Dịch Kết Hôn Với Đối Tượng Thầm Mến

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Kết Hôn Với Đối Tượng Thầm Mến
Chương 60​

Xem nội dung: Chương 60

Nằm trong vòng tay anh, Giang Mạn Sanh cảm nhận được hơi ấm từ cơ thể Lục Kỳ Thần lan tỏa. Cô nhìn theo bóng lưng anh khuất dần trong bếp, không khỏi thầm nghĩ về năng lượng của người đàn ông này. Lục Kỳ Thần nấu một tô mì trứng chua đơn giản. Có lẽ vì anh đã ăn rồi nên chỉ nấu phần của cô. Nước dùng có màu đỏ óng ánh, chỉ nhìn thôi đã thấy ngon miệng. Giang Mạn Sanh húp một ngụm, hương vị thật tuyệt. Cô cảm thấy như được tiếp thêm năng lượng. Trong lúc cô ăn, Lục Kỳ Thần vào phòng tắm. Đến khi cô ăn xong, vỗ nhẹ bụng no và quay lại phòng ngủ thì anh đã tắm xong, người tỏa hơi mát dịu. Giang Mạn Sanh cũng vào phòng tắm đánh răng rồi chui vào lòng anh, định ngủ tiếp. Nhưng có lẽ vì jet lag hay vì đã ngủ đủ, dù đã lên giường cô vẫn không tài nào chợp mắt được. Lục Kỳ Thần nhắm mắt, còn cô thì cứ nhìn anh đăm đăm. Cuối cùng không nhịn được, cô ghé sát hôn nhẹ lên hàng mi anh. Chỉ một cử chỉ nhỏ ấy thôi mà Lục Kỳ Thần đã vòng tay kéo cô sát vào người. Ấm áp lan tỏa. Tim Giang Mạn Sanh đập nhanh khi chạm phải ánh mắt tỉnh táo của anh. “Em không buồn ngủ à?” Lục Kỳ Thần hỏi. “Anh… anh cũng không buồn ngủ sao?” Thay vì trả lời, Lục Kỳ Thần đã dùng hành động để đáp lại. Bàn tay anh nâng nhẹ gáy cô, đặt cô xuống giường và cúi xuống hôn lên môi cô. Kể từ buổi hẹn ở London, Giang Mạn Sanh đã mong chờ nụ hôn này. Nhưng khi nó thực sự đến, cô lại thấy chưa đủ. Tại sao Giang Mạn Sanh lại háo hức học hỏi đến thế? Dù chưa từng có nụ hôn nào thực sự dịu dàng, nhưng lần này dường như mãnh liệt hơn cả. Khi đầu lưỡi Lục Kỳ Thần quấn lấy cô, Giang Mạn Sanh khẽ rên nhẹ một tiếng, khiến toàn thân anh căng cứng. Cô không hề nhận ra mình đã k*ch th*ch anh đến mức nào, vẫn hỏi: “Vừa rồi… anh làm thế nào vậy? Dạy em với.” Dù điềm tĩnh như Lục Kỳ Thần cũng phải bật cười trước câu nói ấy, giọng anh trầm xuống: “Không dạy.” Giang Mạn Sanh bỗng nũng nịu như khi ở trước mẹ, vòng tay qua cổ Lục Kỳ Thần: “Anh dạy em đi mà.” Lục Kỳ Thần khựng lại. Lần đầu thấy cô nũng nịu, làm sao anh ngờ được Giang Mạn Sanh lại dùng chiêu này trong tình huống này chứ? Thế là anh lại dạy cô thêm lần nữa. Giang Mạn Sanh lại bị k*ch th*ch, thoát ra tiếng rên khẽ. Cơ thể Lục Kỳ Thần càng thêm căng cứng. Anh cảm thấy không thể tiếp tục như vậy, cố gắng rời xa Giang Mạn Sanh một chút. Nhưng cô nàng hiếu học đâu dễ từ bỏ, vừa học xong đã muốn thực hành ngay với anh. Lục Kỳ Thần từ chối, cố né xa khuôn mặt cô. Nhưng Giang Mạn Sanh lại vòng tay kéo cổ anh xuống. Không khí trở nên tĩnh lặng trong giây lát. Lục Kỳ Thần nhìn sâu vào mắt cô, giọng khàn đặc: “Anh dạy em cái khác nhé?” Giang Mạn Sanh thở hắt, có lẽ đã nhận ra điều gì đó nguy hiểm, giọng lắp bắp: “Dạy… cái gì ạ?” Ngay sau đó, vạt áo cô bị vén lên, bàn tay Lục Kỳ Thần luồn vào eo cô. Khi bàn tay to lớn chạm vào da thịt bên hông, Giang Mạn Sanh rùng mình. Rồi cô nghe giọng anh: “Em nói xem?” Đêm nay, Giang Mạn Sanh mặc một chiếc váy ngủ hai dây màu trắng mỏng manh. Dưới xương quai xanh có thắt một chiếc nơ nhỏ xinh. Chỉ là một chiếc váy ngủ đơn giản, rất nữ tính, nhưng khi Giang Mạn Sanh mặc lên lại vô cùng quyến rũ. Tim Lục Kỳ Thần khẽ thắt lại. Có lẽ vì nụ hôn vừa rồi quá nồng nhiệt, mãi đến khi tay v**t v* làn da mềm mại của cô, anh mới chợt nhận ra – khi vạt áo bị vén lên, phía dưới cô chỉ còn một lớp vải mỏng manh. Giang Mạn Sanh trông có vẻ rất căng thẳng. Một tay nắm chặt áo trước ngực Lục Kỳ Thần, tay kia vòng qua eo anh, không còn chút sức lực. Nhận ra điều này, Lục Kỳ Thần không dám động đậy nữa.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Kết Hôn Với Đối Tượng Thầm Mến
Chương 61​

Xem nội dung: Chương 61

Có lẽ vì hai người vừa hôn nhau say đắm đến không thể dứt ra, mãi đến khi bàn tay anh lướt trên làn da mịn màng của cô, anh mới chợt nhận ra váy đã bị vén cao lên, chỉ còn lại một lớp vải mỏng manh che th*n d*** của cô. Giang Mạn Sanh trông có vẻ rất căng thẳng. Một tay cô nắm chặt áo trước ngực Lục Kỳ Thần, tay kia vòng quanh eo anh. Không còn chút sức lực nào. Nhận ra điều đó, Lục Kỳ Thần không dám có thêm động tác gì nữa. Thay vào đó, anh cúi người xuống, nâng đầu Giang Mạn Sanh lên và đặt lên môi cô một nụ hôn. Nhẹ nhàng. An ủi. Không biết đã hôn êm đềm như vậy bao lâu, bàn tay Lục Kỳ Thần khẽ di chuyển lên trên, dò dẫm tìm đến n** m*m m** trên eo cô. Anh không nắm bắt được trọng tâm, chỉ mò mẫm một lúc thì có thứ gì đó tuột xuống, anh chợt nhận ra mình đã cởi nó ra. Định tiếp tục tìm kiếm lên trên, ngón tay cái vô tình lướt nhẹ qua làn da cô, Giang Mạn Sanh bỗng hít vào một hơi. Cô kéo tay anh lại: “… Lục Kỳ Thần. Em mệt rồi, em muốn đi ngủ.” Trong phòng ngủ chỉ có ánh đèn đầu giường leo lét, hơi tối. Lục Kỳ Thần nhìn sâu vào đôi mắt Giang Mạn Sanh. Không hiểu sao, anh chợt nhớ về đêm hôm đó ở London, khi những ánh sao lấp lánh dưới đôi mắt Giang Mạn Sanh sau bữa tiệc tối hai người cùng tham dự. Giang Mạn Sanh từ chối dứt khoát như vậy khiến Lục Kỳ Thần khựng lại. Nhưng… biết làm sao được? Đây là người vợ anh trao cả con tim yêu thương. Một lúc sau, bàn tay to của anh nắm lấy eo Giang Mạn Sanh, kéo cô lên người mình. Một lần nữa, Giang Mạn Sanh lại nằm trên người Lục Kỳ Thần. Lục Kỳ Thần ôm cô, ở tư thế này cô không có cảm giác an toàn nên phải ôm chặt lấy anh. Chỉ khi được Lục Kỳ Thần ôm, cô mới cảm thấy thoải mái. Giang Mạn Sanh nhận ra Lục Kỳ Thần đặc biệt thích ôm cô trong tư thế này. Cô vừa định ngập ngừng thì bàn tay anh đã đặt lên người, ôm cô thật chặt. Rồi, Lục Kỳ Thần không còn động tác gì nữa. Giọng Giang Mạn Sanh rất nhỏ: “Muốn ôm nhau ngủ như vậy sao?” Câu trả lời là một cái gật đầu khẳng định. Giang Mạn Sanh lặng lẽ vùi mặt vào ngực anh ấm áp, vững chãi. Đêm nay, vòng tay Lục Kỳ Thần ấm áp như chính trái tim Giang Mạn Sanh. Căn phòng yên ắng, tràn ngập hơi ấm. Thời gian trôi qua từng ngày. Khoảng nửa tháng sau, công việc của Giang Mạn Sanh ở Duệ Bạch đã gần như hoàn tất. Vào ngày cuối cùng, để chúc mừng cô có thể làm những điều mình muốn, Lục Kỳ Thần còn hẹn trước với cô buổi hẹn hò lúc 7 giờ tối. Nhưng chiều hôm đó, một sự việc đã xảy ra. Ban đầu là từ mấy cô gái trong văn phòng rảnh rỗi tám chuyện, Giang Mạn Sanh mới biết được. Nội dung cụ thể là: Chiều nay trên mạng có một nam diễn viên hạng A đăng một bài trên Weibo quảng cáo, vô tình kèm theo một ảnh chụp màn hình cuộc trò chuyện riêng. Nam diễn viên này nổi tiếng về ngoại hình và tính cách phóng khoáng, từ khi ra mắt toàn đóng vai chính hạng S+, nghe đồn ba anh ta là một đạo diễn nổi tiếng trong giới, gia thế không ai dám đụng vào. Anh ta từng đứng đầu khi một nữ diễn viên nhỏ thử vai đến mười mấy lần cực khổ mới được vai nữ chính. Dù đánh giá không tính là quá tốt, nhưng không chịu nổi gương mặt đẹp trai, lại là phim đầu tư lớn được chọn lọc kỹ càng, fan đông đảo, có thể nói là nam diễn viên hàng đầu trong giới giải trí hiện nay. Còn về nội dung bức ảnh trò chuyện đó đại khái như thế này: Đó là một nhóm chat. Toàn nam giới. Trong nhóm liên tục gửi ảnh các nữ diễn viên, thậm chí cả ảnh người đẹp đi đường. Mà những lời bình luận của Tưởng Kỳ Nam trong nhóm kiểu như: “Con này 6 điểm” “Con này có giá đây” “Con này nửa đêm có thể qua đêm với tao” “Con này sáng sớm…” … Mọi chuyện như thế. Toàn những lời lẽ cuồng dâm của đám đàn ông. Dù bức ảnh này đã nhanh chóng bị xóa đi. Nhưng vẫn có không ít cô gái cảm thấy bị xúc phạm, sau đó một nữ diễn viên có ảnh bị đăng trong đoạn chat đó đã chia sẻ lại bức ảnh này. Dư luận vì thế ngày càng nghiêm trọng. Fan bắt đầu kiểm soát bình luận: “Chỉ là đùa giỡn thôi. Phiền một số nữ diễn viên đừng phóng đại (không việc gì tìm việc/câu like), hơn nữa đàn ông ai chẳng nói đùa kiểu đó, có phải chỉ mình anh Tưởng Kỳ Nam đâu.” “Nói thật, đây là gì nếu không phải xúc phạm người ta?” “Chả biết nói gì. Chỉ đùa tí thôi mà, không ngờ mấy chị em không chịu nổi đùa thế.” “Đùa cái đầu mày. Là phụ nữ chúng tôi thấy bị xúc phạm không được à?” “Nữ diễn viên đẹp chẳng phải để tiêu khiển…” “Thứ nhất, nữ diễn viên đẹp không phải để tiêu khiển. Thứ hai, các cô gái bình thường bị thần tượng của các người đánh giá kiểu đó thì sao?” Sau đó càng ngày càng nhiều ảnh chụp trò chuyện không biết từ đâu bị đào lên. Trong đó đáng chú ý, có một tấm ảnh là hình Lục Kỳ Thần nắm tay Giang Mạn Sanh khiêu vũ mà tập đoàn Lục thị từng công bố. Giang Mạn Sanh cũng thấy được. Cô khẽ nhíu mày. Dù chỉ đọc những lời trong đoạn chat, cô đã cảm thấy bị xúc phạm. Huống chi giờ trong đó còn có cả ảnh của Cô. Nhưng một lời bất mãn nhỏ nhoi làm sao lay động nổi một cây đại thụ như vậy. Sự việc càng lúc càng nghiêm trọng. Nhưng fan cuồng của Tưởng Kỳ Nam quá nhiều, căn bản không thể kiểm soát được dư luận. Tất cả các cô gái cảm thấy bị xúc phạm chỉ còn biết nói một câu: “Là phụ nữ chúng tôi không chấp nhận bị đàn ông đùa giỡn kiểu này, yêu cầu Tưởng Kỳ Nam xin lỗi.” Khoảng 4 giờ chiều, tài khoản Weibo chính thức của tập đoàn Lục thị đăng một bài, tag Tưởng Kỳ Nam: “Yêu cầu xin lỗi trong vòng một giờ.” 5 giờ chiều: “Yêu cầu xin lỗi trong vòng một giờ.” 6 giờ chiều: “Yêu cầu xin lỗi trong vòng một giờ.” Nhưng, tất cả chỉ là im lặng. Trong khoảng thời gian đó, Tưởng Kỳ Nam còn lên mạng like một bài đăng của công ty quản lý. Điều này cũng dễ hiểu, dù sao fan của Tưởng Kỳ Nam quá đông, tuổi còn trẻ, nói lý với họ cũng không thông. Hơn nữa thân phận và gia thế lớn của ba anh ta cũng là thật. 6 giờ chiều. Trong bầu không khí im lặng, tập đoàn Lục thị lại một lần nữa đăng tải một bài Weibo, công bố danh sách tất cả các công ty giải trí trực thuộc tập đoàn. Ngay lập tức, tất cả hợp đồng có liên quan đến Tưởng Kỳ Nam đều bị hủy bỏ và chấm dứt cưỡng chế. Xoay Chuyển Ảnh Nghiệp: “Nam diễn viên Tưởng Kỳ Nam đã được chọn trước cho ‘Sơn Thanh’ sẽ được thay thế.” Thân Bội: “Thân Bội sẽ chấm dứt hợp tác với người đại diện hiện Tưởng Kỳ Nam.” … Mục bình luận của các thương hiệu lớn hỗn loạn, fan không thể kiểm soát được nữa, thậm chí có người bắt đầu công kích tập đoàn Lục thị. “Trời ơi tư bản đáng sợ quá” “Có tiền là có thể thao túng dư luận luôn 666” “Nhìn xem đây là bộ mặt thật của đại gia” “Nói thật, vợ anh ta cũng chỉ thế thôi” “Tập đoàn Lục thị làm gì vậy, không bao giờ mua đồ của họ nữa” “Dù sao thì… chắc cũng không phải đồ bạn mua được đâu…” … Một lúc sau, Weibo của Tưởng Kỳ Nam bị cấm đăng! Nghe nói kế hoạch quay phim sắp tới của người ba đạo diễn nổi tiếng cũng bị đình chỉ khẩn cấp. Mục bình luận của tập đoàn Lục thị đã bị fan Tưởng Kỳ Nam chiếm đóng. Chửi bới ngày càng khó nghe. Khi sự việc xảy ra, Lục Kỳ Thần đang tham dự một buổi phỏng vấn thương mại. Trong đó có một phóng viên là fan của Tưởng Kỳ Nam chú ý đến chuyện này, tức giận hỏi: “Thưa Lục tổng, xin hỏi anh đang phong sát Tưởng Kỳ Nam phải không? Anh không thấy chỉ vì vài câu nói mà làm vậy là quá đáng sao?” Lục Kỳ Thần nhẹ nhàng xoay chiếc đồng hồ trên cổ tay, anh nhìn giờ, sắp 7 giờ: “Đúng vậy. Tôi đang phong sát anh ta, anh có ý kiến gì không?”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Kết Hôn Với Đối Tượng Thầm Mến
Chương 62​

