Dịch Đại Sư Xuyên Không: Bắt Quỷ, Đoán Mệnh, Cưa Đổ Tổng Tài

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Đại Sư Xuyên Không: Bắt Quỷ, Đoán Mệnh, Cưa Đổ Tổng Tài
Chương 80: Chương 80​

Xem nội dung: Chương 80: Chương 80

Nghe vậy, ai nấy đều im lặng. Nhìn Giang Hoài Đông trên giường bệnh, họ biết chắc là không kịp.

Ông Giang cố nén lo lắng, quay sang Vu Âm, giọng đã dịu đi nhiều:
“Vu đại sư, cô có cách nào khác không? Chỉ cần cứu được Giang Hoài Đông, Giang gia sẽ trả cô 5 triệu.”

Lời này vừa dứt, ông Chu liền cười khẩy:
“5 triệu thôi à? Chu gia chúng tôi vì chữa bệnh cho con trai mà đã trả đại sư 5 triệu rồi! Đừng tưởng đại sư là trẻ con mà giở trò lừa gạt!”

Ông Giang thoáng lúng túng, cắn răng nói:
“Được, 10 triệu.”

Ông Chu vẫn không hài lòng, lẩm bẩm rằng số tiền đó còn quá ít. Vu Âm nhịn cười, cô thực sự không biết rằng ông Chu đã trả cô nhiều tiền đến thế.

Nhưng dù sao, vấn đề hiện tại không nằm ở tiền. Vu Âm hít sâu, nghiêm giọng:
“Tôi sẽ tự đi tìm Giang Hoài Đông.”

Nói rồi, cô đeo ba lô, chạy thẳng ra khỏi phòng bệnh.

Mọi người đứng ngơ ngác. Ông Chu hốt hoảng:
“Vu đại sư chạy nhanh quá! Mau đuổi theo hỏi xem cô ấy cần gì. Nếu cần thiết, chúng ta sẽ điều trực thăng đưa cô ấy đi!”

Chu Cừ lắc đầu, thẳng thắn:
“Chờ ba xin được giấy phép bay, Giang Hoài Đông e là đã không còn cứu được. Vu đại sư chắc chắn có cách của cô ấy.”

Ngụy Hâm nhớ lại buổi livestream mà Vu Âm từng nói về phép thuật dịch chuyển tức thời, bèn lẩm bẩm:
“Chắc… chắc là thật. Cô ấy không dọa ma đâu.”

“Thuật dịch chuyển ngàn dặm có thật,” Chu Cừ đồng tình, “nhưng chắc chắn tiêu tốn rất nhiều linh lực.”

Lúc này, Vu Âm vừa chạy xuống lầu vừa gọi điện cho Đàm Từ.

Khi đầu dây bên kia bắt máy, cô nói nhanh:
“Đàm Từ, trong số 500 triệu thù lao Chu gia đưa, anh giữ lại 10 triệu cho tôi. Còn lại, anh giúp tôi quyên góp toàn bộ cho một tổ chức từ thiện nào đó, dưới danh nghĩa của tôi. Càng nhanh càng tốt.”

“Tập đoàn Đàm Thị có một quỹ từ thiện, do chị Gia Di quản lý.” Đàm Từ cảm nhận được sự sốt ruột của Vu Âm, liền hỏi nhanh”Có chuyện gì bất ngờ xảy ra ở đó à? Mọi việc không thuận lợi lắm sao?”

“Chuyện của Giang Hoài Đông có chút phức tạp, tôi cần đến ngay nơi xảy ra sự việc. Lần trước cứu Chu Cừ, tôi đã tiêu tốn không ít linh lực, bây giờ cần tích lũy công đức. Quyên tiền làm từ thiện là cách nhanh nhất.” Vu Âm giải thích với giọng kiên quyết. “Vậy phiền anh giúp tôi quyên góp vào quỹ từ thiện của Tập đoàn Đàm Thị. Tôi không thể rời đi được lúc này.”

“Hiểu rồi, tôi sẽ làm ngay.” Đàm Từ vừa phân tâm viết giấy giao việc cho Nghiêm Minh, vừa tiếp tục trò chuyện với Vu Âm. “Nhưng em nhớ phải cẩn thận. Đặt sự an toàn của bản thân lên hàng đầu. Xong việc, nhớ gọi cho tôi ngay. Nếu gặp nguy hiểm, đừng cố gắng một mình.”

Vu Âm bật cười:
“Đàm Từ, anh giống hệt sư phụ tôi ấy nhỉ!”

Nghe cô nói, Đàm Từ thoáng ngẩn ra, sau đó khẽ cười:
“Sư phụ em chắc tuổi cũng không nhỏ rồi, phải không?”

“Đúng vậy, là một ông lão mấy trăm tuổi, râu tóc bạc phơ, phong thái uy nghiêm.” Vu Âm nghiêm túc đáp, nhưng đôi mắt lại ánh lên ý cười.

Đàm Từ im lặng một lúc rồi nhẹ nhàng nói:
“Tôi chỉ lớn hơn em có sáu tuổi thôi.”

Vu Âm lập tức bật cười, vẻ mặt trầm ngâm giả bộ:
“Ừm, thế thì sao nhỉ?”

“Cho nên,” Đàm Từ nhấn mạnh, “tôi không thể giống sư phụ em được. Nhiều lắm thì chỉ giống sư huynh thôi.”

Vu Âm lúc này mới nhận ra ý tứ của anh, không nhịn được cười phá lên:
“Đàm Từ, anh có biết không? Khi một người đàn ông bắt đầu để ý đến tuổi tác của mình, thì điều đó chứng tỏ anh ta đã già rồi!”

Cô vừa trêu chọc vừa nhanh chóng rẽ vào một con đường nhỏ, tìm nơi vắng vẻ để chuẩn bị thi triển pháp thuật.

“Thôi nhé, tôi đi trước đây! Đừng lo lắng quá!” Vu Âm cúp máy, ném điện thoại vào ba lô, sau đó cẩn thận quan sát xung quanh. Đảm bảo không có ai, cô bắt đầu niệm chú thi triển thuật dịch chuyển tức thời.

Trong tay cô là chiếc bát chứa linh hồn Giang Hoài Đông, giúp định vị chính xác nơi linh hồn hắn đang trôi dạt.

Chỉ một thoáng, Vu Âm đã xuất hiện tại ngọn núi nơi sự việc xảy ra. Tuy nhiên, cô không vội đuổi theo ngay mà dừng lại quan sát địa hình.

Đúng lúc này, cô nhận được thông báo từ Đàm Từ: công đức từ số tiền quyên góp đã được tích lũy thành công. Vu Âm lập tức chuyển đổi công đức thành linh lực, rồi dùng chiếc ba lô đã vẽ sẵn bùa dẫn hồn để tìm hướng đi.

Chiếc bùa bay lên, dẫn đường về phía sâu trong núi. Vu Âm nhanh chóng theo sát, gia tăng tốc độ khi nhận thấy chiếc bùa bay càng lúc càng nhanh.

Chưa đầy mười phút, cô dừng lại trước một ngôi nhà cũ kỹ, mang đậm phong cách cổ đại. Nhưng khi phóng linh lực kiểm tra, cô phát hiện đây chỉ là một ngôi nhà giấy được làm rất tinh xảo.

Ngay trước cửa ngôi nhà, linh hồn Giang Hoài Đông đang lơ đễnh định bước vào.

Vu Âm nhanh như chớp b.ắ.n ra một luồng linh khí, kéo linh hồn hắn trở lại.

“Anh thật sự không muốn sống nữa sao?” Vu Âm lạnh lùng hỏi. “Anh không nhận ra càng đến gần nơi này, linh hồn mình càng yếu đi à? Anh có biết bây giờ anh trông như thế nào không?”

Giang Hoài Đông mở mắt, kinh ngạc nhìn Vu Âm. Hắn không còn là người đàn ông trẻ trung như trước, mà đã trở thành một trung niên khoảng 50 tuổi. Chỉ có quần áo trên người hắn là vẫn còn nguyên vẹn.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Đại Sư Xuyên Không: Bắt Quỷ, Đoán Mệnh, Cưa Đổ Tổng Tài
Chương 81: Chương 81​

Xem nội dung: Chương 81: Chương 81

“Cô là… streamer?” Giang Hoài Đông lẩm bẩm, rồi như chợt nhớ ra điều gì, hắn hỏi tiếp: “Vô Phương Cốc Vu Âm? Là Ngụy Hâm nhờ cô đến cứu tôi đúng không?”

“Đúng vậy.” Vu Âm trầm ngâm một lát, sau đó nói thêm: “Cha mẹ anh trả tôi một triệu tệ để đưa anh về.”

Giang Hoài Đông chỉ cười nhạt, ánh mắt đầy vẻ chế giễu. “Trong mắt họ, tôi thật đáng giá nhỉ.”

Sau khi buông lời mỉa mai, hắn quay sang hỏi: “Chu Cừ đã trở lại rồi phải không? Tôi vừa thấy cậu ấy ở phía trước.”

“Đúng vậy, Chu Cừ đã tỉnh lại rồi.” Vu Âm đáp.

Nghe vậy, Giang Hoài Đông khẽ thở dài, nét mặt như được giải tỏa phần nào. “Vậy thì tốt rồi, tôi cũng an tâm hơn. Nhưng mà…” Hắn nhìn Vu Âm, vẻ mặt áy náy. “Cô sẽ phải đi tay không thôi, vì tôi sẽ không quay về với cô. Tôi còn phải đi tìm cô ấy.”

