Dịch Ác Nữ Tái Sinh - Vương Hảo Hảo

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Ác Nữ Tái Sinh - Vương Hảo Hảo
Tác giả: Vương Hảo Hảo
Thể loại: Ngôn Tình, Trọng Sinh, Nữ Cường, Cổ Đại, Sủng
Trạng thái: Đang ra
​

---

Giới thiệu truyện:

Kiếp trước, ta nhắm mắt xuôi tay trên giường sinh nở, còn kẻ đáng ra phải chịu tang ta lại vội vã khoác lên mình bộ tân hôn rực rỡ.

Thời khắc ta hấp hối, phu quân ta tay đã cầm sẵn thiệp cưới mới, tay kia còn ung dung điểm trang cho người kế muội.

Huynh trưởng tay nâng thánh chỉ, khẽ cất tiếng cười nhạt:

“Hoàng thượng lại muốn Thẩm gia chúng ta tiến cúng thêm một vị đích nữ để kết tình thông gia.”

Ta được tái sinh, đúng vào cái lúc ả ta đang ôm mặt, điêu ngoa giả dạng bị ta hãm hại.

Không một chút do dự, ta xoay cổ tay, đem cây trâm vàng ròng ấn mạnh lên gò má mịn màng của ả, khiến làn da trắng sứ kia tức khắc lõm sâu.

“Đã muốn dựng nên cái tiếng ác độc cho vị đích nữ này,”

Ta kề sát vành tai ả, thì thầm bằng một giọng cười khẽ, đủ lạnh lẽo để máu từ vết trâm rỉ ra từng giọt:

“Thì ít nhất cũng phải nhuốm chút máu tươi mới xứng danh chứ.”​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Ác Nữ Tái Sinh - Vương Hảo Hảo
Chương 1​

Xem nội dung: Chương 1

“Gương mặt nhị tiểu thư sưng húp cả lên rồi, đại tiểu thư ra tay thật là tàn nhẫn...”

Trong cơn mê man, ta bất giác đưa tay lên khẽ xoa bụng.

Thẩm Vân Dao lúc này đang ngã sõng soài trên nền đá xanh lạnh lẽo, gò má bên trái in hằn dấu năm ngón tay của ta.

“Đại tỷ, người nhất quyết muốn hủy hoại dung nhan của muội thì mới hả lòng hả dạ hay sao?”

Ả ngẩng cao chiếc cổ trắng ngần, cố tình để lộ sợi dây chuyền ngọc trai mà Tiêu Tử Húc đã tặng.

Trong đôi mắt đang mở to đầy vẻ kinh hoàng của ả, ta từ từ giơ cao cánh tay phải của mình lên.

Bốp! Bốp!

Hai cái tát lần này, ta đã dùng trọn mười phần sức lực, mạnh đến độ cây trâm vàng cài đóa hải đường trên mái tóc ả cũng bị đánh văng ra xa.

“Nếu đã muốn đóng kịch làm người bị hại,”

Ta khẽ xoay cổ tay đã hơi tê mỏi, rồi cúi xuống nhặt lấy cây trâm kia.

“Vậy thì phải diễn cho thật đạt.”

Khi mũi trâm sắc nhọn lướt nhẹ qua gò má bên phải vẫn còn nguyên vẹn của ả, một tiếng thét chói tai thảm thiết vang lên, làm cho những đóa hải đường trong sân cũng phải kinh động mà rụng rơi tơi tả.

Dòng ký ức hỗn loạn lại một lần nữa ùa về, mang theo cả mùi máu tanh nồng đặc trưng của phòng sinh.

Bên trong căn phòng ấy, tiếng kêu la thảm thiết và tuyệt vọng của một nữ nhân vang vọng không ngừng:

“Phu nhân! Thai nhi quá lớn, e rằng khó mà sinh hạ an toàn!”

Ta dường như nghe thấy cả tiếng bà đỡ đỡ đẻ đang hét lên với giọng đầy lo lắng và hoảng sợ.