Xem nội dung: Chương 62

“Hơn nữa, tôi đã cho cậu ta ít nhất ba cơ hội để xin lỗi.” Lục Kỳ Thần nói, trong khi Tưởng Kỳ Nam chẳng thèm đoái hoài. Cuộc phỏng vấn gần như kết thúc. Lục Kỳ Thần có vẻ không muốn tiếp tục nữa: “Nếu không còn câu hỏi nào, tôi xin phép về trước. Tối nay tôi còn hẹn với vợ.” Giang Mạn Sanh chỉ kịp thấy bài đăng trên Weibo của Tập đoàn Lục Thị vào cuối ngày. Cô khá bất ngờ khi thấy tập đoàn lên tiếng trong tình huống này. Phần bình luận đã bị fan của Tưởng Kỳ Nam chiếm đóng, phần lớn là những lời chỉ trích, xen lẫn một số ít ủng hộ. Chắc chắn đây là ý của Lục Kỳ Thần. Giang Mạn Sanh nghĩ. Nếu không có ảnh của cô trong đó, anh đã chẳng cần can thiệp vào chuyện này. Cô thầm nhíu mày – lại gây rắc rối cho anh rồi. Họ hẹn nhau lúc 7 giờ. Giang Mạn Sanh đến sớm mười phút, và Lục Kỳ Thần xuất hiện năm phút sau đó. Anh lái chiếc Pagani đen bóng, những đường cong mượt mà toát lên vẻ sắc sảo ngay cả trong đêm tối. Lên xe, Giang Mạn Sanh đầu tiên liếc nhìn Lục Kỳ Thần. Gương mặt điển trai quen thuộc của anh vẫn điềm tĩnh như mọi ngày, nhưng hôm nay trong ánh mắt còn ẩn chứa một nét dịu dàng khác lạ. Khi cô vừa ngồi xuống, Lục Kỳ Thần trao cho cô một bó hoa. Lúc này Giang Mạn Sanh mới nhận ra mình đã bị phân tâm. hôm nay là buổi hẹn hò nghiêm túc mà. Cô vội đón lấy bó hoa, ôm vào lòng và như thường lệ, đáp lại tình cảm của anh bằng một lời cảm ơn nhỏ nhẹ: “Cảm ơn anh. Đẹp lắm. Em rất thích.” Lục Kỳ Thần với tay xoay vô lăng. Giang Mạn Sanh nhìn anh thật kỹ. Cô muốn hỏi về chuyện Tưởng Kỳ Nam, nhưng hẹn hò là chuyện riêng của hai người. Lúc này Lục Kỳ Thần trông rất bình thản, cô cảm thấy hỏi bây giờ sẽ phá hỏng không khí mất. Cô cũng muốn anh vui vẻ. Cuối cùng quyết định về nhà sẽ hỏi sau. Bây giờ cứ tận hưởng buổi hẹn đã. Nhớ lần trước khi đi chụp ảnh cưới, Giang Mạn Sanh có vô tình nhắc là rất thích cắm trại, nên lần này Lục Kỳ Thần đã đặt một nhà hàng theo phong cách cắm trại. Vào trong nhà hàng, không gian toát lên vẻ đơn giản và ấm cúng. Hai người được dẫn vào một căn lều, nhân viên phục vụ giới thiệu rằng thực đơn cần được gọi và phục vụ theo từng món. Mỗi món sẽ được mang ra sau khi món trước đã dùng xong. Thật thú vị. Và điều thú vị hơn nữa là… “Để đảm bảo trải nghiệm ăn uống tốt nhất, hai vị có thể gửi điện thoại cho chúng tôi bảo quản.” Lục Kỳ Thần: “Quy định gì vậy?” “Hai vị không tiện cũng không sao. Chúng tôi chỉ muốn mang đến trải nghiệm ăn uống đơn giản nhất, để hai vị có thể toàn tâm toàn ý bên nhau.” Giang Mạn Sanh không ngại ngần gì, đưa điện thoại cho nhân viên vì cũng chẳng ai tìm cô vào giờ này. Nhưng Lục Kỳ Thần là người có thể có cuộc họp bất cứ lúc nào. Thế nhưng ngoài dự đoán, anh cũng đưa điện thoại. “Không sao chứ anh? Có ai tìm anh không?” “Nếu anh không nghe điện thoại một tiếng mà Tập đoàn sụp đổ, vậy anh nuôi một đám người đó làm gì?” “Toàn tâm toàn ý bên người mình yêu” – nghe thật lãng mạn. Hơn nữa món ăn họ gọi đều là những món hai người yêu thích. Từng món được bày ra, Lục Kỳ Thần kiên nhẫn cắt thức ăn cho Giang Mạn Sanh. Có một món Lục Kỳ Thần đặc biệt thích, trước giờ Giang Mạn Sanh cũng chỉ nếm qua sơ sơ. Nhưng hôm nay, khi được thưởng thức chậm rãi, cô nhai nhẹ và nhận ra: “Em hiểu vì sao anh thích món này rồi.” Lục Kỳ Thần mỉm cười. Đến cuối bữa, Giang Mạn Sanh đã hoàn toàn phải lòng nhà hàng này. Trên xe về, khi Lục Kỳ Thần giúp cô thắt dây an toàn, anh hỏi: “Em thích vậy sao?” Giang Mạn Sanh gật đầu: “Vâng. Rất thích. Em ăn rất vui, nhìn anh ăn ngon em cũng thấy vui lây.” “Anh chọn nhà hàng này hay thật.” Mải mê với những món ngon, Giang Mạn Sanh chợt nhớ ra điều gì đó. Cô mò trong túi, lấy ra một hộp nhỏ: “Em có đặt cho anh một chiếc đồng hồ.” “Nó cùng bộ sưu tập với món trang sức hoa anh tặng em lần trước, cùng một nhà thiết kế luôn.” “Anh xem thử xem, có thích không?” Giang Mạn Sanh hai tay nâng hộp đặt trước mặt anh, có chút lo lắng sợ anh không ưng. Bên trong là một chiếc đồng hồ bạc, đồng bộ với bộ trang sức hoa anh tặng cô. Điểm nổi bật là sự tinh xảo trong từng chi tiết, vừa mang phong cách anh vẫn thích. Mắt cô sáng lên, Lục Kỳ Thần liền đưa tay ra trước mặt: “Đeo cho anh đi.” Giang Mạn Sanh mừng rỡ, thấy anh muốn đeo ngay: “Bây giờ luôn ạ?” Lục Kỳ Thần gật đầu, Giang Mạn Sanh vui vẻ giúp anh đeo đồng hồ. Dường như bất cứ thứ gì khi lên người anh đều mang một vẻ đẹp khó tả. Giang Mạn Sanh còn đang ngắm nghía thì bất chợt nghe Lục Kỳ Thần nói: “Cảm ơn em.” Cô ngẩng đầu nhìn anh: “Hôm nay anh có vui không?” Anh không ngờ sẽ được hỏi câu này: “Em có vui không?” Giang Mạn Sanh gật đầu: “Em vui lắm.” Lục Kỳ Thần nhìn thẳng vào mắt cô, đáp: “Vậy anh cũng rất vui.” Gió đêm thổi qua cửa sổ xe thật dịu dàng. Khi hai người về đến nhà đã gần 10 giờ. Giang Mạn Sanh đứng ở sảnh đổi giày, chợt nhớ ra điều cần nói: “Ngày mai em định đi Tranh Giang với ba.” Lục Kỳ Thần khựng lại. Đã về nhà, đã hẹn hò xong. Giang Mạn Sanh cảm thấy cần phải hỏi về chuyện Tưởng Kỳ Nam. Khi Lục Kỳ Thần đi về phía phòng ngủ, cô vội theo sau: “Lục Kỳ Thần.” “Chuyện Tưởng Kỳ Nam có ảnh hưởng xấu đến Tập đoàn không?” Anh không ngờ cô lại lo lắng chuyện này, kiên định trấn an: “Không đâu.” “Thậm chí trong số những việc anh xử lý hàng ngày, chỉ là chuyện nhỏ.” “À vậy ạ. Fan họ còn trẻ, đôi khi chửi bới không biết nặng nhẹ, anh đừng để tâm nhé.” Lục Kỳ Thần gật đầu, lúc này hai người đều đứng trước cửa phòng ngủ. Anh có uống rượu, Giang Mạn Sanh đang nghĩ có nên nấu canh giải rượu cho anh không. Vừa định bước đi, cô đã bị Lục Kỳ Thần ôm lấy eo. Giang Mạn Sanh quay đầu lại, ánh mắt chạm phải ánh nhìn của Lục Kỳ Thần. “Đi mấy ngày?” “Tranh Giang.” Thì ra anh đang hỏi về chuyện ngày mai cô đi với ba. “Hai ba ngày” Giang Mạn Sanh đáp, giọng dịu dàng nhẹ nhàng. Lục Kỳ Thần ôm cô vào phòng ngủ, ánh mắt dừng lại trên môi cô đã báo trước hành động tiếp theo của anh. Giang Mạn Sanh khóc dở mếu dở: “… Lục Kỳ Thần, anh là quái vật hôn môi phải không?” Lục Kỳ Thần: “Anh muốn không chỉ dừng lại ở hôn môi. Em đồng ý không?” Vừa dứt lời, anh bế thốc cô lên cao, đủ để Giang Mạn Sanh nhìn thẳng vào mắt anh. Trong đó tràn ngập hình bóng cô, chỉ mình cô mà thôi. Bầu không khí trở nên mập mờ, ái muội. Nhưng chỉ thế thôi chưa đủ. Sau khi Giang Mạn Sanh ôm chặt cổ anh, Lục Kỳ Thần còn với tay đóng cửa, khép lại cánh cửa phòng ngủ và khóa chốt.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Kết Hôn Với Đối Tượng Thầm Mến
Chương 63​

