Ngôn Tình Bạn Thân Khác Giới? Em Cũng Có

[[BOT] Dịch]

Bạn Thân Khác Giới? Em Cũng Có
Tác giả: Khuyết Danh
Thể loại: Ngôn Tình, Khác
Trạng thái: Full
​

---

Giới thiệu truyện:

Hàn Thành có một người bạn khác giới vô cùng thân thiết.

Thân đến mức có thể ngủ chung giường, ăn chung một cây kem mà không thấy gì là lạ.

Tôi góp ý bảo họ nên giữ khoảng cách.

Anh ấy cau mày, mất kiên nhẫn nói:
“Nếu giữa bọn anh có gì, thì đã xảy ra từ lâu rồi. Em có thể tin anh một chút được không?”

Rất hay. Rất thuyết phục.

Thế là, tôi cũng đi tìm cho mình… một người bạn thân khác giới.​

 

[[BOT] Dịch]

Bạn Thân Khác Giới? Em Cũng Có
Chương 1​

Spoiler: Chương 1

Khi Hàn Thành lại ở qua đêm với Giang Mẫn mà không về nhà.

Tôi đã rất bình tĩnh.

Anh ấy về nhà vào buổi trưa, mang theo điểm tâm của Hằng Phúc Lâu, nhìn thấy tôi, hiếm khi anh ấy chủ động giải thích:

“Đã lâu không tụ họp, uống nhiều quá nên bọn anh tìm một khách sạn gần đó để ngủ lại, nhưng bọn anh không ngủ chung giường, anh ngủ dưới sàn.”

Anh ấy nhấn mạnh điều này.

Dù sao lần trước cũng vì chuyện này mà chúng tôi đã cãi nhau rất to.

Tôi trách anh ấy đã kết hôn mà không chịu vạch ra ranh giới với bạn khác giới, vậy nên tôi đã kiên quyết, đòi đối chất với Giang Mẫn.

Giang Mẫn là cô gái lớn lên cùng nhóm bạn trong khu chung cư của anh ấy.

Dù là con gái nhưng tính tình lại rất thoải mái.

Với ai cũng thân thiết như anh em.

Tôi không ít lần thấy Giang Mẫn vô tư ngồi lên đùi của đám bạn trai đó, cười đùa, thậm chí không ngại dùng chung một ly rượu.

Lúc đầu, anh ấy còn kiên nhẫn giải thích.

Sau đó, anh ấy bực mình, thẳng thừng bỏ lại một câu “Nếu giữa tụi anh có chuyện gì thì đã xảy ra lâu rồi, bây giờ cũng chẳng đến lượt em lấy anh” rồi đóng cửa bỏ đi.

Buồn cười là.

Bạn bè anh ấy khuyên tôi:

“Giang Mẫn là người lớn lên cùng cậu ấy, tính cô ấy là thế, Hàn Thành thực sự chỉ coi cô ấy như trẻ con.”

Trẻ con?

25 tuổi cũng tính là trẻ con sao?

Tôi khó chịu, rồi nói nếu không biết giữ khoảng cách thì ly hôn.

Từ đó, Hàn Thành thực sự giữ khoảng cách với Giang Mẫn một thời gian, nhưng kết quả là, Giang Mẫn lại thường xuyên bóng gió khi có tôi ở đó:

“Chị dâu, chị xem, em không ngồi cạnh anh Hàn đâu nhé?

“Anh Hàn, anh đừng tham gia trò chơi với bọn em nữa, kẻo chị dâu giận.”

“Anh Hàn không còn như xưa nữa, bị xích cổ rồi, em không dám lại gần.”

Cô ấy nói những điều này đều chọn lúc có mặt tôi.

Tự nhiên tạo ra bầu không khí ngại ngùng.

Lâu dần, danh tiếng tôi nhỏ nhen, hay ghen tuông, không biết lý lẽ, ai cũng biết.

Quan hệ giữa tôi và Hàn Thành cũng từ đó mà trở nên lạnh nhạt, xa cách.

Tỉnh lại.

Tôi nhìn hộp cơm trên tay Hàn Thành, món ăn mà tôi từng rất thích, giờ lại nhạt nhẽo vô vị.

Hàn Thành cũng nhận ra sự lạnh nhạt của tôi, anh ấy đặt hộp cơm lên bàn, bước đến ôm tôi, giọng nói đầy vẻ dỗ dành:

“Vợ à, em vẫn luôn muốn xem phim đúng không? Hôm nay anh không đến công ty, chúng ta đi xem bộ phim mà em muốn xem nhé, nghe nói rất hay.”

Bộ phim đó tôi đã mong đợi từ lâu.

Khi vừa chiếu, tôi đã rủ Hàn Thành.

Anh ấy nói bận.

Nhưng chỉ vài ngày sau, tôi thấy Giang Mẫn khoe vé xem phim trên trang cá nhân.

Hai tấm.

Mặc dù không thấy mặt, nhưng trong bức ảnh, chính là bàn tay quen thuộc và chiếc nhẫn cưới trên ngón áp út của Hàn Thành.

Tôi ngửi thấy mùi hương hoa lê thoang thoảng trên người Hàn Thành, mặt không biểu cảm gạt tay anh ấy ra, từ chối: “Không cần đâu.”
​

 

[[BOT] Dịch]

Bạn Thân Khác Giới? Em Cũng Có
Chương 2​

Spoiler: Chương 2

Tôi tiếp tục bận rộn sắp xếp hành lý.

“Lục m Bạch.”

Giọng Hàn Thành pha chút giận dữ, nhìn hành động của tôi, anh ấy kéo tay tôi lại:

“Lại chơi trò bỏ nhà đi nữa à, anh đã nói rồi, anh và Giang Mẫn không có gì cả.”

“Em biết.”

Tôi bình tĩnh rút tay về: “Hai người chỉ là bạn bè thôi.”

Có vẻ như lời nói đó làm anh ấy cảm thấy khó chịu.

Hàn Thành mặt mày không thoải mái, miễn cưỡng buông tay, nhíu mày nói: “Vậy sao em còn giận…”

“Em đi công tác.”

Tôi giải thích.

Sắc mặt Hàn Thành càng khó coi hơn, nhìn tôi rất lâu, như muốn tìm ra dấu hiệu giả dối nào đó trên mặt tôi.

Nhưng, chẳng tìm thấy gì cả.

Phản ứng của tôi vẫn bình thản.

Bởi vì, tôi đã không còn quan tâm nữa.

Anh ấy xem phim với ai, qua đêm không về với ai, hẹn hò với ai…

Đều, tùy thôi.

Thấy tôi không giận.

Hàn Thành lại càng giận hơn.

Dường như anh ấy cho rằng tôi đang giận dỗi, anh ấy cố gắng bù đắp, lấy điện thoại ra để đặt vé xem phim.

Tôi nhìn anh ấy tìm kiếm một cách lo lắng.

Cuối cùng.

Tôi không nhịn được, nhẹ giọng nhắc: “Bộ phim đó đã không còn chiếu nữa rồi.”

