Dịch Chơi Với Lửa

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Chơi Với Lửa
Chương 20​

Xem nội dung: Chương 20

Ngụy Nho Thành nhún vai, vẻ mặt bất đắc dĩ, “Giáo viên bây giờ thật cá tính, Lục giáo sư có phải cũng vậy không?”

“Con trai anh lại gây ra chuyện gì nữa rồi?” Lục Sính Diên không bình luận mà chỉ nói thẳng vào vấn đề.

“Haiz, thằng nhóc đó, chuyện xấu nó làm nhiều vô kể, không chừng lại đánh nhau với người ta nữa rồi.” Biết con không ai bằng cha, Ngụy Nho Thành rất hiểu con trai mình.

“Diên à, cậu đưa anh ta đi một chuyến đi, chỉ có cậu là không uống rượu.”

Hàn Minh gắp một miếng cá hồi chấm mù tạt cho vào miệng, lại nhấp một ngụm rượu sake, nói với Lục Sính Diên.

Hàn Minh chỉ biết Lục Sính Diên không thích rượu sake, nhưng không rõ nguyên nhân là gì.

“Được, tôi đưa anh đi, con trai anh học trường nào?” Lục Sính Diên cầm khăn ăn lau tay, nói với Ngụy Nho Thành.

“Trường Trung học số 10.” Ngụy Nho Thành loạng choạng đứng dậy từ tấm chiếu tatami.

Trường Trung học số 10? Lục Sính Diên khẽ nhếch môi, thảo nào lúc nãy nghe giọng người phụ nữ trong điện thoại của Ngụy Nho Thành có vẻ quen quen. Lục Sính Diên vừa nghĩ đến ánh mắt hoảng hốt của Trần Hân là anh lại thấy phấn khích, thú vị thật!

Lục Sính Diên đứng dậy cầm áo khoác vest, bước ra khỏi phòng riêng, Ngụy Nho Thành đi theo phía sau.

Hai người đến trường Trung học số 10, Lục Sính Diên đi theo Ngụy Nho Thành lên tòa nhà văn phòng.

Giờ nghỉ trưa, đồng nghiệp của Trần Hân đều đi ăn cơm, trong văn phòng chỉ có Trần Hân ngồi trước máy tính, Ngụy Gia Văn đang bị Trần Hân phạt chép sổ tay học sinh ở bên cạnh.

“Cốc cốc cốc” Ngụy Nho Thành gõ cửa, “Xin hỏi Trần lão sư có ở đây không?”

Trần Hân ngẩng đầu lên nhìn, một người đàn ông cao lớn đứng ở cửa văn phòng, mặc bộ vest màu nâu xám, bên trong là áo sơ mi kẻ sọc, khuôn mặt toát lên vẻ lanh lợi, trông giống một doanh nhân thành đạt nào đó.

“Bố… Lục thúc...” Ngụy Gia Văn ngồi ở vị trí vừa nhìn thấy Ngụy Nho Thành và Lục Sính Diên đi vào liền sau, liền gọi to một tiếng, Ngụy Nho Thành liền trừng mắt nhìn cậu.

Trần Hân vội vàng đứng dậy đi tới, “Tôi là Trần lão sư, giáo viên chủ nhiệm của Gia Văn.” Cô đưa tay ra về phía Ngụy Nho Thành.

Mắt Ngụy Nho Thành sáng lên, vội vàng đưa tay bắt lấy tay Trần Hân, “Tôi là bố của Ngụy Gia Văn, xin lỗi! Đã làm phiền cô rồi!”

Trần Hân nhìn thấy khuôn mặt anh tuấn của Lục Sính Diên đứng sau Ngụy Nho Thành thì cả người sững lại, vội vàng rút tay lại khỏi tay Ngụy Nho Thành.

Lục Sính Diên không mặc áo khoác vest, áo sơ mi trắng phối với quần tây đen, dáng người thẳng tắp, khí chất nho nhã, thần thái ung dung tự tại, trên mặt mang nụ cười mỉm.

Hai người đàn ông cao lớn đứng cạnh nhau khiến Trần Hân cảm thấy áp lực, cô cảm thấy hơi chóng mặt.

“Trần lão sư, xin chào! Tôi là chú của Ngụy Gia Văn, xin được chỉ giáo!”

Lục Sính Diên tiến lên một bước, khóe môi hướng lên trên, ánh mắt chứa đầy ý cười, đưa tay về phía Trần Hân.