Xem nội dung: Chương 63

Thực ra trong nhà vốn chẳng có ai khác, dù Lục Kỳ Thần không khóa cửa cũng chẳng sao, nhưng hành động đó của anh lại khiến Giang Mạn Sanh càng thêm hồi hộp. Hơi thở của Lục Kỳ Thần còn vương chút mùi rượu. Có lẽ vì cô vừa nói sắp đi công tác hai ngày, nên nụ hôn của anh lúc này mang theo chút gấp gáp, bá đạo. Cô gần như bị ném xuống giường, Lục Kỳ Thần theo sát áp người xuống, bàn tay to nâng lấy gáy cô. Theo bản năng, Giang Mạn Sanh vòng tay ôm lấy vai anh, có phần vội vã. Lục Kỳ Thần cũng ôm chặt lấy cô. Và thế là họ rơi vào tình thế ngượng ngùng. b* ng*c m*m m** của Giang Mạn Sanh áp sát vào lồng ngực anh, cô thậm chí còn cảm nhận được sự căng thẳng. Theo phản xạ muốn tránh, nhưng khi ngửa người lên thì đầu “bốp” một cái đập vào cằm anh. “Lục Kỳ Thần, em… em có làm anh đau không?” – Giang Mạn Sanh luống cuống hỏi. Cú va chạm nhẹ đó chẳng thấm vào đâu với Lục Kỳ Thần. Nhưng rõ ràng anh đã nới lỏng vòng tay ôm cô. “Em…” – Giọng Lục Kỳ Thần trầm xuống, ánh mắt đong đầy tình ý. “Dạ?” – Giang Mạn Sanh khẽ đáp. “Đêm nay… chúng ta thử nhé?” – Lục Kỳ Thần hỏi. Dù chưa từng yêu ai, nhưng ở tuổi của cô, cô hiểu rõ ý nghĩa câu nói đó. Giang Mạn Sanh vẫn ôm chặt vai anh, ánh mắt chỉ còn mỗi hình bóng Lục Kỳ Thần: “Em… hơi sợ.” “Đừng sợ.” – Giọng Lục Kỳ Thần dịu dàng đến không ngờ. Theo bản năng, Giang Mạn Sanh lại ôm chặt anh hơn, giọng nhẹ như gió thoảng: “… Em đi tắm trước nhé.” Trong phòng ngủ chỉ bật một ngọn đèn đặt dưới sàn, ánh sáng mong manh hắt lên một bên giường. Nhiệt độ trong phòng vốn rất dễ chịu, vậy mà Giang Mạn Sanh lại thấy cơ thể nóng ran. Sau khi tắm xong, Lục Kỳ Thần thay một bộ đồ ngủ trắng đơn giản. Người anh vẫn còn hơi lạnh, Giang Mạn Sanh vô thức dựa sát vào người anh, đôi tay ôm chặt lấy eo anh. Vững chãi. Đúng là điều cô vẫn luôn thích bấy nhiêu năm qua. Lục Kỳ Thần rất kiên nhẫn, từng nút một cởi chiếc áo ngủ của cô. Mỗi lần một nút được tháo ra, Giang Mạn Sanh lại theo bản năng rùng mình. Khuôn mặt càng lúc càng ửng hồng, đỏ rực như ánh hoàng hôn. Một tay Lục Kỳ Thần vẫn nhẹ nhàng v**t v* eo cô, rất dễ chịu, nhưng cũng khiến cô thêm phần ngượng ngùng và hồi hộp. Khi nút cuối cùng được tháo ra, áo ngủ của cô tuột xuống khuỷu tay, chỉ còn lại chiếc áo lót mỏng màu trắng. Giang Mạn Sanh chưa bao giờ thấy mình cứng đờ như thế, giọng cô run run, vì quá khẩn trương mà ôm anh càng chặt hơn. Động tác ấy của cô khiến b* ng*c áp sát hoàn toàn vào lồng ngực Lục Kỳ Thần. Có lẽ anh cũng cảm nhận được sự căng thẳng của cô. Lúc này, Lục Kỳ Thần không gọi cô là “em” nữa, anh ôm Giang Mạn Sanh trọn vẹn vào lòng. Gọi khẽ: “Bé yêu.” Giang Mạn Sanh vùi mặt vào ngực anh: “… Ừm?” Sau đó, tay anh không còn động tác gì nữa, chỉ cúi đầu tìm môi cô, nhẹ nhàng hôn. Mơn man một lúc, những nụ hôn dịu dàng rơi xuống hàng mi, trán, má, mũi và cổ cô. Cuối cùng, Lục Kỳ Thần lại tìm về đôi môi cô, rất nhẹ nhàng ngậm lấy, m*t nhẹ, như thể đang an ủi. Đợi đến khi cảm nhận được Giang Mạn Sanh đã bớt căng thẳng, Lục Kỳ Thần mới chạm đến chiếc áo lót của cô. Lần này anh đã có kinh nghiệm, gần như không tốn chút sức lực nào đã tháo được móc. Giang Mạn Sanh chỉ cảm thấy phần ngực chợt lỏng ra, giây tiếp theo dây áo tuột theo cánh tay, rơi xuống. Nửa thân trên cô tr*n tr**, lúc này cơ thể Lục Kỳ Thần cũng nóng như cô, cô chỉ dám nhẹ nhàng vòng tay qua người anh, không dám áp sát. Cô như tiên nữ vô tình rơi vào hang thỏ, bắt đầu chứng kiến những điều kỳ diệu chưa từng thấy ở xứ sở thần tiên. Giang Mạn Sanh cảm giác mình đang du ngoạn trong cõi mộng. Chỉ là cô đang chứng kiến một cách thể hiện tình yêu khác. Bàn tay to của Lục Kỳ Thần từ từ di chuyển lên, đến trước ngực cô. Giang Mạn Sanh ngẩng đầu, chạm phải ánh mắt Lục Kỳ Thần. Trong đôi mắt anh là h*m m**n sâu thẳm mà cô chưa từng thấy. Không thể che giấu. Chỉ nhìn mình cô. Và trái tim Giang Mạn Sanh đang đập điên cuồng, cô vẫn đang lạc trong miền tiên cảnh của nàng tiên, như thể hóa thành một quả đào chín mọng. Không thể thoát ra. Lại trở về trong vòng tay Lục Kỳ Thần. Ban đầu chỉ là những v**t v* dịu dàng, nhẹ nhàng uyển chuyển đến nao lòng, khẽ khàng lướt qua tâm hồn cô. Rồi sau đó, hoàn toàn vương vấn thêm sức nặng của d*c v*ng. Giang Mạn Sanh cắn môi. Ngay cả hơi thở cũng trở nên thật nhẹ. Linh hồn theo bàn tay anh bay bổng, cô ôm chặt lấy Lục Kỳ Thần, cố gắng dồn tất cả sức nặng lên người anh. Lục Kỳ Thần hiểu ý cô, cuối cùng cũng rời tay khỏi ngực cô, ôm lấy eo và bế cô lên, đặt lên người anh. Mặt Giang Mạn Sanh vẫn đỏ bừng, cô nhẹ nhàng ôm lấy anh. Lại một lần nữa đạt được cảm giác an toàn tuyệt đối cùng niềm thỏa mãn và tình yêu nhỏ bé trong tim. Lục Kỳ Thần lại dịu dàng hôn cô thật lâu. Tưởng đã kết thúc, nhưng chưa. Môi răng và lưỡi Lục Kỳ Thần. Áp xuống. Cô như được hôn bằng một cách khác, bằng cách cắn, m*t, ngậm lấy môi cô. Một tay Giang Mạn Sanh ôm lấy anh, tay kia luồn vào mái tóc ngắn của anh. Cô muốn khóc vì nhận được tình yêu dịu dàng đến thế. Đến cuối cùng, cô không thể thốt nên lời, toàn thân mềm nhũn, hoàn toàn bám vào người Lục Kỳ Thần. Lục Kỳ Thần lại tìm về ánh mắt cô, cẩn thận hôn cô. Cô cũng đáp lại những nụ hôn nhỏ nhẹ, rất ngượng ngùng, còn khẽ cắn môi anh với chút bướng bỉnh. Lục Kỳ Thần để mặc cô cắn. Giọng Giang Mạn Sanh trở nên hơi khàn, th* d*c, cuối cùng cũng thốt lên được một câu: “… Thôi không thử nữa.” Lục Kỳ Thần hiểu cảm xúc của Giang Mạn Sanh, quả nhiên không tiếp tục nữa, mặc lại áo ngủ cho cô, rồi từng nút một, cài lại những nút mà chính tay anh đã tháo. Nhưng khi Giang Mạn Sanh định trượt xuống khỏi người anh, Lục Kỳ Thần lại không cho. Giang Mạn Sanh nghẹn lời: “Lục Kỳ Thần, anh thật là…” Câu nói dừng lại giữa chừng Cô nghèo từ vựng, hoàn toàn không thể tìm ra từ nào để diễn tả cậu thiếu niên mà cô đã thích từ tuổi teen, giờ đây là tình yêu của đời cô, lại bá đạo đến thế. Cô chỉ còn cách vòng tay qua cổ anh, vùi mặt vào ngực anh, khẽ cọ cọ thật nhẹ. Lục Kỳ Thần để mặc cô làm nũng. Nhiệt độ cơ thể cả hai dần hạ xuống, không còn nóng bỏng như trước. Lúc này đã là cuối thu. Cái nóng rực của mùa hè đã rút đi, cùng với nó là màu xanh lá, những lon soda lạnh, và tất cả những gì thuộc về mùa hè. Giờ đến mùa thu cũng vậy. Gió thu mát mẻ, thỉnh thoảng có mưa rơi, khiến người ta thấy thoải mái dễ chịu. Giờ phút này rõ ràng không có gió, cũng chẳng có mưa. Nhưng cảm xúc của Giang Mạn Sanh lúc này lại giống hệt như khi đó, cũng khiến cô thấy vui vẻ, thoải mái đến lạ. Vì thế cô áp mặt vào cổ Lục Kỳ Thần, khẽ thổi hơi ấm lên da anh: “Lục Kỳ Thần.” Giọng Lục Kỳ Thần vẫn dịu dàng đến an lòng: “Ừm?” “Em rất thích mùa thu.” Giang Mạn Sanh khẽ thì thầm.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Kết Hôn Với Đối Tượng Thầm Mến
Chương 64​