Ngón tay Hàn Thành dừng lại trên màn hình điện thoại.

Trong khoảnh khắc đó, tôi thấy nhiều loại cảm xúc trên khuôn mặt anh ấy.

Không khí tràn ngập sự căng thẳng.

Món ăn trên bàn, từng chút một trở nên lạnh dần.

Tôi cúi xuống, đặt món đồ cuối cùng vào vali, đóng nắp lại.

Sau ngày đó.

Hàn Thành đột nhiên trở nên nhiệt tình với tôi.

Trong mấy ngày tôi đi công tác, anh ấy đều nhắn tin hỏi thăm sáng chiều, hỏi tôi về thời gian trở về.

Tôi đã nói với anh ấy.

Ngày tôi trở về, khi ra khỏi sân bay, tôi thấy xe của anh ấy.

Chiếc Bugatti màu đen, đậu bên lề đường.

Thấy tôi, anh ấy nhanh chóng xuống xe, chủ động bước tới cầm hành lý giúp tôi.

Chỉ khi tôi đến gần xe, ở ghế phụ, tôi mới nhìn thấy Giang Mẫn.

Cô ấy ngồi bắt chéo chân, tay đặt lên cửa sổ xe, thấy tôi, cười ngọt ngào: “Chị dâu, cho em đi nhờ xe nhé, lát nữa em sẽ nhường ghế phụ cho chị mà…”

Cô ấy cười hề hề.

Miệng thì nói vậy, nhưng không có ý định di chuyển.

Hàn Thành đặt hành lý vào cốp xe, thấy tôi đứng yên, giọng có chút không thoải mái:

“Cô ấy tình cờ ở gần đây, nên xin đi nhờ, cô ấy bị say xe, nên đoạn đường này em nhường cô ấy ngồi ghế phụ nhé.”

Trước đây khi cãi nhau, tôi đã luôn nhắc lại chuyện Giang Mẫn mỗi lần đi chơi đều chiếm ghế phụ.

Tôi chưa kịp mở miệng, Giang Mẫn đã thò đầu ra khỏi cửa sổ, mắt cười híp lại tiếp lời:

“May mà hôm nay anh Hàn ở gần đây, nếu không em ở cái nơi heo hút này, cũng không thể bắt được taxi, chị dâu, chị đừng suy nghĩ nhiều, trong nhóm có ghi lại cuộc trò chuyện mà…”
​

 

[[BOT] Dịch]

Bạn Thân Khác Giới? Em Cũng Có
Chương 3​

Spoiler: Chương 3

Cái nhóm đó, là nhóm bạn từ nhỏ của họ.

Trong nhóm không có tôi.

“Tất nhiên, nếu anh Hàn không cứu em, em sẽ méc với ba mẹ nuôi!”

Giang Mẫn tiếp tục nói, còn giả vờ đấm một cú vào ngực Hàn Thành.

Tay cô ấy duỗi ra một nửa, lại như nhớ ra điều gì, rụt lại, còn nháy mắt với tôi đầy áy náy: “Chị dâu, em quen rồi, không có ý gì đâu…”

Từ sau lần cãi nhau lớn với Hàn Thành, Giang Mẫn từ việc vô tư đụng chạm, chuyển thành việc giả vờ thận trọng khi đụng chạm.

Dường như, tất cả chỉ là do tôi tính toán chi ly, mới khiến cô ấy cố tình giữ khoảng cách với Hàn Thành.

Nhưng nếu Giang Mẫn thật sự muốn giữ khoảng cách, tại sao chưa được bao lâu lại tiếp tục qua đêm không về, hẹn hò riêng với anh ấy…

Thậm chí, tôi rõ ràng cảm nhận được ánh mắt khiêu khích từ cô ấy.

Chiêu trò nhỏ này của cô ấy, nếu là trước đây, chắc chắn sẽ khiến tôi nổi giận.

Nhưng bây giờ.

Tôi lười phải đối phó, thậm chí khi Hàn Thành bảo Giang Mẫn xuống xe, tôi chỉ vẫy tay, mở cửa xe phía sau:

“Không sao, dù sao em cũng có một người bạn, tiện đường đi cùng, em và anh ấy cùng ngồi ghế sau.”

“Bạn, ở đâu?”

Chưa kịp để Hàn Thành ngạc nhiên, tôi đã nghe thấy ai đó gọi tên mình.

Quay lại nhìn, mặt tôi lập tức thay đổi.

Một chàng trai vai rộng eo thon, ăn mặc sặc sỡ kéo theo một vali hớn hở chạy tới, vừa đứng lại đã than phiền với tôi:

” m m, cậu không có tình nghĩa gì cả, mình mới vừa kéo cái vali, ngoảnh lại đã không thấy cậu đâu.”

Chàng trai nói xong, đáng thương ôm lấy cánh tay tôi, nũng nịu:

“Mình không quen ai ở đây, cậu phải chịu trách nhiệm với mình.”

Cảnh tượng này.

Khiến Hàn Thành và Giang Mẫn cùng ngẩn ra.

Rất nhanh sau đó, Hàn Thành liền phản ứng lại, kéo tôi qua một bên:

“Đây là bạn mà em nói?”

Giọng anh ấy pha chút khó chịu, nhìn chằm chằm vào chàng trai trước mặt, lông mày nhíu lại như muốn kẹp chết con muỗi.

“Đúng vậy, tôi là bạn tốt của m m, tôi tên là Thôi Nam Húc.”

Thôi Nam Húc tự nhiên bắt tay Hàn Thành, đặt hành lý vào cốp xe, rồi nhảy vào ghế sau, hớn hở vẫy tay với tôi:

” m m, mau lên xe.”

Tôi định lên xe, nhưng bị Hàn Thành chặn lại.

“Em yêu, nam nữ thụ thụ bất thân, em và một chàng trai ngồi cùng nhau, không thích hợp đâu?”

Anh ấy đứng sát tôi, tôi có thể nghe thấy tiếng nghiến răng của anh ấy.

Tôi thản nhiên: “Chỉ là bạn thôi.”

Tôi liếc nhìn Giang Mẫn vẫn ngồi yên trên ghế phụ.

Ngay lúc đó, Hàn Thành im bặt.

…

Thôi Nam Húc kéo tôi nói chuyện suốt đoạn đường.

Khiến ghế trước trở nên im ắng lạ thường.

Không phải Giang Mẫn không thích nói chuyện.
​

 

[[BOT] Dịch]

Bạn Thân Khác Giới? Em Cũng Có
Chương 4​

Spoiler: Chương 4

Tính cô ấy hay nhảy nhót.

Mỗi lần đi chơi, cô ấy luôn kéo Hàn Thành trò chuyện không ngớt, từ những chuyện vụn vặt thời thơ ấu, đến những chuyện mới xảy ra trong khu chung cư, hai người trò chuyện liên tục, chủ đề luôn là những điều mà tôi ngồi ghế sau không thể tham gia.

Nhưng hôm nay.