Vu Âm nghiêm giọng ngắt lời: “Tôi đã biết chuyện của anh rồi. Nhưng đừng vội đi tìm c.h.ế.t như vậy.”

Cô dừng lại một chút, ánh mắt chăm chú nhìn cánh cửa tòa nhà giấy trước mặt. “Anh có biết, nếu anh bước qua cánh cửa này, anh sẽ c.h.ế.t ngay lập tức không? Đây là lãnh địa của con lệ quỷ. Chỉ cần bước vào, nó sẽ nuốt chửng linh hồn anh mà không cần phải lộ diện.”

Giang Hoài Đông vẫn chăm chú nhìn cánh cửa, nhưng không nói gì. Vu Âm tiếp tục, giọng trở nên mềm mại hơn, cố gắng thuyết phục: “Tôi biết anh đang tìm bạn gái mình. Ngụy Hâm kể anh đã thuê thám tử tư để điều tra, và họ nói rằng bạn gái anh đã mất.”

Cô dừng lại để quan sát phản ứng của Giang Hoài Đông, rồi nói tiếp: “Nhưng anh hãy về với tôi trước đã. Đưa tôi ngày sinh và giờ sinh của cô ấy, tôi sẽ giúp anh tính toán. Nếu cô ấy còn sống, dù ở đâu, tôi cũng có thể tìm ra. Nếu cô ấy đã chết, chỉ cần anh trả tiền, tôi sẽ giúp anh triệu hồn cô ấy lên, miễn là cô ấy chưa đầu thai. Anh sẽ được gặp cô ấy một lần cuối cùng.”

Vu Âm nói với tất cả sự chân thành, nhưng Giang Hoài Đông chỉ lắc đầu.

“Streamer, tôi cảm thấy cô ấy đang ở trong ngôi nhà này.” Giọng hắn khàn khàn, ánh mắt đau đáu nhìn cánh cửa. “Cô biết không, tôi hận mẹ mình đến mức nào không? Khi tôi còn trẻ, bà ấy đã tìm mọi cách để chia cắt tôi và cô ấy.”

Hắn siết chặt nắm tay, giọng nói đong đầy oán hận: “Mẹ tôi đợi ba đi công tác rồi lén lút đưa tôi ra nước ngoài. Sau đó, bà ấy tìm gặp cô ấy, nói những lời cay nghiệt, dẫm đạp lên lòng tự trọng của cô ấy. Cô ấy là một người vừa tự ti vừa kiêu hãnh. Vì thế, cô ấy đã rời đi mà không nói với tôi một lời.”

Giang Hoài Đông hít sâu, cố kìm nén cảm xúc. “Thám tử tư sau này mới cho tôi biết cô ấy mang thai trước khi chia tay. Khi tôi điên cuồng tìm kiếm khắp nơi, thì cô ấy đã sinh con ở một thị trấn nhỏ.”

Giọng hắn bắt đầu run rẩy. “Họ nói cô ấy bị bắt cóc khi đưa con đi bệnh viện. Camera chỉ ghi lại hình ảnh cô ấy ôm con, bị kéo lên một chiếc xe buýt nhỏ. Ngoài ra, không còn bất cứ manh mối nào.”

Hắn cười nhạt, một nụ cười đầy cay đắng. “Nhiều năm trôi qua, tôi không tìm được gì thêm. Tôi biết, cô ấy và con tôi có lẽ đã gặp nạn từ lâu.”

Hắn quay sang nhìn Vu Âm, ánh mắt đượm buồn: “Cô biết không, cô ấy đã chịu đựng rất nhiều đau khổ. Mang thai trong sự dằn vặt, chịu đựng cả thể xác lẫn tinh thần. Là tôi đã hủy hoại cuộc đời cô ấy, để cô ấy mang thai trước hôn nhân, bị người đời dèm pha.”

Giọng hắn nghẹn lại, đôi mắt đỏ hoe: “Cô ấy bị bắt cóc khi đang cố gắng nuôi con trong nghèo khó. Tất cả là lỗi của tôi. Nếu tôi không để mẹ can thiệp, nếu tôi bảo vệ được cô ấy và con, thì họ đã không phải chịu khổ như vậy.”

“Streamer, tôi không muốn sống nữa. Nếu cô ấy và con tôi đã chết, thì tôi cũng không còn lý do gì để sống. Tôi chỉ muốn gặp lại họ, để cả gia đình mình được đoàn tụ. Lần này, tôi sẽ không bao giờ rời xa họ nữa.”

Giang Hoài Đông cúi đầu, giọng nói trầm xuống như thể đang tự trách bản thân.

Vu Âm lặng im, không ngắt lời hắn. Cô biết hắn đang nói ra nỗi đau sâu kín nhất, một câu chuyện mà hắn chưa từng kể với bất kỳ ai, thậm chí cả người bạn thân như Ngụy Hâm.

Suốt những năm qua, Giang Hoài Đông đã giấu kín tất cả nỗi đau trong lòng. Những ký ức nặng nề ấy đủ sức khiến bất kỳ ai cũng phát điên. Lúc này, Vu Âm khẽ mềm lòng trước tình yêu sâu đậm và sự đau khổ của hắn.

Cô dịu giọng: “Anh đưa tôi ngày sinh và giờ sinh của bạn gái anh đi. Tôi sẽ xem thử có thể giúp được gì.”

Giang Hoài Đông dường như nhìn thấy một tia hy vọng trong lời nói của Vu Âm. Hắn không chút do dự, lập tức đưa thông tin cho cô. Nhận lấy mảnh giấy ghi ngày giờ sinh, Vu Âm lặng lẽ tính toán.

Thời gian trôi qua chậm chạp, không gian xung quanh như ngưng đọng. Sau một hồi suy nghĩ, Vu Âm ngẩng đầu lên, thở dài nhìn Giang Hoài Đông. “Tôi đã hiểu tại sao bát tự của anh lại xuất hiện điềm báo tử.”

Giọng cô trầm xuống, đầy nghiêm trọng: “Từ ngày sinh và giờ sinh, tôi có thể tính ra những gì đã xảy ra với cô ấy. Bạn gái anh… cô ấy thực sự đã mất rồi.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Đại Sư Xuyên Không: Bắt Quỷ, Đoán Mệnh, Cưa Đổ Tổng Tài
Chương 82: Chương 82​

Xem nội dung: Chương 82: Chương 82

Câu nói như nhát d.a.o đ.â.m vào lòng Giang Hoài Đông, khiến ánh mắt hắn tối sầm lại. Nhưng Vu Âm chưa dừng ở đó, cô tiếp tục: “Con trai anh cũng không còn. Điều này tôi đã thấy trong bát tự của anh.”

Dù vậy, vẻ mặt của Vu Âm vẫn không che giấu được chút do dự. “Nhưng còn một chuyện nữa…”

Cô dừng lại, như đang lựa chọn cách diễn đạt. “Giang Hoài Đông, bạn gái và con trai anh đã vướng vào một sự việc rất lớn. Tôi không thể giải thích rõ ràng lúc này, nhưng có một điều tôi chắc chắn: lệ quỷ trong tòa nhà này chính là bạn gái của anh.”

Những lời đó như một cơn sấm vang dội. Giang Hoài Đông lập tức mất kiểm soát, điên cuồng vùng vẫy. Hắn gào lên: “Tiểu Nhiễm! Em ra đây! Anh là Đông Tử đây! Anh đến tìm em!”

Hắn cố thoát khỏi những sợi dây linh lực mà Vu Âm dùng để trói buộc, nhưng mọi nỗ lực đều vô ích. Nhìn hắn càng vùng vẫy, Vu Âm lạnh lùng vung tay, một luồng linh lực b.ắ.n thẳng vào miệng hắn, làm hắn không thể phát ra âm thanh nào nữa.

Giang Hoài Đông trừng mắt nhìn cô, đầy giận dữ.

“Giang Hoài Đông,” Vu Âm nhấn mạnh từng lời, “chết thì đã chết, có gì đáng để anh phải tự sát vô nghĩa như vậy?”

Cô cúi xuống, nhìn thẳng vào mắt hắn. “Anh không muốn biết bạn gái và con trai mình đã c.h.ế.t thế nào sao? Không muốn báo thù cho họ à? Anh có nghĩ rằng bạn gái anh bị nhốt ở đây, còn con trai anh thì sao? Nó đang ở đâu?”

Những lời nói của Vu Âm như dòng nước lạnh dội vào đầu Giang Hoài Đông, kéo hắn khỏi cơn giận dữ. Hắn dần bình tĩnh lại, ánh mắt chuyển từ phẫn nộ sang chờ đợi.

Vu Âm tiếp tục: “Tôi không có nhiều thời gian để giải thích với anh. Nếu chậm trễ, anh sẽ thực sự chết. Tôi sẽ giấu anh ở đây, anh không được phép ra ngoài. Sau khi giải quyết mọi chuyện, tôi sẽ đưa anh về.”

Cô cầm lấy một cành cây nhỏ gần đó, nhìn hắn: “Nếu đồng ý, anh gật đầu. Nếu không, tôi sẽ vào đó ngay bây giờ và trực tiếp tiêu diệt lệ quỷ.”

Giang Hoài Đông gật đầu không chút do dự.

Vu Âm lập tức dùng phép giấu hồn, đưa linh hồn của Giang Hoài Đông vào cành cây rồi cắm cành cây vào người mình. Sau khi thu hồi linh khí trói buộc hắn, cô quay người đẩy cánh cửa lớn của tòa nhà.

Ngay khi cửa mở, âm khí đen đặc tràn ra, lạnh lẽo đến rợn người. Vu Âm quan sát kỹ, nhưng không thấy dấu vết của lệ quỷ trong sảnh chính.

