Dịch Cuộc Sống Mới Của Thiên Kim Hầu Phủ

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cuộc Sống Mới Của Thiên Kim Hầu Phủ
Chương 130​

Xem nội dung: Chương 130

"Đại nương, giữa thanh thiên bạch nhật, hẳn không làm loạn đâu." Cố Đình Nguyên lớn tiếng nói.

Đỗ Kim Hoa hoàn hồn, nhìn thư sinh gầy gò, nhớ tới hành động ngăn cản Tào Huyền vừa rồi, gật đầu với hắn: "Ừ"

Bà nghĩ thầm không phải cứ vẻ ngoài yếu đuối đã là vô dụng đâu.

"Trần tiểu thư, tiểu sinh vừa rồi quá đường đột." Cố Đình Nguyên chap tay xin lỗi vì vừa rồi đã gọi nàng bằng tên.

Trần Bảo Âm liếc hẳn một cái, gật đầu: "Vâng."

Nàng không có cảm tình gì với Cố Đình Viễn. Không phải nói hắn không tốt, thật ra hẳn cũng không có gì xấu cả, nếu thật sự là họ hàng xa, vậy thì sẽ tốt hơn.

Chưa cần nói tới chuyện hẳn tới cầu thân, hẳn khiến Đỗ Kim Hoa động lòng muốn gả nàng, chỉ riêng điều này thôi đã nàng không thể có hảo cảm với hãn.

"Cậu ta tới mang đồ tặng cho con." Đỗ Kim Hoa nói: "Tặng cho con một bao điểm tâm, một bao mơ chua với đường phèn."

Không thân không quen lại đi tặng đồ cho nàng làm gì? Trần Bảo Âm ngước mắt lên, ánh mắt lạnh lùng không chút hơi ấm, sau đó lại cúi đầu xuống, không nói gì.

Đỗ Kim Hoa đã nhận lấy đồ rồi, nếu lúc này nàng nói không lấy, chính là cãi lại mẫu thân. Nàng vừa mới giáo huấn Tôn Ngũ Nương cách đây không lâu không được cãi lời mẫu thân, muốn nói gì thì nói ở chỗ riêng tư, bản thân đương nhiên không thể vi phạm điều cấm.

"Tiểu Cố, thời gian không còn sớm, đại nương không giữ ngươi nữa." Thấy nữ nhi không nói lời nào, Đỗ Kim Hoa bắt đầu đuổi người.

Không có gì để nói. Họ vẫn chưa đính hôn, chỉ mới là Cố Đình Viễn đến cầu hôn thôi. Có thể nói chuyện gì? Chờ sau khi đính hôn mới có thể nói chuyện hai ba câu.

"Vâng." Cố Đình Nguyên cúi đầu:'Đại nương, Trần tiểu thư, tiểu sinh cáo lui."

Nói xong, hắn thành thật vác rương sách trên lưng cất bước rời đi.

Được nhìn thấy Bảo Âm rồi! Còn được nói chuyện với nàng! Từng ấy thôi là đủ để Cố Đình Viên hạnh phúc trong vài ngày.

Đối với thái độ lãnh đạm của nàng, Cố Đình Viễn không hề buồn. Bảo Âm tính tình chính là như vậy, nàng ghét kết hôn, cả đời chỉ muốn làm cái áo bông nhỏ của nhạc mẫu, nàng nhìn hắn mà sắc mặt không tốt, đó là chuyện quá bình thường rồi!

Cô ấy vừa dễ dàng bị lấy lòng vừa không dễ dàng bị lấy lòng. Dễ dàng lấy lòng là vì nàng rất hiếu kỳ, chỉ cân một cái gì đó mới mẻ là có thể khiến nàng vui vẻ. Không dễ lấy lòng, là vì chỉ cần nói chuyện kết hôn, nàng liền thay đổi sắc mặt ngay, nụ cười tươi tắn như hoa sẽ lập tức trở nên thù địch và đề phòng, giống như một bông hồng có gai.

Chuyện này không có gì là không tốt cả. Nàng không dễ dàng rung động với hắn, cũng sẽ không dễ dàng rung động với người khác.

Hồi tưởng lại kiếp trước của bọn họ, từng chút từng chút một, Cố Đình Viễn trên đường rất vui vẻ, vừa đi vừa chạy về trấn.

Sau khi hắn rời đi, Đỗ Kim Hoa cùng nữ nhi trở về phòng, chợt nghĩ ra điều gì đó, bà lẩm bẩm: "Quên hỏi hắn có muốn uống nước không."

Dù sao hắn cũng giúp bà nói chuyện, Đỗ Kim Hoa không phải là người không biết ơn người khác.

"Chắc là không khát." Trần Bảo Âm nói: "Nếu khát, hắn đã hỏi xin rồi." Cũng không phải là kẻ ngốc.

Đỗ Kim Hoa gật đầu: "Đúng."

Không đề cập tới hắn nữa.

"Để nương nấu cho con mấy món ngon!" Bà hào hứng cầm lấy ba quả táo đỏ, một quả lê mùa thu đại tẩu đưa cho, đếm thêm mấy viên đường phèn, chuẩn bị nấu một bát canh ngọt cho nữ nhi.

Trần Bảo Âm nhìn thấy nói: "Nương, nấu nhiều chút cho cả nhà cùng ăn."

"Ai cùng ăn?" Đỗ Kim Hoa nói thẳng: "Con cũng không nhìn xem bọn ho xứng ăn khong. …

Những lời này khiến Trần Bảo Âm bất lực. Bà thiên vị quá rõ ràng, ngọt tới phát sầu. Đôi mắt nàng cong lên, khóe miệng nhếch lên, cúi người nói: "Nương và con đương nhiên sẽ cùng nhau ăn rồi! Chỉ là bây giờ chúng ta không thiếu bạc, thỉnh thoảng có thể để phụ thân, ca ca, tẩu tử nếm thử một vài hương vị ngọt ngào."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cuộc Sống Mới Của Thiên Kim Hầu Phủ
Chương 131​

Xem nội dung: Chương 131

Đỗ Kim Hoa trong lòng mềm nhữn, biết nữ nhỉ không muốn ãn một mình, bà hừ một tiếng nói: "Coi như bọn họ hôm nay có lộc ăn."

Lại trở về lấy táo đỏ, lẻ mùa thu và đường phèn.

"Đều nhờ phúc của con." Đô Kim Hoa lẩm bẩm nói.

Trần Bảo Âm bốc một viên đường phèn nhét thẳng vào miệng bà: "Con rất vui. Tất cả đều nhở phúc của con, có nghĩa là con có phúc khí."

"Oái!" Đỗ Kim Hoa tức giận, làm gì mà lại cho bà ăn đường phèn? Cái này quí giá lắm. Bà định nhổ ra, gói lại giữ lại ăn dần.

Trần Bảo Âm vội vàng bịt miệng bà lại: "Đừng nhổ!"

Bàn tay nhỏ bé mềm mại che miệng bà, khiến Đỗ Kim Hoa vô cùng bất lực. Hài tử ngốc nghếch này, sao lại hào phóng với bà như vậy!

Khóe miệng bà bất giác nhếch lên, ngâm nga một giai điệu không rõ rồi bước nhanh vào bếp.

Hai khắc sau, người một nhà đều uống canh táo đỏ ngọt với lê mùa thu.

