển và lớn mạnh, cuối cùng trở thành một thế lực lớn ở Đông Đức. Jonischkis còn thu giữ một lượng lớn tờ rơi tuyên truyền về chủ nghĩa phân biệt chủng tộc và thuyết ưu việt của người Đức từ tầng hầm của chúng.

Và mấy kẻ xui xẻo này đã trở thành đối tượng ra tay của Đại tá Jonischkis. Khi ông ta thấy một đám người mập ú, mặt đầy thịt và đeo kính dày (tự tưởng tượng một số nhóm người trong nước) bị đẩy đến trước mặt mình, Jonischkis bất lực xoa trán. Những kẻ này đúng là số phận làm xà phòng, nhưng lại ôm mộng làm lãnh tụ.

"Tất cả vì Hitler, hả?" Jonischkis đứng dậy. Là một người lính đã xuất thân từ Quân đội Nhân dân Đông Đức, ông ta toát ra một sự uy nghiêm đáng sợ. Trước mặt những kẻ có vẻ như bị gan nhiễm mỡ và béo phì này, ông ta thể hiện thái độ cứng rắn của một người lính. Ông ta túm lấy tai một trong số chúng, chất vấn: "Nói cho tôi biết, mày có phải là người Đức không?"

Ban đầu, anh ta định nói mình là người Đức, nhưng nhìn thấy đôi mắt sắc bén như chim ưng của Jonischkis, anh ta đau điếng người, vội vàng nói: "Không, không, tôi không phải là người Đức, tôi là người gốc Ba Lan."

Nghe thấy câu trả lời của đối phương, bàn tay của Jonischkis càng siết chặt hơn, gần như muốn vặn đứt tai anh ta: "Mày là thằng Slavơ, thậm chí còn không phải là người Đức, vậy mà dám tự xưng là một tín đồ Quốc xã. Nếu lãnh tụ mà biết mày ngông cuồng như vậy, mày sẽ bị đưa đi làm xà phòng."

Jonischkis buông tay ra. Cái đám phế vật này chỉ có thể ra tay với những kẻ phế vật giống như ủy viên nhân quyền. Thử đụng vào những cựu quân nhân Đông Đức xem? Chắc chắn sẽ được "dạy" cách làm người trong vài phút.

"Bây giờ tôi cho các người một cơ hội, một cơ hội để lập công chuộc tội." Đại tá Jonischkis đe dọa chúng: "Các người phải tuyên bố với bên ngoài rằng chính phủ Liên bang Đức đã ép buộc các người làm điều đó, mục đích là để vu khống tổ chức nhân dân Đông Đức, hiểu không? Nếu không hiểu, bây giờ tôi có tất cả tài liệu về các người, có thể công bố thông tin của các người bất cứ lúc nào. Các người nghĩ cảnh sát liên bang và tổ chức nhân dân Đông Đức sẽ tha cho các người sao? Chính phủ Liên bang Đức đề phòng Quốc xã, chúng tôi căm ghét Quốc xã, vì vậy các người sẽ trở thành kẻ thù chung của hai thế lực."

Đại tá Jonischkis còn chưa nói xong, chúng đã sợ hãi vã mồ hôi lạnh. Điều này khiến ông ta rất khinh bỉ đám người này. Năm xưa, Quốc xã đã phải liều mạng để lật đổ Weimar, còn đám người này so với Quốc xã thì chỉ là rác rưởi.

"Được, hoàn toàn không có vấn đề gì." Đối phương run rẩy trả lời. Trên thực tế, sau khi trải qua cuộc thẩm vấn tàn bạo của Jonischkis, những người này hoàn toàn không phải là đối thủ.

Jonischkis trả lại thiết bị quay phim cho chúng: "Chúng tôi cần các người phát một tuyên bố mới. Tất nhiên, chúng tôi sẽ tạm thời không giao các người cho cảnh sát. Giống như vị ủy viên nhân quyền đang hôn mê kia, sau khi mọi việc hoàn tất, các người tự nhiên có thể về nhà."

Ông ta lại chỉ vào vị ủy viên nhân quyền đang được điều trị trên giường: "Tiện thể mang theo cái tên phế vật trên giường đó. Nếu hắn có mệnh hệ gì, tôi sẽ không tha cho các người."