Cô đi dọc theo dấu vết của âm khí, băng qua hành lang tối tăm để tiến vào hậu viện. Tại đó, một chiếc giếng cổ cũ kỹ hiện ra trước mắt. Sát khí từ miệng giếng bốc lên ngùn ngụt, như muốn xé toạc cả bầu không khí.

Vu Âm bước đến gần nhưng vẫn giữ khoảng cách an toàn. Cô b.ắ.n thử một luồng linh lực xuống giếng. Tức thì, từ đáy giếng vang lên tiếng gầm giận dữ. Sát khí bùng nổ mạnh mẽ, nhưng lệ quỷ vẫn không lộ diện, chỉ cố thủ bên dưới.

Vu Âm cau mày. Cô thấy kỳ lạ. Với tu vi và sát khí của con quỷ này, nó không đến mức bị thương nặng đến mức phải trốn dưới giếng.

Tiếng gầm gào của lệ quỷ từ dưới giếng vọng lên nghe vô cùng kỳ quái. Nó như cố tình rống lên để đe dọa, cảnh báo Vu Âm không được lại gần.

Vu Âm đứng yên vài giây, ánh mắt trầm ngâm. Nhưng rồi, không chần chừ thêm, cô nhảy thẳng xuống giếng.

Đáy giếng mở ra một khung cảnh hoàn toàn xa lạ. Không gian tối tăm, lạnh lẽo và ẩm thấp, không một tia sáng nào lọt xuống. Vu Âm bình tĩnh hóa linh khí thành một luồng ánh sáng mờ ảo, soi rõ mọi thứ xung quanh. Ánh sáng ấy chiếu rọi cả đáy giếng, và một cảnh tượng kỳ lạ hiện ra trước mắt cô.

Ngay giữa đáy giếng là một trận pháp cổ quái. Trong trận pháp, một con lệ quỷ với mái tóc dài rũ rượi đang bị mắc kẹt. Quỷ khí trên người nó mạnh mẽ và u ám, nhưng toàn bộ đều bị trận pháp hút sạch và tiêu tán.

Nhìn cảnh này, Vu Âm lập tức hiểu ra. “Hóa ra tất cả âm khí cuồn cuộn trong tòa nhà đều xuất phát từ đây…”

Sự hiện diện của cô khiến lệ quỷ trong trận pháp hoảng loạn. Nó thấy một con người dám xông vào lãnh địa của mình, lập tức gầm lên, những móng vuốt sắc nhọn giơ ra như muốn tấn công.

Vu Âm không lùi bước, ánh mắt sắc lạnh nhìn thẳng vào nó. “Tiểu Nhiễm! Hoặc là cô tự ra khỏi trận pháp này, hoặc tôi sẽ phá hủy trận pháp và kéo cô ra ngoài!”

Con lệ quỷ lắc đầu, tiếng gào thét vang vọng nhưng không thể nói thành lời. Vu Âm nhanh chóng nhận ra, con quỷ này đã bị cắt lưỡi khi còn sống. Sau khi chết, nó bị luyện thành một quỷ hồn thiếu lưỡi, nên chỉ có thể phát ra những âm thanh gầm rú.

Thấy lệ quỷ không có ý định hợp tác, Vu Âm lấy ra một lá bùa dẫn lôi, nhanh tay vẽ thêm một vài ký hiệu lên đó. Lá bùa vừa hoàn thành, con lệ quỷ lập tức nhận ra sức mạnh của nó. Ánh mắt nó đầy sợ hãi, lập tức lắc đầu nguầy nguậy rồi tự mình bò ra khỏi trận pháp.

Khi thoát khỏi trận pháp, quỷ khí của nó đã bị hấp thụ phần lớn, nên hình dáng của nó dần trở lại giống con người. Dù vậy, nó vẫn đứng nép vào thành giếng, ánh mắt không ngừng cảnh giác với Vu Âm.

Vu Âm cũng không chủ quan, linh khí trong tay cô hóa thành một thanh kiếm sắc bén. Đồng thời, cô cẩn thận tiến đến gần trận pháp để quan sát.

Bất ngờ, lệ quỷ lao tới, móng vuốt nhọn hoắt nhằm thẳng vào cổ cô.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Đại Sư Xuyên Không: Bắt Quỷ, Đoán Mệnh, Cưa Đổ Tổng Tài
Chương 83: Chương 83​

Xem nội dung: Chương 83: Chương 83

Phản xạ nhanh như chớp, Vu Âm vung kiếm, một luồng linh khí sắc lẻm c.h.é.m đứt năm ngón tay của lệ quỷ. Nó gào lên đau đớn, lùi về sau, nhưng vẫn không chịu bỏ cuộc, dùng quỷ khí tấn công Vu Âm.

Dù vậy, trạng thái hiện tại của lệ quỷ không thể chống lại Vu Âm. Nó vừa thoát khỏi trận pháp nên rất yếu, lại mang thương tích từ trước. Vu Âm chỉ dùng hai chiêu, thậm chí chưa cần đến lá bùa dẫn lôi, đã khiến lệ quỷ trọng thương, ngã quỵ xuống đất.

Nhưng lệ quỷ không bỏ chạy. Nó run rẩy, ánh mắt hoảng sợ nhìn Vu Âm, dường như lo lắng cô sẽ phá hủy trận pháp.

Vu Âm bước đến, mũi kiếm sắc bén áp sát vào cổ lệ quỷ. Một tay cô giữ kiếm, tay còn lại kết ấn, niệm một đạo chú pháp. Luồng pháp thuật từ tay cô b.ắ.n thẳng vào người lệ quỷ, xóa sạch ấn ký ràng buộc giữa nó và Giang Hoài Đông.

Pháp thuật này vô cùng mạnh mẽ. Khi ấn ký bị xóa, lệ quỷ chịu phản phệ, quỷ khí yếu ớt đến mức không thể đứng dậy.

Ở phía trên giếng, Giang Hoài Đông – người bị Vu Âm phong ấn vào cành cây – cuối cùng không nhịn được nữa. Hắn van xin: “Đại sư, xin cô đừng làm hại cô ấy! Tiểu Nhiễm không phải người xấu!”

Vu Âm không hề lay động trước lời cầu xin. “Nếu hôm nay tôi không g.i.ế.c cô ấy, trời đất cũng sẽ không tha cho cô ấy. Bao nhiêu mạng người đã c.h.ế.t trong tay cô ấy, anh có biết không?”

Giang Hoài Đông nghẹn lời, ánh mắt đầy đau khổ.

Tuy nhiên, Vu Âm không có ý định g.i.ế.c lệ quỷ ngay lập tức.

Cô nhìn con lệ quỷ, ánh mắt xen lẫn sự thương cảm và cứng rắn. “Cả đời cô ấy đã chịu quá nhiều đau khổ. Nhưng điều đó không thể là cái cớ cho những tội ác cô ấy đã gây ra. Những mạng người bị cô ấy giết, đều cần một lời giải thích.”

“Bây giờ, tôi hỏi gì thì cô trả lời nấy! Đồng ý thì gật đầu, không đồng ý thì lắc đầu!” Vu Âm nói, giọng cứng rắn nhưng bình tĩnh. Cô không muốn lãng phí linh lực để đọc tâm tư của con lệ quỷ, nên chọn cách đơn giản nhất để giao tiếp.

“Cô chuyển vận âm khí trong trận pháp để giúp con trai mình, đúng không?” Vu Âm hỏi, ánh mắt sắc bén dán chặt vào con quỷ.

Lệ quỷ không gật đầu cũng không lắc đầu, chỉ trừng mắt nhìn cô với vẻ đề phòng. Rõ ràng nó đang cố bảo vệ con trai mình, dù phải trả giá thế nào đi nữa.

Vu Âm hít sâu, ánh mắt chợt sắc lạnh hơn. “Giang Hoài Đông, ra đây!”

Nghe tiếng gọi, Giang Hoài Đông miễn cưỡng bước ra khỏi chỗ ẩn nấp. Cả người hắn run rẩy nhưng ánh mắt đầy lo lắng khi nhìn con lệ quỷ.

Vu Âm lại hỏi: “Cô biết hắn là ai không?”

Con lệ quỷ gật đầu, nhưng ngay sau đó lại lắc đầu.

“Ý cô là hôm qua cô gặp hắn nhưng không biết hắn là ai?”

Lần này, lệ quỷ gật đầu hai cái, xác nhận lời Vu Âm.

Giang Hoài Đông sững sờ. Hắn cất giọng run rẩy, như thể đang cố níu giữ điều gì: “Tiểu Nhiễm, em không nhận ra anh sao? Anh là Đông Tử mà!”

Ánh mắt của hắn đầy bi thương. Sau vài giây ngạc nhiên, cảm xúc trong hắn chỉ còn lại nỗi đau đớn: “Là anh không tốt. Là anh không bảo vệ được em và con chúng ta, để hai mẹ con rơi vào hoàn cảnh này…”

Hắn bước đến, định đưa tay chạm vào gương mặt nhợt nhạt của lệ quỷ. Nhưng Vu Âm nhanh chóng đánh tay hắn xuống, ánh mắt nghiêm nghị. “Cô ấy đã nói không quen biết anh rồi, anh còn làm trò gì nữa? Ký ức của cô ấy đã bị xóa trong quá trình luyện hóa.”

Giọng Vu Âm lạnh lùng nhưng không thiếu phần lý trí. “Người luyện hóa lệ quỷ thường xóa hết những ký ức không cần thiết, chỉ giữ lại những điều có lợi cho việc điều khiển. Tiểu Nhiễm bị khống chế bằng tình mẫu tử, kẻ luyện hóa cô ấy chắc chắn đã lợi dụng điều đó.”

