Wattpad [Bhtt] [Ai] Tuyết Cũ Khó Tan - Văn Đốc

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

[Bhtt] [Ai] Tuyết Cũ Khó Tan - Văn Đốc
Chương 29: Lê Vô Hồi​

Xem nội dung: Chương 29: Lê Vô Hồi

"Tôi không sao."

Với những ký ức cổ xưa bao trùm đại não, Khâu Nhất Nhiên quay mặt đi.

"Chỉ là một cơn ác mộng thôi."

"Ác mộng?"

Lê Vô Hồi vẫn đứng bên giường nhìn chằm chằm cô.

"Em ngủ không được sao?"

Dừng lại một lát, dường như nàng không thể hiểu được lời cô nói.

"Lúc còn bé em cũng ngủ không được trên giường này sao?

Ký ức của em ở đây đều tốt đẹp cả mà, còn có thể gặp ác mộng gì được?"

Khâu Nhất Nhiên im lặng, ngay cả hơi thở cũng trở nên mong manh.Không biết có phải vì không bật đèn không, căn phòng nhỏ này tối tăm như một cái hang động.

Và Khâu Nhất Nhiên là người đang trốn trong hang động đó.Cô cuộn mình trên giường, điều này che đi vẻ ngoài không trọn vẹn của cô.

Cả người cô biến thành một cái bóng xám xịt.

Làn da lộ ra cũng trắng nhợt, như đã mấy năm không được phơi nắng."

Em sao vậy?"

Lê Vô Hồi lại là người kiên quyết xông vào hang núi, muốn kéo cô ra ngoài, nhất định phải nhìn kỹ từng thay đổi nhỏ của cô."

Thật sự chỉ là ác mộng thôi sao?"

Có lẽ vì quá gấp gáp, sau khi hỏi xong, Lê Vô Hồi lại tiến thêm một bước.

Lúc này nàng mới nhận ra ngữ khí của mình có vẻ hơi hăm dọa.Bởi vì sau đó, vành mắt Khâu Nhất Nhiên đột nhiên đỏ lên.Lê Vô Hồi không biết rốt cuộc cơn ác mộng kia có gì mà khiến Khâu Nhất Nhiên lại đau khổ đến vậy sau khi tỉnh dậy.

Nhưng Lê Vô Hồi lại có một trực giác mơ hồ rằng, chính nàng là kẻ đầu têu.Lê Vô Hồi lần thứ hai giơ tay lên.

Nàng muốn lau đi những giọt nước mắt của Khâu Nhất Nhiên, những giọt nước mắt mà nàng đã gây ra.Nhưng Khâu Nhất Nhiên lại tránh đi.

Cô kiên quyết và hờ hững quay lưng lại, thà đối mặt với bức tường còn hơn là nhìn Lê Vô Hồi.Sau đó, cô nhấn mạnh từng chữ:"Chỉ là một cơn ác mộng."

Khâu Nhất Nhiên cố gắng làm như tâm trạng mình đã bình phục, nhưng sức công phá của giấc mơ đối với hiện thực là quá lớn.Thế là, nước mắt lại không ngừng rơi.Nước mắt lạnh buốt trên khuôn mặt cô, trở nên lạnh giá, cứng lại, như muốn nhấn chìm cô một cách sống sờ sờ.May mắn thay, sau đó Lê Vô Hồi không hề ép buộc, không hề mạnh mẽ yêu cầu cô quay đầu lại.

Nàng không làm cho cô có cảm giác như một kẻ đã chết, bị lột trần mọi thứ.Nàng chỉ đứng lặng lẽ sau lưng cô, nhìn chằm chằm.

Một lúc lâu, tâm trạng của Khâu Nhất Nhiên cuối cùng cũng bình phục.Cô luống cuống lau đi những giọt nước mắt lạnh buốt, hạ thấp giọng, gần như là van xin: "Chị ra ngoài trước đi, Lê Vô Hồi."

Lê Vô Hồi không trả lời.Nhưng nàng cuối cùng cũng động đậy, như thể đã xoay người.

Rồi nàng dừng lại sau vài bước.

"Nếu cơn ác mộng này có liên quan đến chị, thì em cứ đổ lỗi cho chị đi."

Tay nàng nắm lấy tay nắm cửa, giọng rất bình tĩnh: "Em đừng buồn như vậy."

Cuối cùng, nàng thậm chí còn khẽ cười:"Dù sao chị thế nào cũng không quan trọng.". . .Lê Vô Hồi ra ngoài, nhìn thấy Hứa Vô Ý đang đứng ở ngoài cửa, vừa hay đang cầm bình tưới hoa để tưới cây.

Nhìn thấy nàng, Hứa Vô Ý rất vô tư cười, "Chị Xuân Phong, hai người cũng dậy sớm quá nhỉ?"

Cô ấy tỏ ra rất bình thường, như thể hoàn toàn không nhận thấy sự căng thẳng trong phòng.Lê Vô Hồi đóng cửa lại.

"Em ấy có lẽ muốn ngủ thêm một chút," nàng giải thích với Hứa Vô Ý.

"Vì hôm qua gặp ác mộng."