Đại tá Jonischkis vỗ vai anh ta: "Mặc dù tôi rất muốn tự tay bắn chết cái đám phế vật sùng bái Quốc xã như các người, nhưng xét đến giá trị lợi dụng đáng thương duy nhất của các người, hãy tự cầu phúc đi. Lũ tạp chủng Quốc xã, cút đi."

Chúng thở phào nhẹ nhõm, đang chuẩn bị bước ra khỏi cửa, Jonischkis gọi chúng lại từ phía sau. Những lời ông ta nói tiếp theo suýt nữa khiến những người đang run rẩy như cầy sấy này ngã quỵ xuống đất.

"Nhưng hãy nhớ, khi Đông Đức trục xuất tất cả những người Hồi giáo ra khỏi quê hương của chúng ta, kẻ xui xẻo tiếp theo chính là các người." (Còn tiếp.)
​

 

[[BOT] Mê Truyện Convert]

Liên Xô 1991 (Tô Liên 1991) - 苏联1991
Chương 708 : Nước Đức trên hết​

Xem nội dung: Chương 708 : Nước Đức trên hết

Chương 708: Nước Đức trên hết

Lần thứ tư

Khi đoạn video vu khống Kohl được tung ra, ông ta cuối cùng đã không thể kìm nén sự tức giận của mình. Bởi vì dưới sự chỉ đạo của Jolfsky, đám Quốc xã đó đã đổ tất cả tội lỗi lên đầu Kohl. Chúng tuyên bố chính Kohl đã chỉ đạo chúng vu khống hoạt động nổi loạn của lực lượng vũ trang nhân dân Đông Đức, thậm chí còn đe dọa sự an toàn tính mạng của gia đình chúng.

Tốc độ lan truyền của tin đồn này thật kinh khủng, gần như tất cả mọi người đều thực sự tin rằng chính Kohl là người đã cản trở sự phát triển của tổ chức nhân dân Đông Đức, như thể thêm một giọt nước cuối cùng vào chiếc bình đã gần đầy của Kohl. Mặc dù các phương tiện truyền thông chính thống đều im lặng về vấn đề này, nhưng nó đã lan truyền rộng rãi khắp khu vực Đông Đức.

Lần này, người dân Đông Đức đã hoàn toàn đứng về phía tổ chức nhân dân Đông Đức. Cuộc giằng co kéo dài đến bây giờ, cuối cùng đã có một hồi kết. Kohl đã bị gán cho tội danh độc tài ở phía đông nước Đức, và tỷ lệ ủng hộ của ông ta cũng đã giảm xuống mức thấp kỷ lục. Mặc dù ông ta vẫn có một số ít người ủng hộ, nhưng điều đó không còn ảnh hưởng đến đại cục.

Tổ chức nhân dân Đông Đức đã giành được lòng dân bằng khẩu hiệu, tuyên truyền dư luận và một số thủ đoạn bí mật không được công khai.

Nước Đức sụp đổ, báo hiệu sự thất bại của một tổng thống bị dư luận thao túng.

Cuộc bạo loạn ở Đông Đức do việc Đức tiếp nhận người tị nạn gây ra, báo hiệu sự thất bại hoàn toàn của kế hoạch tiếp nhận người tị nạn của EU. Khi thấy một loạt các cuộc bạo loạn và thất bại do vấn đề người tị nạn gây ra ở Đức, còn ai dám tiếp tục đưa họ vào nhà mình nữa. Ngay cả Pháp cũng đã thể hiện thái độ cứng rắn, đóng cửa tất cả các đường biên giới, và ra lệnh rằng một khi có người tị nạn vượt qua hàng rào dây thép gai để vào Pháp, họ có thể bị xử tử ngay tại chỗ. Còn một số quốc gia Đông Âu và Trung Âu muốn gia nhập EU cũng lập tức trở mặt, Ba Lan là quốc gia đầu tiên trục xuất người tị nạn. Họ đã đẩy những kẻ cố gắng bám rễ ở Warsaw đến khu vực biên giới, và ra lệnh cho họ phải rời đi trong thời gian ngắn nhất, nếu không, đừng trách chính quyền Warsaw không nể mặt.