Bất kể người lớn hay trẻ nhỏ, ai cũng hưng một bát, trong chén có nước ngọt ngào còn có táo và lê cắt thành miếng nhỏ

Lan Lan rúc vào người Tiên Bích Hà, uống từng ngum nho. Tien Bfch Ha chon tao do va le trong bát, đưa một nửa cho Trần Đại Lang, một nửa cho Lan Lan.

Kim Lai, Ngân Lai bưng lấy bát uống tới không ngẩng đầu lên.

Tôn Ngũ Nương đối với cái này cũng không tham lam, nàng ở nhà mẹ đẻ từng ăn nhiều đồ ngon nhưng vẫn thích uống, vừa uống vừa nói: "Bảo Nha, nương đã từng ăn nấm tuyết, tổ yến chưa? Nghe nói người giàu có sẽ nấu nấm tuyết và tổ yến với nhau. Gọi là cái gì mà cháo nấm tuyết tổ yến, cái đó ăn ngon không?"

"Ngon." Trần Bảo Âm trả lời.

Đỗ Kim Hoa dùng ánh mắt nhìn đồ ngu si nhìn nhị tức: "Ngươi cảm thấy ngon thì có thể ăn sao? Không ngon, người có thể ngày nào cũng ăn sao?"

"Đồ tốt chưa chắc đã ngon!" Tôn Ngũ Nương nói.

Đỗ Kim Hoa nói: "Vậy ngươi nói cho ta biết, món gì tốt mà không ngon?"

Tôn Ngũ Nương hồi lâu cũng không nghĩ ra, xấu hổ đá Trần Nhị Lang một cước: "Hoi chàng đấy! Món tốt gì mà không ngon?"

Trần Nhị Lang nói: "Làm sao ta biết được? Ta chưa ăn được nhiều đồ tốt."

Mọi người chỉ cười.

Tôn Ngũ Nương lấy lại sắc mặt, lại hỏi Trần Bảo Âm: "Bảo Nha, nấm tuyết tổ yến có vị như thế nào?"

"Trơn mượt, ngọt lịm." Trần Bảo Âm trả lời: "Chờ khi Kim Lai làm đại quan, để Kim Lai mua cho tẩu, đến lúc đó ngày nào cũng ăn."

Tôn Ngũ Nương lập tức kêu "Ôi chao", cảm thấy tràn đầy hi vọng, nàng ta nhẹ giọng nói với Kim Lai: "Kim Lai, con nghe thấy chưa? Con học hành chăm chỉ, sau này nương sẽ được ăn nấm tuyết tổ yến."

"Vâng." Kim Lai còn không ngẩng đầu lên đáp.

Năm tuyết là cái gì, yến sào là cái gì, có ngon hơn thịt không? Cho dù giống táo đỏ hay lê này có ngon đến đâu cũng không bằng thịt.

"Ngươi cứ đợi đi." Đỗ Kim Hoa hup một ngụm canh, cong môi nói: "Thứ đó rất quý giá, ngươi ăn cũng không sợ...

Tôn Ngũ Nương biết bà bà nói không vừa ý, chưa đợi nói hết đã vội vàng cắt lời: "Không sợ, không sợi Không sợ không ăn được, chỉ sợ ăn không đủ."

Mọi người lại cười.

"Đường phèn là do một thư sinh họ Cố tặng." Khi sắp ăn xong, Đỗ Kim Hoa nói: "Chỉ một bữa này thôi, sau này đừng mong được ăn như thế này nữa, đừng nói ta thiên vị, ai muốn ăn, thì phải việc chăm chỉ, kiếm được tiền thì mọi người sẽ có ăn."

"Vâng, con hiểu rồi."

"Hiểu rồi, nương."

Trần Bảo Âm cười nói: "Lan Lan, Kim Lai, Ngân Lai, phải học tập chăm chỉ. Vài ngày nữa cô cô sẽ kiểm tra các con. Ai trả lời tốt sẽ được thưởng một viên đường phèn."

Một câu nói ra, bọn trẻ reo lên: "Ô oalI"

Chỉ có Đỗ Kim Hoa nhìn nàng chằm chằm. Bảo Nha ngốc nghếch.

"Đại tẩu, lát nữa để nương mang sang cho tẩu mấy quả táo đỏ, chúng ta làm một nồi bánh táo ăn đi" Trần Bảo Âm lại nói: "Sau này chúng ta buôn bán đồ ăn, làm nhiều hơn nữa, phải nếm thử trước, không thể sợ lãng phí."

Đỗ Kim Hoa ban đâu muốn ngăn lại, nhưng nghe vậy lại do dự.

"Được. ' Tiền Bích Hà gật đầu.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cuộc Sống Mới Của Thiên Kim Hầu Phủ
Chương 132​

Xem nội dung: Chương 132

"Đại nương, mấy hôm rồi không gặp." Sáng sớm, một bóng người xuất hiện ở hàng rào ngoài sân, trên mặt mang theo nụ cười rất vui vẻ.

Nhưng khi Đỗ Kim Hoa nhìn thấy hắn ta, lại cười không nổi, tâm tình không tốt: "Sao ngươi lại tới đây?"

Người tới là Giang Thư.

Hắn ta buông dây cương, cởi gói hành lý trên lưng ra, dùng hai tay dâng lên, vẫn là vừa cười vừa nói: "Lan này, tiểu nhân phụng lệnh Lâm Lang tiểu thư mang đồ đến tặng nhà đại nương."

Lâm Lang sao? Đỗ Kim Hoa sửng sốt.

Đã lâu không nghe thấy cái tên này, bà không cho người nhà nhắc tới, dân dân cũng không ai nhắc tới, trong đầu bà cũng toàn nghĩ tới Bảo Nha, rất ít nhớ tới. Thỉnh thoảng nhớ tới, cũng sẽ kìm nén bản thân không nghĩ đến.

"Sao, có chuyện gì vậy?" Bà hỏi theo bản năng, sau đó lại nhớ tới Giang Thư đã nói, hắn ta tới đây đưa đồ: "Tiểu thư nhờ cậu đưa cái gì?"

Đây không phải là điều bà muốn nói, điều mà Đỗ Kim Hoa thật sự muốn hỏi là: "Nó, nó thế nào rồi?"

"Lâm Lang tiểu thư rất tốt." Giang Thư cười đáp: "Đây là tiểu thư nhờ tiểu nhân đưa tới."

Đỗ Kim Hoa ngẩn người, vô thức lau tay trên người trước khi nhận lấy gói đồ.

"Đồ đã giao xong, tiểu nhân xin cáo từ." Giang Thư thu tay lại, chuẩn bị rời đi.

"Đợi đã, đợi đã." Đỗ Kim Hoa tiến lên hai bước nói: "Lâm Lang, nó, nó không nhờ cậu chuyển lời gì sao?"

Trong mắt Giang Thư lóe lên một tia gì đó, quay người lại nói: "Đồ Lâm Lang tiểu thư nhờ tiểu nhân chuyển đều ở trong túi."

"Ôi chao." Đỗ Kim Hoa sửng sốt, còn tưởng rằng trong túi có phong thư, liền không truy hỏi Giang Thư nữa: "Vậy ngươi đi đường cẩn thận."

, mới thu hồi ánh mắt, ôm bao phục, chậm rãi trở về phòng bên trong.

"Vâng." Giang Thư đáp, chỉnh tê lên ngựa rời đi.