Nếu Hứa Vô Ý đã giả vờ không biết, Lê Vô Hồi cũng sẽ không chủ động nhắc đến.Hứa Vô Ý gật đầu, rất tự nhiên tiếp lời: "Lâu rồi không về nhà, hơi lạ giường là chuyện bình thường mà."

Lê Vô Hồi cũng gật đầu.Sau đó cả hai đều im lặng.Sự im lặng bao trùm.Hứa Vô Ý đột nhiên đặt bình tưới hoa xuống, xé một tờ giấy lau tay và đưa cho Lê Vô Hồi.Lê Vô Hồi ngớ người.Hứa Vô Ý đưa ngón tay lên mặt mình quay một vòng, ra hiệu cho nàng lau mắt.Lê Vô Hồi khẽ cười.Hóa ra Hứa Vô Ý tưởng nàng cũng khóc.Nhưng nàng biết mình không khóc, cùng lắm thì chỉ đỏ mắt mà thôi.Vì vậy nàng không lau nước mắt, chỉ lót tờ giấy vào giữa lòng bàn tay, che đi bàn tay bị nắm đến đỏ.Lúc này, Hứa Vô Ý do dự liếc nhìn cánh cửa đóng chặt, rồi lại liếc nhìn Lê Vô Hồi.

Cô ấy dường như muốn nói gì đó.Lê Vô Hồi ra hiệu cho cô ấy ra ban công.Hai người họ đi ra ban công, đóng cửa kính lại.Bên ngoài đã là buổi sáng, mặt trời mới mọc bao trùm lên những mái nhà cổ kính, chiếu lên khuôn mặt họ.Hứa Vô Ý do dự một lúc rồi hỏi:"Chị Xuân Phong, hai người không phải trở về hưởng tuần trăng mật đấy chứ?"

Lê Vô Hồi "Ừ" một tiếng.

"Là đi ly hôn."

"Ly hôn?"

Hứa Vô Ý ngạc nhiên.

"Hai người hiện tại vẫn chưa chia tay ư?"

Nghe Hứa Vô Ý hỏi vậy, Lê Vô Hồi rất muốn trả lời "Không có," nhưng nàng không thể phủ nhận sự thật.

"Tụi chị đã chia tay từ rất lâu rồi."

"Là sau khi bà ngoại mất, khoảng thời gian chị ấy về nước à?"

Hứa Vô Ý không ngạc nhiên về điều này, suy nghĩ một lúc rồi nói: "Em đã nói khoảng thời gian đó chị ấy rất lạ.

Nhưng lúc đó tình trạng của chị ấy rất không tốt, nhà em lại không dám hỏi.

Ai cũng không dám nhắc tên chị, cũng không ai dám hỏi, liệu chị có về gặp bà ngoại không."

"Là khoảng thời gian đó."

Lê Vô Hồi thừa nhận.

"Sau đó chị ấy đã ở lại đây rất lâu sao?"

"Điều đó thì không có."

Hứa Vô Ý lắc đầu.

"Bà ngoại lúc đó không phải bị bệnh sao?

Sau đó chị ấy về nước, ở lại với bà ngoại một thời gian, có lẽ là nửa năm?

Khoảng thời gian đó em vẫn còn đi học, mẹ em thì đi công tác liên tục, hai mẹ con không ở nhà cũ.

Cách xa quá, nên sau khi bà ngoại qua đời, mẹ con đi tìm chị ấy thì thấy chị ấy đã đi rồi, còn dặn đừng đi tìm nữa."

Nửa năm.Cộng với hai năm Khâu Nhất Nhiên ở Giả Paris, là hai năm rưỡi.

Vẫn còn thiếu nửa năm.Lê Vô Hồi cảm thấy mình sắp ghép được mảnh ghép cuối cùng vào bức tranh, nhưng không chút nghi ngờ gì, nửa năm biến mất ấy, nửa năm mà Khâu Nhất Nhiên đã bỏ lại tất cả mọi người, tránh né tất cả mọi người, là nửa năm gian nan nhất của cô ấy."

Hôm đó mẹ con em còn tưởng chị ấy có thể đi tìm chị," Hứa Vô Ý lại nhắc đến.

"Nhưng sau đó..."

"Sau đó thì sao?"

Lê Vô Hồi chú ý đến Hứa Vô Ý ngập ngừng."

Sau đó," Hứa Vô Ý cẩn thận nói, "Chị không phải lại đột nhiên biến thành Lê Vô Hồi sao?"

Giống như ký ức về ba năm trước cũng có chút mơ hồ.

Khoảng thời gian này đã trải qua quá nhiều, nên Hứa Vô Ý có chút không chắc chắn.

"Đại khái là vậy, thời gian chị ấy rời đi và thời gian chị biến thành Lê Vô Hồi, có lẽ là gần như nhau."

Lê Vô Hồi đã hiểu ra hoàn toàn.Trong khoảng thời gian nàng là Lê Xuân Phong, vợ của nàng là nhiếp ảnh gia đầy tham vọng Ian.Và khi nàng trở thành Lê Vô Hồi, người vợ không dám ly hôn với nàng mà đã bỏ chạy khỏi nàng, lại là Khâu Nhất Nhiên.Những quân cờ trên hai đầu cán cân đã đổi hướng, nhưng chúng vẫn chưa thể đạt được sự cân bằng mà họ mong muốn."