Vu Âm quay sang lệ quỷ, hỏi tiếp: “Chủ nhân của cô cho cô ăn bao lâu một lần? Lần cuối là khi nào? Họ có thường xuyên đến đây không? Cô có thể tự mình liên lạc với họ không?”

Con lệ quỷ ngẩng lên, dùng quỷ khí viết hai chữ giữa không trung: “Bảy ngày.”

Sau đó, nó tiếp tục viết: “Sáu ngày trước.”

Hiểu ý nghĩa, Vu Âm gật đầu. “Bảy ngày một lần, lần cuối là sáu ngày trước. Vậy hôm nay hoặc ngày mai, chúng sẽ quay lại.”

Con lệ quỷ gật đầu, ngừng một lúc rồi gật đầu thêm một lần nữa, xác nhận rằng chủ nhân của nó thường xuyên đến đây và cô ấy có thể tự liên lạc với họ.

Giang Hoài Đông nghe xong, lập tức hỏi Vu Âm: “Đại sư, vậy có phải kẻ đó sẽ xuất hiện sớm thôi?”

Vu Âm mỉm cười lạnh lùng, ánh mắt đầy sự cảnh giác. “Giang Hoài Đông, anh vừa chứng kiến thế nào là những trò lừa lọc của ma quỷ.”

Cô hạ thấp giọng, ánh mắt không rời lệ quỷ: “Chúng chẳng bao giờ nói sự thật. Nếu thật sự chỉ cần cho ăn bảy ngày một lần, thì người đứng sau đã có đủ sức mạnh để g.i.ế.c tôi dễ dàng rồi. Cần gì phải kiêng dè như thế này?”

Vu Âm quay lại quan sát con lệ quỷ. “Hơn nữa, nếu bảy ngày một lần thật, thì trong núi này không biết đã chất đầy bao nhiêu xác. Rõ ràng, kẻ đứng sau chỉ nuôi nó để cung cấp âm khí cho tòa nhà kia, chứ không hề muốn tạo ra một chiến binh mạnh mẽ.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Đại Sư Xuyên Không: Bắt Quỷ, Đoán Mệnh, Cưa Đổ Tổng Tài
Chương 84: Chương 84​

Xem nội dung: Chương 84: Chương 84

Con lệ quỷ không nói gì, chỉ im lặng nhìn Vu Âm. Cô thừa hiểu nó đang thử thăm dò cô, xem cô có sợ kẻ đứng sau hay không.

Không muốn phí thêm thời gian, Vu Âm hóa linh lực thành một đạo pháp thuật mạnh mẽ, khống chế lệ quỷ hoàn toàn. Sau đó, cô kéo Giang Hoài Đông ra khỏi đáy giếng, ánh mắt vẫn không rời khỏi nó cho đến khi cả hai rời khỏi khu vực.

Trước khi rời khỏi núi, Vu Âm cẩn thận kiểm tra lại trận pháp. “Cấp bậc không cao. Nếu lệ quỷ mạnh thêm chút nữa, tôi cũng có thể phá hủy nó dễ dàng.”

Đi đến giữa sườn núi, điện thoại cô bắt đầu có tín hiệu. Vu Âm lập tức gọi cho ông Triệu: “Ông Triệu, cháu đang ở trên núi. Tối qua, ở đây xảy ra chuyện lạ. Cháu phát hiện có người nuôi dưỡng lệ quỷ để hút âm khí từ nó vào tòa nhà kia. Cháu nghĩ, chúng sắp hành động.”

“Cháu sắp mang con quỷ và cả tòa nhà đi. Người đứng sau có thể sẽ phát hiện ra, nên cháu muốn ông cử người đến giám sát ngọn núi này, xem có ai tiếp cận nơi đây sau khi cháu rời đi,” Vu Âm nói qua điện thoại, giọng điềm tĩnh nhưng kiên quyết.

Cô ngừng một chút rồi tiếp tục: “Nếu được, ông có thể cho cháu mượn cái bình đựng hồn mà ông tìm thấy ở Du gia. Cháu cần dùng nó để trấn áp con quỷ này. Dùng xong cháu sẽ trả lại.”

Ở đầu dây bên kia, ông Triệu bật cười lớn: “Con bé này, miệng lưỡi thật lanh lợi!”

Ông chậm rãi nói tiếp: “Được rồi, để ông sắp xếp. Ông sẽ bảo người phụ trách ở thành phố C liên lạc với cháu. Còn về cái bình, ông sẽ xem xét rồi sắp xếp gửi cho cháu.”

“Cảm ơn ông.” Vu Âm cúp máy, ném điện thoại vào ba lô và kéo Giang Hoài Đông, người đang đứng ngẩn ra như một pho tượng, đi theo.

“Đi thôi!”

Giang Hoài Đông há hốc mồm, định nói gì đó nhưng lại thôi. Một đại thiếu gia như hắn lại bị người khác kéo đi như dắt chó, thật sự quá mất mặt. Nhưng sau vài giây ngẫm nghĩ, hắn tự an ủi rằng trên núi chẳng ai thấy cả, thế là đành im lặng đi theo cô.

Dừng chân ở một khoảng đất trống, Vu Âm tìm một khúc gỗ lớn vừa ý, ngồi xuống và dùng một mảnh đá sắc nhọn để đẽo gọt. Giang Hoài Đông tò mò nhìn cô, không hiểu cô đang làm gì. Hắn ngồi cách cô khoảng một mét, mắt chăm chú dõi theo đôi tay khéo léo của cô.

Ánh trăng chiếu sáng cả khu rừng, phủ lên bóng dáng nhỏ nhắn của Vu Âm một lớp ánh sáng mờ ảo. Cô bận rộn với công việc của mình, từng nhát đẽo gọt dứt khoát, khúc gỗ dần dần lộ ra hình dáng của một chiếc quan tài nhỏ.

Cuối cùng, Giang Hoài Đông không nhịn được nữa, lên tiếng: “Đại sư, cô biết con trai tôi ở đâu không?”

Vu Âm ngẩng đầu lên, liếc hắn một cái, thản nhiên đáp: “Anh quả thật rất kiên nhẫn, đến giờ mới hỏi.”

Cô tiếp tục thổi nhẹ lên chiếc quan tài nhỏ, những mảnh vụn gỗ bay tán loạn, một vài mảnh rơi xuống chân Giang Hoài Đông. “Tôi chưa quay lại xác nhận, nhưng cũng không sai được.”

Ánh mắt cô sắc bén: “Con trai anh ở thành phố S, trong một tòa nhà cao ốc mới xây. Nó đã thiết lập trận pháp trong tòa nhà, mỗi ngày đều hút âm khí từ mẹ nó để nuôi dưỡng bản thân.”

Nghe những lời này, Giang Hoài Đông cảm thấy lòng mình như bị xé toạc. Hắn muốn hỏi tại sao mẹ con lại bị chia cách hai nơi, muốn hỏi tại sao bạn gái và con trai mình lại gặp phải bi kịch này. Nhưng trước khi hắn kịp mở lời, Vu Âm đột ngột đứng phắt dậy, ánh mắt cảnh giác nhìn về phía bên trái.

“Ra đây!” cô quát lớn.

Giang Hoài Đông giật mình, vội vàng quay đầu theo hướng cô nhìn, nhưng hắn không thấy ai.

Một giọng nói từ xa vọng lại: “Là cô Vu Âm phải không?”

Một nhóm người xuất hiện từ phía xa, dẫn đầu là một người đàn ông trung niên. Ông ta có vẻ hơi ngạc nhiên khi dù đứng cách xa như vậy nhưng vẫn bị phát hiện.

“Các người là ai?” Vu Âm cẩn trọng, lùi lại hai bước, ánh mắt không rời khỏi nhóm người kia.

Người đàn ông vội vàng lên tiếng giải thích: “Chúng tôi là bảo vệ mà ông Đàm thuê. Ông ấy không tiện lên núi nên đang đợi ở dưới, cùng với trợ lý. Nếu không tin, cô có thể gọi điện xác nhận.”

Vu Âm nhặt một chiếc lá trên mặt đất, vận linh khí biến nó thành một mũi tên sắc nhọn, chỉ thẳng vào họ. “Đứng yên, đừng nhúc nhích. Tôi sẽ hỏi trước. Nếu ai dám bước thêm một bước, chiếc lá này sẽ xuyên thẳng vào người.”

Nhóm người lập tức đứng im, sắc mặt ai cũng căng thẳng. Một người trẻ tuổi trong nhóm khẽ thì thầm với đội trưởng: “Đội trưởng, người phụ nữ này hình như lợi hại hơn chúng ta tưởng. Chỉ với một chiếc lá mà chúng ta đã không làm gì được. Ông Đàm thuê chúng ta để bảo vệ cô ấy, nhưng tôi cảm giác như chúng ta đang đối mặt với nguy hiểm.”

Vu Âm nghe thấy lời đó, hừ lạnh. “Các người có bao nhiêu người? Ông Đàm trả các người bao nhiêu tiền để làm việc này?”

Đội trưởng đáp ngay: “Chúng tôi có mười người.” Anh ta giơ ba ngón tay lên, “30 vạn.”

Một người khác bổ sung: “Một người 30 vạn.”