Từ phía bên ngoài, tiếng nức nở thút thít, mềm mại của người kế muội vọng vào:

“Huynh trưởng, xin người đừng vào trong, phòng sinh uế khí và máu tanh, e sẽ làm tổn hại đến quý khí của huynh…”

Ta gần như kiệt sức ngã vật ra trên giường sinh, mồ hôi từ sớm đã thấm đẫm lớp y phục mỏng manh.

“Lang trung… lang trung đâu rồi…”

Mỗi một cơn đau ập đến tựa như muốn xé nát cả thân thể ta ra thành từng mảnh.

“Tất cả ra ngoài hết cho ta.”

Giọng nói lạnh lùng của Tiêu Tử Húc vang lên từ phía sau cánh cửa.

“Hầu gia! Thai vị đã bất chính rồi, đây là mạng người đó Hầu gia!”

Thẩm Vân Dao đứng tựa người vào khung cửa, khẽ nở một nụ cười, đầu ngón tay thon dài xoay xoay vòng bạc vốn dùng để thưởng cho bà đỡ:

“Vương ma ma, chẳng phải cháu trai của bà hiện đang làm việc tại Thái y viện đó sao?”

Ả ta đột ngột thay đổi sắc mặt, giọng nói trở nên lạnh lẽo:

“Nếu như bà còn muốn hắn giữ được cái đầu trên cổ để mà ăn cơm…”

“Hầu gia…”

Trong cổ họng ta trào lên một mùi tanh nồng của máu tươi.

“Tại sao… tại sao lại đối xử với ta như vậy…”

“Có lẽ bởi vì ngươi đã chẳng còn chút giá trị nào để lợi dụng nữa rồi.”

Hắn cúi người xuống, dùng tay bóp chặt lấy cằm ta, chiếc nhẫn đen tuyền trên ngón tay hắn ghì chặt vào da thịt ta đau điếng.

Thẩm Vân Dao thì lại đứng ở một bên, cất lên những tiếng cười khanh khách không ngừng.

Tiếng cười ấy sắc lẻm như một lưỡi dao, chói tai đến cực điểm, ánh mắt ả tràn ngập vẻ đắc ý hả hê.

Cơn đau đớn tột cùng như những đợt thủy triều hung hãn cuộn trào, nhấn chìm ta trong sự cô độc và tuyệt vọng không một ai cứu giúp; ta cứ thế mà sống sờ sờ bị giày vò cho đến chết...

Thật xót thương cho hài nhi của ta đã đủ ngày đủ tháng, trong lòng ta vốn ngập tràn niềm mong chờ được nhìn thấy con chào đời, vậy mà...
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Ác Nữ Tái Sinh - Vương Hảo Hảo
Chương 2​

Xem nội dung: Chương 2

Nó thậm chí còn chưa có cơ hội được một lần nhìn ngắm thế gian này.

Trong cơn mơ hồ chập chờn, ta nghe thấy tiếng Thẩm Vân Hàn cau mày quát lớn:

“Thẩm Vân Thư! Muội cả gan dám làm rách mặt Dao Nhi hay sao?!”

Thì ra đó chính là huynh trưởng ruột thịt của ta, hắn đang nắm chặt lấy cánh tay ta, lực đạo mạnh đến mức tưởng chừng như muốn bóp nát cả xương cốt của ta vậy.

Đầu óc ta quay cuồng trong cơn choáng váng, ký ức và thực tại cứ thế đan xen, lẫn lộn một cách mơ hồ.

Ngay khoảnh khắc ấy, bóng hình của Thẩm Vân Hàn đang đứng ở trước mặt và hình ảnh người ca ca tàn nhẫn, lạnh lùng trong ký ức của ta bỗng chốc chồng lên nhau.

Ở kiếp trước, Thẩm Vân Hàn biết rõ ràng toàn bộ chân tướng của sự việc.