Mấy năm nay cô ấy có liên lạc với nhà em không?"

Lê Vô Hồi hỏi."

Không có."

Hứa Vô Ý lắc đầu.

"Hôm đó chị ấy chỉ để lại một lá thư, rồi đổi số điện thoại.

Nhà em cũng không tìm được chị ấy."

Sau đó Hứa Vô Ý nói thêm:"Vì vậy, việc chị gọi điện thoại nói lần này chị ấy sẽ cùng chị về Tô Châu, em thực sự rất ngạc nhiên."

Lê Vô Hồi gật đầu."

Chị Xuân Phong," Hứa Vô Ý hỏi, "Hai người thật sự đi ly hôn à?"

"Phải," Lê Vô Hồi không do dự.Nhưng sau khi nói xong, nàng lại nghĩ rằng điều này có thể sẽ khiến Hứa Vô Ý hiểu lầm—nhìn theo cách này, khi Khâu Nhất Nhiên rơi vào thung lũng, là nàng đã không chút do dự mà bỏ rơi cô ấy.Tuy nhiên, Hứa Vô Ý không hề tỏ ra tức giận trên mặt.

Cô chỉ khẽ nhíu mày, rồi lại giãn ra, đồng thời thể hiện sự thấu hiểu: "Vậy thì cũng là chuyện không thể tránh được."

Lê Vô Hồi cúi mắt không nói gì."

Mặc dù em rất hy vọng hai người vẫn bên nhau, và rất hy vọng chị vẫn là chị Xuân Phong của em, nhưng em biết chuyện tình cảm không đơn giản như vậy.

Hơn nữa tình trạng của chị ấy..."

Nói đến đây, Hứa Vô Ý lại nhìn về phía Lê Vô Hồi.

Cô vừa thực sự nghe được tất cả mọi thứ trong phòng, và cũng đã nhìn thấy rất rõ tình trạng của Lê Vô Hồi sau khi đóng cửa phòng—bàn tay nắm chặt tay nắm cửa đến run rẩy, đôi mắt đã đỏ hoe.Những điều này không phải là giả.Năm nay Hứa Vô Ý cũng không còn nhỏ nữa.

Nếu nói ba năm trước cô còn trẻ, chỉ biết đau buồn vì Khâu Nhất Nhiên mà không biết có thể làm gì khác, thì năm nay đã khác nhiều rồi.

Cô hiểu rằng tình trạng của Khâu Nhất Nhiên không thể dễ dàng giải tỏa, cũng biết rằng việc kéo dài sẽ mang lại điều gì cho những người xung quanh.

Đó không phải là điều Khâu Nhất Nhiên muốn thấy, cũng không phải là điều Lê Vô Hồi muốn thấy.Vì vậy, từ lập trường của một người nhà, cô chỉ hy vọng mình không tạo thêm áp lực cho cả hai."

Nếu quá khổ sở, từ bỏ cũng không sao."

Nghe cô nói vậy, Lê Vô Hồi rất bất ngờ, ngước mắt lên nhìn chằm chằm vào mắt cô, như thể nhìn thấy điều gì đó."

Vì chị ấy còn có nhà em.

Dù thế nào, em và mẹ em cũng sẽ không bỏ rơi chị ấy.

Năm nay em cũng đã tốt nghiệp thạc sĩ rồi, có nhiều thời gian và sẽ kiếm được nhiều tiền để chăm sóc chị ấy."

"Vì vậy, sau khi hai người ly hôn, chị nhất định phải nhớ liên lạc với em..."

Hứa Vô Ý nói.Dừng lại một chút, cô đi vào trong liếc nhìn, rồi lại nhìn về phía Lê Vô Hồi, nói nhỏ:"Cũng giống như tình huống lần này."

Hứa Vô Ý không phải ngẫu nhiên mà gặp hai người họ ở nghĩa trang.

Ban đầu, cô đã đi đến nghĩa trang rồi, nhưng đã rời đi từ sớm.Là vì nhận được điện thoại của Lê Vô Hồi, cô mới vội vội vàng vàng chạy về.

Vì thế, cô còn vô tình cầm nhầm kem của bạn đồng hành.Bởi vì lúc đó, Lê Vô Hồi đã nghĩ rằng Khâu Nhất Nhiên bỏ trốn.Nàng rất hoang mang.Nàng không biết phải tìm Khâu Nhất Nhiên ở đâu, thế là nàng đã gọi cho Hứa Vô Ý.Nàng biết Khâu Nhất Nhiên không chỉ trốn tránh mình, mà là đang trốn tránh tất cả mọi người.Nàng cũng biết việc mình đang làm không được Khâu Nhất Nhiên cho phép, thậm chí là đang lừa dối cô ấy.Nhưng nàng không hối hận.Dù cho sau đó Khâu Nhất Nhiên đột nhiên quay trở lại.Lê Vô Hồi quay người lại nhìn thấy Hứa Vô Ý thực sự đã chạy đến, nàng hiểu rằng đây có thể là cơ hội—nếu bây giờ mình không kéo Khâu Nhất Nhiên đi gặp những người này, vậy sau khi nàng rời đi, Khâu Nhất Nhiên sẽ lại trốn trong hang động của mình bao lâu nữa?