Vu Âm suýt chút nữa làm rơi chiếc quan tài nhỏ trong tay. Cô nhíu mày, lẩm bẩm: “Một người 30 vạn, mười người là 300 vạn… Thật là một khoản tiền khổng lồ.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Đại Sư Xuyên Không: Bắt Quỷ, Đoán Mệnh, Cưa Đổ Tổng Tài
Chương 85: Chương 85​

Xem nội dung: Chương 85: Chương 85

Vu Âm gọi điện cho Đàm Từ, giọng cô trở nên gay gắt hơn hẳn:
“Anh bỏ ra 300 vạn để thuê một đám người yếu kém hơn tôi đến bảo vệ tôi? Sao anh không đưa số tiền đó cho tôi, tôi tự bảo vệ mình được mà! Thậm chí tôi còn có thể tự kiếm ra số tiền đó!”

Ở đầu dây bên kia, Đàm Từ nghe cô nổi giận thì lại thấy nhẹ nhõm phần nào. Anh cười khẽ, giải thích:
“Lúc tôi xuất phát đã gọi cho em, nhưng lúc đó em không bắt được sóng. Đến chân núi, tôi gọi lại thì em lại đang bận. Nhắn tin em cũng không trả lời. Tôi lo lắng nên mới phải sắp xếp như vậy.”

Anh có thể tưởng tượng ra vẻ mặt giận dữ của Vu Âm lúc này, như một con mèo đang giương nanh múa vuốt. Nhưng khi nghĩ đến số tiền đã tiêu, lòng anh không khỏi đau xót.

“Đừng lo lắng. Số tiền đó sẽ có người trả lại cho tôi,” Đàm Từ cười, cố trấn an cô, “Ông Triệu nhờ tôi mang đồ em cần lên đây. Tôi cũng đã sắp xếp người bảo vệ em. Khi làm xong việc, xuống chân núi gặp tôi, tôi sẽ đợi em ở đó.”

Vu Âm vẫn nghi ngờ, hỏi lại: “Thật sự có người trả lại à? Anh có đang lừa tôi không đấy?”

“Đúng vậy,” Đàm Từ khẳng định, “Những người này sẽ theo em vài ngày tới. Nhiệm vụ duy nhất của họ là bảo vệ sự an toàn của em. Vì chưa xác định được trong đám người đó có ai giống như lão Du không, nên ông Triệu quyết định thuê thêm lực lượng. Sự xuất hiện của tôi cũng là để làm giảm bớt sự chú ý vào em.”

Nghe lý do có vẻ hợp lý, Vu Âm mới chịu tin. Cô thu điện thoại lại, kiểm tra kỹ nhóm bảo vệ để đảm bảo không ai bị điều khiển trước khi nhận bình đựng hồn từ đội trưởng.

Nhìn bình đựng hồn trong tay, cô lẩm bẩm:
“Nếu biết sớm là có thể dễ dàng lấy được thứ này, tôi đã chẳng phải vất vả đến vậy.”

Cô đặt chiếc quan tài nhỏ vừa làm xong vào ba lô, kéo khóa lại và vỗ vỗ lên nó, nói thêm:
“Để dành cho lần sau.”

Vu Âm quay sang đội trưởng, dặn dò:
“Các anh ở đây chờ tôi. Tuyệt đối không được đi lên phía trước!”

Thấy đội trưởng gật đầu xác nhận, cô quay người chạy vào rừng, tốc độ nhanh như một bóng báo. Chỉ trong nháy mắt, bóng dáng cô đã biến mất vào màn đêm.

Vu Âm quay lại ngôi nhà hoang và nhảy thẳng xuống giếng. Con quỷ bị trói vẫn ở đó, chỉ có đôi mắt là còn chuyển động được.

Cô mở nắp bình đựng hồn, vận linh lực thành một sợi dây trói chặt con quỷ rồi nhét nó vào bình. Sau đó, cô nhanh chóng dán một lá bùa trấn quỷ lên miệng bình. Chỉ vài động tác gọn gàng, con quỷ đã bị cô thu phục.

“Xong rồi. Đi thôi!”

Vu Âm ôm bình đựng hồn trong một tay, tay còn lại kéo linh hồn của Giang Hoài Đông. Cô nhẹ nhàng nhảy lên khỏi giếng, di chuyển trên mái nhà như một chú chim yến, nhanh chóng rời khỏi khu nhà hoang và dừng lại trước cổng.

Cô đứng yên, bấm niệm thần chú, linh lực tỏa ra bao trùm hai chiếc đèn lồng đỏ thẫm trên nóc nhà. “Phá ảo thuật!”

Ngay lập tức, ngôi nhà cổ xưa biến thành một tòa nhà giấy, từ từ thu nhỏ lại chỉ bằng lòng bàn tay, sau đó bay lên và nằm gọn trong tay Vu Âm.

Tuy nhiên, cái giếng vẫn còn đó. Điều này chứng tỏ rằng trong ngôi nhà, chỉ có cái giếng là thật.

Vu Âm lấy một hình nhân bằng giấy, vẽ lên hai con mắt màu vàng rồi thả nó xuống đáy giếng. Cô đi vòng quanh giếng, đặt một vài tảng đá lớn xung quanh, dùng linh lực khắc lên chúng để thiết lập một trận pháp bí mật.

“Nếu ai đến gần đây, mình sẽ biết ngay. Còn nếu nhảy xuống giếng, hình nhân sẽ giúp mình quan sát.”

Sau khi hoàn tất mọi việc, Vu Âm quay lại chỗ nhóm bảo vệ. Họ nhanh chóng xuống chân núi, nơi Đàm Từ đang đợi.

Khi đến nơi, cô nhìn thấy anh đang ngồi trên xe lăn, phía sau là một chiếc trực thăng đang đậu sẵn, đèn sáng rực cả một vùng trời đêm.

Vu Âm chạy nhanh về phía Đàm Từ, trong đầu đã sẵn sàng vài câu trêu chọc anh. Nhưng Đàm Từ bất ngờ quay đầu lại, ánh mắt đầy vẻ điềm tĩnh khiến cô khựng lại và ngượng ngùng cười trừ. Cô nhanh chóng chuyển chủ đề để che giấu sự bối rối:
“May quá, anh cho trực thăng đến đón tôi. Nếu không, tôi lại phải tốn linh lực để bay về thành phố S.”

Đàm Từ chỉ mỉm cười, không nói gì. Chiếc trực thăng cất cánh, đưa họ rời khỏi thành phố C. Chỉ mất hai giờ bay, chiếc máy bay đã hạ cánh trên tầng cao nhất của Bệnh viện Quân đội ở thành phố S.

Khi máy bay vừa chạm đất, Vu Âm bước xuống và lập tức tiến thẳng đến phòng bệnh của Giang Hoài Đông. Trong phòng, không khí căng thẳng, mọi người đều lo lắng. May mắn thay, ngay sau khi Vu Âm rời đi, hiện tượng lão hóa của Giang Hoài Đông đã dừng lại. Điều này giúp mọi người không quá hoảng loạn dù vẫn lo sợ cho tình trạng của hắn.

Không ai nhìn thấy được linh hồn của Giang Hoài Đông, nhưng mọi người đều biết rằng Vu Âm đã mang hắn trở về từ chốn nguy hiểm.

Nếu hỏi rằng Vu Âm có chút hối hận nào về những gì mình làm không, câu trả lời sẽ là: hoàn toàn không.

Cô bước đến giường bệnh, không chút chần chừ, hét lớn:
“Giang Hoài Đông! Tỉnh lại ngay!”

Cô kéo linh hồn của hắn trở lại cơ thể, dùng linh lực tinh khiết tập trung vào giữa trán hắn. Ngay sau đó, Giang Hoài Đông mở mắt, ánh nhìn có phần mơ hồ nhưng rõ ràng là đã hồi tỉnh.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Đại Sư Xuyên Không: Bắt Quỷ, Đoán Mệnh, Cưa Đổ Tổng Tài
Chương 86: Chương 86​

Xem nội dung: Chương 86: Chương 86

“Cậu tỉnh rồi!” Chu Cừ, bạn thân của hắn, không giấu nổi sự vui mừng. “Cuối cùng cậu cũng trở lại! Làm bọn tôi lo muốn chết!”

Bên cạnh, ông Giang đứng lặng một lúc, đôi mày nhíu chặt. Ông quay sang Vu Âm, giọng đầy lo lắng:
“Đại sư, cơ thể của nó có thể hồi phục hoàn toàn không? Hay sẽ phải chịu ảnh hưởng lâu dài?”

Vu Âm trả lời dứt khoát:
“Nếu tôi tiêu diệt được cặp mẹ con quỷ kia, hắn sẽ hồi phục. Nhưng làm vậy thì bọn họ sẽ không còn cơ hội đầu thai nữa.”

Bà Giang nghe vậy, lập tức nổi nóng:
“Cô nói đó là quỷ mà! Không tiêu diệt thì còn để chúng tiếp tục hại Giang Hoài Đông sao? Giang gia chúng tôi đã trả cho cô một triệu rồi đấy!”

Vu Âm chống nạnh, mắt trừng trừng nhìn bà Giang:
“Bà gào lên cái gì thế? Bà không biết cách nói chuyện lịch sự với người khác à?”

Thấy vậy, Giang Hoài Đông sợ đến mức suýt ngã khỏi giường. Hắn cố gắng cầu xin:
“Không được! Đại sư, xin cô đừng g.i.ế.c họ!”

Vu Âm lờ đi lời cầu xin của Giang Hoài Đông, tiếp tục đôi co với bà Giang:
“Bà nghĩ một triệu là mua được mạng người sao? Tôi đã kéo linh hồn hắn về, giúp hắn tỉnh lại. Vậy là đã làm tròn nghĩa vụ của tôi rồi!”