Xem nội dung: Chương 64

Sáng hôm sau, Giang Mạn Sanh cùng cha cô đã đặt vé máy bay đi Tranh Giang lúc 8 giờ 30. Cô thức dậy từ sớm để chuẩn bị. Chuyến đi này là để đi cùng ba tham dự một buổi từ thiện. Do tính chất khá trang trọng, nên Giang Mạn Sanh cũng muốn ăn mặc nghiêm túc một chút. Cô dậy khoảng 5 giờ sáng. Hôm qua cô và Lục Kỳ Thần quấn quýt đến tận khuya, giờ anh vẫn còn ngủ. Đôi mắt nhắm nghiền, không chút biểu cảm. Rất lạ, vì ngay cả khi ngủ, Lục Kỳ Thần vẫn thường có nét nghiêm nghị trên gương mặt. Nhưng lúc này, cô chẳng thấy chút dấu vết nào của vẻ nghiêm nghị thường ngày. Giang Mạn Sanh vòng sang bên kia giường, kéo chăn đắp lại cho anh, nhẹ nhàng hôn lên đôi mày đang nhíu lại theo thói quen của anh. Nhưng chỉ với một cử chỉ đơn giản thế này thì không thể làm nó giãn ra được. Mấy ngày tới có lẽ sẽ không gặp được nhau, nên cô quyết định bày tỏ tình cảm nhỏ nhoi lần cuối. “Lục Kỳ Thần,” Giang Mạn Sanh thì thầm rất khẽ. “Em rất thích anh.” Dù anh đang ngủ say, không có phản ứng gì, Giang Mạn Sanh vẫn nói một cách nghiêm túc. Giống như suốt thời gian dài cấp ba theo đuổi anh thầm lặng vậy Không muốn quấy rầy giấc ngủ của Lục Kỳ Thần, cô đi vào phòng tắm phụ. Cô cầm bộ đồ ngủ sạch sẽ vào phòng tắm, điều chỉnh nước ấm, rồi xõa mái tóc xoăn đã rối bù sau một đêm quấn quýt bên Lục Kỳ Thần. Dòng nước ấm dễ chịu từ vòi hoa sen tuôn xuống, xối nhẹ lên người Giang Mạn Sanh, giúp cô cảm thấy thư giãn và thoát khỏi mệt mỏi. Trước đây, cô đã chuyển tất cả sữa tắm sang phòng ngủ chính của Lục Kỳ Thần, còn phòng tắm phụ này chỉ còn mấy chai dự phòng mà dì Trần để lại. Giang Mạn Sanh xoa một ít vào lòng bàn tay, nhìn qua thì thấy là mùi hoa nhài trà trắng. Cô chợt nhớ đến bó hoa nhài trà trắng mà mình từng tặng Lục Kỳ Thần. Giang Mạn Sanh vốn không phải típ người tắm nhanh, làm hết các bước chăm sóc da một cách tỉ mỉ nên khi ra khỏi phòng tắm đã 6 giờ. Đầu đội chiếc mũ tắm màu xanh nhạt, Giang Mạn Sanh đi thẳng vào phòng thay đồ. Phòng ngủ chính vẫn yên ắng, không có tiếng động gì. Kể từ khi dì Trần không còn ở đây, phòng thay đồ trở nên hơi lộn xộn vì không ai sắp xếp. Giang Mạn Sanh lựa chọn một hồi rồi cuối cùng chọn bộ vest trắng. Đó là kiểu vest ôm eo có đính khuy kim loại. Cô đang cúi người cài khuy thì cửa phòng thay đồ bỗng có tiếng gõ nhẹ hai cái, rồi Lục Kỳ Thần đẩy cửa bước vào. Lúc này cô đã trang điểm xong, mái tóc xoăn đã được vuốt lại gọn gàng, xõa trên vai. Cô quay đầu lại, bắt gặp ánh mắt của Lục Kỳ Thần, anh đã thay bộ vest chỉnh tề. Giang Mạn Sanh ngỡ ngàng. Cô thậm chí không biết anh thức dậy từ lúc nào. Bầu trời hôm nay hơi u ám, dự báo thời tiết nói sẽ có dông bão. Lục Kỳ Thần hỏi: “Chuyến bay 8 giờ 30. Có sợ trễ không?” “Hiện giờ thì chưa.” Giang Mạn Sanh đáp. “Ừm,” Lục Kỳ Thần gật đầu. “Thu xếp xong thì xuống ăn sáng.” “Vâng.” Khi xuống lầu, cô tưởng là bữa sáng do trợ lý Phương mang đến. Vì hôm qua cô có nhờ Lục Kỳ Thần sắp xếp để trợ lý Phương đưa cô ra sân bay. Nhưng khi xuống dưới mới biết là do chính Lục Kỳ Thần tự tay làm. Là món trứng cuộn với sandwich mà cô thích. Lục Kỳ Thần làm hai phần, chắc là định ngồi ăn cùng cô. Nhưng đúng lúc đó, có cuộc họp video khẩn cấp từ công ty nên Lục Kỳ Thần phải qua một bên họp. Giang Mạn Sanh nhìn đồng hồ, chưa tới 7 giờ. Họp video từ sớm thế này, cô chợt thấy Lục Kỳ Thần thật vất vả. Rồi nhớ lại lần trước đi công tác cùng anh, thấy mọi người đối với anh vừa kính nể vừa e dè. Nhưng cô phải đuổi kịp chuyến bay, không thể đợi anh được. Khoảng mười lăm phút. Dù Lục Kỳ Thần luôn kiềm chế, nhưng Giang Mạn Sanh vẫn mơ hồ nghe được tiếng anh đang mắng người trong phòng làm việc. Giang Mạn Sanh ăn xong, thu dọn bát đĩa của mình, mang vào bếp. Lúc này, Lục Kỳ Thần cũng vừa nói chuyện điện thoại xong và đi xuống. Giang Mạn Sanh sắp phải đi rồi. Trước khi đi, cô còn chạy qua nhìn Tiểu Phấn Hồng một cái, Lục Kỳ Thần cũng đi theo, kiên nhẫn giúp cô cho mèo ăn. Tiểu Phấn Hồng đôi mắt long lanh, nhìn Lục Kỳ Thần một cái rồi lại nhìn sang Giang Mạn Sanh. “Tiểu Phấn Hồng có vẻ hơi thích anh đấy.” Giang Mạn Sanh nói. Lục Kỳ Thần mỉm cười. Giang Mạn Sanh đặt thức ăn cho mèo xong: “Anh phải giúp em trông Tiểu Phấn Hồng hai ngày nhé.” “Ừm.” Lục Kỳ Thần gật đầu. Giang Mạn Sanh đứng dậy: “Trợ lý Phương đến chưa anh?” Chưa. Vì Lục Kỳ Thần giơ chìa khóa trong tay: “Để anh đưa em đi.” “Ơ?” Giang Mạn Sanh ngạc nhiên. Cô không ngờ Lục Kỳ Thần sẽ tự đưa cô đi. “Nhưng… anh còn chưa ăn sáng mà.” Giọng Giang Mạn Sanh ngập ngừng. Lục Kỳ Thần chỉ nhẹ nhàng đáp: “Đưa em xong anh sẽ ăn sau.” Giang Mạn Sanh nhìn anh. Thực ra anh đã tính toán rất chu đáo, chỉ là cuộc họp video đột xuất kia làm xáo trộn kế hoạch. Khi hai người ra đến cửa, Giang Mạn Sanh mới phát hiện Lục Kỳ Thần vẫn chưa thắt cà vạt. Hôm nay cô mặc bộ vest trắng nên có thêm chiếc khăn lụa dài họa tiết đen trắng. Ở chỗ cửa có mấy chiếc cà vạt dự phòng, Giang Mạn Sanh nhìn anh, vest đen, có vẻ anh quen thắt cà vạt màu xanh. Lần này Lục Kỳ Thần cũng định chọn chiếc màu xanh đó. “Không được. Như thế quá đẹp trai.” Giang Mạn Sanh ngăn lại. Lục Kỳ Thần dừng tay, cúi đầu nhìn cô. Giang Mạn Sanh chẳng hề giấu giếm tính chiếm hữu của mình với Lục Kỳ Thần. Cô nhanh tay rút chiếc cà vạt đen trắng cùng tông với khăn lụa của mình, đưa cho anh: “Cái này cũng đẹp.” Lục Kỳ Thần đưa tay nhận lấy, khóe miệng hơi nhếch lên. Chiếc cà vạt cô chọn rõ ràng rất hợp với khăn lụa của cô. Lục Kỳ Thần thắt xong, kéo một chút rồi nhìn cô hỏi: “Được không?” Giang Mạn Sanh gật đầu: “Ừm, đẹp lắm.” Khi cô gật đầu, có một lọn tóc rơi xuống trán, Lục Kỳ Thần đưa tay, rất tự nhiên vén nó ra sau tai cho cô. Đến sân bay lúc 7 giờ 30. Cô còn phải gửi hành lý ký gửi, thời gian vừa đủ. Lục Kỳ Thần giúp cô lấy hành lý từ cốp xe xuống, Giang Mạn Sanh vội vàng đón lấy. Nhưng Lục Kỳ Thần bất ngờ nắm lấy cổ tay cô, cúi người hôn lên mi mắt cô, rồi thì thầm hai câu. Giang Mạn Sanh sững người một chút, vẫy tay chào anh rồi kéo hành lý vào sân bay. Còn về hai câu Lục Kỳ Thần thì thầm — Sáng nay, cô đã lén hôn lên mi mắt anh và khẽ thủ thỉ: “Lục Kỳ Thần. Em rất thích anh.” Giờ đây Lục Kỳ Thần đáp lại những lời đó. Anh nói — “Giang Mạn Sanh.” “Anh cũng vậy.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Kết Hôn Với Đối Tượng Thầm Mến
Chương 65​