Đó là điều nàng không muốn thấy.Và nếu nàng đã là một người xấu.Thì cho dù sau này Khâu Nhất Nhiên biết được sự thật, nàng có trở nên xấu hơn trong lòng Khâu Nhất Nhiên, bị Khâu Nhất Nhiên oán hận hơn một chút, thì cũng không sao cả."

Em hiểu những gì chị đang làm bây giờ rất khổ cực, cả hai người đều vậy."

Có lẽ thấy nàng im lặng đã lâu, Hứa Vô Ý nhìn thẳng vào mắt nàng và nói: "Vì thế, chị Vô Hồi, sau khi chuyện này kết thúc, chị hãy cứ ích kỷ một chút, đi con đường của mình, cũng không sao đâu."

Suy nghĩ của Lê Vô Hồi bị kéo ra khỏi sự hoang mang.

Nàng chú ý thấy Hứa Vô Ý cũng đã đổi cách xưng hô—từ "chị Xuân Phong" thành "chị Vô Hồi."

Nàng nhìn Hứa Vô Ý, người có khuôn mặt không giống với Khâu Nhất Nhiên, đột nhiên bật cười, rồi hỏi một câu không đầu không đuôi:"Em là do cô ấy nuôi lớn à?"

Hứa Vô Ý ngạc nhiên.

"Sao chị biết?"

Lê Vô Hồi hiểu rằng cô đã đoán đúng."

Thực ra cũng không hẳn," Hứa Vô Ý mím môi.

"Chỉ là chị ấy hơn tuổi em, chúng em lại ở cùng nhau.

Trường mà chị ấy từng học, em cũng vào học, nên rất nhiều chuyện bà ngoại không quản được thì chị ấy sẽ quản nhiều hơn một chút."

Không như Lê Vô Hồi dự đoán—mặc dù Khâu Nhất Nhiên không lớn hơn Hứa Vô Ý là bao, và mặc dù Lâm Mãn Nghi đối xử thật tốt với Khâu Nhất Nhiên, nhưng dù sao Khâu Nhất Nhiên cũng không phải con ruột, và vẫn bị coi là người ăn nhờ ở đậu.Trong hoàn cảnh đó, Khâu Nhất Nhiên tự nhiên trưởng thành sớm hơn so với bạn bè cùng lứa.

Vì vậy, trên người cô ấy có một khí chất từng trải nhưng không hề tầm thường—sống động, bao dung và một chút kiêu hãnh vừa đủ.Không ai có thể không yêu mến Khâu Nhất Nhiên ngày trước.Cô sống ở đây tự nhiên cũng sẽ giúp trông nom cô cháu này.

Và Hứa Vô Ý, người cũng lớn lên trong hoàn cảnh gia đình tương tự, cũng tự nhiên chịu ảnh hưởng từ cô, tính cách khá giống cô."

Thảo nào," Lê Vô Hồi lẩm bẩm."

Thảo nào cái gì?"

Hứa Vô Ý có vẻ không hiểu.Thảo nào cảm giác này giống như là—Khâu Nhất Nhiên của ngày trước đang khuyên Lê Vô Hồi của hiện tại, hãy từ bỏ Khâu Nhất Nhiên của hiện tại.Lê Vô Hồi cười không nói gì, chỉ rất nhẹ nhàng nói: "Chị sẽ từ bỏ."

"Sau khi em ấy trở lại Paris."

-Khâu Nhất Nhiên đã xử lý tâm trạng, mang lại chân giả, lấy hết dũng khí bước ra khỏi phòng.

Cô thấy phòng khách không một bóng người.

Chỉ có trên bàn ăn là bày sẵn bữa sáng, vài chiếc bát đĩa được đậy bằng lồng bàn giữ ấm.Giống như hồi còn bé, mỗi lần cô về nhà muộn vì phải học thêm, hoặc đi tìm Hứa Vô Ý chơi đùa với bọn trẻ con ở bãi lầy về nhà muộn, Lâm Mãn Nghi vẫn luôn để lại đồ ăn cho hai người.Mở lồng bàn ra, là bánh bao và mì.Nóng hổi, bốc hơi nghi ngút.

Chắc là mới mua về không lâu.Không biết Lê Vô Hồi và Hứa Vô Ý đang ở đâu, nhưng hai người họ chắc hẳn đang ở cùng nhau.

Và cùng cố gắng bảo vệ lòng tự trọng cho cô.Khâu Nhất Nhiên với vành mắt đỏ hoe ăn nửa bát mì, và hai cái bánh bao.

Đó đã là giới hạn của cô.

Cô vốn nghĩ dù thế nào cũng phải ăn hết.Đúng lúc đó, cô nhận được điện thoại từ Lê Vô Hồi.Trong điện thoại.Ngữ khí của Lê Vô Hồi qua điện thoại nghe không thay đổi, như thể nàng cũng không giận cô."