Thế nhưng, hắn vẫn lựa chọn bao che cho bọn chúng, miệng thì lại nói rằng chuyện sinh nở vốn dĩ đã có nhiều rủi ro khó lường.

Hắn đã dựng nên một hình ảnh ta là một kẻ có lòng dạ hiểm độc, tội lỗi không thể nào dung thứ.

Thậm chí, hắn còn mặt dày mày dạn đến mức đi xin thánh chỉ, đòi ghi tên của Dao Nhi vào dưới danh nghĩa của mẫu thân ta.

Lấy danh phận là đích nữ, hắn muốn gả ả ta cho Tiêu Tử Húc để làm kế thất.

“Huynh vẫn còn muốn bênh vực ả ta ư? Khi huynh dung túng cho bọn chúng, huynh đã từng một lần nghĩ đến cảm thụ của ta hay chưa?!”

Đôi mắt ta đỏ hoe ngầu lên vì tức giận, ta chất vấn Thẩm Vân Hàn, giọng nói tuôn trào như một con đê vừa bị vỡ.

“Muội đang nói cái quái gì vậy! Cái gì mà dung túng cho bọn chúng? Thẩm Vân Thư, ta thấy muội đúng là điên thật rồi!”

Hắn tỏ ra như thể vừa mới nghe được một chuyện gì đó hoang đường đến cực điểm.

“Ta không hề điên!”

Ta gần như phải gào thét lên câu nói đó.

“Ta tuyệt đối sẽ không để cho các người được toại nguyện thêm một lần nào nữa đâu!”

“Tiểu thư, phủ Tĩnh An Hầu vừa mới cho người mang danh thiếp đến, nói rằng ngày mai phủ sẽ tổ chức tiệc thưởng lãm hoa mẫu đơn, và có nhã ý mời chúng ta đến tham dự.”

Giọng nói trong trẻo, thanh thúy của nha hoàn Thanh Tuyết vang lên từ trong phòng.

Ở kiếp trước, cũng chính tại buổi yến tiệc thưởng lãm hoa mẫu đơn ấy, vị Đại phu nhân của phủ Tĩnh An Hầu đã từng bóng gió ngỏ ý muốn kết thành thông gia hai nhà trước mặt mẫu thân của ta.

Mẫu thân ta vốn dĩ chẳng hề ưa thích gì một kẻ như Tiêu Tử Húc.

Thế nhưng bởi vì khi đó đang ở giữa một buổi tiệc, người đông lời nhiều, lại ngại làm mất mặt Đại phu nhân, nên bà định bụng sẽ đợi sau đó rồi mới khéo léo tìm cách từ chối.

Nghĩ đến đây, ta không khỏi bất giác siết chặt lấy vạt áo của mình.

Đời này đã được tái sinh, ta thật muốn xem thử một Tiêu Tử Húc kia, lần này còn có thể bày ra được những âm mưu quỷ kế gì.

Ta ung dung bước chân vào khuôn viên của Tĩnh An Hầu phủ.

Đang đúng vào mùa hoa mẫu đơn nở rộ, toàn bộ phủ đệ ngập tràn trong hương thơm và sắc màu rực rỡ.

Thế nhưng trong mắt của ta, tất cả những thứ đó cũng chỉ như một lớp vỏ bọc ngọt ngào được ngụy trang một cách khéo léo, nhằm che giấu đi sự mục ruỗng và giả dối ở bên trong mà thôi.

Tĩnh An Hầu phủ này quả thực cũng có những điều khá thú vị, ví như chuyện con nối dõi của Hầu gia lại vô cùng hiếm hoi.