Không biết Giang Mẫn mở đầu câu chuyện thế nào, Hàn Thành chỉ trả lời hờ hững.

Chuyến xe đáng lẽ phải dài ba mươi phút, nay chỉ mất mười lăm phút là kết thúc.

Tiễn hai người kia đi xong.

Anh ấy chủ động mở cửa ghế phụ:

“Ngồi ghế trước đi.”

Tôi nhìn anh ấy một lúc, ngồi yên không động đậy, từ chối nhẹ nhàng:

“Em ngồi phía sau ổn mà.”

“Mệt rồi, về nhanh đi.”

Tôi nhắm mắt nghỉ ngơi.

Trong im lặng, tiếng đóng cửa của Hàn Thành nặng hơn và vang hơn bình thường.

Hàn Thành mặt đen kịt bước vào nhà.

Tôi vừa thay giày xong, bước ra khỏi cửa, liền thấy anh ấy ngồi trong phòng khách hút thuốc.

Ngọn lửa đỏ rực phản chiếu lên khuôn mặt anh ấy, biểu cảm đan xen giữa sáng và tối.

“Người đó có quan hệ gì với em?”

Hàn Thành hút một hơi thuốc mạnh, rồi dập tắt vào gạt tàn, ngẩng đầu hỏi tôi.

Tôi nhìn anh ấy, giọng điệu bình thản:

“Bạn thân thôi.”

“Một người đàn ông cao một mét tám lại làm bạn thân với em? Lục m Bạch, chuyến công tác lần này em đi với anh ta đúng không? Cả mấy ngày liền ở cùng một người đàn ông…”

Càng nói càng tức, Hàn Thành giận dữ đá vào vali.

Tôi cũng nổi giận, mở vali ra, nhìn vẻ mặt đầy giận dữ của anh ấy, tôi châm chọc lại: “Đi công tác, với đồng nghiệp có cả nam và nữ, tính tình anh ấy tốt, hợp nhau, thì bọn em làm bạn thân thì có gì sai?”

“Tất nhiên là có vấn đề! Anh ta là đàn ông! Đàn ông thì làm sao là bạn thân được?”

“Sao vậy? Có thể có bạn thân nữ, thì không thể có bạn thân nam à?”

Một câu nói đã làm anh ấy nghẹn lời.

Tôi chưa bao giờ thấy nhiều biểu cảm đến thế trên khuôn mặt Hàn Thành.

Có ngạc nhiên, có hối hận, lại có ấm ức.

Cuối cùng, anh ấy gần như nghiến răng nói ra một câu:

“Giang Mẫn không giống, cô ấy từ nhỏ đã lớn lên cùng bọn anh, nếu có gì thì đã xảy ra từ lâu rồi…”

“Em và Thôi Nam Húc cũng không giống, có thể tin tưởng nhau một chút được không?”

Tôi cắt lời anh ấy, nói chắc chắn.

Hàn Thành bị nghẹn họng.

Cả mấy ngày sau đó, chúng tôi chiến tranh lạnh.

Mấy ngày qua đi trong im lặng.

Bố mẹ anh ấy gọi chúng tôi đến ăn cơm.

Trong bữa ăn, bố mẹ chồng nhận ra không khí không ổn, liền bóng gió nói với Hàn Thành:

“Thành, m m vì con mà xa quê, con không thể đối xử tệ với m m được.”

Tôi và Hàn Thành là bạn đại học.

Tôi là con một.
​

 

[[BOT] Dịch]

Bạn Thân Khác Giới? Em Cũng Có
Chương 5​

Spoiler: Chương 5

Theo kế hoạch ban đầu, sau khi tốt nghiệp, tôi sẽ về quê làm việc.

Nhưng vì anh ấy, tôi đã quyết định ở lại đây.

Nghe lời bố mẹ, Hàn Thành dịu lại.

Trước khi ra về, anh ấy chủ động nắm tay tôi:

” m m, anh…”

Chưa kịp nói hết câu, Hàn Thành đã bị ai đó ôm cổ.

“Hàn ca, hiếm khi anh về, tụ tập một chút đi?”

Là Giang Mẫn.

Cô ấy lại một lần nữa không kiêng dè gì mà ôm vai bá cổ Hàn Thành.

Nhưng lần này, Hàn Thành không cười đáp lại như mọi khi, mà đẩy tay cô ấy ra, nhìn tôi đầy lúng túng.

Giang Mẫn cũng nhận ra tôi, “chậc” một tiếng, bắt đầu nháy mắt:

“Hóa ra là chị dâu à?”

Nói xong, cô ấy còn cẩn thận lùi lại một bước, vừa vặn đụng trúng một nhóm người đi cùng.

“Hàn Thành, mày về mà không nói gì trong nhóm, nếu không nhờ Giang Mẫn thấy mày, thì mày trốn thoát mất rồi!”

“Đúng vậy, hiếm khi mọi người đông đủ, cùng nhau tụ tập chút chứ?”

Nhóm người hò reo.

Rõ ràng Hàn Thành có chút động lòng.

Nhưng khác với trước đây, anh ấy không lập tức đồng ý, mà dùng ánh mắt hỏi ý tôi.

Mọi người cũng nhận ra điều này.

Mặc dù đã kết hôn, nhưng nhóm bạn này của anh ấy, ít nhiều gì cũng có chút xa cách với tôi.

Một là vì tôi không ở trong nhóm của họ, hai là vì Giang Mẫn…

Có mặt tôi, họ không thoải mái.

“Hay cùng đi với mọi người nhé?”

Hàn Thành thử hỏi tôi.

Tôi nhận thấy bầu không khí căng thẳng.

Giang Mẫn là rõ ràng nhất, cô ấy chu môi, nháy mắt liên tục với những người xung quanh.

Tất cả mọi người đều chờ câu trả lời của tôi.

Không mong tôi đi, nhưng lại mong tôi để Hàn Thành đi.

Như họ mong muốn.

Tôi rút tay khỏi tay Hàn Thành, giọng nói bình tĩnh nhưng ấm áp, nói:

“Vậy em tự bắt xe về nhà.”

Không ai nói gì.

Bầu không khí trở nên im lặng một cách kỳ lạ.

Một lúc sau.

Hàn Thành muốn nói gì đó, nhưng dường như là thở phào nhẹ nhõm, lại có chút áy náy:

“Vậy, anh sẽ về sớm.”

Anh ấy cam đoan với tôi.

Còn tôi, chỉ cười nhạt, bước ra khỏi sân.

Khi quay lưng đi.

Không biết ai đó thốt lên:

“Hàn Thành, chị dâu đổi tính rồi sao? Không ghen với Giang Mẫn nữa? Còn để anh đi cùng chúng ta?”

Mười một giờ đêm.

Hàn Thành vẫn chưa về.

Tôi cũng không hỏi.

Vì tôi vừa hẹn với Thôi Nam Húc.

Cùng với vài người bạn, chúng tôi đến quán bar sôi động nhất trong vùng.

Nhạc sôi động đập vào màng nhĩ, mang lại cảm giác muốn quên đi tất cả, chúng tôi chọn một bàn rộng rãi, nhanh chóng nhập cuộc vui.