Để cho em không phải để em ăn hết, chỉ là muốn em thử thôi."

Giọng nàng bình tĩnh, như biết trong lòng cô đang nghĩ gì.

"Bởi vì đều ngon lắm."

Khâu Nhất Nhiên khó khăn thở ra một hơi.

"Tôi biết rồi."

"Đừng cố gượng."

Trước khi cúp máy, Lê Vô Hồi lại dặn dò: "Ăn xong thì xuống đây đi."

Rõ ràng là một lời nói dịu dàng, nhưng nàng lại cố tình thêm vào câu nói sau, biến sự dịu dàng thành hờ hững:"Chị không muốn lái xe đi nửa đường, tài xế lại nôn ra.". . .Khâu Nhất Nhiên đi xuống lầu.Mùng hai Tết, gió thổi qua mang theo cả mùi hoa treo trên tường.

Xung quanh các nhà hàng xóm náo nhiệt, ồn ào.Có một gia đình chắc là vừa đón dâu năm ngoái, xe ra xe vào, khung cảnh đoàn viên ngày Tết cứ như những đốm lửa khô, nhảy nhót bập bùng.Lê Vô Hồi và Hứa Vô Ý đứng bên cạnh xe đợi cô, cả hai đều chìm trong ánh mặt trời.

Khâu Nhất Nhiên đứng trong bóng râm dưới mái hiên, cảm thấy ánh mặt trời có chút chói mắt.Thấy cô đi ra, Hứa Vô Ý chạy lại ôm lấy cô.

"Chị Xuân Phong nói với em, đoạn đường hưởng tuần trăng mật của hai người còn rất xa, vì vậy phải đi sớm một chút."

Khâu Nhất Nhiên cứng đờ người, theo bản năng ngẩng đầu lên.

Lê Vô Hồi đứng cách đó không xa dưới ánh mặt trời, đường nét ngũ quan đều mờ đi như rất xa xôi."

Chủ yếu là phải đến cảng Hall, thủ tục có lẽ sẽ mất thời gian," Khâu Nhất Nhiên vỗ vỗ lưng cô cháu họ rất bám người của mình, giải thích.

"Vì vậy không thể nán lại đây quá lâu."

"Em còn tưởng hai người muốn ít nhất là ăn sinh nhật rồi mới đi," giọng Hứa Vô Ý nghe như sắp khóc."

Sinh nhật?"

Khâu Nhất Nhiên rất chậm chạp.Hứa Vô Ý cứng lại một lúc.

Rất lâu sau đó, như đang nghẹn ngào: "Sinh nhật của chị, không phải sắp đến rồi sao?"

"Sinh nhật của chị?"

Khâu Nhất Nhiên vẫn còn hoài nghi.Cô có chút bối rối, nhìn về phía Lê Vô Hồi bên cạnh xe, hỏi lại một lần: "Sinh nhật của chị?"

Lê Vô Hồi ban đầu đang khoanh tay, bỗng buông lỏng ra, đặt xuống bên eo.

"Ngày 15 tháng 2, sinh nhật của em."

Khâu Nhất Nhiên lúc này mới chợt hiểu ra.

Cô nhìn Lê Vô Hồi, người có vẻ mặt đau khổ vì chuyện này, rồi lại vỗ vỗ vai Hứa Vô Ý đang rất buồn.

Cô nhẹ nhàng an ủi: "Chị chỉ là trí nhớ không tốt thôi, chứ không phải mắc bệnh nan y."

"Lời an ủi này còn tệ hơn là không nói," Hứa Vô Ý buông cô ra, mắt vẫn còn đỏ hoe.

Điều đó làm cô nhớ đến đứa trẻ trong ký ức đã khóc đến mắt sưng như quả óc chó."

Nói chung, sau khi mọi chuyện kết thúc, chị nhất định phải quay lại thăm em.

Không thể lại giống như trước, bỏ đi mà không nói một lời."

Yêu cầu này rất khó để Khâu Nhất Nhiên thực hiện.

Cô không biết đến lúc đó, sau khi một mình rời Paris, liệu cô còn đủ tinh thần để đối mặt với Hứa Vô Ý không.

Vì vậy, cô chỉ trả lời một cách mơ hồ: "Tính sau đi."

"Không được," Hứa Vô Ý nắm chặt tay áo cô.

"Chị phải hứa với em."

Khâu Nhất Nhiên cầu cứu nhìn về phía Lê Vô Hồi.Lê Vô Hồi đã kịp thời giải vây cho cô.

"Em ấy sẽ quay lại."

Mặc dù cách này không phải là điều Khâu Nhất Nhiên muốn, nhưng nhìn đôi mắt Hứa Vô Ý càng ngày càng đỏ, cô không thể từ chối một cách kiên quyết được.Đúng lúc này, Lê Vô Hồi và cô đối mặt nhau, rồi nàng rất dứt khoát nói:"Chị thay em ấy hứa với em, và cũng thay em ấy đảm bảo."