Xem nội dung: Chương 65

Làm sao mà chỉ với vài chữ thôi, Lục Kỳ Thần đã khiến Giang Mạn Sanh đỏ mặt, tim đập loạn nhịp như thế? Hơn nữa, lúc sáng cô lén báo lịch trình, anh lại còn nghe được. Giang Mạn Sanh khẽ đặt tay lên ngực, rồi lại chạm nhẹ lên mi mắt vừa được Lục Kỳ Thần hôn. Ba Giang đã đến. Khi Giang Mạn Sanh đến bên cạnh ba, mặt vẫn còn ửng hồng. Ba nhìn cô chăm chú một lúc rồi đưa tay xoa trán con gái, hỏi: “Sao mặt con đỏ thế?” Giang Mạn Sanh thật thà đáp: “Ba, con thật sự thích Lục Kỳ Thần” Giang Nam Sơn mỉm cười, nhớ lại đầu xuân năm nay, ông từng kiên quyết không muốn cho Giang Mạn Sanh kết hôn sớm và đã nói chuyện với mẹ mình suốt nửa tiếng đồng hồ. Giờ nhìn Giang Mạn Sanh hạnh phúc thế này, nỗi tiếc nuối nhỏ nhoi mà ông không thể biện bạch với mẹ dường như cũng được đền đáp. Nhưng Giang Mạn Sanh vốn là cô con gái chu đáo, cô lại nhìn Giang Nam Sơn nghiêm túc nói: “Ba, con cũng rất thích ba nữa.” Từ khi tìm được cô con gái bị thất lạc suốt hơn chục năm về nhà, Giang Nam Sơn luôn cố gắng học cách làm một người cha đáng tin cậy. Khi cô không muốn làm nhiều việc, ông và Thẩm Oản cùng nhau ở bên cạnh ủng hộ cô. Bây giờ khi cô muốn làm điều gì, ông cũng vậy. Là một người cha, ông làm được gì thì sẽ làm hết, cho được gì thì sẽ cho hết. Dù không thể biết đúng sai trong mắt người khác, nhưng con gái ông có được lòng can đảm không sợ hãi là điều tốt rồi. Nếu một ngày nào đó cô vấp ngã, họ sẽ nhẹ nhàng đưa tay đỡ lấy cô, để cô chỉ ngã vào lòng của họ mà thôi. Chuyện Giang Mạn Sanh đi Giang Thành hai ngày ảnh hưởng đến một người – đó là Tần Dật Tấn. Tần Dật Tấn dựa vào Quý Mạn than thở: “Tại sao chứ? Tại sao anh phải đi cùng Lục Kỳ Thần đến câu lạc bộ tư nhân tăng ca?” “Cậu ta còn chẳng thèm để ý đến anh…” “Thế thì tại sao anh còn phải đi? Tại sao chứ?” Dạo gần đây Quý Mạn thực sự đã chịu đủ độ dính người của Tần Dật Tấn, đối với một sự kiện cầu còn không được như vậy: “Anh đi mau đi!” Tần Dật Tấn: “Vợ à, có phải là em có em bé rồi nên không còn yêu anh nữa không?” Quý Mạn: “…” Quý Mạn: “Em yêu anh.” Tần Dật Tấn: “Giọng em lạnh lùng quá.” … Lịch trình ngày hôm đó của Lục Kỳ Thần đại khái như sau — Sau khi đưa Giang Mạn Sanh ra sân bay, anh đi thẳng đến tập đoàn Lục thị. Hôm nay các lãnh đạo cấp cao trong tập đoàn đang tranh luận không ngừng về một sự việc, trong suốt quá trình Lục Kỳ Thần thậm chí không nhíu mày lấy một cái, cuối cùng chỉ vài câu đã kết thúc cuộc tranh luận. Sau khi kết thúc cuộc tranh luận này là vài cuộc họp quyết sách cuối cùng được chuyển đến chỗ anh. Anh từ đầu đến cuối bình tĩnh kiểm soát toàn bộ quá trình, khi bác bỏ ý kiến cũng không nhíu mày, chỉ đưa ra một số đề xuất nhằm sửa chữa. Qua hết cuộc họp này đến cuộc họp khác, dù là người mạnh mẽ như Phương Cần Chúng cũng khó tránh khỏi cảm thấy mệt mỏi, nhưng sắc mặt Lục Kỳ Thần vẫn bình thường như không. Tuy đã khuya, thông thường có một số công việc, Lục Kỳ Thần sẽ mang về nhà làm. Nhưng hôm nay, Phương Cần Chúng rất rõ ràng thấy Lục Kỳ Thần do dự một chút. Cuối cùng mệnh lệnh mà Phương Cần Chúng nhận được là đưa Lục Kỳ Thần đến câu lạc bộ tư nhân gặp Tần Dật Tấn. Phương Cần Chúng cũng biết hôm nay bà chủ không có nhà, còn cậu Tần Dật Tấn là bạn từ nhỏ đến lớn của Lục Kỳ Thần. Như vậy rất tốt. Phương Cần Chúng cũng yên tâm. Khi Tần Dật Tấn đến câu lạc bộ tư nhân đã hẹn với Lục Kỳ Thần, anh ta không đem theo một người bạn nào. Anh ta hiểu Lục Kỳ Thần, biết Lục Kỳ Thần không thích ồn ào. Bình thường nếu Lục Kỳ Thần chịu tham gia những cuộc vui của Tần Dật Tấn, cũng là vì Lục Kỳ Thần tự cho Tần Dật Tấn đặc quyền. Hôm nay cách hai người ở chung cũng không khác gì ngày thường. Lục Kỳ Thần một bên làm việc, Tần Dật Tấn một bên mở rượu, thỉnh thoảng tán gẫu với anh vài câu. Tần Dật Tấn: “Vợ cậu đi Giang Thành làm gì vậy?” Lục Kỳ Thần trả lời ngắn gọn: “Công tác.” Câu này cho Tần Dật Tấn một đề tài để nói chuyện: “Tôi nói cho cậu nghe này, vợ tôi…” Cứ thế lải nhải về vợ suốt nửa ngày, Lục Kỳ Thần cũng không ngắt lời anh ta. Cho đến khi Lục Kỳ Thần phát hiện trên cánh tay Tần Dật Tấn có vài vết cào tinh tế, anh nhíu mày, nhớ đến con mèo nhỏ màu hồng đã cào mình của Giang Mạn Sanh: “Cậu bị mèo cào à?” Tần Dật Tấn liếc mắt, giọng điệu như đã quen: “Cậu đừng bận tâm. Đây là bằng chứng vợ tôi yêu tôi.” Lục Kỳ Thần: “…” Không biết qua bao lâu, đã rất muộn, Quý Mạn gửi đến một tin nhắn nhẹ nhàng. Là hỏi Tần Dật Tấn khi nào về. Tần Dật Tấn nhìn Lục Kỳ Thần, có vẻ như còn nhiều công việc phải làm. Anh ta hiểu Lục Kỳ Thần, có lẽ đã quen với việc có vợ ở nhà, đột nhiên không có người ở cạnh, Lục Kỳ Thần chưa thích ứng được. Lục Kỳ Thần cũng đoán được mục đích tin nhắn của Tần Dật Tấn, liếc nhìn anh ta. Tần Dật Tấn: “Không sao đâu. Tôi có thể ở lại với cậu thêm chút nữa.” Lục Kỳ Thần đứng dậy: “Về thôi.” Tần Dật Tấn còn thấy áy náy. Nhưng câu tiếp theo của Lục Kỳ Thần là: “Tôi phải về nhà cho mèo của vợ tôi ăn.” Tần Dật Tấn: “…” Khi Lục Kỳ Thần trở về Thanh Lan, phòng khách tối om, anh đưa tay bật công tắc, trong tích tắc cả căn phòng sáng bừng. Nhưng gần đây vì Giang Mạn Sanh cho anh thấy đủ loại sắc màu nên không hiểu sao lại khó nhìn, nội thất đen trắng xám cũng trở nên lạnh lẽo cứng nhắc. Anh lặng lẽ thay dép đi trong nhà, cho mèo thêm thức ăn, pha một ly trà rồi trở về phòng làm việc. Không biết lại làm việc bao lâu. Anh trở về phòng ngủ, trong phòng cũng tối đen như mực, khi đưa tay định bật công tắc, anh mới phát hiện mình đã có phần xa lạ với động tác này. Có phải vì mỗi lần về nhà, Giang Mạn Sanh luôn ở đó, nên anh đã rất ít làm việc này? Phòng ngủ chính của anh vẫn là bộ bốn món màu đen xám ấy, nhớ mang máng bà nội đã từng chê màu sắc này, nhưng Lục Kỳ Thần không có ý kiến gì về điều đó. Giang Mạn Sanh hình như cũng chưa từng nói gì. Lục Kỳ Thần đột nhiên bắt đầu tự hỏi, phải chăng Giang Mạn Sanh thực sự không để tâm, hay là đang chiều theo ý anh? Rốt cuộc những bộ quần áo cô thích, hay đồ trang trí, thường là đủ loại màu sắc rực rỡ. Lục Kỳ Thần im lặng. Anh lấy đồ mặc ở nhà, vào phòng tắm. Dưới vòi hoa sen, anh lại thoáng thấy một bên là các loại mỹ phẩm dưỡng da đủ màu sắc của Giang Mạn Sanh bày la liệt. Thu dọn xong xuôi, Lục Kỳ Thần lau khô tóc, vén chăn lên giường. Ngày mai còn nhiều việc phải xử lý, anh cần phải ngủ. Nhưng khi tay chạm vào gối của Giang Mạn Sanh, anh chạm phải một vật lạnh lẽo. Lục Kỳ Thần đưa tay lấy ra. Là chiếc đồng hồ có hoa văn kia. Có lẽ Giang Mạn Sanh vô ý làm rơi. Hiện tại trên tay Lục Kỳ Thần cũng đang đeo chiếc đồng hồ cô tặng, cùng thiết kế với chiếc kia. Lục Kỳ Thần tiện tay đặt nó lên tủ đầu giường, ở chỗ cô có thể dễ dàng nhìn thấy. Nằm xuống giường. Thực ra xung quanh vẫn còn thoang thoảng mùi hương nhẹ nhàng đặc trưng trên người Giang Mạn Sanh. Lục Kỳ Thần nằm một lúc, vì không thể ngủ được nên lấy điện thoại ra xem giờ. Lúc này, điện thoại hiện lên một tin nhắn. Từ Giang Mạn Sanh. Trong điện thoại Lục Kỳ Thần vẫn luôn lưu tên cô là “Giang Mạn Sanh”, cái tên ấy cứ thế nằm im lìm, yên tĩnh ở đó. Không biết từ khi nào đã đổi ảnh đại diện, thành một cô gái hoạt hình. Giang Mạn Sanh: 【Lục Kỳ Thần Lục Kỳ Thần.】 Giang Mạn Sanh: 【Anh ngủ chưa?】 Giang Mạn Sanh: 【Hình ảnh】 Lục Kỳ Thần click mở bức ảnh. Có lẽ Giang Mạn Sanh vừa về đến khách sạn, cửa sổ kính lớn sát đất còn phản chiếu bóng bộ vest trắng của cô, và cô chụp được — Qua cửa sổ kính nhìn xuống. Có hai cô gái đang làm thêm, tay cầm poster, mặc bộ đồ mascot gấu bông dày cộm, ở chỗ rẽ va vào nhau, không cẩn thận ngã xuống, rồi vì quần áo quá nặng nề, cả hai đều không đứng dậy nổi, thế là trợn mắt nhìn nhau, ngồi dưới đất cười ha hả. Giang Mạn Sanh: 【Em vừa chụp được một tấm ảnh rất dễ thương.】 Giang Mạn Sanh: 【Dễ thương quá. Nếu một phút nữa vẫn không có ai đỡ họ dậy, em sẽ xuống đỡ.】
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Kết Hôn Với Đối Tượng Thầm Mến
Chương 66​