Sau vài ly, người bên cạnh tôi đột nhiên phấn khích chỉ về một phía và hét lên:

“Trời ơi! Bên kia chơi thật đã.”

Mọi người nghe thấy liền hào hứng quay đầu lại.

Tôi cũng quay lại nhìn.

Hóa ra là người quen.
​

 

[[BOT] Dịch]

Bạn Thân Khác Giới? Em Cũng Có
Chương 6​

Spoiler: Chương 6

Bên đó, chính là bàn của đám bạn từ nhỏ của Hàn Thành, bảy nam một nữ, trên bàn đầy chai rượu.

Hàn Thành ngồi ở ghế chính, vì khoảng cách xa nên không nhìn rõ mặt, nhưng động tác là đang cúi đầu xem điện thoại.

Rất nhanh, điện thoại trong tay anh ấy bị Giang Mẫn giật lấy, rồi cô ấy bước lên ngồi lên đùi anh, ôm cổ anh, giơ cao chai rượu trong tay.

Mọi người đã quá quen thuộc với cảnh đó, thậm chí còn đứng dậy hò reo:

“Có vẻ là đang chơi trò vua, đút rượu bằng miệng.”

“Cô gái này thật đỉnh! Vừa bị yêu cầu cởi nội y, cô ấy không ngần ngại rút ra treo lên cổ người bên cạnh, hành động này, mười người Trương Phi cũng không bì kịp.”

“Một nam một nữ thì thấy rồi, nhưng chưa thấy bảy nam một nữ bao giờ.”

Mọi người đều cười, tôi thì không.

Bởi vì tôi thấy, Hàn Thành đặt điện thoại xuống, trong tiếng reo hò của mọi người, để Giang Mẫn ngậm rượu cúi xuống, hé môi đáp lại…

Thật kinh tởm.

Giang Mẫn chưa kịp đút rượu.

Thì tôi đã bước tới.

Tát mỗi người một cái.

Cảnh tượng trở nên rất khó coi.

Đám bạn Hàn Thành cố gắng giải thích rằng chỉ là đùa giỡn, Giang Mẫn thì tỏ ra ấm ức nói rằng chỉ là trò chơi.

Còn tôi, mặt không cảm xúc, ném chiếc nội y mà cô ấy còn treo trên cổ người đàn ông khác vào mặt cô ấy, rồi quay lưng đi.

“Thích chơi, thì đợi tôi và Hàn Thành ly hôn rồi chơi tiếp.”

Trước khi đi, tôi đã nói như vậy.

Tôi rất nghiêm túc.

Vì tôi thật sự mệt mỏi rồi.

Nhưng Hàn Thành không đồng ý.

Anh ấy đuổi theo tôi về nhà:

“Em yêu, bọn anh thật sự chỉ là chơi trò chơi thôi, Giang Mẫn luôn giỡn như vậy với bọn anh, bọn anh hoàn toàn không coi cô ấy là con gái…

“Em yêu, em cũng đã tức giận rồi, cùng lắm anh thề sau này không giỡn với họ nữa…

“Lục m Bạch, anh cũng đâu nói gì khi em đến quán bar với đám con trai!”

Anh ấy càng dỗ càng mất kiên nhẫn.

Cuối cùng, anh ấy vò đầu hét lên với tôi.

Lúc này, tôi đã sắp xếp xong hành lý.

Đồ đạc của tôi khá nhiều, không thể thu dọn hết một lần.

Nhưng bây giờ tôi không muốn ở lại với anh ấy thêm một giây nào nữa:

“Tránh ra.”

Tôi lạnh lùng nhìn cánh tay anh ấy chắn trước mặt tôi, ngước mắt lên, giọng nói lại vô cùng bình tĩnh.

Thật sự đau lòng không phải là cãi nhau ầm ĩ.

Mà là như tôi bây giờ.

Mọi thứ, đều không còn ý nghĩa.

Hàn Thành bị biểu cảm của tôi làm cho sợ hãi, bóng dáng cao lớn hơi cứng lại, khuôn mặt đỏ bừng vì rượu trở nên tối sầm, anh ấy nghiến răng:

“Em cứ phải so đo như vậy sao!”

“Hàn Thành, anh có chấp nhận được nếu tôi ngồi trên đùi Thôi Nam Húc như thế không?”

Tôi hỏi.

Hàn Thành đứng sững lại.

Tôi cười nhạt, tiến gần anh ấy một bước: “Anh không chấp nhận được, anh thấy chúng tôi đi công tác, ngồi chung ghế sau, đã giận dỗi với tôi cả mấy ngày…”

“Vậy tại sao anh lại đòi hỏi tôi phải giả vờ không thấy?”

“Chuyện này không giống nhau!”
​

 

[[BOT] Dịch]

Bạn Thân Khác Giới? Em Cũng Có
Chương 7​

Spoiler: Chương 7

Hàn Thành buột miệng:

“Anh là đàn ông, em là phụ nữ, anh ra ngoài sẽ không bị ai lợi dụng!”

Nghe những lời Hàn Thành nói.

Tôi một lần nữa bị sốc.

Thậm chí, tôi cảm thấy như lần đầu tiên nhận ra con người thật của anh ấy.

Cơ thể không tự chủ run rẩy, khó tin nói:

“Vậy nên, các anh vẫn luôn biết, rằng hành vi của Giang Mẫn là sai trái, là buông thả, là kinh tởm…”

“Nhưng, chỉ vì cô ấy là phụ nữ, nên các anh vui vẻ hưởng thụ cảm giác chiếm đoạt cô ấy?”

Hàn Thành bị tôi nói đến mức không thể thốt ra một lời.

Giống như tấm màn che đã bị vạch trần, mặt anh ấy lúc xanh lúc trắng, không tự chủ tránh ánh mắt tôi.

Tôi đã nói đúng.

Tôi không nhịn được cười:

“Thôi Nam Húc, là tôi cố ý tìm đến để chọc tức anh.”

Hàn Thành quay lại nhìn tôi, mặt lộ vẻ vui mừng.

Ngay sau đó, tôi nói tiếp: “Vì lúc đầu tôi nghĩ rằng, anh chỉ chưa hiểu rõ ranh giới trong quan hệ nam nữ, muốn anh tự mình cảm nhận và hiểu ra…

“Nhưng tôi đã sai, anh không phải không biết, chỉ là thích thú với nó.”

Tôi mạnh mẽ đẩy anh ấy ra.

Hàn Thành cao một mét tám mấy, không kịp phản ứng, đã ngã ngồi xuống đất.

Tôi không thèm nhìn:

“Hàn Thành, ly hôn đi, nếu không tôi sẽ càng khinh thường anh hơn.”

Hàn Thành không đồng ý ly hôn.

Thậm chí anh ấy còn kéo cả bố mẹ tôi vào cuộc.

Hàn Thành có hình ảnh rất tốt trước mặt bố mẹ tôi.