Thế là Hứa Vô Ý cuối cùng cũng buông Khâu Nhất Nhiên ra, nhìn chằm chằm vào mắt cô, đầy mong đợi: "Vậy em coi như chị Xuân Phong đã thay chị hứa rồi nhé."

Khâu Nhất Nhiên mơ màng.

Nhưng cục diện như thế, dường như cô không có khả năng từ chối.

Cô im lặng một lát, chỉ nói một câu: "Vậy thì đi thôi."...Thời tiết hôm nay không tốt lắm, xe của họ lại một lần nữa hướng về phía Tây.

Trên đường, mưa phùn mờ mịt rơi xuống.Nhìn từ bên trong ra ngoài, cửa kính xe phản chiếu hai cái bóng ướt sũng.

Hai con người lại một lần nữa đi cùng một đường.Dường như không có gì để nói chuyện, để hàn huyên.Trong sự yên tĩnh đó, Khâu Nhất Nhiên không thể tránh khỏi việc nhớ lại cuộc đối đầu sáng nay.Thời gian đã trôi qua lâu như vậy, tâm trạng của cô đã bình phục.

Vì vậy sau một lúc suy nghĩ, nàng chủ động nói với Lê Vô Hồi:"Sáng nay..."

"Tại sao em vẫn giữ món đồ này?"

Lê Vô Hồi đột ngột ngắt lời cô.Khâu Nhất Nhiên sững sờ.

"Cái gì?"

Lê Vô Hồi từ từ mở mắt, ánh mắt phản chiếu làn mưa lất phất bên ngoài cửa xe.Sau đó, nàng mở ngăn chứa đồ phía trước, bên trong là một quả cầu tuyết Giáng sinh.

Đó là quả cầu tuyết ban đầu thuộc về Lê Xuân Phong, nhưng lại bị Khâu Nhất Nhiên mơ màng lấy đi, và cuối cùng lại xuất hiện trong chuyến đi này.

Chỉ cần nhấn nút, nó sẽ vang lên bài "Jingle bells."

"Tại sao em vẫn giữ?"

Lê Vô Hồi lặp lại, sau đó hỏi tiếp: "Và tại sao lại mang nó đi Paris?"

Khâu Nhất Nhiên im lặng một lúc.

Cô tập trung sự chú ý vào con đường phía trước, chỉ dành một phần mười tâm trí để suy nghĩ về chuyện này.

"Khi dọn hành lý thì thấy, tiện tay mang theo thôi," sau một lúc lâu, cô mới nói."

Vậy là em định trả lại cho chị?"

Lê Vô Hồi ép hỏi.Khâu Nhất Nhiên chuyển làn xe.

Con đường phía trước không có xe nào, rất vắng vẻ.

Sau đó cô thở ra một hơi thật dài.

"Tôi đã định như vậy."

"Vậy nên cứ để nó ở đây, không sợ chị phát hiện sao?"

"Ừm."

"Trong lòng em chị là người như vậy à?"

Lê Vô Hồi cười lạnh.

"Ly hôn là để lấy lại những món đồ đã tặng sao?"

"Không phải," Khâu Nhất Nhiên phủ nhận.

Mí mắt cô hơi cụp xuống.

"Đây không phải là mẹ chị tặng cho chị sao?"

Giọng cô rất khẽ.

"Quà sinh nhật năm bảy tuổi."

Nghe câu nói này, Lê Vô Hồi im lặng.Rất lâu sau này, Khâu Nhất Nhiên mới biết được...Hóa ra món đồ mà cô đã tùy tiện lấy đi từ căn hộ cũ của Lê Vô Hồi hôm đó lại là món quà sinh nhật mà mẹ nàng đã tặng.

Khâu Nhất Nhiên đã rất ngạc nhiên.

Cô không thể hiểu được, nếu món đồ này quan trọng, tại sao Lê Vô Hồi lại không hề do dự tặng nó cho cô?

Nếu không quan trọng, tại sao Lê Vô Hồi lại mang món quà từ năm bảy tuổi ấy đến Paris?"

Những thứ khác có thể không cần trả," Khâu Nhất Nhiên nói, nghĩ đến đó.

"Nhưng ít nhất món này thì phải trả."

Chiếc xe chạy trên đường cao tốc, giọng cô bị gió và mưa nuốt chửng, nghe rất khẽ."

Dù sao hôm đó tôi cũng không có cách nào đến để thương tiếc bà ấy."

"Vậy tại sao em không đến?"

Lê Vô Hồi nhìn chằm chằm cô, như thực sự muốn có một câu trả lời.Khâu Nhất Nhiên không trả lời nữa.Bởi vì câu trả lời từ đầu đến cuối chỉ có một: vì lúc đó họ đã chia tay.Thấy vẻ mặt Khâu Nhất Nhiên trở nên ảm đạm, Lê Vô Hồi cũng không cảm thấy vui sướng, dù rõ ràng nàng là người đã mang theo gai, mang theo oán hận, mang theo oán trách để khơi mào mọi chuyện.Quả thực, có những lúc nàng muốn lột bỏ tất cả những vết thương đã mục nát do vi khuẩn sinh sôi, bất chấp máu chảy.