Xem nội dung: Chương 66

“Em còn chưa ngủ à?” – Lu nhắn tin. “Chờ một phút.” Có người đỡ rồi hả? Không ngờ Lục Kỳ Thần lại nhắn tin cho mình vào lúc này, Giang Mạn Sanh ôm điện thoại vui vẻ lăn lộn trên giường. “Em sẽ đi ngủ ngay!” – Giang Mạn Sanh trả lời. “Ừm! Mà là hai anh chàng đẹp trai nữa đấy.” Đầu bên kia im lặng một lúc lâu. Giờ này đã khuya, Giang Mạn Sanh nghĩ chắc Lục Kỳ Thần đã ngủ, sẽ không nhắn tin lại cho mình nữa. Cô vào phòng tắm, tắm rửa, lăn lộn một hồi, ra ngoài thì thấy điện thoại có tin nhắn từ Lục Kỳ Thần. “Trời tối quá.” Ban đầu Giang Mạn Sanh không hiểu ý câu này. Suy nghĩ một lát, cô mới hiểu ra. Anh ấy đang nói trời tối quá, cô nhìn không rõ nên mới tưởng đó là hai anh chàng đẹp trai sao? Quan trọng là từ “đẹp trai”. Lục Kỳ Thần cũng quá… cẩn thận từng li từng tí? Nhưng Giang Mạn Sanh chỉ mỉm cười, gõ màn hình trả lời anh: “Anh ngủ sớm nha. Ngủ ngon.” Lần này Lục Kỳ Thần trả lời rất nhanh “Bé yêu. Ngủ ngon.” “Bé yêu” thực sự là một từ ngọt ngào quá mức. Nếu không phải vì lần trước đã nghe thấy, khi họ ở trên giường cùng nhau, có lẽ Giang Mạn Sanh sẽ nghĩ cả đời này không thể nào nghe được từ này từ miệng Lục Kỳ Thần. Nhưng giờ anh lại tự nhiên nói ra nhiều lần như vậy. Ngủ ngon. Bé yêu. Giang Mạn Sanh cũng thầm nhắc lại trong lòng. Hội nghị ở Giang Thành kết thúc rất thuận lợi. Giang Nam Sơn đã giới thiệu cho Giang Mạn Sanh quen biết nhiều người, cũng cố gắng giới thiệu nhiều nguồn lực cho cô. Quan trọng nhất là họ đã xác định công ty đầu tiên mà Giang Mạn Sanh sẽ tham gia quản lý. Ngày hôm sau, Giang Mạn Sanh đã mua vé máy bay buổi chiều để cùng bố về Bắc Kinh. Mọi thứ tiến triển thật tốt. Cô không nói cho Lục Kỳ Thần biết, định tạo cho anh một bất ngờ nhỏ. Nhưng hôm nay ở sân bay, sau khi qua kiểm tra an ninh, đang chờ làm thủ tục thì Giang Mạn Sanh bất ngờ nhận được tin nhắn từ Lục Kỳ Thần. “Chuyến bay 5 giờ về Bắc Kinh à?” Giang Mạn Sanh hơi ngạc nhiên. “Sao anh biết được vậy?” Cô còn tưởng sẽ tạo bất ngờ cho anh cơ mà. Nhưng Lục Kỳ Thần trả lời rất nhanh. [Hình ảnh] Giang Mạn Sanh click mở bức ảnh, đó là thông tin chuyến bay của cô được đồng bộ về điện thoại anh. Cô đã quên rằng nhiều khoản chi tiêu của mình đều được liên kết trực tiếp với tài khoản của Lục Kỳ Thần. “Anh sẽ đi đón hai người.” “Vâng.” Cùng lúc đó – Tại tập đoàn Lục thị. Phòng họp tầng cao nhất. Một số lãnh đạo cấp cao của tập đoàn đang tranh cãi, Lục Kỳ Thần mặc kệ họ tiếp tục và gọi Phương Cần Chúng. Có lẽ do Lục Kỳ Thần đã dặn dò điều gì, đuôi mày Phương Cần Chúng rõ ràng hơi nhếch lên, sau đó mọi người thấy anh ta đẩy cửa phòng họp đi ra ngoài. Khi các dự án lần lượt được trình bày, những người tinh ý đều có thể nhận ra, lúc đầu Lục Kỳ Thần rất nghiêm túc và khắt khe. Sau khi phân công Phương Cần Chúng đi làm việc gì đó, tuy vẫn nghiêm túc và khắt khe, nhắc đến vấn đề vẫn súc tích, nhưng cách dùng từ rõ ràng đã nhẹ nhàng hơn nhiều. Đến khoảng 4 giờ hơn, Lục Kỳ Thần liếc nhìn mấy vị lãnh đạo cấp cao đang tranh cãi không ngừng, lại nhìn đồng hồ, bất ngờ lên tiếng khen: “Cái này làm tốt đấy, vấn đề không lớn lắm. Hôm nay tạm thời vậy đã. Tan họp.” Rồi cầm tài liệu, đứng dậy rời khỏi phòng họp. Để lại các vị lãnh đạo cấp cao nhìn nhau ngơ ngác: Ai biết Lục Kỳ Thần đang làm sao vậy? Đây còn là Lục Kỳ Thần không? Phương Cần Chúng đã chuẩn bị xong hoa chào mừng bà chủ quay về, cũng nhìn mọi người đang ngơ ngác, có lẽ là vì sếp nhà mình muốn đi đón bà chủ thôi. Chuyến bay dự định đến lúc 5 giờ, vì thời tiết nên hơi chậm một chút. Xuống máy bay, hành lý cũng bị chậm, hai ba con đứng trước băng chuyền hành lý, kiên nhẫn chờ đợi. Giang Mạn Sanh rảnh rỗi lướt điện thoại, không ngờ lại lướt được tài khoản Weibo của tập đoàn Lục thị. @Tập đoàn Lục thị: Dưới đây là lời xin lỗi của ông Tưởng Kỳ Nam gửi đến các phụ nữ. Là công khai lời xin lỗi của Tưởng Kỳ Nam về việc đã phát những bức ảnh và có ngôn từ xúc phạm phụ nữ trong nhóm. Thậm chí không chỉ là cúi đầu xin lỗi. Rất nhiều bài. Giang Mạn Sanh lướt qua, nội dung đại khái giống nhau. Nhưng, là xin lỗi từng người phụ nữ một. Không chỉ riêng Giang Mạn Sanh. Tim Giang Mạn Sanh bỗng trở nên mềm mại. Lúc này, một người đàn ông quen biết với bố Giang đến chào hỏi. Nhận ra Giang Mạn Sanh, ông ta cũng chào hỏi, và Giang Nam Sơn giới thiệu: “Đây là con gái tôi, Giang Mạn Sanh.” Người đàn ông gật đầu, rồi đột nhiên nhắc đến việc nhiều năm qua vẫn luôn hợp tác với nhà họ Giang, nhưng vì một số yếu tố ảnh hưởng nên không tính tiếp tục nữa. Hy vọng sau này có cơ hội hợp tác lại. Giang Mạn Sanh khựng lại. Nhưng bố cô vẫn rất bình tĩnh. Sau khi người đàn ông đi khỏi, thấy Giang Mạn Sanh có vẻ hoang mang, Giang Nam Sơn giải thích: “Họ muốn chuyển sang làm ăn với nhà họ Tề.” Khi Giang Nam Sơn có thể đưa ra điều kiện tương đương với nhà họ Tề, việc người đàn ông muốn chuyển sang làm ăn với họ Tề cũng là chuyện bình thường. Giang Nam Sơn rất bình tĩnh: “Tuy hiện tại hợp tác cũng khá tốt, nhưng chúng ta có thể tìm đối tác khác.” Giang Mạn Sanh khẽ gật đầu. Nhưng không ngờ khi sắp ra khỏi sân bay lại gặp lại ông ta. Lục Kỳ Thần đã đứng đợi ở cửa ra, anh cùng Phương Cần Chúng trực tiếp đi đến chỗ hai ba con cô và đỡ lấy hành lý từ tay họ. Chưa kịp nói chuyện thì người đàn ông vừa rồi lại đến chào hỏi. Ông ta nhìn Lục Kỳ Thần, trong giọng nói đầy vẻ nịnh nọt rõ ràng: “Lục tổng.” “Vẫn luôn muốn chào hỏi ngài mà không có cơ hội.” Rồi nhìn sang Giang Nam Sơn: “Các người đây là…” Lục Kỳ Thần nhận ra người này quen biết với Giang Nam Sơn, anh nói ngắn gọn, nắm tay Giang Mạn Sanh: “Tôi đến đón vợ tôi. Ông là?” Người đàn ông vội vàng đưa danh thiếp. Phải biết rằng không phải ai cũng có thể tiếp cận được với Lục Kỳ Thần. Sau đó, những lời vừa nói với Giang Nam Sơn liền được thay đổi: “Giang tổng, chúng ta tiếp tục hợp tác nhé. Bên tôi có thể nhượng bộ thêm một chút.” Lục Kỳ Thần bình thản nhận lấy tấm danh thiếp. Người đàn ông nói thêm vài câu rồi rời đi. Giang Mạn Sanh nhìn Lục Kỳ Thần: “Chuyến bay của em đến trễ một chút.” Lục Kỳ Thần khẽ “ừm” một tiếng, đáp: “Anh đã thấy thông báo rồi.” Còn về chuyện nhỏ vừa rồi, đó là một bài học về thực tế của cuộc sống. Chỉ khi bạn đủ mạnh, mạnh đến mức có giá trị với người khác, bạn mới nhận được sự tôn trọng. Đưa bố về nhà họ Giang trước, Lục Kỳ Thần mới đưa Giang Mạn Sanh về Thanh Lan. Khi sắp về đến nhà, Lục Kỳ Thần đột nhiên lấy từ cốp xe ra một bó hồng tuyết phấn tặng cô. Giang Mạn Sanh cười: “Sao lại tặng em hoa vậy?” Lục Kỳ Thần: “Em không thích sao?” Giang Mạn Sanh cười tươi hơn: “Thích. Em còn từng dùng nó làm ảnh đại diện nữa.” Lục Kỳ Thần “ừm” một tiếng: “Anh biết.” Hôm qua khi thấy cô đổi ảnh đại diện mới, anh chợt nhớ ra. Ảnh đại diện của Giang Mạn Sanh, từng là một bó hồng tuyết phấn. Không có lý do đặc biệt nào để tặng hoa cả, anh chỉ muốn mỗi ngày cô đều có thể vui vẻ hơn một chút. Nhưng, vừa vào cửa, bó hồng tuyết phấn đột nhiên rơi xuống đất vì động tác vội vàng của Lục Kỳ Thần. Giang Mạn Sanh hơi hoảng hốt định nhặt lên, nhưng ngay lập tức cả người bị Lục Kỳ Thần nắm tay ấn vào cửa. Không khí rất căng thẳng. Nụ hôn của Lục Kỳ Thần đột ngột rơi xuống, rất vội vàng, thậm chí có chút hung dữ. Anh nắm cằm Giang Mạn Sanh, cô chỉ cảm thấy môi và lưỡi mình bị anh nuốt lấy. Rất mạnh bạo. Tim cô đập loạn nhịp. Sau khoảng hai phút hôn như vậy, Lục Kỳ Thần dịu lại, Giang Mạn Sanh hơi choáng váng nắm lấy tay anh đang ôm eo mình: “Anh… có phải nhớ em không?” Lục Kỳ Thần không trả lời ngay. Giang Mạn Sanh có lẽ cần can đảm hơn một chút, cô nói: “Lục Kỳ Thần.” “Em rất nhớ anh.” Không khí ngưng đọng trong một giây ngắn ngủi. Sau đó, cô nghe thấy giọng trầm thấp của Lục Kỳ Thần đáp lại: “Ừm.” “Anh cũng rất nhớ em.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Kết Hôn Với Đối Tượng Thầm Mến
Chương 67​