Cô chỉ vào Giang Hoài Đông đang nằm trên giường bệnh:
“Hắn không phải đã sống lại rồi sao? Tứ chi lành lặn, đầu óc minh mẫn, còn đòi hỏi gì nữa?”

Nhớ lại những chuyện bà Giang từng làm với Tiểu Nhiễm, sự tức giận trong lòng Vu Âm càng bùng lên. Cô cười lạnh, nói tiếp:
“Bà Giang, Tiểu Nhiễm và con bà gặp phải bi kịch ngày hôm nay, chẳng phải là do bà mà ra? Năm đó bà ép Tiểu Nhiễm đang mang thai phải rời khỏi thành phố S, còn nói những lời cay nghiệt làm tổn thương lòng tự trọng của cô ấy!”

Bà Giang hất hàm, không chịu thừa nhận:
“Nó chỉ là một đứa mồ côi mà dám mơ tưởng gả vào Giang gia. Chính nó tham vọng quá đáng!”

“Im ngay!” Giang Hoài Đông quát lớn, giọng đầy phẫn nộ. “Mẹ, chính con là người theo đuổi cô ấy, là con níu kéo cô ấy! Người tham vọng chính là con!”

Hắn nhớ lại những gì mẹ mình đã làm. Sau khi Tiểu Nhiễm rời khỏi thành phố S, bà Giang vẫn không buông tha. Bất cứ nơi nào có thế lực của Giang gia, Tiểu Nhiễm đều không được yên ổn.

Mang thai trong người, Tiểu Nhiễm đi hết thành phố này đến thành phố khác, nhưng lần nào cũng bị đuổi đi. Cuối cùng, cô phải trốn đến một thị trấn nhỏ xa xôi mới có thể tạm thời sống yên ổn.

Khi Giang Hoài Đông nhận ra điều này và thuê thám tử tư tìm kiếm lại, thì mọi chuyện đã quá muộn. Tiểu Nhiễm và con trai hắn đã gặp tai họa. Mọi thứ đều đã kết thúc.

Nỗi đau trong lòng Vu Âm và Giang Hoài Đông đều là một phần sự thật tàn nhẫn mà bà Giang không thể nào chối bỏ.

Vu Âm nhìn Giang Hoài Đông và gia đình anh, ánh mắt đầy uất nghẹn. Trong lòng cô cảm thấy một nỗi đau khó diễn tả khi nghĩ về số phận bi thảm của Tiểu Nhiễm. Một người phụ nữ trẻ trung, tài giỏi, với tương lai tươi sáng đã bị Giang gia hủy hoại chỉ vì yêu Giang Hoài Đông – một mối tình tưởng chừng đẹp đẽ lại trở thành nguyên nhân của mọi bất hạnh.

Cô nhìn thẳng vào ông Giang và bà Giang, giọng nói sắc lạnh:
“Ông bà có biết không? Tiểu Nhiễm đã sinh cho Giang Hoài Đông một đứa con trai – cháu ruột của các người. Các người có biết đứa cháu ấy đã c.h.ế.t như thế nào không?”

Ông Giang và bà Giang không đáp, khuôn mặt cứng đờ, ánh mắt né tránh, không dám đối diện với sự thật. Họ biết Vu Âm không nói dối. Dù không muốn thừa nhận, nhưng việc họ biết đến sự tồn tại của đứa cháu trai chưa bao giờ là bí mật.

Chỉ vì không chấp nhận Tiểu Nhiễm, họ đã tàn nhẫn phủ nhận sự hiện diện của cháu ruột mình.

Giang Hoài Đông nhìn Vu Âm, giọng khàn đặc, từng chữ như muốn bật ra trong đau khổ:
“Đứa bé c.h.ế.t như thế nào? Còn Tiểu Nhiễm? Cô ấy đã trải qua những gì?”

Vu Âm khẽ thở dài, ánh mắt thoáng vẻ trầm buồn nhưng không kém phần sắc bén.
“Giang Hoài Đông, anh có quyền được biết. Con trai anh đã bị người ta chặt thành từng mảnh… Chân tay, đầu đều bị tách rời.”

Bà Giang hét lên, hai tay bịt chặt tai:
“Đừng nói nữa! Tôi không muốn nghe! Đừng nói nữa!”

Nhưng Vu Âm vẫn tiếp tục, giọng cô lạnh lùng đến đáng sợ:
“Người ta bắt đầu từ chân trái, đứa trẻ khóc thét lên thảm thiết. Sau đó là chân phải… tiếng khóc dần im bặt.”

Giang Hoài Đông siết c.h.ặ.t t.a.y đến mức móng tay cắm sâu vào lòng bàn tay, m.á.u chảy ra nhưng anh không hề cảm thấy đau. Tâm hồn anh như bị xé nát bởi từng lời nói của Vu Âm.

Vu Âm quay sang bà Giang, đôi mắt như xoáy sâu vào bà:
“Bà không muốn nghe? Nhưng bà có quyền phải biết! Đứa bé ấy là cháu ruột của bà! Bà chỉ nghe thôi mà đã chịu không nổi, còn Tiểu Nhiễm thì sao? Cô ấy đã tận mắt chứng kiến con trai mình bị tra tấn một cách dã man. Chứng kiến con mình chết, rồi chính bản thân cô ấy cũng bị hành hạ, bị lột lưỡi để bịt miệng.”

Bà Giang run rẩy, mặt tái nhợt như không còn giọt máu.

Vu Âm tiếp tục, giọng ngày càng sắc bén:
“Tiểu Nhiễm c.h.ế.t đi trong đau đớn và oán khí ngút trời, vẫn không được yên nghỉ. Cô ấy bị người ta nuôi dưỡng thành một con quỷ, nhưng ngay cả khi thành quỷ, Tiểu Nhiễm vẫn muốn bảo vệ con mình. Chính vì con trai, cô ấy mới trở nên như ngày hôm nay.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Đại Sư Xuyên Không: Bắt Quỷ, Đoán Mệnh, Cưa Đổ Tổng Tài
Chương 87: Chương 87​

Xem nội dung: Chương 87: Chương 87

Vu Âm hít một hơi sâu, quay lại đối diện với ông Giang và bà Giang:“Nếu không phải hai người ép cô ấy quá đáng, một cô gái tốt nghiệp đại học danh giá như Tiểu Nhiễm đã không phải trốn đến thị trấn nhỏ biên giới để sống một mình. Với khả năng của cô ấy, nuôi một đứa con ở thành phố S hay thành phố C hoàn toàn không phải là vấn đề.”

Cô dừng lại, ánh mắt sắc như d.a.o nhìn thẳng vào họ:
“Khi biết Tiểu Nhiễm và con trai mất tích trên đường đến bệnh viện, lương tâm các người không hề day dứt sao? Nếu lúc đó các người báo cảnh sát, có lẽ họ đã không phải chịu những nỗi đau khổ tột cùng như vậy!”

Không khí trong phòng bệnh như đông cứng lại. Ông Giang và bà Giang cúi đầu, không ai dám lên tiếng.

Vu Âm nhếch môi cười lạnh:
“Công ty của Giang gia mấy năm nay kinh tế trì trệ, đúng không? Tôi nói cho các người biết, đứa bé bị g.i.ế.c hại tàn nhẫn đó chính là hậu duệ duy nhất của Giang gia. Hậu duệ đã mất, Giang gia các người cũng sẽ tuyệt hậu!”

Giọng cô trầm xuống, đầy sát khí:
“Đứa bé ấy liên quan đến vận mệnh của Giang gia. Nó không tốt, Giang gia cũng không thể tốt. Nó đã chết, vận mệnh của Giang gia sẽ mãi mãi không thể phục hồi. Nếu tôi không đưa Giang Hoài Đông trở lại từ cõi chết, anh ta đã sớm c.h.ế.t trong ngôi nhà hoang trên núi vào đêm qua. Giang Hoài Đông vừa chết, Giang gia tuyệt hậu, công ty cũng nhanh chóng sụp đổ. Nhưng ngay cả khi anh ta còn sống, không có con nối dõi, kết cục của Giang gia vẫn sẽ không khác gì!”

Giang Hoài Đông, nằm trên giường bệnh, nước mắt lăn dài trên gương mặt tiều tụy. Vu Âm đứng lặng bên cạnh, ánh mắt vừa lạnh lùng vừa ẩn chứa sự thương hại.

Cô nói, từng lời rõ ràng như d.a.o cứa:
“Giang Hoài Đông, cho dù anh tàn nhẫn, tôi tin anh sẽ không bao giờ tự tay g.i.ế.c Tiểu Nhiễm và con trai. Vì anh yêu cô ấy, yêu sâu sắc. Nhưng tình yêu ấy không đủ để bù đắp những sai lầm mà anh đã gây ra. Nếu anh thật sự nhúng tay vào việc g.i.ế.c Tiểu Nhiễm, nhân quả sẽ không tha, và Giang gia của anh đã sớm diệt vong.”

Ông Giang và bà Giang mặt mày tái nhợt, ánh mắt đầy sợ hãi. Cuối cùng, họ cũng hiểu ra. Từ khi đuổi Tiểu Nhiễm và đứa cháu ruột của mình đi, vận mệnh của Giang gia đã bắt đầu xuống dốc. Sau khi Tiểu Nhiễm và đứa trẻ mất tích, mọi việc trở nên tồi tệ hơn. Giang gia như bị nguyền rủa, ngày càng lụn bại.

Vu Âm lặng lẽ rút một quẻ, rồi nhìn thẳng vào Giang Hoài Đông:
“Tôi vừa xem bói cho anh. Kết quả vẫn là chết. Tôi có thể cứu những người muốn sống, nhưng với người muốn chết, tôi bất lực.”