Nhưng nàng lại luôn không đành lòng.Nàng rất mâu thuẫn.Sự mâu thuẫn này khiến nàng luôn tỏ ra độc ác, và thường hăm dọa trước mặt Khâu Nhất Nhiên.Nhưng nàng không biết phải xử lý sự mâu thuẫn này như thế nào.Nàng như một kẻ đi lạc mất phương hướng khi núi lửa đang phun trào, còn Khâu Nhất Nhiên là tài xế của nàng.Nàng hy vọng Khâu Nhất Nhiên có thể giúp nàng một tay.Nhưng nàng lại lún sâu vào vũng lầy, chỉ có thể kéo theo tài xế Khâu Nhất Nhiên cùng rơi vào sự dày vò này.Mãi cho đến khi xe dừng lại ở trạm nghỉ, rồi lại một lần nữa xuất phát, Lê Vô Hồi không nói thêm lời nào.Và Khâu Nhất Nhiên cũng không nhắc lại câu chuyện còn dang dở lúc trước—chẳng hạn như đêm qua cô đã mơ thấy ác mộng gì, và tại sao sau ác mộng lại rơi nhiều nước mắt đến vậy.Lê Vô Hồi đương nhiên là cố ý ngắt lời cô.Bởi vì nàng cực kỳ ghét biểu hiện hổ thẹn trên khuôn mặt Khâu Nhất Nhiên.Và cũng biết Khâu Nhất Nhiên không muốn nhắc lại cơn ác mộng đó.Có lẽ Lê Vô Hồi là kẻ xấu xa nhẫn tâm không sai, nhưng điều đó không ngăn cản được việc có lúc nàng vẫn sẵn lòng, vì Khâu Nhất Nhiên đang mượn hồn mà che đi chút ánh mặt trời đó.Nàng không hy vọng Khâu Nhất Nhiên tự trách mình.

Nàng thà rằng Khâu Nhất Nhiên trách nàng, thậm chí là đổ hết mọi tội lỗi lên người nàng.. . .Có lẽ nhờ việc đã ngủ đủ giấc, hai người trên xe không còn cảm thấy mệt mỏi.

Ngoài thời gian nghỉ ngơi cần thiết, ngày thứ hai họ lái xe rất lâu.Họ quyết định dừng lại tìm chỗ nghỉ chân ở Tây An.

Đây cũng là một thành phố có tốc độ tăng dân số nhanh chóng trong những năm gần đây.

Điều này cũng đồng nghĩa với việc, đối với Lê Vô Hồi, người có sự nổi tiếng lan rộng nhanh chóng trong vài năm qua, đây là một nơi rất nguy hiểm.Và không ngoài dự đoán.Sau khi đi vào địa phận thành phố, là những ánh đèn neon đỏ kỳ lạ, những bảng hiệu quảng cáo, bảng quảng cáo điện tử, và giữa những ánh đèn chói mắt đó, ở khắp mọi nơi đều có Lê Vô Hồi.Khâu Nhất Nhiên ban đầu định nhắc nhở Lê Vô Hồi đeo khẩu trang.Nhưng không ngờ, sau khi xe dừng lại trước một khách sạn, Lê Vô Hồi lại rất lâu không xuống xe.Khâu Nhất Nhiên xuống xe rồi mới phát hiện, cô cứ tưởng Lê Vô Hồi khó chịu ở đâu đó, vội vàng quay lại."

Chị sao vậy, Lê Vô Hồi?"

Khâu Nhất Nhiên mở cửa ghế phụ, phát hiện Lê Vô Hồi chỉ đang nhìn thẳng về phía trước, như đang suy nghĩ điều gì đó.Thế là cô cũng nhìn theo tầm mắt của Lê Vô Hồi, hướng về phía bên kia đường.Đã là đêm.

Nhưng gần khách sạn là một khu phố kinh doanh, vẫn rất phồn hoa.

Bên kia đường là một trung tâm thương mại đèn đuốc sáng trưng, như một chiếc đèn lồng trong tay Thượng đế.

Ở phía ngoài cùng của trung tâm thương mại, là một cửa hàng của một thương hiệu thời trang.Cửa hàng rất rộng, nằm ngay ngã tư.

Và người phát ngôn của thương hiệu, Lê Vô Hồi, đang ở trên màn hình LED bên ngoài, và trên bảng quảng cáo bên trong cửa hàng, dùng đôi mắt của nàng nhìn kỹ từng người qua đường.Đương nhiên, cũng bao gồm cả hai người họ.Không biết Lê Vô Hồi đang nhìn gì, Khâu Nhất Nhiên lại đóng cửa xe, tựa vào bên cạnh xe, kiên nhẫn nhìn khuôn mặt của Lê Vô Hồi.Cho đến khi cô đột nhiên nghe thấy Lê Vô Hồi lên tiếng: "Em có dám đánh cược với chị không?"

Nàng nghiêng mặt sang một bên.Qua lớp kính, ánh đèn phố xá kỳ lạ phản chiếu lên khuôn mặt Lê Vô Hồi.