Đỗ Kim Hoa thẫn thờ nhìn hắn chạy xa, sau đó lại ngoảnh mặt đi, mang theo túi đồ chậm rãi trở về nhà.

"Nương, Lâm Lang gửi đồ vê sao?"

"Là bạc phải không?"

Những người khác nghe thấy động tĩnh liền vây quanh, ánh mắt sáng ngời.

Đỗ Kim Hoa không trả lời, liếc nhìn Bảo Nha. Hôm nay nàng bọn trẻ nghỉ học, bản thân nàng cũng nghỉ ngơi nên hiện tại đang ở trong nhà.

"Nương nhìn con làm gì?" Trần Bảo Âm quay đầu nhìn lại, bình tĩnh cười nói. Đỗ Kim Hoa cảm thấy hơi khó chịu. Bà cũng muốn biết Lâm Lang gửi gì về, nhưng lại lo lắng Bảo Nha sẽ không vui.

"Gửi cái gì về? Bà mở ra nhìn xem đi." Trân Hữu Phúc thúc giục.

Ông là một nam nhân, không có tâm tư tinh tế như bà. Mà Lâm Lang đã đi lâu như vậy rồi, ông rất nhớ nàng. Bình thường không nhắc thì thôi, bây giờ người ta mang đồ đến, còn lề mề làm gì?

Đỗ Kim Hoa ngồi xuống, tay khẽ run, mở túi ra.

Từng lớp từng lớp gói ghém được mở ra, lộ ra ánh bạc, Đỗ Kim Hoa sững sờ cả người.

Một hai ba bốn năm. Năm thỏi bạc.

Những thỏi bạc rất quen thuộc, chất lượng vô cùng tốt, người trong nhà chỉ mới nhìn thấy mười thỏi bạc loại này cách đây không lâu.

"Chỉ có bạc sao?" Tôn Ngũ Nương thăm dò đi tới, xem đi xem lại, thậm chí vươn tay muốn kéo, phát hiện chỉ có năm thỏi bạc, một sợi tóc thừa cũng không có.

"Tại sao chỉ có bạc vậy?" Nàng ta không dám tin nói: "Không có gì khác sao?"

Không gửi về vật gì quý giá sao? Chỉ có bạc thôi sao? Vải đẹp, đồ ăn ngon sao không gửi về một ít chứa? Tôn Ngũ Nương không dám mơ tới những y phục như của Bảo Nha mặc lúc trở về, quá hão huyền rồi. Nhưng những thứ khác cũng được mài Còn có đồ ăn, chẳng hạn như bánh ngọt, trái cây, chắc chắn là ai cũng thích mà!

"Thật là không có lương tâm." Tôn Ngũ Nương rũ mặt xuống.

Không riêng gì nàng ta, mà những người còn lại trong nhà đều không vui .

Cả Trân Đại Lang và Trần Nhị Lang đều ủ rũ, không nói nên lời. Trước khi sự việc kia xảy ra, họ đều coi Lâm Lang như muội muội ruột thịt của mình, từ nhỏ đã chăm sóc nàng ấy, không nỡ tranh giành với nàng ấy cái gì cả, có thứ gì ngon đều nghĩ đến nàng ấy.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cuộc Sống Mới Của Thiên Kim Hầu Phủ
Chương 133​

Xem nội dung: Chương 133

Bây giờ nàng ấy đã đi, đã trở về Hầu phủ, lại đối xử với bọn họ như hai người qua đường sao?

"Chình là trong lòng không có chúng ta!" Tôn Ngũ Nương cả giận nói, nếu như Lâm Lang trong lòng có bọn họ, sao đến một câu cũng không nhắn về?

Tôn Ngũ Nương rất buồn. Nàng ta giặt quần áo, khâu vá nệm chăn cho Lâm Lang, bông vải nhà ngoại cho còn dư một ít, nàng ta không đưa cho nam nhân của mình, mà làm giày bông cho Lâm Lang.

Khi Lâm Lang ở nhà, đè đầu cưỡi cổ nàng ta, chuyện gì cũng làm chủ. Bây giờ đi rồi, trở thành thiên kim Hầu phủ, lại hoàn toàn quên mất nàng ta. Còn không phải là chưa bao giờ để nàng ta trong lòng hay sao?

"Muội ấy sao lại như vậy?" Tôn Ngũ Nương tức giận nói.

Người trong nhà đều có tâm trạng tồi tệ, nhưng chỉ có nàng ta nói ra miệng lên tiếng. Nhưng lúc này, Đỗ Kim Hoa không mắng nàng ta như trước nữa.

Trần Bảo Âm nhìn Đỗ Kim Hoa biết rằng bà đang rất thương tâm.

Tôn Ngũ Nương căn bản nói mà không cần suy nghĩ, nói đúng hơn là nghĩ cái gì nói cái nấy. Nhưng từng chữ đều đ.â.m sâu vào tim Đỗ Kim Hoa.

Bờ môi bà mím chặt, khẽ run lên. Chỉ cân Lâm Lang chỉ nhắn về một câu nàng ấy sống rất tốt, cả nhà bảo trọng, Đỗ Kim Hoa cũng sẽ không cảm thấy khó chịu như vậy.

Nhưng mà nàng ấy không nhắn vê một câu nào, chỉ sai người mang về năm mươi lạng bạc.

Năm thỏi bạc trắng như bông tuyết được lặng lẽ xếp trong túi, không hề bị động tới.

Tôn Ngũ Nương thậm chí không muốn chạm vào nó. Bà không phải người chưa từng thấy qua chuyện đời, trăm lượng bạc bà cũng thấy rồi!

Đỗ Kim Hoa nhìn cũng không muốn nhìn, mỗi lần nhìn đều thấy thương tâm, ước gì mình chưa từng nhận được nó. Bà cảm thấy trong lòng lạnh lão, lạnh thấu xương cốt, chỉ cảm thấy như một giấc mơ, điều này không phải là sự thật phải không?

Bà véo một cái vào lòng bàn tay, đau quá. Ngẩng đầu, nhìn thấy vẻ mặt lo lắng của Bảo Nha, bà cố gắng gượng cười nói: "Cũng lời rồi, ta nuôi nó lớn như vậy, cũng không tốn tới năm mươi lượng bạc. Lần này lời to rồi."

Trần Bảo Âm đứng dậy: "Mọi người ra ngoài đi."

Những người khác không nói gì, tất cả đều đứng dậy di ra khỏi phòng.

Ai cũng biết Đỗ Kim Hoa không dễ chịu. Bà yêu thương nữ nhi đến mức nào? Thấy bà đối với Bảo Nha đã tốt như vậy, nhưng bà đối với Lâm Lang cũng không kém, còn là yêu thương nàng ấy suốt mười lăm năm.

"Nương, người đừng nghĩ quẩn."" Đi tới cửa phòng, Trần Đại Lang dừng lại, quay đầu nói.

Đỗ Kim Hoa mắng: "Nghĩ quẩn cái gì? Ai nghĩ quẩn? Ngươi nói lung tung cái gì thế? Vô duyên vô cớ có được năm mươi lượng bạc, không biết lão nương ta vui mừng như thế nào đâu!"

Trân Đại Lang nghẹn ngào, hắn ta luôn ăn nói vụng về, chỉ có thể nói: "Vậy thì tốt, vậy thì tốt."