Tay áo sơ mi trắng được xắn lên tùy ý, làn da màu lúa mì trên cánh tay khỏe khoắn và gợi cảm, chiếc đồng hồ đeo tay màu bạc trên cổ tay càng làm nổi bật những ngón tay thon dài trắng nõn của anh. Những ngón tay với khớp xương rõ ràng như có ma lực khiến Trần Hân không thể rời mắt, cô bỗng cảm thấy tim đập nhanh hơn, khó thở.

“Anh… Chào anh!”

Trần Hân cứng nhắc đưa tay ra, bàn tay to lớn của Lục Sính Diên nhẹ nhàng bao bọc lấy bàn tay nhỏ bé của cô. Cô thậm chí còn cảm nhận được ngón tay cái của anh khẽ v**t v* mu bàn tay cô, cảm giác ấm áp và ẩm ướt trong lòng bàn tay anh 순간 (lập tức) lan tỏa khắp cơ thể cô, cô không khỏi đỏ mặt.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Chơi Với Lửa
Chương 21: Hoàn​

Xem nội dung: Chương 21: Hoàn

Lục Sính Diên nhìn chằm chằm vào khuôn mặt và d** tai đang dần đỏ ửng của cô, lòng bàn tay mềm mại và mịn màng khiến anh khô cả miệng, sau khi rút tay lại không nhịn được mà kéo kéo cổ áo sơ mi.

Chương 20: Sao anh lại đến đây?

Trần Hân vội vàng mời họ ngồi xuống, rồi chạy ra chỗ máy nước nóng để lấy nước, tiện thể điều chỉnh lại hơi thở. Đặt cốc nước trước mặt họ, cô bình tĩnh kể lại toàn bộ sự việc cho Ngụy Nho Thành nghe.

Ngụy Nho Thành nghe xong thì nổi trận lôi đình, đứng phắt dậy định đánh Ngụy Gia Văn, nhưng bị Trần Hân giữ lại.

"Chú Ngụy, cháu mong chú bình thường hãy quan tâm đến con nhiều hơn. Bây giờ cháu đang ở tuổi dậy thì, đánh đập không thể giải quyết vấn đề, việc giao tiếp và quan tâm thường xuyên mới là quan trọng hơn. Dùng sai phương pháp sẽ phản tác dụng đấy ạ!"

Nghe Trần Hân nói, Ngụy Nho Thành thực sự thấy hổ thẹn.

Từ khi ly hôn với vợ, tính tình Ngụy Gia Văn thay đổi rất nhiều. Ông ít khi trò chuyện, tâm sự với con, mỗi lần đều dùng tiền để giải quyết, đáp ứng mọi nhu cầu của nó. Ông cứ nghĩ cách đó là yêu thương con, nào ngờ điều con cần là sự đồng hành và khích lệ.

Hai người bắt đầu trò chuyện cởi mở hơn. Qua Trần Hân, Ngụy Nho Thành hiểu được tình hình học tập của Ngụy Gia Văn ở trường. Trần Hân còn lấy cả giấy khen Ngụy Gia Văn đạt giải trong cuộc thi bóng rổ cho ông xem.

Lục Sính Diên ngồi bên cạnh thì lại nghịch ngợm máy tính trên bàn làm việc của Trần Hân. Trần Hân không nhịn được liếc xéo anh một cái, nhưng người đàn ông lại coi như không thấy.

Lục Sính Diên đúng là đồ đáng ghét! Trần Hân thầm mắng trong lòng.

Hình nền máy tính của Trần Hân là bức ảnh cô chụp lúc mười tuổi, mặc váy yếm, tóc tết hai bím, tay cầm máy thổi bong bóng đang phà ra những quả bóng xà phòng. Dưới ánh nắng, cô bé cười rạng rỡ, ngây thơ như một đóa hoa. Ký ức của Lục Sính Diên bỗng chốc như pháo hoa bừng nở trong đầu…

---

Kết quả cuối cùng, Ngụy Nho Thành đã dẫn Ngụy Gia Văn sang lớp bên cạnh xin lỗi bạn học và phụ huynh của cậu bé kia, đồng thời bồi thường tiền thuốc men. Ngụy Gia Văn cũng viết bản kiểm điểm. Lần này, cậu ta đã tâm phục khẩu phục nhận lỗi và hứa với Trần Hân sẽ không tái phạm nữa.