Đèn xe, đèn đường đều hắt ánh sáng vào nàng, còn màn ảnh là đôi mắt của Khâu Nhất Nhiên."

Cược cái gì?"

"Em và chị cùng nhau bước vào cửa tiệm kia, ai bị nhận ra trước thì người đó thua.

Người thua phải thực hiện một điều ước cho người thắng."

Lớp hơi nước chưa lau vẫn còn đọng trên kính.

Lê Vô Hồi nhìn Khâu Nhất Nhiên bên ngoài xe, ánh đèn đường lay động giữa khoảng cách trong mắt họ."

Chị nói gì cơ?"

Khâu Nhất Nhiên cảm thấy có lẽ Lê Vô Hồi đã nói ngược.Nàng và cô?

Ai bị nhận ra trước?Người mẫu và nhiếp ảnh gia?Người mẫu đại diện có hình ảnh quảng cáo khắp mọi nơi, và một nhiếp ảnh gia đã sớm thoái trào, giờ đây hoàn toàn không còn danh tiếng trong nước?Không còn nghi ngờ gì nữa.

Đối với Lê Vô Hồi, đây là một ván cược chắc chắn thua.Khâu Nhất Nhiên do dự.

Cô không tin Lê Vô Hồi lại vô duyên vô cớ đưa ra một ván cược chắc chắn thất bại như vậy.

Hơn nữa, sự thật ấy quá mạo hiểm.

Nhưng cô thực sự có một điều ước muốn thực hiện.Thế là cô nắm chặt tay áo: "Nếu tôi thắng, điều ước là tôi muốn đổi một phương tiện nhanh hơn để đến Paris thì sao?"

Cô đương nhiên biết điều này sẽ khiến mình có vẻ rất vội vã.

Nhưng thật lòng mà nói, cô chỉ muốn nhanh chóng trốn vào vỏ bọc của mình, không muốn tiếp tục sưởi mình dưới bất kỳ ánh nắng nào nữa.

Cô không biết nếu cứ tiếp tục như vậy, rốt cuộc sẽ còn bao nhiêu chuyện xảy ra nữa.Và vừa dứt lời, Lê Vô Hồi chỉ khẽ cười.

Nàng nhìn cô qua làn hơi nước.Nàng như một kẻ bị mưa xối đến mức rất ẩm ướt, vẻ mặt mơ hồ không rõ.Sau đó, Lê Vô Hồi đẩy cửa xe ra, bước xuống.

Nàng kéo mũ trùm lên, dùng khăn quàng cổ che mặt, che đi nốt ruồi đặc trưng trên môi, chỉ để lộ đôi mắt vừa lạnh lẽo vừa mê người.Ẩn mình trong bóng đêm, nàng rất bình tĩnh nói với cô:"Vậy nếu chị thắng, điều ước là sau khi đến Paris chúng ta sẽ không ly hôn thì sao?"

Khâu Nhất Nhiên ngây người tại chỗ.

Khoảnh khắc đó, cô thực sự hoảng loạn.

Nhưng rất nhanh, cô đã bình tĩnh lại, vì cô nghĩ đây không phải là mong muốn thực sự của Lê Vô Hồi, có lẽ đây chỉ là một sự trả thù.

Để dọa cô, để nhìn thấy vẻ mặt mất kiểm soát của cô.Thấy Khâu Nhất Nhiên bị dọa đến luống cuống, Lê Vô Hồi cười.

Nàng biết rằng, cho dù chỉ có một phần vạn khả năng, Khâu Nhất Nhiên cũng không dám mạo hiểm.

Không ai hiểu rõ hơn nàng, việc Khâu Nhất Nhiên rời khỏi nàng là một chuyện cấp bách đến nhường nào."

Em yên tâm đi."

Nụ cười của Lê Vô Hồi tan trong màn mưa đêm, "Điều ước của chị không liên quan đến chuyện này.

Chỉ đơn thuần là muốn đánh cược, để đường đi không quá nhàm chán mà thôi."

Khâu Nhất Nhiên mím môi.

Cô không hiểu được dụng ý thực sự của Lê Vô Hồi khi đưa ra ván cược tưởng chừng như chắc chắn thua này."

Khi nào em lại trở nên cẩn thận như vậy?"

Có lẽ vì biểu hiện của Khâu Nhất Nhiên quá thận trọng, khác xa với trước đây, khiến Lê Vô Hồi có chút thất vọng.Nàng lại lên tiếng: "Nếu chị thắng, chị chỉ cần em thực hiện một điều ước không liên quan đến chuyện này.

Còn nếu em thắng, em có thể ly hôn với chị nhanh hơn.

Hơn nữa, em chắc chắn hiểu rằng tỷ lệ thắng của em vượt quá 99%..."

Lê Vô Hồi bước đến gần hơn.

Trong làn mưa phùn, nàng nhìn kỹ vào mắt Khâu Nhất Nhiên, giọng nói nhẹ nhàng như đang dụ dỗ, nhưng cũng giống như một lời khích tướng quang minh chính đại:"Chẳng lẽ em ngay cả điều này cũng không dám thử sao?"
​