"Phi." Đồ ngốc. Đỗ Kim Hoa lộ rõ chán ghét, khi mọi người đi ra ngoài, trong phòng chỉ có Bảo Nha, bà muốn nói thêm gì đó, lại không nhịn được nữa, nụ cười gượng gạo liền tắt hẳn.

"Bảo Nha, nương không phải là..." Bà còn muốn giải thích.

Bà không nghĩ tới Lâm Lang, cũng không vì Lâm Lang mà đau lòng. Chỉ có một người trong lòng bà, đó là Bảo Nha của bà.

Bảo Nha thật đáng thương. Không ai đáng thương như Bảo Nha, nàng bị đuổi ra ngoài. Đúng vậy, Lâm Lang chịu khổ, nhưng không phải nàng ấy đã trở về làm thiên kim tiểu thư rồi sao?

Mà bản thân Đỗ Kim Hoa dù sao cũng có hai nhi tử. Mặc dù một người ngốc nghếch, một người không thành thật, nhưng cũng coi là hiếu thuận, Đỗ Kim Hoa cảm thấy vậy là thoả mãn rồi. . Chỉ có Bảo Nha, khi trở ve ngôi nhà này, trong lòng mọi người đều có quá nhiều chuyện, không có tâm tư để ý tới nàng. .

"Nương." Trần Bảo Âm ngắt lời bà.

Đúng là nàng cảm thấy rất buồn, lúc này cũng không muốn che giấu gì cả. Nàng ngồi bên cạnh Đỗ Kim Hoa, tựa cằm lên vai bà: "Con không thấy khó chịu. Chỉ cân con nghĩ đến nương rất thương con, là con không thấy khó chịu nữa."

Đỗ Kim Hoa bật khóc.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cuộc Sống Mới Của Thiên Kim Hầu Phủ
Chương 134​

Xem nội dung: Chương 134

"Thương con, nương thương con!" Làm sao có thể không thương nàng? Đây là thịt rơi ra từ người bà mài! Đỗ Kim Hoa hạ quyết tâm nói: "Cô ấy là nhờ phúc của con, nếu không nương cũng không có cô ấy trong lòng!"

Trần Bảo Âm mỉm cười, mím môi, nước mắt lặng lẽ chảy xuống.

"Về sau chúng ta không nghĩ tới cô ấy nữa" Nàng chậm rãi ôm lấy Đỗ Kim Hoa, ôm vào trong vòng tay ấm áp của mình: "Có được không nương?"

"Được, được! Không nghĩ tới nữa, không nghĩ tới nữa!" Đỗ Kim Hoa thiếu mức muốn chỉ trời thê. Nghỉ làm gì chứ? Bà nuôi Lâm Lang lớn, Lâm Lang cho bà năm mươi lượng, không ai nợ ai.

Sẽ không nghĩ tới nữa.

Trong nhà có thêm năm mươi lạng bạc. Sau khi buồn bã, mọi người đã chấp nhận nó. Ai nói chỉ cần tình nghĩa, không cân tiền, là lừa những kẻ ngu ngốc. Ai lại không thích bạc chứ?

Sau bữa tối, Tôn Ngũ Nương nói thẳng: "Ta đã làm hết sức mình cho Lâm Lang."

Bảo Nha nói rồi, bà muốn nói gì thì nói. Bà muốn chia năm mươi lạng bạc, sao lại phải kiềm chế lại?

Đỗ Kim Hoa nhìn những người khác hỏi: "Còn các ngươi?"

Trần Đại Lang nhướng mắt: 'Để tuỳ nương sắp xếp." Chia cũng được, không chia cũng được, hắn ta không có ý kiến.

Tiền Bích Hà nói: "Nương, tuỳ nương sắp xếp." Nàng ấy luôn đồng lòng Trần Đại Lang.

"Chia ra!" Đỗ Kim Hoa nhân tiện nói.

Giữ năm mươi lạng bạc này, bà không thể vui vẻ nổi. Đặt nó dưới gầm giường, sẽ cảm thấy lo sợ không yên. Hơn nữa Lâm Lang không nói là cho bà, Giang Thư nhắn lại là cho người trong nhà.

"Chúng tôi vẫn ở trong thổ phôi phòng, ăn bánh ngô, mặc quân áo thô, không thể tiêu tiền không chớp mắt như người ta được. Tiền sẽ chia cho các ngươi, các ngươi tự tính toán lấy phải tiêu như thế nào." Đỗ Kim Hoa nói.

Lời này chủ yếu nói cho Trân Nhị Lang và Tôn Ngũ Nương, hai người có bao nhiêu bạc cũng đều có thể tiêu sạch sành sanh.

Nhưng dù lo lắng đến đâu, không muốn cho thì vẫn phải cho. Các con đều đã lớn, bản thân có những chuyện riêng phải xử lý. Lúc trước, bạc của Bảo Nha đáng lẽ không nên chia, cũng chia rồi. Của Lâm Lang nên chia thì càng không thể không chia.

"Chia cho mỗi nhà mười lượng, còn lại ba mươi lượng, mua đất." Đỗ Kim Hoa dứt khoát nói.

Cái gì? "Mười lượng sao?" Mọi người run ray nói.

Vốn cho rằng Đỗ Kim Hoa chỉ chia cho họ một, hai lượng, không ngờ lại nhiều như vậy sao?

"Nương! Thật sao? Không phải nương đang dỗ chúng con vui đấy chứ?" Tôn Ngũ Nương nắm lấy bàn, ước gì có thể áp cả người mình lên người Đỗ Kim Hoa.

Đỗ Kim Hoa liếc nhìn nàng ta: "Thật, ta không đùa với các ngươi."

Bà không mắng chửi ai, nhưng Tôn Ngũ Nương đột nhiên cảm thấy ngại ngùng. Ngồi xuống vuốt tóc: "Nương con không có ý gì, chỉ là con quá kích động thôi."

"Ừ." Đỗ Kim Hoa gật đầu. Bảo Nha nói đúng, không ai giống nàng ta.

Dưới ánh mắt mọi người hưng phấn nhìn chằm chằm, Đỗ Kim Hoa phân chia năm mươi lượng.

Trần Hữu Phúc cầm ba mươi lượng. Ông đã nhờ người hỏi thăm, cũng đã nhắm được chỗ. Thêm ba mươi lượng này nữa, ông sẽ có năm mươi lượng, có thể mua năm sáu mẫu ruộng đất màu mỡ. Sờ vào thỏi bạc, ông cảm thấy vui vẻ.

Bên cạnh ông, Trần Đại Lang cầm thỏi bạc, ái ngại v**t v* nó. Là bạc! Là bạc đó!

Thỏi bạc được phát cho Trân Nhị Lang, hắn ta không động đến, đã bị Tôn Ngũ Nương cướp lấy, cầm trong tay cảm giác như đang ôm bảo bối.

"Lần này ta sẽ không chia cho Bảo Nha." Đỗ Kim Hoa nhìn nhi tử nhi tức đang vui vẻ nói.

Mọi người sững sờ, động tác sờ thỏi bạc dừng lại, ngẩng đầu nhìn về phía Đỗ Kim Hoa.

Lại nhìn Trần Bảo Âm.

Chuyện này...

Trong mắt có sự do dự, không đành lòng. Số bạc mà Hầu phủ cho Bảo Nha, Bảo Nha đã chia cho họ. Bạc mà Lâm Lang gửi về, bọn họ ai cũng có phần, ngoại trừ Bảo Nha.