Học vấn cao, đẹp trai, bố mẹ cũng có trí thức, vừa tốt nghiệp đã tự mở công ty, khi cưới còn thể hiện rất nhiều sự chân thành.

Vì thế, họ giúp Hàn Thành khuyên tôi.

Nhưng chỉ vài ngày, tình thế đã thay đổi.

Bởi vì Hàn Thành đã trở nên nổi tiếng.

Chuyện ở quán bar không biết bị ai quay lại và đăng lên mạng.

Thế là, toàn mạng đều biết chuyện Giang Mẫn ngồi lên đùi người đã có vợ, dùng miệng đút rượu, bị vợ của người đó tát thẳng mặt…

Dư luận hoàn toàn chỉ trích Giang Mẫn và Hàn Thành:

【Thật hèn hạ! Biết người ta có vợ còn bám theo?】

【Không phải chỉ bám theo người có vợ, ai cô ấy cũng bám, không thấy nội y còn treo trên cổ người khác sao.】

【Trời ơi! Xe buýt công cộng à?】

【Gã đàn ông này cũng ghê tởm, bao nhiêu người như thế mà không sợ bệnh à.】

Lúc đầu, Giang Mẫn còn đôi co với cư dân mạng, nói rằng họ có tâm địa xấu xa, nhìn ai cũng nghĩ người đó giơ bẩn, giữa họ chỉ là tình bạn trong sáng cùng lớn lên từ nhỏ.

Nhưng cư dân mạng không tin.

Bắt đầu điên cuồng tìm kiếm thông tin, các loại tài khoản của cô ấy.

Kết quả càng tìm càng nhiều.

Cô ấy mặc áo của bạn, ngủ trên giường của bạn, uống chung một ly trà sữa, ăn chung một cây kem, mười ngón tay đan vào nhau.

Lần quá đáng nhất, cô ấy quấn khăn tắm lén vào phòng tắm riêng dành cho nam, ngâm mình cùng “anh em”.
​

 

[[BOT] Dịch]

Bạn Thân Khác Giới? Em Cũng Có
Chương 8​

Spoiler: Chương 8

Tất cả những điều này cô ấy đều đăng lên mạng, trong từng dòng chữ chú thích toát lên vẻ đắc ý.

Giang Mẫn nổi tiếng rồi, Hàn Thành cũng nổi tiếng rồi.

Đám bạn từ khu chung cư của anh ấy cũng nổi tiếng rồi.

Ai có bạn gái đều chia tay, ai độc thân cũng không còn cơ hội tìm được tình yêu.

Các trang tin tức gọi họ là Bạch Tuyết và bảy chú lùn.

Cư dân mạng nói đây là lần Bạch Tuyết bị bôi nhọ thê thảm nhất.

Nhìn tất cả những điều này, trong lòng tôi cảm thấy có chút hả hê.

Giang Mẫn giống như một khối u độc, trong mối quan hệ giữa tôi và Hàn Thành, càng ngày càng lớn.

Tôi đã cố gắng tìm cách cắt bỏ, nhưng Hàn Thành luôn không quan tâm.

Bây giờ, khối u phản ứng ngược lại, còn tôi thì rút lui trước…

…

Sau mấy ngày làm tâm điểm, dư luận cuối cùng cũng bị dập tắt.

Đám bạn của Hàn Thành đều là những cậu ấm giàu có, quyền lực ở địa phương, chỉ trong một đêm, những bình luận tiêu cực bị xóa sạch.

Tài khoản của Giang Mẫn cũng bị xóa hoàn toàn.

Chưa đầy vài ngày sau.

Bố mẹ Hàn Thành đến tìm tôi.

Họ cầu xin tôi đi thăm Hàn Thành, nói anh ấy uống rượu đến mức nôn ra máu.

Khi phát hiện và đưa vào bệnh viện, anh ấy đã hôn mê sâu, cấp cứu cả đêm mới giữ được mạng sống, nằm trên giường bệnh, miệng không ngừng gọi tên tôi

Họ nói:

” m m, bố mẹ biết lần này là lỗi của Hàn Thành, nhưng vì tình nghĩa vợ chồng, con đến thăm nó một lần, coi như bố mẹ cầu xin con…”

Tôi đến bệnh viện.

Hàn Thành gầy đi nhiều.

Bộ đồ bệnh nhân rộng thùng thình trên người anh ấy, khuôn mặt nhợt nhạt gần như trong suốt, chỉ khi thấy tôi, khuôn mặt mất hồn ấy mới hiện lên một tia sáng.

Tôi bước tới, ngăn anh ấy đang cố gắng ngồi dậy.

“Khi nào xuất viện?”, tôi hỏi.

Đôi mắt Hàn Thành sáng lên, cố gắng mở miệng:

“Tuần sau, m m, em có phải sẵn sàng tha thứ cho anh không, anh hứa, nếu em cho anh thêm một cơ hội, anh tuyệt đối sẽ không mắc sai lầm như trước, anh sẽ giữ khoảng cách với Giang Mẫn…”

“Khi anh xuất viện, chúng ta sẽ làm thủ tục ly hôn.”

Tôi phá vỡ ảo tưởng của anh ấy.

Nhìn khuôn mặt Hàn Thành đau đớn gần như méo mó, những giọt mồ hôi dần trượt xuống từ thái dương, giọng anh ấy khàn đặc như nghẹn lại:

” m m, anh không ngoại tình, em biết mà, đó chỉ là trò đùa, em không thích, anh hứa sau này sẽ giữ khoảng cách với họ!”

” m m, anh xin em, đừng rời xa anh…”

Hàn Thành thấy tôi không động lòng, liền đi xuống giường, quỳ trước mặt tôi.

Điều này làm ống truyền dịch rơi xuống, gây ra tiếng động lớn, kim truyền bị lệch, rách tay, máu bắn tung tóe…

Rất thảm hại, rất thê lương.
​

 

[[BOT] Dịch]

Bạn Thân Khác Giới? Em Cũng Có
Chương 9​

Spoiler: Chương 9

Chưa bao giờ Hàn Thành thành ra như thế này cả.

Nhà anh ấy có điều kiện tốt, anh ấy đẹp trai.

Từ trước đến nay, luôn có các cô gái vây quanh anh ấy.

Người kiêu ngạo như anh ấy, lẽ nào phải cúi đầu cầu xin một cô gái?

Lẽ ra tôi nên cảm động.

Nhưng, tôi không cảm động.

Tôi chỉ đứng từ trên cao nhìn xuống anh ấy, không có ý định cúi xuống đỡ, lắc đầu từ chối:

“Không được.”

Sự lạnh lùng của tôi làm tổn thương Hàn Thành.

Tôi có thể cảm nhận rõ ràng nỗi đau đớn cùng sự tuyệt vọng của anh ấy, thậm chí còn có chút không hiểu.

“Rõ ràng là Giang Mẫn chủ động gạ gẫm anh, dù anh không từ chối, nhưng cũng không làm gì có lỗi với em! Sao em cứ phải bám lấy không buông!”