Người vợ nguyên phối, tức Đại phu nhân, sau khi sinh hạ được vị đích tử là Tiêu Tử Dật thì sức khỏe bắt đầu sa sút nghiêm trọng, quanh năm đau yếu bệnh tật liên miên, cho đến khi Tiêu Tử Dật chỉ mới vừa tròn năm tuổi thì bà đã qua đời.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Ác Nữ Tái Sinh - Vương Hảo Hảo
Chương 3​

Xem nội dung: Chương 3

Bản thân Tiêu Tử Dật cũng chẳng khá khẩm gì hơn, từ nhỏ thể chất đã yếu ớt, các thái y từng chẩn đoán rằng hắn khó có thể sống qua được tuổi ba mươi lăm.

Cái vẻ ngoài ốm yếu b*nh h**n ấy khiến người đời luôn mặc định hắn là một “kẻ yếu đuối, vô dụng”.

Hắn quanh năm suốt tháng chỉ ru rú ở trong phòng của mình, chẳng mấy khi chịu ló mặt ra ngoài.

Còn về phần thứ tử Tiêu Tử Húc, thì đó chính là tên phu quân lòng lang dạ sói của ta.

Hắn là kết quả của một lần lão Hầu gia say rượu, không kiềm chế được bản thân mà đã làm loạn với một nha hoàn ở trong phủ.

Trớ trêu thay, sau này khi lão Hầu gia chinh chiến nơi sa trường không may bị thương nặng, tổn hại đến cả gân cốt, từ đó khiến cho ông không còn khả năng sinh con được nữa.

Vị Đại phu nhân tái giá sau đó cũng đã tìm đủ mọi phương thuốc, thế nhưng vẫn không tài nào có thể mang thai.

Trong hoàn cảnh éo le ấy, Tiêu Tử Húc tuy chỉ là con của một thứ xuất, ấy vậy mà lại nhờ họa mà được phúc.

Hắn được đón về bên cạnh Đại phu nhân để nuôi dưỡng, sống một cuộc sống chẳng khác nào một vị đích tử chân chính.

Nếu như sau này Đại phu nhân không thể tìm được một đứa trẻ nào phù hợp ở trong chi tộc để nhận làm con thừa tự…

Thì dựa theo tình thế hiện tại mà nói, cái tước vị Tĩnh An Hầu này, mười phần thì cũng phải đến tám chín phần sẽ rơi vào tay của Tiêu Tử Húc.

Lúc này, Tiêu Tử Húc đang cùng vài người khác chuyện trò xã giao, hắn vận một bộ trường bào gấm đen tuyền, dáng người cao thẳng, trông vô cùng nổi bật.

Hắn vừa trông thấy bóng dáng ta, gương mặt ngay lập tức hiện lên một nụ cười xán lạn, rạng rỡ đến chói cả mắt người nhìn.

Nếu như là một người không hề biết rõ nội tình sâu xa, hẳn sẽ dễ dàng bị cái dáng vẻ nhiệt thành, nồng hậu này của hắn mê hoặc cho xem.

Ở kiếp trước, sau khi hai nhà đã trao đổi thiếp cưới, Tiêu Tử Húc thường xuyên lui tới phủ của ta.

Khi đó, ta ôm trong lòng đầy những mộng tưởng tốt đẹp, một mực xem hắn như một đấng lang quân như ý.

Thế nhưng, mỗi một lần Thẩm Vân Dao vô cớ gây sự, bịa đặt vu oan cho ta, hắn đều ép buộc ta phải đứng ra xin lỗi ả ta, rồi chỉ dùng vài ba câu nói qua loa cho xong chuyện để dàn xếp ổn thỏa, chỉ vì sợ sẽ bị dính dáng đến những cái gọi là “phiền phức” từ phía ta.

Thế nhưng, cái hành động đó của hắn, nào có khác gì việc tự tay hắn đã tròng vào cổ ta một chiếc gông mang tên “ngang ngược và xấc xược”.

Nghĩ đến đây, ta không chút do dự giơ tay lên, tát thẳng vào mặt hắn một cái thật mạnh.

Tất cả mọi người có mặt đều sững sờ: [!!!]

Tiêu Tử Húc lãnh trọn một cú tát trời giáng, một bên má của hắn ngay lập tức hằn lên một dấu tay đỏ ửng rõ ràng.