Thế này, thế này không phải là bắt nạt người khác sao?

Trân Đại Lang sờ thỏi bạc nóng hổi trên tay, rồi từ từ đặt nó trở lại bàn.

" Đại ca làm gì vậy?" Trần Nhị Lang hỏi.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cuộc Sống Mới Của Thiên Kim Hầu Phủ
Chương 135​

Xem nội dung: Chương 135

"Bảo Nha cho chúng ta mượn mười lượng bạc để đi khám bệnh." Trần Đại Lang trầm giọng nói: "Trước đây, chúng ta không có cách nào khác, đành phải vay tiền của Bảo Nha, bây giờ có bạc rồi, phải trả lại cho Bảo Nha."

Vừa nói, hắn ta vừa đẩy thỏi bạc về phía Bảo Nha: "Bảo Nha, muội cầm đi."

Đỗ Kim Hoa ánh mắt ôn hòa hơn một chút.

Trần Bảo Âm rất ngạc nhiên, lắc đầu: " Đại ca nói như vậy là xem muội như người ngoài rồi." Nàng đẩy trả về.

Tiền Bích Hà lại đẩy nó trở lại nói: "Ngay từ đầu chúng ta đã nói, mười lượng kia chỉ là mượn muội." Đêm đó, bọn họ đã nói chuyện này rồi, họ rất biết ơn Bảo Nha, tự hứa là sau này khi có bạc, nhất đinh phải trả lại cho nàng.

Bảo Nha là thật tâm, nhưng họ không thể lợi dụng lòng tốt của nàng.

Trả về không được Trần Bảo Âm cảm thấy hơi bất lực, lúc này, Trân Hữu Phúc nói: "Đưa thì con cứ lấy, đều là huynh muội một nhà, đẩy tới đẩy lui còn ra làm sao hả?"

"Vâng." Trân Bảo Âm cười cười, cúi đầu nhận lấy thỏi bạc: "Vậy muội giữ lại, sau này ca ca tẩu tau có cần đến, thì nói cho muội biết."

Trần Đại Lang nhếch miệng cười cười. Tiên Bích Hà nhẹ giọng nói: "Được rồi, đều là người một nhà, chúng ta nhớ rồi."

Đột nhiên, một bàn tay khác vươn ra, cạch một tiếng, đem nén bạc đập tới trước mặt Trân Bảo Âm.

"Nhị ca sao vậy?" Trần Bảo Âm kinh ngạc nhìn.

Trân Nhị Lang bắt chéo chân, bộ dạng hào sảng nói: "Cho muội! Nhị ca đã nói rằng nếu có một ngày nào đó, ta có hai mươi lượng mỗi tháng, sẽ cho muội một nửa. Tuy rằng nhị ca còn chưa có đủ hai mươi lương, nhưng một nửa có thể cho muội trước."

Trần Bảo Âm sợ ngây người. Hành động của Trân Nhị Lang thực sự nằm ngoài dự đoán của nàng.

Nàng còn chưa kịp nói gì, đã nghe thấy "Ôi" hét lên một tiếng, Tôn Ngũ Nương như điên cào cào Trân Nhị Lang: "Trần Nhị Lang! Ta liều mạng với ngươi!"

Tại sao chứ?

Dựa vào cái gì chứ?

Dựa vào cái gì hả?

Số bạc ấy không chỉ của một mình hắn tal

Thấy dáng vẻ khóc lóc om sòm của nàng ta, Đỗ Kim Hoa không thèm nhìn, biu môi.

Trần Bảo Âm vội vàng đẩy bạc trở về: "Nhị ca, không thể làm như vậy, chờ ca ca kiếm được hai mươi lượng rồi hãy nói."

"Nhị ca nói cho muội là cho muội." Trần Nhị Lang không nói nữa, xoay người tránh bị Ngũ Nương cào.

Trần Bảo Âm nhìn mà cảm thấy đau thay cho hắn ta, lắc đầu nói: "Ca ca dám cho, nhưng muội không dám lấy." Thấy khuôn mặt nghiêm túc của Trân Nhị Lang, như thể định mắng ai đó, nàng lại nói: "Nhị ca nói đùa cũng không cần nghiêm túc như vậy."

Sau đó nàng nhìn Tôn Ngũ Nương nói: "Nhị tẩu yên tâm, số bạc này, muội không muốn cũng không cần tới." Lâm Lang đưa cho người nhà của nàng ấy, chứ không cho mình.

Thấy vậy, Tôn Ngũ Nương không la hét Trần Nhị Lang nữa. Nàng ta vuốt tóc, ngồi xuống nói: "Bảo Nha, không phải Nhị tẩu hẹp hòi. Mười lượng bạc này cũng không phải của một m*nh tr*n Nhị Lang."

"Đúng vậy." Trần Bảo Âm gật đầu: " Nhị ca, Nhị tẩu, Kim Lai và Ngân Lai đều có phần. Vì vậy, muội không thể lấy nó."

Tôn Ngũ Nương sửng sốt một lúc, không ngờ rằng muội muội còn tính cả phần Kim Lai, Ngân Lai vào đây. Hai tiểu hài tử, chúng có thể làm gì chứ? Nhưng Bảo Nha nói ra lời này, không biết tại sao, lại khiến cho nàng ta có chút xấu hổ.

"Cũng không thể nói như vậy." Nàng ta có chút xấu hổ, vén tóc: "Vậy thì sao, tẩu tẩu và Kim Lai, Ngân Lai đều có phần. Không chỉ Trân Nhị Lang muốn chia cho muội một nửa, mà cả chúng ta cũng muốn chia cho muội một nửa."

Tôn Ngũ Nương cũng không thèm đếm, dù sao bọn hắn đều cho nàng một nửa, là một nửa của mười lượng bạc.

"Bảo Nha, chúng ta đều muốn cho muội!" Nàng ta nhấn mạnh: "Cho muội năm lượng!"

Vừa nói, nàng ta vừa liếc xéo Trần Nhị Lang. Việc tốt đẹp gì hắn đều giành làm, nghĩ hay lắm!
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cuộc Sống Mới Của Thiên Kim Hầu Phủ
Chương 136​

Xem nội dung: Chương 136

"Nhị tẩu?" Trần Bảo Âm kinh ngạc, nàng không ngờ nhị tẩu luôn tham lam lại hào phóng cho nàng năm lượng bạc. Trong lòng cảm động, nàng không khỏi cười nói: "Được, vậy muội xin nhận."

Tôn Ngũ Nương suýt nữa thì "A" lên một tiếng. Tại sao lại nhận chữ? Sao lại không khách khí từ chối?

Mặc dù muội muội có khách khí từ chối, nàng ta cũng nhất quyết đưa cho muội muội, không ngờ Bảo Nha đã bỏ qua đoan khách khí mà nhận luôn, khiến nàng ta đau lòng đến không thể đứng vững, ngã vào người của Trân Nhị Lang.

"Có tiền đồi" Đỗ Kim Hoa vừa bực mình vừa buồn cười.

Đỗ Kim Hoa rất hài lòng với biểu hiện hôm nay của người nhà. Dù sao, cũng tốt hơn nhiều so với lần trước.