Anh ấy gào lên trong cơn suy sụp.

Dường như làm vết thương rách ra, máu từ eo và bụng thấm ra, đỏ thẫm kinh hoàng.

Tiếng động nhanh chóng kéo theo cả bố mẹ hai bên đến.

Nhìn thấy cảnh này.

Mọi thứ trở nên hỗn loạn.

…

” m m, Hàn Thành đã sai, nhưng kẻ chủ mưu là Giang Mẫn, Hàn Thành chỉ coi con bé như em gái, cũng bị lừa…”

“Người ta nói, trăm năm mới chung một con thuyền, ngàn năm mới chung một giường, con và Hàn Thành đã đi cùng nhau suốt chặng đường này, chúng ta đều thấy, có nhất thiết phải đến mức này không?

“Bố hứa, chỉ cần con và Hàn Thành không ly hôn, từ nay trở đi, nhà, xe, công ty và tiền tiết kiệm, tất cả đều do con giữ, nếu có lần sau, để Hàn Thành ra đi tay trắng!”

Bố chồng lên tiếng bảo đảm.

Ông có quyền lực tuyệt đối trong gia đình.

Quả nhiên, bố mẹ tôi đã động lòng.

Họ tỏ vẻ do dự.

” m m, lần này nhà Hàn cũng có thành ý, Hàn Thành thế này… cũng thật sự biết lỗi rồi…”, mẹ tôi kéo tôi nói thầm.

Bố tôi muốn phản đối, nhưng bị mẹ tôi trừng mắt, kéo tai ông:

“Ông Lục, tôi biết ông muốn nói gì, con gái chúng ta có thể nuôi được, nhưng… đứa bé trong bụng m m cũng không thể thiếu bố.”

Phải, tôi đang mang thai, được một tháng.

Ban đầu tôi định tìm cơ hội bỏ thai, không ngờ lại bị bố mẹ phát hiện.

Người lớn luôn coi trọng sinh mạng hơn rất nhiều so với tưởng tượng.

Họ nhìn Hàn Thành, mặc dù không nói ra, nhưng vẻ mặt đã dịu lại so với lần đầu gặp.

Rõ ràng, họ muốn cho Hàn Thành thêm một cơ hội.

Cuối cùng, tôi đồng ý cho Hàn Thành một cơ hội.

Chỉ cần anh ấy không liên lạc với Giang Mẫn trong một tháng, tôi sẽ không nghĩ đến chuyện ly hôn nữa.

Có sự chứng kiến của hai bên bố mẹ.

Anh ấy vui mừng ra mặt, đồng ý ngay lập tức.

Dường như anh ấy nghĩ rằng đề nghị của tôi chỉ là một việc dễ dàng.

Bố mẹ hai bên cũng thở phào nhẹ nhõm.

Chỉ có tôi mới biết.

Với anh ấy, đây là một ván cược anh ấy chắc chắn thua.
​

 

[[BOT] Dịch]

Bạn Thân Khác Giới? Em Cũng Có
Chương 10​

Spoiler: Chương 10

Hàn Thành chặn Giang Mẫn.

Anh ấy thực sự không liên lạc.

Rời khỏi nhóm, hủy theo dõi tất cả tài khoản, thậm chí hàng ngày còn đưa tôi xem ảnh chụp màn hình điện thoại, đảm bảo trang cá nhân của mình sạch sẽ.

Thôi Nam Húc nghe vậy rất ngạc nhiên:

” m m, cậu sẽ không định tái hợp với chồng cũ đấy chứ?”

Anh ấy tò mò hỏi.

Nhìn bề ngoài có vẻ không nghiêm túc, nhưng anh ấy luôn giữ khoảng cách thích hợp với tôi.

Thôi Nam Húc biết vấn đề giữa tôi và Hàn Thành.

Trong mấy ngày đi công tác, anh ấy đã nghiêm túc phân tích và đưa ra giải pháp cho tôi.

Lấy gậy ông đập lưng ông.

Để Hàn Thành cũng trải nghiệm cảm giác có bạn thân khác giới.

Hiệu quả rất rõ ràng.

Nhưng giờ, tôi đã nhận ra con người thật của anh ấy.

Vấn đề của chúng tôi, chưa bao giờ là Giang Mẫn.

Tôi nhìn thấy sự lo lắng của Thôi Nam Húc, vẻ mặt bình thản: “Kết cục ly hôn sẽ không thay đổi.”

Dường như nghĩ rằng tôi sẽ xem xét lại, bố mẹ hai bên đều nghĩ rằng tôi đã nhượng bộ.

Nhưng, khi tiễn bố mẹ về, tôi đã hẹn lịch phá thai vào đúng ngày sinh nhật của Giang Mẫn.

Tại sao tôi biết ngày sinh nhật của cô ấy ư.

Chính là vì Giang Mẫn là cô gái duy nhất trong khu của họ, mỗi năm sinh nhật cô ấy, mọi người đều phải có mặt đông đủ để tổ chức sinh nhật cho cô ấy.

Dù trời mưa hay nắng.

Tôi cố tình chọn ngày đó, không phải để trêu tức.

Mà là tôi không muốn hôm đó bị Hàn Thành làm phiền.

Thôi Nam Húc đưa tôi đi.

Trên đường, anh ấy khóc còn đau lòng hơn cả tôi.

“Mình nói thật, giữ lại con cũng không phải không thể, mình có thể nhận nuôi, dù sao mình cũng sẽ không bao giờ kết hôn nữa…”

Thôi Nam Húc từng có một mối tình đầu rất đẹp, tiếc là người đó qua đời khi hai mươi tuổi.

Từ đó, anh ấy dùng vẻ ngoài chơi bời để che giấu bản thân, nhiều năm qua vẫn luôn sống một mình.

” m m, cậu thật sự không suy nghĩ lại sao? Tiền nuôi con, mình sẽ trả một nửa.”

Đợi ở cửa phòng phẫu thuật, anh ấy vẫn kiên trì.

Còn tôi thì sắc mặt bình thản:

“Tôi trước hết phải là tôi, sau đó mới là mẹ của đứa bé.”

Thôi Nam Húc không nói được lời nào, nhìn tôi với vẻ phức tạp, gật đầu: “Là bạn, tôi tôn trọng mọi quyết định của cậu, là đàn ông, tôi hiểu quyết tâm rời xa Hàn Thành của cậu.”

Tôi nhếch môi cười nhẹ.

Không cần nhìn, tôi cũng biết biểu cảm của mình lúc này thê thảm thế nào.

Dù đã quyết định, tôi vẫn không tránh khỏi đỏ mắt khi quay lưng đi.

Cái bụng phẳng lì không cho tôi cảm giác làm mẹ.

Nhưng tôi thừa nhận.

Vì đứa bé này, tôi mới không trực tiếp đề nghị ly hôn, quyết định cho Hàn Thành một cơ hội thứ hai.

Đáng tiếc, anh ấy đã không nắm bắt được.
​

 

[[BOT] Dịch]

Bạn Thân Khác Giới? Em Cũng Có
Chương 11​

Spoiler: Chương 11

Sau khi thuốc tê tan, tôi chẳng biết gì nữa.