Xem nội dung: Chương 67

Lục Kỳ Thần nhặt bó hồng tuyết sơn màu hồng phấn đặt lên kệ bếp, rồi bất ngờ bế xốc Giang Mạn Sanh lên, nâng cô cao hơn cả anh. Cô cười khúc khích, vòng tay ôm cổ anh. Giọng anh dịu dàng: “Em mệt không?” Giang Mạn Sanh gật đầu ngoan ngoãn, tựa vào vai anh: “Ừm, hơi mệt một chút.” Lục Kỳ Thần ôm cô chặt hơn, bàn tay to lớn xoa nhẹ lưng cô qua lớp áo, giọng trầm xuống: “Anh bế em đi tắm nhé?” Ngồi máy bay lâu quá, cô thật sự mệt mỏi và chỉ muốn được tắm rửa. Ý nghĩ ấy còn chưa kịp thốt ra thì Lục Kỳ Thần đã hiểu. Nhưng Giang Mạn Sanh xoa xoa cổ anh, giọng nhỏ nhẹ: “Ôm em thêm chút nữa được không?” Lục Kỳ Thần siết chặt vòng tay hơn nữa. Chợt Giang Mạn Sanh nhớ đến cảnh tượng ở sân bay, khi thấy Tưởng Kỳ Nam của tập đoàn Lục Thị xin lỗi tất cả các cô gái: “Sao anh tốt thế nhỉ, Lục Kỳ Thần” Anh không đáp, chỉ bế cô ngồi xuống sofa. Giang Mạn Sanh tự nhiên ngồi vào lòng anh. Cô vòng tay ôm cổ anh, ánh mắt trong veo chỉ phản chiếu hình bóng của Lục Kỳ Thần. Áo khoác đã cởi từ ngoài cửa, giờ cô chỉ mặc một chiếc áo lót mỏng, phác họa rõ vòng eo thon nhỏ, vòng ngực đầy đặn và đường cong mềm mại. Bàn tay anh trượt xuống hông cô, nhẹ nhàng v**t v* qua lớp vải mỏng: “Ở bên kia công tác mọi việc suôn sẻ chứ?” “Ừm, rất suôn sẻ.” Giang Mạn Sanh khẽ gật đầu. Lục Kỳ Thần khẽ “ừm” một tiếng. Trời vẫn chưa tối hẳn. Cửa sổ chưa đóng, tiếng ồn từ bên ngoài lọt vào như thể có người đứng rất gần. Giang Mạn Sanh bỗng thấy hơi căng thẳng. “Sao… không đóng cửa sổ…” Câu nói vừa thoát ra, Lục Kỳ Thần đã nhẹ nhàng áp môi lên môi cô. Giang Mạn Sanh quá căng thẳng, cô cũng khẽ hôn lại môi Lục Kỳ Thần rồi nhẹ nhàng lùi lại một chút: “Hay là kéo… rèm cửa trước đã.” Nhưng Lục Kỳ Thần không đáp lại ý của cô, anh hơi ngả người ra sau, ôm lấy eo Giang Mạn Sanh, kéo cô áp sát vào người anh hơn. Thế là toàn thân Giang Mạn Sanh đều dính chặt vào người anh. Cả ngực lẫn eo đều áp sát. Giang Mạn Sanh theo bản năng ôm chặt cổ anh. Cứ thế dính sát vào anh. Giây tiếp theo, Lục Kỳ Thần hôn cô với nhịp điệu vô cùng dịu dàng. Chẳng bao lâu sau, nụ hôn trở nên sâu hơn. Anh hôn xuống cổ cô. Bên ngoài vọng vào những tiếng động nhỏ. Giang Mạn Sanh căng thẳng, không tự chủ được mà phát ra một tiếng “ư” khẽ. Lục Kỳ Thần dừng lại một chút, sau đó nụ hôn trở nên nhẹ nhàng hơn nhiều, anh kiên nhẫn quyến luyến cô. Mắt Giang Mạn Sanh đã hơi đỏ. Không biết từ lúc nào, tay Lục Kỳ Thần lại luồn vào áo cô, thỉnh thoảng v**t v* làn da cô. Anh không có ý định dừng lại. Giang Mạn Sanh nhận ra, dường như Lục Kỳ Thần có một sự mê đắm nào đó với cơ thể cô. Nhưng lần này không phải Giang Mạn Sanh không chịu nổi mà yêu cầu dừng lại, mà là Lục Kỳ Thần. Anh dừng lại, nhìn gương mặt đỏ ửng gần trong gang tấc của Giang Mạn Sanh, giọng hơi khàn: “Bây giờ bế em đi tắm nhé?” Giang Mạn Sanh “ừm” một tiếng nhẹ đến mức gần như không nghe thấy. Lục Kỳ Thần vẫn giữ nguyên tư thế đó, bế Giang Mạn Sanh lên, ôm vào phòng tắm, rồi chọn cho cô một bộ đồ mặc nhà. Giang Mạn Sanh đóng cửa phòng tắm lại. Cô nhìn vào gương trong phòng tắm, mặt cô đỏ đến dữ dội. Nhưng không hiểu sao, rõ ràng chỉ là gặp Lục Kỳ Thần, rõ ràng chỉ là một nụ hôn. Cô bỗng cảm thấy không còn mệt mỏi chút nào. Ở ngoài khách sạn, lại thêm ngồi máy bay lâu, lần tắm này Giang Mạn Sanh tắm đặc biệt kỹ. Khoảng hơn một tiếng sau, khi cô bước ra, trong phòng ngủ yên ắng, không biết Lục Kỳ Thần đang ở đâu. Giang Mạn Sanh kiên nhẫn sấy khô tóc, tiện tay cột một cái đuôi ngựa bằng dây buộc màu xanh nhạt, xuống tầng một thì phát hiện Lục Kỳ Thần đang ở trong bếp. Lục Kỳ Thần cũng đã thay một bộ đồ thường nhật, kiểu tươi trẻ và thanh lịch. Khi cô đi tới, Lục Kỳ Thần vừa bưng canh ra. Đó là canh cải trắng đậu phụ mà cô vẫn thích uống mỗi khi mệt mỏi. Người nhà họ Giang đều biết rõ điều này, không ngờ Lục Kỳ Thần cũng biết, không rõ từ khi nào. Đây là một món canh đơn giản và thanh đạm, nấu cần có cải trắng, trứng chiên, đậu phụ và kỳ tử. Sau khi nấu xong, nước canh có màu trắng sữa, đậu phụ mềm mịn, hương vị rất thơm ngon. Giang Mạn Sanh ngồi xuống, Lục Kỳ Thần cũng ngồi bên cạnh cô. Cô vẫy vẫy chiếc đồng hồ trong bộ sưu tập thiết kế chung của hai người mà cô vừa đeo từ phòng ngủ: “Em vừa thấy chiếc đồng hồ anh tặng trên tủ đầu giường, định mang đi công tác mà quên mất.” Lục Kỳ Thần múc một bát canh để trước mặt cô. Thấy Giang Mạn Sanh vẫn chăm chú nhìn mình, anh cầm thìa múc một muỗng canh đưa đến môi cô. Giang Mạn Sanh sững người, ngậm lấy và uống một ngụm. Thấy Lục Kỳ Thần định đút thêm, Giang Mạn Sanh vội vàng đón lấy thìa từ tay anh: “Để em… tự làm.” Đây là một đêm thật bình yên. Sau khi ăn xong, Giang Mạn Sanh lại ngồi với Lục Kỳ Thần trên sofa một lúc. Trên tay anh cũng đeo chiếc đồng hồ đó. Nó thật sự rất đẹp đôi với chiếc đồng hồ trên tay cô. Giang Mạn Sanh nhớ đến những bức ảnh nắm tay của các cặp đôi mà cô hay thấy trên mạng, rất đẹp. Không ai có bàn tay đẹp hơn Lục Kỳ Thần. Thế nên cô nằm trong lòng Lục Kỳ Thần, nắm tay anh chụp thật nhiều kiểu nắm tay khác nhau. Đan mười ngón tay vào nhau. Móc ngón út với nhau. … Lòng bàn tay áp vào nhau. Trong lúc cô làm những tư thế nắm tay này, Lục Kỳ Thần vẫn dịu dàng cúi đầu nhìn cô như vậy. Để mặc cô nghịch ngợm. Sau khi chụp xong tư thế cuối cùng, Giang Mạn Sanh cảm thấy đã chụp đủ, định buông tay Lục Kỳ Thần ra, nhưng anh lại nắm chặt lòng bàn tay cô, ngón cái v**t v* tay cô, không cho cô rút ra. Giang Mạn Sanh khẽ hừ một tiếng. Vùi mặt vào ngực anh làm nũng, ôm lấy eo anh rồi lại mải mê chơi điện thoại một lúc lâu. Chơi đến mức buồn ngủ díp mắt, điện thoại suýt rơi vào mặt cô thì bị Lục Kỳ Thần đưa tay đỡ lấy. Lục Kỳ Thần khẽ cười, định bế người vợ đã chơi điện thoại đến ngủ gật này về phòng ngủ, thì phát hiện điện thoại của anh không biết từ lúc nào đã sáng lên. Có vài tin nhắn vừa gửi đến. Lục Kỳ Thần tiện tay mở ra, hóa ra là từ Giang Mạn Sanh. Là từng bức ảnh nắm tay của hai người. Và nội dung tin nhắn là —— Vợ yêu: 【xu xu.】 Hai chữ “xu xu” hiện rất rõ… Có lẽ là định gửi cho Triệu Xu, nhưng lỡ gửi nhầm cho anh. Lục Kỳ Thần lướt xuống xem tiếp. Vợ yêu: 【Sao tay Lục Kỳ Thần đẹp thế nhỉ.】
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Kết Hôn Với Đối Tượng Thầm Mến
Chương 68​

Xem nội dung: Chương 68

Khóe môi Lục Kỳ Thần hơi nhếch lên khi bế Giang Mạn Sanh về phòng ngủ. Anh đặt cô xuống chiếc giường ấm áp, cô tự động tìm một tư thế thoải mái rồi ngủ tiếp. Lục Kỳ Thần quay về phòng làm việc để làm thêm giờ. Giữa chừng, Giang Mạn Sanh có tỉnh dậy một lần, nhận ra mình đang nằm trên giường và cô nhận ra Lục Kỳ Thần đã bế cô về. Nhưng vì quá mệt, cô chỉ tỉnh táo được một lúc rồi lại chìm vào giấc ngủ. Cô thậm chí không biết anh về lúc mấy giờ, chỉ biết khi tỉnh dậy, cô lại đang nằm trong vòng tay ấm áp của anh. Hôm nay là thứ bảy. Khi Lục Kỳ Thần hỏi cô muốn làm gì, Giang Mạn Sanh lắc đầu và bảo hôm nay không muốn làm gì cả, chỉ muốn ở nhà xem phim. Thẩm Oản mấy hôm trước có giới thiệu cho cô bộ phim “Người Tình” của đạo diễn Jacques. Cô vẫn muốn xem nhưng chưa có cơ hội. Trong phòng nhiệt độ dễ chịu, thoải mái xen lẫn chút se lạnh. Lúc Lục Kỳ Thần đang họp online trong phòng làm việc, Giang Mạn Sanh pha cà phê mang vào cho anh. Trong lúc anh đang họp video, cô cẩn thận tránh camera đặt ly cà phê trong tầm với của anh. Lục Kỳ Thần bật chế độ im lặng, nhìn cô với giọng có chút buồn cười: “Sao em tết tóc kiểu này vậy?” Vì rảnh rỗi không có việc gì làm, Giang Mạn Sanh đã tết tóc thành mười mấy bím nhỏ với các dây buộc đủ màu. Cô mặc áo len hồng nhạt có gắn vài con thú bông hoạt hình, bên dưới là váy kẻ caro và đi dép hồng nhạt. Một vẻ ngoài cực kỳ ngọt ngào. Không trách được Lục Kỳ Thần lại hỏi như vậy. Nhưng Giang Mạn Sanh thực sự không ngờ rằng người vừa mới nói về thuật ngữ IPO giây trước có thể chuyển sang bình luận về kiểu tóc của cô ngay giây sau. Lo sợ những người trong cuộc họp để ý đến cách họ ở bên nhau, cô khẽ trừng mắt nhìn anh và thì thầm: “Đừng nói chuyện với em.” Lục Kỳ Thần mỉm cười. Có lẽ có người trong cuộc họp đã để ý, nên cuộc họp bỗng im lặng. Giang Mạn Sanh vội vàng mở cửa phòng làm việc và đi ra ngoài Xuống bếp, Giang Mạn Sanh lục lọi một hồi. Cô định làm món tôm rang muối tiêu nhưng trong nhà thiếu nguyên liệu. Đúng lúc đó Lục Kỳ Thần đi xuống. Giang Mạn Sanh hỏi: “Anh họp xong rồi ạ?” Lục Kỳ Thần “ừm” một tiếng. Thấy anh cứ nhìn bộ đồ ngọt ngào của mình, Giang Mạn Sanh từ tốn xoay một vòng trước mặt anh, những con thú bông trên áo len hồng nhạt lắc lư theo động tác: “Đẹp không anh?” “Rất đẹp.” Lục Kỳ Thần đáp. Giang Mạn Sanh nhìn anh với vẻ vui vẻ rồi mỉm cười. Khi cô thật sự xinh đẹp, cô cũng muốn anh thích. Tuy ban đầu định không ra ngoài, nhưng vì thực sự muốn làm món tôm rang muối tiêu cho Lục Kỳ Thần, cô đổi ý: “Mình đi siêu thị một chút đi anh.” Lục Kỳ Thần suy nghĩ một lát rồi gật đầu: “Vừa hay” Mãi đến khi tới siêu thị Giang Mạn Sanh mới hiểu “vừa hay” là vừa hay làm gì. Sau khi mua đủ nguyên liệu nấu ăn cùng các loại đồ dùng hàng ngày, Lục Kỳ Thần bất ngờ dẫn cô đến khu bán chăn ga gối đệm cao cấp. Anh đẩy xe đứng trước các bộ chăn ga đủ màu: “Em chọn mấy bộ em thích đi.” Khá bất ngờ. Nhưng cô vẫn nhớ phòng ngủ chính của họ toàn dùng chăn ga màu xám đen. Giang Mạn Sanh chưa từng nói thích hay không thích, cô chỉ im lặng chấp nhận. Nhưng Lục Kỳ Thần có vẻ rất thích những màu sắc đơn giản đó. Cô vẫn luôn nghĩ vậy. Vậy mà lúc này anh lại muốn cô chọn theo sở thích của mình. Cuối cùng sau một hồi đắn đo, Giang Mạn Sanh nghĩ dù sao trong nhà có thêm vài bộ cũng không sao. Nhớ đến việc anh có nhiều cà vạt màu xanh, cô chọn một bộ màu xanh dương. Cô cũng thích màu xanh. Một màu trong trẻo, dễ chịu. Cũng thuộc về tông màu lạnh mà Lục Kỳ Thần thích. Khi họ đẩy xe ra quầy tính tiền, bất ngờ một nhóm người xuất hiện. Nhìn trang phục có thể đoán là cấp quản lý, họ tiến đến chào Lục Kỳ Thần, gọi anh là “Lục tổng”. Lục Kỳ Thần bình thản đáp: “Tôi chỉ đi mua sắm với vợ thôi, không cần theo chúng tôi đâu.” Sau vài câu trao đổi, mọi người lần lượt rời đi, chỉ còn một người nói thêm: “Vâng, nếu Lục tổng cần gì cứ phân công cho tôi ạ.” Lục Kỳ Thần khẽ “ừ”. “Họ quen anh à?” Giang Mạn Sanh hỏi. “Siêu thị này thuộc tập đoàn Lục Thị.” Giang Mạn Sanh khẽ “à” một tiếng ngạc nhiên. Điều này cô thực sự không biết, nhưng giờ thì đã rõ. Khó trách một nhóm người đột nhiên xuất hiện như vậy. Nếu không phải vì Giang Mạn Sanh thích đi siêu thị, có lẽ Lục Kỳ Thần cũng không muốn xuất hiện ở những nơi như thế này. Nhưng trong lúc họ chỉ chú ý đến đám quản lý và việc mua sắm, cả hai đều không để ý rằng cách đó không xa, một cô gái vừa chụp ảnh vừa thì thầm: “Trời ơi, họ xứng đôi quá đi!” Mua sắm xong, hai người về thẳng nhà. Hôm nay Giang Mạn Sanh thật sự không muốn ra ngoài nữa, chỉ muốn ở nhà làm gì cũng được. Cô loay hoay trong bếp một hồi để làm món tôm rang muối tiêu. Giang Mạn Sanh muốn vừa ăn vừa xem phim, Lục Kỳ Thần liền giúp cô cài đặt thiết bị trong phòng khách. Sau khi chuẩn bị xong xuôi, cả hai ngồi xuống sofa. Màn cửa đã kéo kín, phòng khách tối om không bật đèn, chỉ có ánh sáng từ màn hình. Trước khi xem phim này, cả Giang Mạn Sanh và Lục Kỳ Thần đều không biết đây là một bộ phim tình cảm có nhiều cảnh hot được ghi vào list phim điện ảnh có cảnh nóng bỏng. Trong lúc chờ cô ôm thêm khăn lại và vài món đồ lặt vặt khác ra, Lục Kỳ Thần về phòng làm việc lấy điện thoại đang sạc. Giang Mạn Sanh đã ngồi yên vị, lướt điện thoại đợi anh. Ban đầu mọi thứ vẫn rất bình thường. Cho đến khi Giang Mạn Sanh lướt thấy một bài đăng về Lục Kỳ Thần trên Weibo. Là ảnh của họ lúc đi siêu thị hôm nay, có lẽ bị ai đó nhận ra và chụp lại. Bài đăng có nội dung như sau: @hương_lê_quả_táo:【Hôm nay đi siêu thị tình cờ gặp sếp tổng của Lục Thị và vợ anh ấy. Đẹp đôi quá! 】 Chủ bài đã rất cẩn thận che mặt Giang Mạn Sanh, còn bổ sung trong phần bình luận: 【Mọi người đừng nhắn tin riêng xin ảnh nha! tôi không gửi đâu. Chỉ là gặp được nên muốn chia sẻ cảm xúc thôi.】 Nhưng phần bình luận đã vô cùng sôi nổi. Chủ yếu là vì bầu không khí trong những bức ảnh. Lúc họ đi siêu thị, Lục Kỳ Thần mặc đồ thể thao đen thoải mái, tuy không nghiêm túc như khi anh mặc vest thường ngày, nhưng khi đứng cạnh bộ đồ ngọt ngào của cô, tạo nên sự tương phản rõ rệt. Hơn nữa, áo len của cô khá ngắn. Trong một tấm ảnh, khoảnh khắc được chụp lại là lúc tay Lục Kỳ Thần đang vòng quanh eo cô. Họ đã quá quen với những cử chỉ thân mật như vậy nên không thấy có gì không phù hợp. Nhưng phần bình luận thì —— 【Ai hiểu được cảm giác tình tứ như muốn tràn ra khỏi màn hình không!】 【Tay Lục tổng to vậy sao? Hay là eo bà chủ quá nhỏ nhắn】 【Sao thế này? Lần trước khiêu vũ cũng vậy, lần này đi siêu thị cũng thế, Lục tổng lúc nào cũng phải lén v**t v* vợ sao?】 【A a a a a a bầu không khí này… Có thể đổi tag rated 18+ không!!!】 【Họ đúng là có… Dù sao cũng là cặp vợ chồng chính thức được tập đoàn Lục Thị công nhận mà!】 【A a a a nghĩ đến việc họ chắc chắn đã… trời ơi】 …… Giang Mạn Sanh lặng lẽ đọc các bình luận. Mọi người bình luận… quá trắng trợn. Một bên, Lục Kỳ Thần đã lấy xong điện thoại đi xuống. Giang Mạn Sanh luống cuống định úp màn hình điện thoại xuống, nhưng tay run nên làm rơi xuống thảm. Lục Kỳ Thần đã đến gần, anh không hiểu sao cô xem điện thoại mà mặt lại đỏ bừng lên như vậy. Anh tự nhiên ngồi xuống cạnh cô, cúi người nhặt điện thoại lên giúp: “Em đang xem gì vậy?”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Kết Hôn Với Đối Tượng Thầm Mến
Chương 69​