"Muội không có bạc đưa lại." Trần Bảo Âm cầm bạc nói với Tôn Ngũ Nương: "Ngày mai muội lên trấn mua một ít đồ, chờ đổi được sẽ trả lại cho tẩu""

Tôn Ngũ Nương nghe nói nàng lên trấn thì trấn tĩnh lại hai phân: "Tẩu cũng đi, chúng ta cùng đi."

"Ngươi đi làm gì?" Đỗ Kim Hoa ngăn lại: "Ở nhà nấu cơm đi!" Mấy nam nhân phụ xây nhà ăn uống rất nhiều, một mình bà và đại nhi tức không thể nấu nổi.

Tôn Ngũ Nương nhất thời nản lòng: "Ôi." Nàng ta yếu ớt nhìn Trần Bảo Âm: "Bảo Nha, mua giúp chút đồ cho nhị tẩu được không?"

"Được thôi." Trần Bảo Âm gật đầu.

Tôn Ngũ Nương nói: "Lát nữa đến phòng của tau, tẩu nói cho muội biết."

"Được." Trần Bảo Âm đáp, sau đó lại nhìn Tiền Bích Hà: "Đại tẩu, tẩu có muốn mua gì không?"

Tiền Bích Hà vốn định không nói gì, nhưng Trần Bảo Âm đã nói: "Quần áo của tẩu tẩu và Lan Lan đã cũ hết rồi, tẩu có muốn mua ít vải để may bộ mới không?"

May một bộ quần áo tốn một hai trăm văn tiền. Lúc trước là không nỡ, hiện tại cũng vẫn không nỡ. Nhưng nên may quần áo cho Lan Lan, hài tử rất hiểu chuyện, lại còn hiếu thuận, y phục của nàng ta và Trần Đại Lang có thể không may nhưng phải may cho Lan Lan.

Do dự một lúc, nàng ta nói: "Lát nữa muội đến phòng tẩu, tẩu gửi tiên cho muội."

"Không cần đâu." Trần Bảo Âm nó:"Muội còn chưa biết hết bao nhiêu, muội cứ mua trước rồi về lấy lại ở chỗ tẩu sau."

Tiền Bích Hà cũng là không khách khí với nàng, mang ơn Bảo Nha rất nhiều, lúc này còn so đo lại có vẻ quá khách sáo rồi: "Được, vậy làm phiền Bảo Nha." "Đừng khách khí." Trân Bảo Âm cười nói.

Nàng lại nhìn Trân Hữu Phúc và Đỗ Kim Hoa: "Phụ thân, nương, hai người có muốn mua gì không?"

Trân Hữu Phúc muốn mua tẩu thuốc, nhưng lời chưa nói ra đã bị Đỗ Kim Hoa ngăn lại: "Ông cho rằng mình là lão gia nhà địa chủ phải? Ăn bánh bao chay được không? Tẩu thuốc...' Dừng lại một chút lại nói:" Không cho ông hút thuốc nữal"

Hôm nay mọi người chia tiền vui vẻ nên bà không mắng mỏ ai hết.

Trân Hữu Phúc không hề khó chịu khi bị bác bỏ ý kiến, ông cúi đầu suy nghĩ một lúc rồi nói: "Ta muốn ăn bánh vừng. Bảo Nha mua hai cái cho phụ thân, không, ba chiếc đi."

"Vâng!" Trân Bảo Âm đồng ý.

Cuối cùng nàng hỏi Đỗ Kim Hoa: "Nương, nương có muốn mua gì không?"

Đỗ Kim Hoa không muốn bất cứ thứ gì, bà nhìn váy áo nữ nhi mình đang mặc, chất liệu rất tốt, tốt hơn so với hai tẩu tẩu của nàng. Tuy nhiên, còn kèm xa so với bộ nàng mặc khi trở về.

Bà lại nhìn lên đầu nàng, trâm ngọc trai nàng cài khi trở về đã cất đi rồi, Trần Nhị Lang đã làm cho nàng một cây trâm bằng gỗ mận gai, nàng đang cài trên đầu. Tóc nàng đen nhánh, mượt mà như lụa, một cây trâm gai xù xì thực sự không xứng. "Con mua cho mình là được rồi. ' Bà vuốt mái tóc mượt mà của nữ nhỉ: "Son phấn, trâm cài tóc, mua hết đi. Con thấy vải ưng ý thì mua luôn, mua vê nương sẽ may quần áo cho con. Bạn."

Trần Bảo Âm cười đáp: "Vâng."

Nàng hiện tại có trong tay ba mươi lăm lượng bạc, người trong nhà đều biết, nhưng không ai nhìn chằm chằm vào tiền của nàng. Nàng muốn mua cái gì thì mua.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cuộc Sống Mới Của Thiên Kim Hầu Phủ
Chương 137​

Xem nội dung: Chương 137

Tào Huyễn còn muốn sắp xếp một gia đình cho nàng. Gia đình nào có thể hơn được người thân của nàng đây?

Chia bạc đã xong, mọi người còn chưa buồn ngủ, Trần Bảo Âm gọi Kim Lai, Lan Lan đến dạy chúng những kiến thức mới. Sau khi chắc chắn chúng đã nắm vững, cho mỗi đứa một viên đường phèn nói: "Sáng mai hai đứa nói lại cho những người khác học được không?".

"Được al Kim Lai tự tin trả lời trước.

Lan Lan cũng mím môi, nhẹ nhàng trả lời: "Vâng thưa cô cô."

"Được. Cô cô trở về sẽ kiểm tra." Trần Bảo Âm cười nói: "Nếu hai đứa làm tốt, về sau lại giao cho hai đứa."

Mắt hai đứa sáng lên.

Kể cả không có đường phèn, chúng vẫn sẵn sàng giúp cô côi

"Đi ngủ đi." Trần Bảo Âm xoa đầu hai đứa nhỏ.

Hai đứa trẻ đi rồi, nàng vươn vai chuẩn bị đi ngủ. Hôm nay là một ngày dài, nhưng là một ngày đáng giá. Tạm biệt kinh thành. Tiểu thư Hầu phủ, cũng không thấy nữa.

Đây mới là cuộc sống nàng nên sống.

Sáng sớm hôm sau, Trần Bảo Âm cùng nhị tẩu lên trấn. Cùng di với họ là hai vi thẩm thẩm, tay xách giỏ, đầu tóc gọn gàng.

"Tam thẩm. Ngũ thẩm"" Nhị tẩu chào.

"Tam thẩm. Ngũ thẩm." Trần Bảo Âm chào theo.

Hai vị thẩm thẩm nhìn nàng với vẻ mặt ân cần: "Bảo Nha cũng đi lên trấn à?"

"Muốn mua gì à?"

Trần Bảo Âm trả lời: " Trong nhà dầu muối sắp hết, cháu cần mua một ít. Đại tẩu cũng nhờ cháu mua một mảnh vải may quần áo cho Lan Lan."

"Lan Lan à? Cũng nên may quần áo rồi." Ngũ thẩm nói: "Đứa nhỏ này từ nhỏ đến lớn chưa từng mặc một bộ quần áo đẹp, chỉ lấy quần áo cũ của người lớn may lại."

Tam thẩm phản bác: "Không phải, ngươi nhớ lầm rồi, Lan Lan khi còn bé có được mặc đồ mới, sau ba tuổi mới không mặc nữa."