Lục Sính Diên chứng kiến toàn bộ quá trình Trần Hân xử lý sự việc. Anh chỉ im lặng quan sát, lắng nghe giọng nói mềm mại của cô, lòng thấy vô cùng bình yên. Người phụ nữ này, từ nhỏ đã có sức hút mãnh liệt đến vậy!

Tiễn họ ra về, Trần Hân thở phào nhẹ nhõm, cuối cùng cũng tiễn được vị "Phật lớn" Lục Sính Diên này đi. May mà cô nàng mê trai Lý Hiểu Hàm không có ở đây, Trần Hân thầm nghĩ.

Cô thật không ngờ lại cứ đụng mặt Lục Sính Diên như oan gia ngõ hẹp vậy.

“Diên à, cậu thấy cô Trần này thế nào? Haizz, tiếc là lúc nãy mình quên xin Wechat của cô ấy rồi.” Ngụy Nho Thành ngồi ghế phụ trên xe của Lục Sính Diên, lẩm bẩm nói.

“Chẳng thế nào cả! Chú định tìm mẹ kế cho Gia Văn đấy à?” Lục Sính Diên không vui vẻ gì với câu hỏi này, trong lòng có chút khó chịu.

“Thằng con nghịch ngợm của tôi ở trước mặt cô ấy lại rất ngoan ngoãn nghe lời. Nếu mà… Ê, cậu có thấy cô ấy hình như có ý với tôi không? Lúc nhìn tôi còn ngại ngùng đỏ mặt nữa…”

Ngụy Nho Thành trầm ngâm suy nghĩ: Cô Trần này đúng là không tồi.

“Diên à, nói cho cậu biết nhé, kiểu con gái càng tỏ vẻ thanh thuần đoan chính bên ngoài thì trên giường càng mạnh bạo đấy. Cậu xem mấy em gái mặc đồng phục quyến rũ của nước… kia kìa…”

“Chú lại biết rồi?”

Lục Sính Diên càng lúc càng bực bội, tay trái kéo kéo cổ áo sơ mi, ngón tay cái phải vô thức bấm còi xe:

“Khốn kiếp! Mù à!”

“Diên à, sao nóng tính thế! Đỗ Vũ Vi chưa giúp cậu hạ hỏa à? Mà thôi, Đỗ Vũ Vi chỉ để chơi bời thôi, lấy vợ thì phải tìm kiểu như cô Trần, thùy mị nết na, hiểu biết lễ nghĩa chứ, cậu nói có đúng không…”

Ngụy Nho Thành cứ như đang nhảy disco trên bãi mìn của Lục Sính Diên mà không hề hay biết. Lục Sính Diên mặt mày đen sì, im lặng suốt quãng đường, đạp ga lên 100km/h rồi chở thẳng ông ta về nhà.

Vừa thấy Ngụy Nho Thành xuống xe, còn chưa kịp chào hỏi, Lục Sính Diên lập tức quay đầu xe bỏ đi. Ngụy Nho Thành đứng ngơ ngác tại chỗ, không hiểu mình đã làm gì sai.

Trần Hân ở bệnh viện ba ngày liền, người mệt mỏi rã rời. Từ trường học ra, cô bắt xe thẳng về chung cư Quân Nhạc.

Trên đường, cô gọi điện hỏi người chăm sóc về tình hình của Mạnh Khánh Như. Người chăm sóc nói mọi thứ đều bình thường, bảo cô đừng vội đến, cứ nghỉ ngơi lấy sức, đợi khi chuyển sang phòng bệnh thường thì sẽ bận rộn lắm.

Trần Hân về đến chung cư đã 7 giờ 30 tối. Vừa ra khỏi thang máy, cô đã thấy một bóng đen đứng dựa vào cửa nhà mình. Trong bóng tối, một chấm lửa đỏ lúc ẩn lúc hiện.

Chung cư đã cũ, đèn cảm ứng ở hành lang bị hỏng đã lâu, báo với ban quản lý mà vẫn chưa sửa.

Trần Hân hơi căng thẳng, lòng bàn tay ươn ướt mồ hôi. Trong đầu cô liên tục hiện lên những cảnh giết người hàng loạt của kẻ b**n th** trong phim ảnh. Run rẩy, cô mò lấy điện thoại trong túi, định gọi số khẩn cấp.

“Về rồi đấy à!”

Là giọng của Lục Sính Diên.

Trần Hân thở phào nhẹ nhõm, nhưng ngay lập tức nhận ra rằng người đàn ông này đến đây cũng khiến cô gặp nguy hiểm.

“Anh… Sao anh lại ở đây?”

-Hết-
​