Vì thế, tôi không biết mình đã trải qua một trận sinh tử tốc độ.

…

“Bệnh nhân bị chảy máu không cầm được, người nhà bệnh nhân đâu? Cần ký tên ngay lập tức.”

Khi bác sĩ chạy ra khỏi phòng phẫu thuật, Thôi Nam Húc sững sờ.

Giấy tờ bị nhét vào tay anh ấy.

Nhưng anh ấy không thể chứng minh mình là người nhà của tôi.

“Có thể để trống được không? Bố mẹ cô ấy không ở đây, chồng cô ấy… đang bận.”

“Đùa gì vậy, bệnh viện có quy định, mau gọi điện cho chồng cô ấy! Tình trạng bệnh nhân rất nguy hiểm!”

Bác sĩ lo lắng.

Thôi Nam Húc như tỉnh giấc, điên cuồng gọi điện cho Hàn Thành.

Một lần, hai lần, ba lần… mười ba lần, ba mươi ba lần, năm mươi ba lần…

Không bắt máy.

Thậm chí, đến lần thứ năm mươi ba, điện thoại bị tắt ngay.

Thôi Nam Húc từ lo lắng, đến hoảng loạn, cuối cùng, hoàn toàn suy sụp: “Bắt máy đi! Hàn Thành, vợ mày sắp chết rồi, sao mày còn mặt mũi ở đó tổ chức sinh nhật với người phụ nữ khác!”

Anh ấy gào lên trong hành lang bệnh viện.

Các nhân viên y tế và bệnh nhân xung quanh dừng lại, nhìn cảnh này, không khỏi xúc động.

Có người chửi rủa gã đàn ông tồi, có người giúp giải quyết vấn đề.

Sau đó không biết ai đã nói một câu “Không tìm được người thì thử tìm người có thể tìm được anh ta.”

Thôi Nam Húc tỉnh ngộ, dùng điện thoại của tôi, gọi một số khác.

Hàn Thành liền đến sau mười lăm phút.

Đi theo sau là bố mẹ chồng tôi.

Khi Hàn Thành đến, toàn thân dính đầy bánh kem, cà vạt lỏng lẻo quanh cổ, cổ áo mở to, tóc ướt sũng.

Đó là những gì Thôi Nam Húc kể lại sau khi tôi tỉnh lại.

“Thành t* c*ng của cậu bẩm sinh mỏng, gây ra chảy máu nhiều, nhưng may mà được cấp cứu kịp thời, cuối cùng cũng giữ được t* c*ng…”

Thôi Nam Húc cảm thán về sự may mắn của tôi.

Còn tôi thì bình thản hỏi: “Hàn Thành vẫn đang quỳ ngoài kia sao?”

Lần này Hàn Thành quỳ trước cửa phòng bệnh, không ai cầu xin giúp anh ấy.

Bố mẹ chồng tự biết mình có lỗi.

Sau khi phẫu thuật, mẹ chồng an ủi tôi một hồi lâu.

Trước khi ra về, bà còn lưu luyến nắm tay tôi: ” m m, những năm qua gả vào nhà này, con đã chịu thiệt thòi nhiều… Con trai của mẹ… vô phương cứu chữa rồi…”

“Con muốn ly hôn, chúng ta cũng sẽ không ngăn cản nữa, cứ làm theo ý của con.”

Tôi trở lại thực tại, đón nhận ánh mắt phức tạp của Thôi Nam Húc, vẻ mặt bình thản:

“Đỡ tôi ra ngoài.”

Thôi Nam Húc muốn khuyên tôi.

Nhưng không thuyết phục được.

Đành phải đỡ tôi lên xe lăn và đẩy ra cửa.

Trong hành lang bệnh viện, Hàn Thành quỳ thẳng lưng, vẫn mặc bộ vest nhăn nheo từ ban ngày, trên gò má có một vết bầm tím.

Là do Thôi Nam Húc đánh.
​

 

[[BOT] Dịch]

Bạn Thân Khác Giới? Em Cũng Có
Chương 12​

Spoiler: Chương 12

Trước mặt bao người, Hàn Thành không phản kháng.

Và bây giờ, giữa dòng người qua lại, Hàn Thành vốn không thích bị chú ý, vẫn không hề nhúc nhích.

Nhìn thấy tôi, khuôn mặt anh ấy đầy đau khổ và buồn bã.

Nhưng chưa kịp để anh ấy mở miệng, tôi đã ném một tập tài liệu tới:

“Anh thua rồi.”

Ba từ ngắn gọn, khiến sắc mặt Hàn Thành thay đổi đột ngột.

Hành lang ồn ào, nhiều tiếng xì xào bàn tán của đám đông, nhưng không át được tiếng th* d*c của anh ấy.

Anh ấy không nhìn tập tài liệu dưới đất, mà nhìn chằm chằm vào tôi.

Là một người thông minh, anh ấy nhanh chóng nhận ra điều gì không ổn:

“Em cố tình chọn hôm nay, chỉ để bắt anh phải lựa chọn… để anh hối hận…”

Anh ấy càng nói càng đau khổ, cuối cùng, đập mạnh vào thái dương.

Còn tôi, đảo mắt:

“Anh nghĩ nhiều quá rồi, dù anh có làm gì, đứa bé này, tôi cũng không giữ.”

Giọng tôi yếu ớt, tựa vào tường, nói thẳng: “Tôi cũng biết, anh không làm được.”

Dù việc này rất đơn giản.

Chỉ là một tháng không liên lạc với Giang Mẫn.

Nhưng, việc đơn giản như thế.

Hàn Thành không làm được, anh nói:

“Giang Mẫn đã cứu mạng bọn anh hồi tiểu học… Vì vậy, bọn anh đã hứa với cô ấy, sinh nhật cô ấy nhất định phải tụ họp đủ…”

Hồi tiểu học, đám bạn của Hàn Thành đã có một cuộc phiêu lưu ngông cuồng.

Tìm một container để ngủ qua đêm.

Kết quả là, khi họ tỉnh dậy vào ngày hôm sau, đã ở trên độ cao vạn mét, lơ lửng trên cao đầy nguy hiểm.

May mắn thay, Giang Mẫn lén theo sau đã kịp thời phát hiện và cứu họ.

Từ đó, Giang Mẫn được đưa vào nhóm bạn này.

Trở thành “công chúa” được cưng chiều của nhóm.

Nhưng họ yêu quý cô ấy, đó là chuyện của họ.

Hàn Thành đồng ý ly hôn.

Hoàn tất mọi thủ tục.

Rất nhanh, thời gian chờ một tháng đã trôi qua.

Chúng tôi ra khỏi cục dân chính, khuôn mặt anh ấy trông như đưa đám.

Anh ấy không cam lòng, cầu xin tôi cho anh thêm một cơ hội.

Nói muốn chuộc lỗi.

Nói rằng anh yêu tôi.