Nghe hai vị trưởng bối nói chuyện, Trần Bảo Âm dần dần biết rằng đại tâu mình rất thương Lan Lan. Dù sao cũng là đứa con đầu tiên nên được nuôi nấng hết sức cẩn thận, Lan Lan khi còn nhỏ không có vẻ ngoài tóc tai rũ rượi, nước da gây gò như bây giờ mà là một tiểu hài tử trắng trẻo, non nớt.

"Cô ta không sinh được nhi tử, trong lòng cảm thấy khó chịu." Ngũ thẩm thở dài: "Trước đây cô ta kiêu hãnh cỡ nào?"

Nữ nhi biết đọc vài chữ của lão thư sinh được Đỗ Kim Hoa lấy về cho Trần Đại Lang cao ráo, anh tuấn, hồi đó rất nhiều người ngưỡng mộ nàng ấy.

Đến lúc năm này qua năm khác không sinh được nhi tử, sắc mặt của Tiền Bích Hà ngày càng u ám, Lan Lan cũng từ một hài tử trắng trẻo, non nớt trở thành như bây giờ.

"Ta nghe nói phu thê bọn họ lên trấn bốc thuốc phải không?" Tam thẩm lại gần hỏi: 'Khám đại phu nào? Ton bao nhiêu tiền? Uống thuốc như thế nào?"

Trần Bảo Âm không ngạc nhiên khi tam thẩm biết chuyện đại ca đại tẩu khám đại phu, bốc thuốc. Thôn có bao lớn chứ, cũng không phải là không có người tới nhà, ngày ngày mùi thuốc sôi phảng phất bay đi rất xa, muốn giấu cũng không giấu được.

"Đó là Đinh đại phu của Hoà Xuân Đường." Trần Bảo Âm trả lời: "Cháu cũng chỉ biết vậy thôi."

Tam thẩm cũng không dây dưa nữa, trên khuôn mặt to lớn lộ ra vẻ lo lắng: "Trời phù hộ, nhất định phải chữa khỏi. Nữ nhân mà, nếu không có nhỉ tử bên người, vê già sẽ không có nơi nương tựa đâu!"

Trần Bảo Âm là một cô nương chưa xuất giá, lúc này chỉ biết cúi đầu im lặng.

Ngược lại, nhị tẩu cùng tam thẩm ngũ thẩm nói rất nhiều, tán gau chuyện nhà mình, buôn chuyện thôn dân, rất nhanh đã tới trấn.

"Lát nữa gặp nhau ở cửa thành." Tam thẩm nói.

Trần Bảo Âm và nhị tẩu trả lời: "Vâng." Tam thẩm cùng ngũ thẩm di rồi, Trân Bảo Am và nhị tẩu cùng nhau vào trấn.

Trần Bảo Âm cần mua rất nhiều thứ, lại không giống đồ nhị tẩu muốn mua, vì vậy nàng nói: "Chúng ta nên chia ra đi, nếu không sẽ lãng phí rất nhiều thời gian."

"Vậy muội muội cẩn thận một chút." Nhị tẩu nhìn khuôn mặt xinh đẹp của nàng, trong lòng có chút lo lắng.

Trần Bảo Âm mỉm cười, gật đầu nói: "Muội biết rồi."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cuộc Sống Mới Của Thiên Kim Hầu Phủ
Chương 138​

Xem nội dung: Chương 138

Nhị tau cũng có đồ riêng muốn mua, thấy nàng không e ngại, khuyên nhủ vài câu rồi đi. Nhìn nàng ta rời đi, Trần Bảo Âm bước về phía trước.

Cửa hàng bạc Long Phượng.

"Khách quan, người muốn mua gì?" Sau khi vào cửa, tiểu hỏa kế nhiệt tình chào hỏi.

Lúc này, tại ngõ Thanh Thủy.

Cố Đình Viễn mang theo rương sách đi ra khỏi sân. Cố Thư Dung xách theo rổ theo sau hắn.

"Đệ làm xong việc thì về nhà, tỷ đi mua đồ." Cố Thư Dung nói.

Cố Đình Nguyên gật đầu: "Vâng."

Uống xong một thang thuốc, Cố Thư Dung không chịu uống nữa, Cố Đình Viễn nhờ Đinh đại phu bắt mạch cho nàng ấy, nói là không có gì đáng ngại, nhưng vẫn cần bồi bổ, chú ý giữ ấm.

Tỷ tỷ vất vả nhiều năm, thân thể đã mệt mỏi tới kiệt quệ, vì vậy mới vào đông nàng ấy càng ngày càng suy yếu, cuối cùng thì qua đời. Lần này, Cố Đình Viễn đã không còn sơ ý chủ quan, không chú ý đến sự mệt mỏi của tỷ tỷ. Và một điều rất quan trọng là trong nhà phải có bạc

Kiếp trước, tỷ tỷ lúc ốm đau cũng không dám nói cho hắn biết, không chỉ sợ hắn lo lắng, còn bởi vì trong nhà không có nhiều tiền. Mặc dù cũng không ít, cũng đủ cho hắn ăn học, nhưng tỷ tỷ đã quen tan tiện, luôn muốn cắn răng chịu đựng cho qua, kết quả là...

Cố Đình Viễn đã vẽ vài bức tranh, đang định cầm di bán.

Hắn có một người bạn đồng môn, trong nhà mở một cửa hàng tranh và thư pháp, hai ngày trước đã đồng ý cho hắn gửi tranh cho cửa hàng bán giúp.

Ngoài mấy bức tranh ra, hắn còn chuẩn bị bút, mực, giấy, nghiên, dự định mở một gian hàng, viết thư cho mọi người, làm thơ, đặt tên cho hải tử để kiếm một ít tiền.

Tỷ tỷ không đồng ý, nhưng hắn nói: "Đệ chỉ làm việc này vào buổi sáng, buổi chiêu cùng ban đêm đệ vẫn đọc sách. Tỷ tỷ, coi như để đệ thư giãn một chút."

Hắn gọi việc ra mở quầy hàng là thư giãn, Cố Thư Dung cũng không thể phản bác. Nàng ấy không biết đọc sách, cũng không biết nó mệt mỏi như thế nào, chỉ thấy đệ đệ mình hiểu chuyện, nếu hắn đã nói như vậy, có lẽ đọc sách rất mệt mỏi.

Thực ra, đọc sách không mệt. Đối với Cố Đình Viễn, đọc sách không bao giờ mệt mỏi. Nhưng hắn muốn kiếm tiền, góp nhắt thêm chút vốn liếng, để tỷ tỷ bệnh có tiền mua thuốc, lúc cưới Bảo Âm cũng có thể cho nàng nở mày nở mặt một chút

Đặt một quây hàng ở ngã tư trong trấn, nơi người qua lại đông đúc, Cố Đình Viễn trải giấy ra, mài mực, nghĩ tới phong cảnh của Trần gia thôn, vung bút làm một bài thơ. Người lịch sự sẽ treo một số tranh chữ ở trong nhà, không đủ khả năng mua những tác phẩm của danh nhân, thì chọn những bức tranh mình thích. Cố Đình Viễn viết chữ đẹp, kiếp trước hắn thường viết chữ bán tranh trên phố, lần này hắn lại làm như vậy, rất bình tĩnh, thoải mái.