Lúc này, Ba Lan chưa có quá nhiều người theo chủ nghĩa "thánh mẫu" hô hào, vì vậy Tổng thống Kwaśniewski đã thể hiện đủ sự cứng rắn. Đức hiện không có thời gian để chỉ trích Ba Lan, vì rốt cuộc đây vẫn là việc nội bộ của họ.

Khi áp lực tăng lên đến mức này, các vụ bạo lực cũng leo thang. Quân đội liên bang Tây Đức cũng xuất hiện trên đường phố Berlin, hỗ trợ cảnh sát chống bạo động xua đuổi đám đông biểu tình ngày càng tụ tập đông hơn. Với việc xe bọc thép tiến vào đường phố Berlin và lính được trang bị vũ khí đầy đủ tiến vào, tình hình ở Berlin đã hoàn toàn thay đổi.

Kohl cho tay vào túi quần, đứng lặng lẽ bên cửa sổ, nhìn những chiếc xe bọc thép và binh lính trước Phủ Tổng thống. Khóe miệng ông ta nở một nụ cười mỉa mai, chỉ dựa vào một đám dân thường tay không cũng muốn công khai nổi loạn và chia cắt nước Đức sao? Vẫn còn quá non. Khi ông ta biết được từ phía Liên Xô rằng họ sẽ đẩy nhanh tốc độ rút quân, Kohl đã thở phào nhẹ nhõm.

Chỉ cần vũ khí của Liên Xô không rơi vào tay tổ chức nhân dân Đông Đức, ông ta sẽ không phải lo lắng về một cuộc nội chiến. Hơn nữa, theo thống kê của Cơ quan Tình báo Liên bang, dựa trên tình hình rút quân trong những năm qua, lực lượng vũ trang nhân dân Đông Đức chỉ còn lại chưa đến một trăm chiếc xe tăng và xe bọc thép, và hầu hết trong số đó đều là những vật tư đã cũ nát và gần như bị loại bỏ, hoàn toàn không thể gánh vác một cuộc chiến tranh quy mô lớn ra hồn.

Vì vậy, Kohl thậm chí còn rút lực lượng lữ đoàn dù đang canh gác gần doanh trại của Liên Xô, để tránh tình hình giữa hai nước trở nên căng thẳng lần nữa. Chỉ cần quân đội trấn áp được cuộc bạo loạn, sau đó bắt giữ tất cả thành viên của tổ chức Đông Đức, chắc hẳn mọi thứ sẽ trở lại yên bình sau một thời gian.

Toàn bộ thành phố Berlin gần như tê liệt, khắp nơi là những đám đông nắm tay nhau hát vang "Bài ca nước Đức", tỏ ra không hề sợ hãi trước cảnh sát.

"Nước Đức, Nước Đức, trên hết. Trên hết tất cả mọi thứ trên đời."

Sau những cuộc xung đột gần đây, cảnh sát chống bạo động vẫn không thể giải tán tất cả những người biểu tình. Ngược lại, họ tụ tập càng ngày càng đông, giống như một ngọn lửa đồng cỏ không ngừng lan rộng. Tổ chức nhân dân Đông Đức đóng vai trò là "mồi lửa", kêu gọi tất cả người dân Đông Đức đứng lên chống lại bạo quyền, chống lại hành vi vô liêm sỉ của Thủ tướng Kohl khi câu kết với người tị nạn để bán đứng lợi ích của nước Đức. Thậm chí có một số ít cảnh sát chống bạo động còn sợ hãi trước sức mạnh quần chúng đang dần hợp lại này. Họ sợ rằng những người này sẽ thực sự phá vỡ phòng tuyến cuối cùng và giải phóng toàn bộ Berlin.

"Bất cứ lúc nào, để bảo vệ và bảo vệ."

Những cảnh sát chống bạo động này bị phân tán ở các khu phố. Bạo loạn đã lan ra khắp Berlin, khắp nơi là lửa cháy, đám đông cầm gậy, và những người dân Đông Đức giận dữ. Một số cảnh sát chống bạo động đã chuẩn bị rút lui. Họ cũng sợ trở thành nạn nhân dưới những chiếc gậy của người dân. Khi nhìn thấy dòng người khổng lồ đang tiến về phía họ, họ đã bắt đầu lùi lại một cách vô thức. Đúng vậy, sau những ngày "chiến tranh" này, họ đã mệt mỏi, nhưng đám đông nổi loạn lại ngày càng hăng hái hơn. Khi họ lùi lại một bước, một bàn tay đã đặt lên vai họ. Khi cảnh sát chống bạo động quay lại, một nhóm binh lính được trang bị vũ khí đầy đủ đang đứng trước mặt họ.