Thân hình cao lớn của anh ấy gần như gập xuống.

Từ việc cầu xin, đến cuối cùng là cố chấp bám lấy tôi.

Trong lúc kéo qua kéo lại, chúng tôi không ai chú ý rằng đã đi ra đường.

Càng không chú ý đến chiếc BMW màu đỏ đang lao thẳng về phía tôi…

“Rầm——”

Mọi thứ xảy ra quá nhanh.

Khi tôi kịp phản ứng, Hàn Thành đã bị đâm bay ra ngoài.

Giống như cảnh quay chậm trong phim.

Trước khi bị đâm bay, câu cuối cùng anh ấy nói với tôi là:

“Xin lỗi.”

Khoảnh khắc đó, tim tôi như ngừng đập.

Cùng với tiếng va chạm mạnh, tôi mới kịp nhận ra…

Tôi lao tới.

Lúc này, Giang Mẫn từ ghế phụ lao ra, thấy người bị đâm là Hàn Thành, cô ta điên cuồng gào thét.

Cô ta la hét đòi giết tôi chết, cầm dao lao về phía tôi.
​

 

[[BOT] Dịch]

Bạn Thân Khác Giới? Em Cũng Có
Chương 13​

Spoiler: Chương 13

Nhưng nhanh chóng, cảnh sát tuần tra đã đè cô ta lên nắp capo xe, giật lấy con dao trong tay…

“Lục m Bạch, sao mày không chết đi! Nếu không vì mày, sao bọn họ từng người từng người lại cắt đứt quan hệ với tao!

“Tất cả là tại mày! Đồ đê tiện!”

“Tao muốn giết mày!”

Giang Mẫn đã điên rồi.

Bởi vì ngày tôi phẫu thuật, bố mẹ chồng tôi đã thấy Hàn Thành và đám bạn trong khu ở chỗ của Giang Mẫn, giận dữ như sấm sét, họ cùng vài gia đình khác cắt đứt quan hệ với nhà họ Giang.

Nhà họ Giang để xoa dịu cơn giận, quyết định hy sinh Giang Mẫn, đày cô ra nước ngoài, cấm cả đời không được quay về nước.

Những cậu ấm từng coi cô ấy như bảo bối, khi động đến lợi ích cá nhân, từng người lập tức cắt đứt quan hệ với cô ấy.

Đối với Giang Mẫn, đây là thời khắc đen tối nhất.

Và cô ta cho rằng, tất cả đều do tôi mà ra.

Tôi chết, mọi thứ sẽ trở lại như cũ.

Nghe vậy, tôi chỉ cảm thấy thật nực cười.

Hàn Thành thoát chết.

Nhưng bị liệt nửa người.

Giang Mẫn không bị tử hình nhưng bị kết tội cố ý gây thương tích, bị phạt tù chung thân.

Nghe nói trong tù, không biết vì lý do gì, cô ta đã bị rạch mặt, hủy hoại dung nhan.

Sau khi Hàn Thành gặp chuyện.

Nhiều người tìm tôi.

Bố mẹ anh ấy, bạn bè anh ấy, bố mẹ tôi…

Bố mẹ anh ấy cầu xin tôi vì tình nghĩa vợ chồng mà đừng bỏ Hàn Thành lúc này.

Bạn bè anh ấy hy vọng tôi vì anh ấy đã cứu mạng tôi mà ở lại, cùng anh ấy vượt qua khó khăn.

Bố mẹ tôi thì hy vọng tôi về nhà ngay, đừng ở lại đây mà rước thêm phiền phức.

Cuối cùng, tôi đã đi gặp Hàn Thành.

Người đàn ông kiêu ngạo ngày nào.

Giờ nằm trên giường bệnh, mọi sinh hoạt đều cần người chăm sóc.

Anh ấy không nói gì.

Chỉ khi nhìn tôi, trong mắt đầy hối hận.

Tôi cảm ơn anh ấy.

Dù sao, anh ấy đã cứu mạng tôi.

Anh ấy nói: “Anh biết, anh không có tư cách, cầu xin em ở lại.”

Hàn Thành nghẹn ngào mở lời, giọng khàn đặc đau đớn: “Bây giờ mọi thứ đều là quả báo của anh, là anh tự chuốc lấy…

“Bác sĩ nói anh vẫn còn hy vọng, nếu tích cực điều trị, anh vẫn có cơ hội đứng dậy.”, tôi nói.

Nghe vậy, Hàn Thành kích động, trông chờ nhìn tôi, lo lắng và cẩn trọng hỏi: “Vậy em đồng ý…”

“Tôi đã chuẩn bị về quê rồi.”

“Anh biết đấy, tôi là con một, nếu không vì anh, tôi đã về quê làm việc ngay sau khi tốt nghiệp.”

Tôi nói giọng bình thản.

Ngay lập tức, tôi thấy sắc mặt Hàn Thành tối sầm lại, như một bông hướng dương mất đi sự sống, mắt đỏ hoe, nụ cười cay đắng và tự giễu.

“Anh biết mà, một kẻ vô dụng như anh, đúng ra phải chìm đắm trong bùn lầy suốt đời…”

“Hàn Thành, mỗi người chúng ta đều có cuộc sống riêng… anh không còn ảnh hưởng đến tôi, cũng không nên bị tôi ảnh hưởng.”

Tôi cắt ngang sự tự trách của anh ấy.

Có lẽ ánh mắt tôi quá sắc bén, thẳng thắn đánh vào tim anh.

Phòng bệnh im ắng đến mức có thể nghe thấy tiếng kim rơi.

Ánh nắng ngoài cửa sổ chiếu qua lớp kính vào người tôi, như phủ lên một lớp ánh vàng.

Tôi trở về quê nhà.

Dần dần, nghe được tin tức từ Nam Thành.

Hàn Thành đã mất hai năm để đứng dậy, chỉ là bệnh tình đã khiến công ty phát triển bị đình trệ, phải đóng cửa.

Lại một năm mới nữa.

Thôi Nam Húc gửi tin nhắn cho tôi:

“Chúc mừng năm mới.”

Lúc nhận được tin nhắn, tôi đang giúp bố mẹ gói bánh chẻo, lau sạch bột trên tay, nhìn thấy anh ấy gửi bức ảnh tự chụp mình trên ban công, không khỏi trêu chọc:

“Lại một mình đón Tết à? Thật sự không muốn đến nhà bố mẹ tôi sao? Họ sẽ nhận nuôi cậu vài ngày đấy.”

Rất nhanh, đầu dây bên kia trả lời:

“Không đâu, người yêu của tôi sẽ không vui.”

Anh ấy nói về mối tình đầu đã qua đời nhiều năm.

Tôi nhướng mày, tiếp tục trả lời:

“Không tệ, bao năm qua vẫn giữ đúng chuẩn mực nam giới.”

“Tất nhiên rồi, chị em cũng cần có giới hạn.”

Tôi cười.

Ngẩng đầu nhìn ra ngoài cửa sổ.

Tuyết đã rơi, cảnh rất đẹp…

HẾT.
​