Giang Hoài Đông nức nở, ánh mắt như van xin. Vu Âm tiếp lời, giọng cô lạnh nhưng không thiếu phần trầm buồn:
“Chết thì dễ lắm, nhưng sống mới khó. Sống để chuộc lỗi, sống để làm điều tốt. Nếu anh thật sự hối cải, hãy giúp đỡ nhiều người, làm việc thiện, tích đức cho những linh hồn trẻ thơ vô tội. Như vậy, trước khi anh rời khỏi thế giới này, có thể cho chúng cơ hội được đầu thai làm người lần nữa.”

Dừng lại một chút, Vu Âm nói tiếp, ánh mắt không rời khỏi anh:
“Đây là cái giá anh phải trả cho lỗi lầm của mình với đứa con đó.”

Giang Hoài Đông úp mặt vào tay, không thể thốt nên lời. Nỗi đau xé lòng khiến anh nghẹn ngào, không biết có nghe thấu những lời Vu Âm nói hay không.

Vu Âm quay sang ông Giang, giọng nói sắc lạnh đầy cảnh báo:
“Ông Giang, món nợ của ông với tôi, hãy tìm ông Chu để trả. Tôi nhắc trước, những gì nợ tôi, thường phải dùng thứ quý giá nhất để bù đắp.”

Nói xong, cô khẽ cười, cầm theo hai chiếc túi nhỏ rời khỏi phòng bệnh. Bước chân cô nhẹ nhàng nhưng ánh mắt đã mất đi sự dịu dàng, chỉ còn lại sự mỏi mệt.

“Đại sư!”

Tiếng gọi của Giang Hoài Đông vang lên từ phía sau. Anh loạng choạng đuổi theo, nước mắt giàn giụa, khẩn cầu:
“Đại sư, tôi có thể làm gì để chuộc lỗi với con trai tôi? Còn Tiểu Nhiễm, cô ấy đang ở đâu? Tôi có thể làm gì để chuộc lỗi với cô ấy?”

Vu Âm dừng lại, quay người nhìn anh, giọng nói như một bản án không thể thay đổi:
“Không phải tôi muốn g.i.ế.c Tiểu Nhiễm. Là cô ấy đã vướng vào mạng người, phạm vào tội trời phạt không thể tha thứ. Cô ấy đã xuống địa ngục, chắc chắn phải chịu cực hình ngàn năm. Với sức lực của Tiểu Nhiễm, tôi e cô ấy không thể chịu đựng lâu.”

Giang Hoài Đông gào lên trong tuyệt vọng:
“Vậy sau khi tôi chết, có thể để tôi thay cô ấy chịu hình phạt không? Đây cũng là lỗi của tôi, tôi muốn chuộc lỗi cho cô ấy! Đại sư, xin hãy giúp cô ấy và con trai tôi được chuyển sinh làm người.”

Vu Âm lắc đầu:
“Quy luật nhân quả không cho phép ai thay người khác chịu hoàn toàn tội sát sinh. Nhưng nếu anh quyết tâm không hối hận, sau khi tôi bắt được kẻ đứng sau mọi chuyện, tôi có thể lập giao ước. Khi anh chết, anh sẽ chịu một nửa hình phạt thay cho cô ấy.”

Nói xong, Vu Âm rời đi, để lại Giang Hoài Đông đứng bất động, nước mắt lăn dài.

Khi thang máy mở ra, Vu Âm bước vào, trên tay cầm theo chiếc bình chứa linh hồn. Cô khựng lại khi thấy Đàm Từ và Nghiêm Minh cũng đang đứng đó.

Đàm Từ đang giữ một hộp thức ăn trên đầu gối, Nghiêm Minh cười nói:
“Đàm tổng sợ cô chưa ăn cơm nên bảo đầu bếp chuẩn bị mang đến.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Đại Sư Xuyên Không: Bắt Quỷ, Đoán Mệnh, Cưa Đổ Tổng Tài
Chương 88: Chương 88​

Xem nội dung: Chương 88: Chương 88

Vu Âm nhăn mũi, ánh mắt nhìn hộp thức ăn, nửa đùa nửa thật:
“Thơm quá.”

Đàm Từ khẽ xoa trán, không nói gì. Nghiêm Minh, vẫn lanh lẹ, bật cười:
“Đúng rồi, mang cho cô đấy.”

Vu Âm không khách sáo, đưa tay nhận hộp thức ăn. Ra khỏi thang máy, cô theo Đàm Từ lên xe. Ngồi xuống một góc, cô mở hộp cơm ra, đôi mắt sáng rỡ khi thấy sủi cảo chiên vàng giòn và những viên hoành thánh hấp dẫn.

Hoành thánh trong hộp được làm khéo léo, nhân tôm tươi ngon kết hợp với rau xanh thái nhỏ, tỏa hương thơm ngát. Vu Âm nếm thử một ngụm nước súp nóng hổi, vị ngọt thanh và đậm đà lan tỏa khắp đầu lưỡi. Cô không giấu được sự thích thú, mỉm cười hào hứng:

“Đàm Từ, tôi phát hiện ra anh thật sự hiểu tôi quá đi!”

Cô nhìn anh, giọng điệu pha chút đùa cợt nhưng đầy cảm kích. “Chờ tôi có đủ năng lượng, việc đầu tiên tôi làm sẽ là chữa chân cho anh. Dù có người trả tôi bao nhiêu tiền, tôi cũng không nhận lời chữa trị cho ai khác trước anh!”

Đàm Từ nhìn cô, ánh mắt thoáng một tia dịu dàng hiếm thấy. Anh ngẫm nghĩ vài giây rồi đáp:
“Vậy… tôi cảm ơn Vu Âm đại sư trước.”

Câu trả lời khô khan ấy lại làm Vu Âm bật cười lớn. Sự thẳng thắn của cô, cộng với cách trả lời nghiêm túc của anh, tạo nên một khung cảnh vừa buồn cười vừa đáng yêu.

Như thường lệ, Vu Âm chỉ để Đàm Từ đưa cô đến ngã tư gần căn hộ. Vệ sĩ của anh cũng bị cô ra lệnh rút lui, chỉ được đứng canh gần khu dân cư, không cần đến gần tòa nhà cao ốc nơi cô ở.

Xuống xe, cô ôm trên tay túi đồ ăn vặt mà Đàm Từ chuẩn bị, một tay khác cầm dụng cụ vẽ. Vu Âm quay lưng lại, lắc đầu qua lại một cách vui vẻ như đang chào tạm biệt anh.

Nghiêm Minh nhìn theo, không giấu được nụ cười, anh quay sang Đàm Từ:
“Đại sư tạm biệt cũng thật đặc biệt. Có người còn dùng cả đầu để vẫy tay nữa chứ.”

Đàm Từ liếc Nghiêm Minh một cái sắc lạnh:
“Hôm nay anh nói nhiều quá rồi đấy.”

Nghiêm Minh ngớ người, lần đầu tiên bị sếp trách vì nói nhiều. Tài xế bật cười khẽ, lặng lẽ khởi động xe. Rõ ràng, ngay cả những lời trêu chọc nhẹ nhàng về Vu Âm, Đàm Từ cũng không muốn nghe.

Vu Âm trở lại căn hộ tạm bợ, nơi có hai chị em đã quen biết canh giữ hành lý cho cô. Cô vừa bước vào cửa đã cất tiếng hỏi:
“Tôi về rồi đây. Hôm nay có người mới nào không?”

Cô vừa nói vừa đặt đồ đạc xuống, rồi như thường lệ đưa túi đồ ăn vặt cho hai chị em. Cô gái lớn nhận túi đồ, vừa cảm kích vừa tiếc nuối:
“Hôm nay không có học viên mới đâu, nhưng có nhiều người đang chờ cô lắm. Cô có muốn thông báo với họ gì không?”

Vu Âm gật đầu, ánh mắt đầy quyết tâm:
“Phiền hai người nói với họ một tiếng, tối nay tôi sẽ ở đây vẽ tranh cho mọi người. Tôi muốn nhanh chóng điều tra rõ thân phận của họ để sớm đưa tất cả trở về nơi thuộc về họ.”

Cô gái đáp lời, rồi kéo em gái đi làm việc, ánh mắt lưu luyến nhìn lại.

Ngay sau đó, mọi người trong căn hộ đều tập trung lại chỗ Vu Âm. Kể cả những học viên có tính cách quái gở, hôm qua vắng mặt cũng không ngoại lệ. Vu Âm bắt tay vào vẽ tranh. Cô làm rất nhanh, nhưng số lượng quá nhiều khiến cô phải làm việc không ngừng nghỉ đến tận sáng hôm sau mới hoàn thành.

Một cô bé rụt rè đến gần Vu Âm, hỏi khẽ:
“Đại sư, đại sư có muốn nghỉ ngơi không?”

Vu Âm vừa thu dọn đồ đạc vừa lắc đầu, giọng nhẹ nhàng:
“Tôi sẽ mang những bức tranh này đi trước đã.”

Cô bé cẩn thận đưa đồ ăn vặt cho cô:
“Đại sư, ăn nhiều vào nhé! Có sức khỏe mới vẽ được nhiều tranh đẹp.”

Vu Âm mỉm cười trước sự đáng yêu của cô bé:
“Đồ ăn vặt không bổ dưỡng đâu, em cứ ăn hết đi.”

Cô khoác thêm chiếc áo khoác dày, mang theo chồng tranh rời khỏi tòa nhà. Khi đến văn phòng của Đàm Từ, đồng hồ đã chỉ 9 giờ sáng.