"Anh em chúng ta luôn đứng cùng nhau."

Không chỉ có một nhóm binh lính, mà còn có xe tăng và xe bọc thép đã tiến vào Berlin. Đây là một đội quân được huấn luyện bài bản. Ngược lại, đám đông chống lại bạo quyền không đồng đều kia, trong mắt họ, trông thật mỏng manh và đáng thương. Chỉ huy phụ trách hành động này nói: "Các anh lùi lại đi, tiếp theo sẽ giao cho quân đội xử lý."

"Từ sông Maas đến sông Memel, từ sông Etsch đến sông Belt."

Xe tăng cán qua đường nhựa. Binh lính dưới sự yểm trợ của xe tăng tiến đến gần đám đông. Đồng thời, họ dùng loa công suất lớn kêu gọi đám đông rút lui. Đây là tối hậu thư, nếu không, chính phủ Liên bang Đức sẽ áp dụng biện pháp cứng rắn nhất để chống lại bất kỳ ai cố gắng vi phạm hiến pháp.

"Nước Đức, Nước Đức, trên hết, trên hết tất cả mọi thứ trên đời."

Cùng với nốt nhạc cuối cùng của "Bài ca nước Đức", một đội quân biểu tình im lặng đứng trước quân đội.

Tuy nhiên, trước mặt quân đội lại là một bức tường người tay không. Một bức tường người do những người dân chống lại bạo quyền nắm tay nhau tạo thành. Họ đứng đó không chút phòng bị dưới họng súng, mắt chăm chú nhìn về phía trước. Đây là giới hạn cuối cùng của họ. Nếu Kohl tuyên bố quân đội xả súng, họ sẽ từ bỏ chính phủ này, và tham gia vào cuộc đấu tranh chống lại chế độ của Kohl.

Họ đã lấy hết phẩm giá cuối cùng, và lòng dũng cảm để đối mặt với cái chết.

"Nước Đức trên hết."

"Chúng tôi sẽ không bao giờ khuất phục trước bạo quyền!"

Sóng âm thanh bùng nổ, lớp lớp đè lên nhau, thậm chí còn lấn át cả lời khuyên nhủ từ loa công suất lớn.

Những người nắm tay nhau đó, giống như những chương bi tráng nhất trong một bài chiến ca bi hùng. (Còn tiếp.)
​

 

[[BOT] Mê Truyện Convert]

Liên Xô 1991 (Tô Liên 1991) - 苏联1991
Chương 709 : Tự do không sợ đạn​

Xem nội dung: Chương 709 : Tự do không sợ đạn

Chương 709: Tự do không sợ đạn

Lần thứ tư, đây mới là lần thứ tư, chương trước đã bị nhầm, đáng lẽ phải là lần thứ ba, đã sửa lại.

"Nếu muốn chà đạp Đông Đức, hãy bước qua xác của chúng tôi. Chúng tôi tuyệt đối sẽ không lùi một bước, càng không nhân nhượng."

Đám đông đầy khí thế không những không lùi lại, mà còn tiến lên vài bước, đến gần quân đội Liên bang Đức. Họ không còn sợ hãi nữa, hoặc nói đúng hơn, niềm tin trong lòng họ đã vượt xa nỗi sợ hãi. Tự do không sợ đạn, và những người dân tin vào tinh thần Phổ của Đức cũng không sợ đạn.

Binh lính của Quân đội Liên bang Đức giơ súng lên, tiến về phía trước cùng với xe tăng. Khi chiếc xe tăng Leopard khổng lồ xuất hiện trước mặt họ, đám đông nắm tay nhau lẽ ra phải nhanh chóng tản ra, nhưng rõ ràng họ đã đánh giá thấp quyết tâm bảo vệ quê hương của nhóm người này. Những người dân này không giống với cái đám phế vật dân chủ đã bị cách mạng màu ở Đông Âu. Đó chỉ là những kẻ cơ hội muốn kiếm chác trong thời kỳ chính trị bất ổn, còn những người dân đang tụ tập trên đường phố bây giờ, lại là những nhân vật bi tráng đang chiến đấu một mất một còn.