Xem nội dung: Chương 69

Giang Mạn Sanh chợt thấy lòng hơi bất an, cô khẽ “ừm” một tiếng rồi ngẩng đầu nhìn anh. Khi Lục Kỳ Thần cúi người nhặt điện thoại giúp cô, ánh mắt anh khó tránh khỏi việc liếc qua màn hình. Nhưng dường như anh chỉ dừng lại một thoáng, rồi đưa điện thoại vào tay cô. Không biết Lục Kỳ Thần có nhìn thấy gì không. Giang Mạn Sanh nhận lấy điện thoại, đặt sang một bên. Sau đó cô cúi đầu, gắp một con tôm rang muối tiêu đã bóc vỏ đưa đến miệng anh, như muốn chiếm lấy cơ hội nói chuyện của anh. Lục Kỳ Thần khẽ mỉm cười. Thật sự chẳng nói gì cả, chỉ thong thả nhai con tôm cô đã bóc vỏ: “Sao em nấu ngon thế này.” Chỉ là một câu đơn giản, mà tim Giang Mạn Sanh như được làn gió xuân phơn phớt: “Tại em giỏi. Anh nấu ăn cũng ngon lắm.” Lục Kỳ Thần lại cười. Tuy nhiên, mới ăn được vài miếng tôm, xem phim được chừng hai mươi phút, Lục Kỳ Thần lại nhận được một cuộc gọi khẩn và phải trở về phòng làm việc. Khi Lục Kỳ Thần ra hiệu với cô là anh sẽ lên lầu, Giang Mạn Sanh gật đầu, trên màn hình TV vừa hay chiếu đến cảnh trong phim “The Lovers” – một cô gái Pháp đội mũ rất bảnh bao, mặc váy liền trắng ngồi trên xe của nam chính nhà giàu. Giây tiếp theo đã bị Giang Mạn Sanh ấn tạm dừng. Cô không muốn để Lục Kỳ Thần xem một bộ phim mà chỉ được nửa chừng. Vì thế quyết định đổi sang một bộ phim khác. Cuối cùng chọn “Robot Dreams”. Rồi gắp thêm ít tôm rang muối tiêu đã bóc vỏ để giữ ấm cho Lục Kỳ Thần. Giang Mạn Sanh ngồi một mình yên lặng, bắt đầu xem phim. Bộ phim này dài hơn một tiếng, khoảng gần hết phim thì Lục Kỳ Thần xuống lầu. Trên màn hình đang chiếu cảnh kết thúc, một chú chó cô đơn và một robot đã cùng đồng hành với nhau một đoạn đường ngắn ngủi, rồi sau đó chia tay, mỗi người một cuộc sống riêng. Đôi mắt Giang Mạn Sanh lại đỏ hoe vì khóc, cô vẫn ngồi trên thảm, bên cạnh bàn vương vãi khăn giấy. Lục Kỳ Thần ngồi xuống, bế cô lên khỏi thảm, ôm vào lòng, Giang Mạn Sanh cũng rất ngoan ngoãn tựa vào người anh, vòng tay ôm eo anh. Giọng Lục Kỳ Thần thật dịu dàng: “Sao em hay khóc vậy?” Đôi mắt Giang Mạn Sanh vẫn còn đỏ: “Thì em hay khóc vậy đó.” Lạ một điều, nếu gặp phải chuyện thực sự quan trọng, Giang Mạn Sanh sẽ rất bình tĩnh giải quyết nó trước, ngược lại những điều có thể làm cô khóc lại là những chuyện rất nhỏ nhặt. Như bộ phim hôm nay về những người yêu nhau lỡ dở. Như hôm qua cô gặp một chú chó bị thương trên đường. Nhưng thích khóc hoàn toàn không có nghĩa là một người yếu đuối. Chỉ là, Giang Mạn Sanh vốn là một Giang Mạn Sanh như thế. Cô vốn luôn có quyền tự do muốn khóc thì khóc. Giang Mạn Sanh ôm chặt, lại hỏi: “Anh xong việc rồi hả? Có đói không? Em để dành tôm cho anh đấy.” Lục Kỳ Thần trả lời “Cũng được”, rồi trực tiếp rút khăn giấy bên cạnh, nhẹ nhàng lau nước mắt trên mặt cô. Giang Mạn Sanh vẫn còn phát ra tiếng nức nở nhỏ. Để mặc Lục Kỳ Thần dịu dàng v**t v*. chiếc áo len hồng nhạt của cô dính đầy lông, bế lên hơi cộm. Hai người họ chỉ cần ôm nhau là phải ôm thật lâu, nếu làm thêm gì nữa thì càng thêm quyến luyến, Giang Mạn Sanh ngẩng đầu nhìn anh: “Em thay quần áo khác nhé?” Giọng Lục Kỳ Thần nhẹ nhàng, lại hơi trầm: “Đừng thay. Rất đẹp.” Tim cô lập tức lại mềm nhũn như bông, cọ mặt vào người anh như một chú cún. Bàn tay to của Lục Kỳ Thần nhẹ nhàng xoa lưng cô, từng chút một. Một lúc sau, khi Giang Mạn Sanh đã dịu lại, bỗng có tiếng gõ cửa, Lục Kỳ Thần để Giang Mạn Sanh rời khỏi lòng mình, bảo cô đi mở cửa. Mở cửa ra. Là Phương Cần Chúng. Không chỉ có anh ta. Phía sau còn theo cả một đoàn người. Họ mang theo nhiều giá treo quần áo và rương hộp đựng trang sức. Phương Cần Chúng nhìn thấy Giang Mạn Sanh, mắt cong cong: “Bà chủ, đây là trang phục và trang sức mà Lục Tổng đã đặt cho cô mấy ngày nay.” Giang Mạn Sanh có một giây hoang mang, khẽ “ừm?” một tiếng, nhưng đây là Phương Cần Chúng, chắc không có vấn đề gì, nên cô lùi lại một chút để họ mang đồ vào. Giang Mạn Sanh liếc qua vài lần, toàn là những bộ trang phục mới nhất từ các show thời trang lớn hoặc các sự kiện, thậm chí có những món cô từng muốn mua mà không mua được. Hoặc là quá đắt đỏ, động một cái đã phải cả ngàn vạn, nên cô do dự, rồi cuối cùng không mua nữa. Váy đều rất lộng lẫy, lại đúng màu sắc và thiết kế cô thích. So với những gì dì Trần hay đặt, Phương Cần Chúng chuẩn bị còn chu đáo hơn, phù hợp hơn với sở thích và thẩm mỹ của cô. Lúc này, Lục Kỳ Thần vẫn đang ngồi ở sofa dọn dẹp đống lộn xộn cô để lại sau khi xem phim. Giang Mạn Sanh hơi sững sờ, Phương Cần Chúng đưa qua một danh sách: “Đây là danh sách ạ. Nhờ cô chuyển cho sếp Lục.” Thực ra chỉ là một xấp danh sách, Giang Mạn Sanh vốn không định xem. Nhưng cô thoáng thấy trong đó kẹp mấy tờ giấy nhỏ, trên đó có chữ viết của Lục Kỳ Thần. Giang Mạn Sanh mở tờ giấy ra, trên đó chi chít ghi chép. Nhiều danh sách show thời trang và hội đấu giá. Dường như tất cả đều được viết tay bởi Lục Kỳ Thần, từng mục đều có ý kiến đối chiếu. Từ nhà thiết kế hàng đầu Sophia của Anh quốc, nhà thiết kế này dùng màu sắc táo bạo, phong cách thiết kế độc đáo,bà chủ từng mua quần áo của cô ấy hai năm trước. Kèm theo vài mẫu, là thiết kế mới nhất. Bên cạnh có chú thích bằng chữ viết của Lục Kỳ Thần: Màu sắc rất phù hợp với sở thích của Giang Mạn Sanh, nhưng vài thiết kế gần đây hơi rườm rà phức tạp, có thể giữ lại mẫu thứ 6. Từ nhà thiết kế trẻ Tôn Hâm ở Kinh Thị, nhà thiết kế này có thiết kế đơn giản mà giàu tính hiện đại, cả về phối màu và thiết kế tổng thể đều khá phù hợp với sở thích của bà chủ. Kèm theo vài mẫu, là thiết kế mới nhất. Lục Kỳ Thần
​