Tại văn phòng, Nghiêm Minh đứng đợi cô từ sớm. Anh bước lên, lễ phép nói:
“Vu đại sư, Đàm tổng đang họp. Anh ấy bảo tôi chờ ở đây để đón cô. Nếu đại sư mệt, có thể vào phòng nghỉ của anh ấy. Đàm tổng đã chuẩn bị sẵn, ga giường mới tinh luôn.”

Vu Âm cười, nhẹ nhàng lắc đầu:
“Tôi sẽ livestream trước, xong việc nếu không có gì quan trọng sẽ ngủ bù sau.”

Cô mở điện thoại, đăng nhập vào Weibo, nơi hàng ngàn người hâm mộ đã chờ cô bắt đầu livestream.

Kênh của Vu Âm trên Douyu vốn rất nổi tiếng. Mỗi lần cô phát sóng trực tiếp, mạng xã hội lại nhộn nhịp. Trong số hàng loạt bình luận khen ngợi và chào đón, một tin nhắn đặc biệt thu hút sự chú ý của cô:

“Đại sư ơi, em là Chu Bình! Đại sư còn nhớ tôi không? Tôi có việc gấp muốn hỏi, có thể kết nối riêng không?”

Vu Âm lập tức nhớ ra Chu Bình, người từng nhờ cô tìm kiếm người cha mất tích. Cô gật đầu đồng ý. Chu Bình ngay lập tức gửi quà tặng và kết nối với cô qua video.

Hình ảnh Chu Bình vừa hiện lên, anh đã vội vã nói, giọng lo lắng:
“Đại sư! Tôi gặp chuyện lạ lắm! Tôi đã đặt tro cốt của ba vào mộ, nhưng mỗi lần đặt xuống là có gió lớn thổi bay. Tôi đã thử đi thử lại nhiều lần nhưng vẫn không được. Gia đình tôi rất lo lắng, không thể tiến hành tang lễ.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Đại Sư Xuyên Không: Bắt Quỷ, Đoán Mệnh, Cưa Đổ Tổng Tài
Chương 89: Chương 89​

Xem nội dung: Chương 89: Chương 89

Trong buổi livestream, giữa những lời bình luận sôi nổi từ người hâm mộ, một dòng tin nhắn đặc biệt nổi lên:

“Chu Bình hôm trước còn chê đại sư xem bói không chuẩn, giờ lại đến nhờ đại sư rồi à? Mặt dày thật đấy!”

Chu Bình, người không phải kẻ mù, tất nhiên đọc được những lời này. Cảm giác xấu hổ dâng lên, ông ta biết không thể trốn tránh được nữa. Gãi đầu gãi tai, ông cúi đầu xin lỗi:“Đại sư ơi, chuyện lần trước tôi sai rồi. Tôi xin đại sư tha lỗi.”

Sau đó, ông quay sang đối diện với hàng nghìn người đang xem livestream:
“Lần trước đại sư đã nói đúng. Ba tôi quả thật được tìm thấy cạnh mộ của người vợ đầu tiên của ông ấy… và lúc đó, ba tôi đã mất rồi.”

Phản ứng từ người xem lập tức sôi nổi:

Fan: “Mọi người trong hội chúng tôi biết chuyện này từ lâu rồi. Đều tìm tin tức ở địa phương của anh và có nhiều người xác nhận luôn.”

Chu Bình thở dài, khuôn mặt ông méo xệch như muốn khóc. “Thái độ của tôi lần trước thật không tốt. Mong đại sư đừng so đo với tôi nữa. Đại sư ơi, tôi xin cô giúp tôi. Tôi không thể để tro cốt của ba ở nhà mãi được. Người trong làng đang chửi tôi bất hiếu, nói tôi khiến ba c.h.ế.t cũng không yên lòng.”

Áp lực tinh thần khiến ông không ngủ nổi hai ngày nay, quầng thâm mắt đen sì, trông như gấu trúc. “Đại sư ơi, tôi phải làm sao bây giờ?”

Vu Âm bật cười như đang xem một vở kịch thú vị:“Chu Bình à, nếu ông cứ khăng khăng muốn chôn cất ba mình cạnh mẹ ruột, hậu sự này sẽ không thành đâu. Như tôi đã nói, ba ông muốn được chôn cùng người vợ đầu tiên của ông ấy.”

Thấy Chu Bình tỏ vẻ không đồng ý, Vu Âm tiếp tục, giọng điệu bình thản nhưng dứt khoát:
“Chuyện của ba ông, tôi không phải người trong nhà, nên cũng không nên xen vào. Nhưng nếu ông không nghe lời khuyên của tôi, thì hãy chuẩn bị tinh thần để đối mặt với hậu quả.”

Chu Bình xoa mặt, đôi mắt mệt mỏi vì thiếu ngủ. Ông gật đầu, giọng trầm buồn:
“Đại sư, tôi chỉ thấy thương mẹ mình thôi.”

Vu Âm nhìn ông, ánh mắt dịu lại:
“Chu Bình, ba ông đã rất tận tâm với ông và cả mẹ ông. Mặc dù ông không phải con ruột của ông ấy, nhưng ông ấy luôn coi ông như con đẻ, nuôi nấng và dạy dỗ tận tình. Ông ấy chưa bao giờ phụ lòng khi ông gọi ông ấy là ‘ba’.”

Chu Bình sững sờ, như bị sét đánh ngang tai.
“Đại sư đang nói gì vậy? Làm sao tôi không phải con ruột của ba được?”

Dù vậy, trong thâm tâm, ông không dám phủ nhận hoàn toàn. Năng lực của Vu Âm đã được chứng minh không ít lần.

Fan: “Chu Bình, streamer tiên tri chưa bao giờ nói sai. Đại sư nói anh không phải con ruột thì chắc chắn là thật rồi!”

Nhìn biểu cảm d.a.o động của Chu Bình, Vu Âm biết ông đã lặng lẽ thừa nhận điều đó. Cô tiếp tục, giọng nhẹ nhàng hơn:
“Mẹ ông là mẹ ruột, nhưng cha ông lại là cha nuôi. Năm xưa, khi người vợ đầu của cha nuôi ông khó sinh mà qua đời, ông ấy đau đớn tột cùng. Đồng thời, ông ấy cũng phải chịu áp lực từ gia đình buộc tái hôn để nối dõi tông đường.”

“Mẹ ông và cha nuôi ông vốn là bạn học cũ. Khi biết ông ấy không muốn tái hôn nhưng lại bị gia đình ép buộc, mẹ ông đã tìm đến để nhờ giúp đỡ. Lúc ấy, mẹ ông đã có con trước khi kết hôn, một điều khó chấp nhận trong xã hội thời bấy giờ. Vì thương mẹ ông, cha nuôi ông đã đồng ý cuộc hôn nhân giả, giúp bà thoát khỏi những lời đàm tiếu.”

Vu Âm ngừng lại, nhìn Chu Bình rồi hỏi:
“Khi còn nhỏ, ông chắc đã biết cha mẹ mình ngủ riêng, đúng không?”

Chu Bình ngẫm lại, rồi khẽ gật đầu:
“Đúng vậy. Lúc nhỏ, mẹ tôi ngủ chung phòng với tôi. Sau này, nhà có thêm phòng, cha mẹ tôi mỗi người ở một phòng riêng. Khi ông bà nội ngoại đến chơi, cha tôi sẽ ngủ dưới đất trong phòng của mẹ tôi. Họ chưa bao giờ ngủ chung giường.”

Trong buổi livestream, khi Chu Bình đang cố gắng tiếp thu những sự thật đau lòng, ông bỗng nhớ lại chuyện từng hỏi mẹ về lý do cha mẹ ngủ riêng.

“Tôi từng hỏi mẹ tôi,” Chu Bình kể, giọng nghẹn ngào. “Mẹ nói rằng cha mẹ có thói quen sinh hoạt khác nhau nên ngủ riêng để không ảnh hưởng đến giấc ngủ của nhau. Họ không bao giờ cãi nhau, có chuyện gì cũng bàn bạc với nhau, nên tôi chưa từng nghi ngờ tình cảm giữa họ.”

Nghe vậy, Vu Âm lắc đầu. “Làm bạn với nhau hàng chục năm, sao lại không có tình cảm? Nhưng đó không phải là tình yêu. Với cha nuôi ông, mẹ ông giống như em gái, như một người thân trong gia đình.”

Cô ngừng lại một chút, rồi nói tiếp: “Nếu ông muốn xác minh, có thể hỏi ông bà ngoại. Họ biết chuyện mẹ ông đã mang thai trước khi kết hôn.”

Câu chuyện như một cú sét đánh ngang tai, khiến Chu Bình sững sờ. Ông không nói nên lời, chỉ ngồi đó, thần trí như trôi về quá khứ, nhớ lại những ký ức thời thơ ấu. Ông nhớ mỗi năm cha đều đến mộ người vợ đầu để tế bái, nhưng mẹ ông chưa bao giờ nhắc đến chuyện này.

Như lời đại sư nói, cha ông luôn đối xử tốt với ông, đến mức ông chưa từng nghi ngờ tình cảm của cha dành cho mình. Nhưng giờ đây, khi biết rằng cha vẫn luôn nhớ về một người phụ nữ khác, lòng ông dâng lên nỗi đau khổ xen lẫn phẫn nộ.

Sau một lúc lâu im lặng, giọng ông run rẩy:
“Thưa đại sư, cô có thể giúp tôi tìm cha ruột của mình không? Cha mẹ tôi cả đời chưa từng nói cho tôi biết chuyện này.”
​