Sau khi Cố Thư Dung ra ngoài, liền đi đến nhà Vương viên ngoại. Vương lão phu nhân là người tốt bụng, Cố Thư Dung hay thêu khăn tay, mỗi lần đến Vương gia, Vương lão phu nhân đều mua vài cái. Nhưng mà, hôm nay nàng ấy đến đây không phải vì khăn tay mà là để tặng hạt đậu vàng cho Vương lão phu nhân.

Nàng ấy học đệ đệ cách làm đậu vàng, hôm nay đem tới một bát tặng lão phu nhân nếm thử.

"Lão phu nhân mạnh khoẻ." Nhìn thấy Vương phu nhân, Cố Thư Dung hành lễ: "A Viễn ngày hôm kia nói người muốn gặp cháu, cháu cũng rất nhớ người, mong người đừng chê cháu quấy rầy."

Vương lão phu nhân híp mắt cười, nắm lấy tay nàng ấy nói: "Sao có thể không chê chứ? Ta mong gặp cháu lắm. Lại đây, ngồi cạnh ta đi."

Cố Thư Dung nghe lời đứng dậy, ngồi xuống bên cạnh lão phu nhân: "Người thân thể có khỏe không?"

"Không còn tốt như trước." Lão phu nhân thở dài, nhưng thân sắc vẫn thoải mái: "Trước kia có thể đuổi gà, hiện tại chỉ có thể nhìn người khác đuổi gà." Cố Thư Dung che miệng cười.

"Ta nghe nói cháu đã từ hôn với Phương gia?" Lão phu nhân hỏi.

Cố Thư Dung cắn môi, cúi đầu nói: "Vâng."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cuộc Sống Mới Của Thiên Kim Hầu Phủ
Chương 139​

Xem nội dung: Chương 139

"Đáng lẽ nên làm như vậy từ lâu rồi." Lão phu nhân nói: "Họ Phương đó đã nhiêu năm không có tín tức gì, hắn c.h.ế.t rồi thì cũng thôi đi, nhưng nếu hắn còn sống, hắn là một tên khốn."

Cố Thư Dung chỉ có thể cụp mắt xuống lắng nghe những lời này.

"Bất luận tình hình như thế nào, hôn sự này cũng nên huỷ." Lão phu nhân lớn tuổi nói một câu, không sợ làm mất lòng người khác: "Từ hôn là tốt! Mấy năm trước ta đã khuyên cháu, nhưng cháu nhất quyết không nghe."

Cố Thư Dung khẽ thở dài: 'Lão phũ nhân vẫn luôn là người khôn ngoan, tốt bụng." Nhưng làm sao có thể đơn giản như vậy được chứ? Dù Phương Tấn có như thể nào đi nữa. Dưỡng phụ dưỡng mâu những năm này đối với nàng ấy và đệ đệ đều rất có tình có nghĩa. .

"Huỷ hôn thì huỷ hôn, chúng ta đừng nói chuyện này nữa." Lão phu nhân nắm tay nàng ay nói: "Nữ nhi ngoan, cháu muốn tìm người như thế nào? Đừng ngại ngùng với lão phu nhân ta đây, lão thái thái làm mối cho ngươi được không?"

Cố Thư Dung trong lòng căng thẳng, sắc mặt hơi tái nhợt, cúi đầu càng thấp, vặn vẹo lòng bàn tay nói: "A Viên đang định kết hôn, cháu chờ A Viễn kết hôn, sau đó..."

"Cái gì?" Lão phu nhãn cả kinh, nằm chặt hai tay: "Đình Viễn định kết hôn? Chuyện xảy ra khi nào? Đã nhắm tới nhà nào?"

Tay Cố Thư Dung bị nắm chặt phát đau, hơi mơ màng, ngẩng đầu nói: "Ngài, ngài đừng kích động." Lão thái thái tuổi lớn, ky nhất là cảm xúc phập phồng, nàng ấn lão thái thái ngồi xuống, mới giải thích nói: "Không phải cô nương trấn trên chúng ta, là Trần gia thôn..."

Giải thích việc làm mai cho Cố Đình Viễn này với lão thái thái. Nàng rất vừa lòng Trần Bảo Âm, bởi vậy lúc giải thích, trên mặt lộ ra yêu thích.

Lão thái thái nghe xong, không khỏi thở dài: "Haizl"

Nghe lão thái thái thở dài, n.g.ự.c Cố Thư Dung căng thẳng, vội hỏi: 'Lão thái thái, có chỗ nào không ổn?" Lão nhân gia sống cả đời, nhiều kinh nghiệm, hay là nhìn ra chỗ nào không thỏa đáng sao?

"Không có gì không ổn." Lão thái thái đ.ấ.m chân già của mình một cái, tiếc hận nói: 'Chậm một bước, chậm một bước rồi!"

Cố Thư Dung ngẩn ra: "Ngài, chỉ giáo cho?"

Lão thái thái chỉ ngoài cửa, ngón tay run rẩy, hận họ không tranh nói: "Còn không phải là bá phụ của ngươi? Trước kia coi trọng bạch nhãn lang, ngược lại bỏ lỡ hảo nhi lang chân chính!"

Nghe đến đó, Cố Thư Dung xoay tròn trong lòng, hơi hiểu ra. Trước kia nàng cũng biết Vương viên ngoại coi trọng Lý Chu, sao hiện tại coi trọng A Viễn?

Phải nói Vương tiểu thư cũng là cô nương không tồi. Nếu không có Trần Bảo Âm, nàng sẽ suy xét việc hôn nhân này. Nhưng nếu đã có Trần Bảo Âm, trong lòng nàng xoay chuyển một vòng, trên mặt lộ ra tò mò: "Bạch nhãn lang? Là nói... Lý công tử?

"Lý công tử cái gì! Phi!" Lão thái thái chán ghét nói: "May mắn việc hôn nhân này không thành. Bằng không, sẽ hại Tú Tú nhà ta chịu khổi"

Việc này Vương gia không nói ra bên ngoài, lão thái thái ở nhà mắng Vương viên ngoại nửa ngày không hết hận. Vừa lúc Cố Thư Dung là một người có phẩm cách tốt, lại không lắm miệng, lão thái thái đã nói hết với nàng: "Ngày hôm trước Đình Viên nhắc nhở bá phụ ngươi, ngươi bá phụ nghe vào, đã gọi người đi hỏi thăm..."

Ngày ấy Cố Đình Viễn nhắc tới, hắn và Lý Chu có một thời gian không nói chuyện, trong lòng Vương viên ngoại lắp bắp kinh hãi.

Đứa nhỏ Cố Đình Viễn này, Vương viên ngoại cũng coi như là nhìn lớn lên, là một hài tử tốt. Chỉ là, Lý Chu cũng không kém! Đây là người ông ta nhìn trúng, muốn chiêu làm nữ tết

Ngày thường Lý Chu tuấn tú lịch sự, bàn về đọc sách cũng rất khắc khổ cố gắng, kết quả năm sau cho là tiên đồ như gấm. Còn nữa, hắn ta hiếu thuận với mẫu thân, yêu quý ấu muội, luận phẩm cách cũng không thể chê. Vương viên ngoại nhìn hồi lâu, trên trấn Lê Hoa không chọn được người tốt hơn Lý Chu. Đã có thể phó thác chung thân cho nữ nhi, lại có thể khiến Vương gia nâng cao một bước. Bởi vậy, thường xuyên lấy lòng, thành lập tình nghĩa đưa than ngày tuyết.

Ai ngờ, Lý Chu không phải là người nhớ ân!
​