Phía sau là niềm tin mà họ bảo vệ. Họ không còn đường lùi. Lùi một bước nữa, là vực sâu vạn kiếp. Khi tổ chức Đông Đức kêu gọi người dân, họ thậm chí còn sử dụng một khẩu hiệu rất phù hợp, được sửa đổi từ Hồng quân trong Thế chiến thứ hai.

"Đông Đức tuy lớn, nhưng chúng ta đã không còn đường lùi, vì phía sau chúng ta là quê hương của chúng ta!"

Một trăm mét, xe tăng tiếp tục tiến.

Không ai lùi lại.

Năm mươi mét, những viên đá nhỏ trên đường thậm chí còn hơi rung lên.

Không ai lùi lại.

Ba mươi mét, họ thậm chí đã có thể cảm nhận được cảm giác bị áp bức từ chiếc xe tăng đang ập đến, cùng với tín hiệu nguy hiểm từ những vũ khí lạnh lẽo trong tay binh lính.

Vẫn không ai lùi lại.

Khi chỉ còn hai mươi mét cuối cùng, người chỉ huy ra lệnh cho xe tăng dừng lại. Anh ta thở dài, không còn cố chấp vào việc giải tán đám người này nữa. Bởi vì anh ta biết, đám người ôm trong lòng niềm tin kiên định này sẽ không rời khỏi vị trí của mình cho đến khi đến thời điểm quan trọng nhất. Chỉ có nỗi sợ hãi cái chết mới có thể giải tán họ.

Những cuộc bạo loạn bị trấn áp trong lịch sử đều kết thúc bằng máu, và cuộc bạo loạn ở Berlin này cũng không ngoại lệ.

Người chỉ huy vẫy tay, thở dài nói: "Đây là lời khuyên cuối cùng, xin hãy rời đi, nếu không chúng tôi sẽ áp dụng biện pháp cực đoan nhất, bao gồm cả việc nổ súng."

Trước khi trấn áp, người chỉ huy đã nhận được lệnh từ cấp trên, bất kỳ ai không tuân theo lệnh của quân đội đều có thể bị xử tử như kẻ phản loạn. Khi người chỉ huy nói xong câu cuối cùng, không gian im lặng đến mức dường như chỉ có thể nghe thấy tiếng gió lướt qua đường phố, và tiếng vọng của chiếc loa công suất lớn vẫn không ngừng vang vọng.

Người chỉ huy quay đầu lại, dường như không đành lòng chứng kiến cảnh đẫm máu tiếp theo, anh ta nói với những người lính xung quanh: "Thực thi lệnh, không chừa một ai."

"Nhưng chỉ huy, họ chỉ là một đám trẻ con, làm vậy có quá đáng không..." Một người lính không đành lòng nói thêm, nhưng bị anh ta bác bỏ với thái độ cứng rắn.

"Tôi đã nói, nổ súng, các anh chỉ cần tuân lệnh, lính." Dưới thái độ cứng rắn của người chỉ huy, những người lính đã bóp cò. Tuy nhiên, một số người trong số họ đã tự nguyện nhắm vào chân của đám đông, hy vọng có thể giảm thiểu thương vong.

Tiếng súng nổ, hàng người đầu tiên ngã xuống như lúa bị gặt. Lưỡi hái của tử thần tha hồ vung vẩy trong đám đông. Khi họ nhận ra đối phương thực sự nổ súng, tất cả mọi người đều tranh nhau chạy về phía sau. Trong một khoảnh khắc, "dòng người khổng lồ" đầy khí thế đã tan rã. Một số người không muốn bỏ rơi đồng đội của mình cũng bị đạn lạc hạ gục. Khi tiếng súng kết thúc, trên mặt đất nằm la liệt một đám người bị thương với quần áo dính đầy máu.

Người cuối cùng vẫn chưa ngã xuống, anh ta lặng lẽ cầm một lá cờ Đức, đó là biểu tượng tinh thần của họ. Anh ta cứ thế quỳ nửa người trên mặt đất, cho đến khi ngừng thở, cũng không ngã xuống.

Chỉ cần cờ và niềm tin không ngã xuống, những người tiếp bước sẽ tiếp tục tiến lên.

Tiếng súng vang lên ở Berlin đã khiến những người biểu tình ở các đường phố khác im lặng. Họ hoảng sợ nhìn xung quanh, một số người thậm chí còn vô thức ôm đầu ngồi xuống đất, họ vẫn chưa hiểu chuyện gì đã xảy ra.

Những người lính đang giới nghiêm ở các đường phố khác nghe thấy tiếng súng này, đã hiểu rằng có người đã bắt đầu thực hiện lệnh thảm sát. Nhưng vì nhân đạo, họ vẫn cố gắng hết sức để trục xuất tất cả mọi người ra khỏi đường phố trước khi tiếng súng nổ. Người chỉ huy quân đội đứng trên nắp quan sát của xe tăng cầm loa công suất lớn hô lớn: "Bây giờ đã có nơi khác bắt đầu trấn áp đẫm máu, tôi không muốn các bạn cũng trở thành nạn nhân ngã xuống đất. Hãy nghe lời khuyên của tôi, mau rời khỏi đường phố, nếu không một cuộc dọn dẹp quy mô lớn hơn sẽ bắt đầu. Đến lúc đó, đừng trách xe tăng của chúng tôi không nể tình!"

Nhưng những lời hô hào như vậy lại trở nên nhạt nhòa và bất lực trước một nhóm người đã quyết tâm chiến đấu đến cùng.

"Tự do chưa bao giờ sợ đạn, lũ đao phủ, các người sẽ phải trả giá cho những gì đã làm hôm nay!"

Đám đông bắt đầu xông lên phía trước, họ cố gắng cướp vũ khí của quân đội trong lúc quân đội còn do dự nổ súng, để bảo vệ sự an toàn của tất cả mọi người. Nhưng những người này là lính phòng thủ, có sự trung thành tuyệt đối với cấp trên. Khi đám đông chỉ còn cách quân đội mười mấy mét, quân đội đã nổ súng.

Những người dân tiếp bước nhau ngã xuống đường phố. Máu đỏ nhuộm đỏ cả con đường. Khi tiếng súng im bặt, trước mặt binh lính, chỉ còn lại những xác chết nằm la liệt. Một số người lính thậm chí còn cúi xuống nôn mửa, điên cuồng hét lên rằng mình đã làm gì.

Đây chỉ là một phần nhỏ của bức tranh Berlin đẫm máu. Ngày hôm đó, vô số người dân theo đuổi công lý đã bị đạn của bạo quyền bắn gục. Quân đội Berlin đã nghiền nát tất cả mọi thứ trên đường đi của mình. Vấn đề mà cảnh sát chống bạo động không thể giải quyết trong suốt năm ngày đã được quân đội Liên bang Đức giải quyết một nửa. Đối với họ, trấn áp một đám người dân Đông Đức tay không dễ dàng hơn nhiều so với chiến đấu bên ngoài. Chẳng qua là nổ súng và bắn, còn sau đó? Đó là vấn đề của các chính trị gia.

Binh lính kéo xác chết ra lề đường, để xe tăng có thể tiếp tục tiến lên. Đám đông tụ tập trước đó đã tan tác, chỉ còn lại một con đường lạnh lẽo, và những người lính cũng lạnh lùng.

Khi màn đêm buông xuống, tiếng khóc thương vang vọng khắp thành phố. Người thân của các nạn nhân nhìn xác chết lạnh lẽo trong bệnh viện, nức nở không thành tiếng. Nhiều con đường đầy máu, rửa bằng nước cũng không sạch.

Ngày hôm đó là ngày đen tối nhất của Berlin.

Vô số người tin vào tự do đã ngã xuống.

Thế nhưng tinh thần của họ, sẽ không bao giờ ngã xuống, giống như một lá cờ được dựng lên, dẫn dắt người dân tiến về phía trước.

Họ sẽ dùng máu của chính mình, đánh thức một Đông Đức, một quốc gia.

Và đánh thức cỗ xe chiến tranh của dân tộc Đức chân chính. (Còn tiếp.)
​