Thế nhưng, vẻ mặt của hắn vẫn không hề có chút biến đổi nào, chỉ là trong đôi mắt chợt lóe lên một tia nhìn lạnh lẽo như băng giá.

Ngay sau đó, hắn lại làm như thể chưa từng có chuyện gì xảy ra, rồi từ từ bước đến gần phía ta hơn.

Vẻ bề ngoài của hắn tỏ ra vô cùng thân mật và quan tâm.

“Thư Nhi, có chuyện gì khiến nàng không vui sao?”

Giọng điệu của hắn nhẹ nhàng đến mức tưởng chừng như có thể chảy ra cả nước, hoàn toàn là một bộ dạng của một đấng lang quân đang hết mực cưng chiều người thê tử của mình.

Thế nhưng, ta lại có thể nhìn thấy một cách rõ ràng trong đôi mắt hắn chính là sự tính toán lạnh lùng và sâu kín đến đáng sợ…
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Ác Nữ Tái Sinh - Vương Hảo Hảo
Chương 4​

Xem nội dung: Chương 4

Ở kiếp trước, phải mãi cho đến sau khi đã thành thân rồi, ta mới biết được toàn bộ chân tướng sự việc.

Tiêu Tử Húc vốn dĩ không hề được lão Hầu gia yêu thương sủng ái, người mẫu thân ruột thịt của hắn sau khi sinh hạ hắn ra thì đã bị ban cho cái chết.

Nếu không phải vì vị Đại phu nhân hiện tại mãi vẫn chưa thể có được một mụn con nối dõi...

Thì có lẽ hắn đã sớm phải sống một cuộc đời lén lút như một con chuột cống, chui rúc nơi xó bếp tăm tối, lay lắt qua ngày trong cảnh đói rét triền miên.

Vào năm đó, hắn cũng đã từng thử tìm cách trốn thoát khỏi Hầu phủ, thế nhưng khi ấy hắn chỉ là một đứa trẻ mới lên năm tuổi mà thôi…

Không một đồng xu dính túi, cuộc sống ở bên ngoài lại càng thêm phần khốn đốn, cơ cực.

Ngay trước cái lúc tưởng chừng như sắp đói đến chết lả đi, hắn đã gặp được một tiểu cô nương ở trên đường phố.

Tiểu cô nương ấy đã cho hắn hai chiếc bánh bao nhân thịt, lại còn cho thêm hắn hai đồng tiền lẻ nữa, hành động đó quả thực giống như một vầng ánh sáng rực rỡ chiếu rọi vào thế giới đen tối, u ám của Tiêu Tử Húc.

Dĩ nhiên, tiểu cô nương ấy không phải là Thẩm Vân Dao.

Mà đó chính là nha hoàn Bích Đào, người đã hầu cận bên cạnh Thẩm Vân Dao từ thuở nhỏ, nhưng từ lâu đã bị ả ta bán đi đến một nơi nào đó không rõ tung tích.

Vậy mà Tiêu Tử Húc lại luôn tin tưởng Thẩm Vân Dao một cách không chút hoài nghi.

Còn ta, với cái “thiết lập ác nữ” đã mặc định dính chặt trên người, lại càng khiến cho hắn căm ghét đến tận xương tủy.

Chỉ là bởi vì xuất thân thứ tử thấp hèn, hắn buộc phải nhẫn nhịn mà ra sức lấy lòng ta.

Bởi vì hắn cần phải kết thân với đích nữ của Tướng phủ, để có thể đứng vững được ở trong Hầu phủ, rồi từ đó mà tiến thân vào chốn quan trường.

Nghĩ đến đây, ta lại một lần nữa thẳng tay giáng thêm cho hắn một cái bạt tai nữa, khiến cho mặt hắn lệch hẳn sang một bên.

Cái vẻ ôn nhu, dịu dàng giả tạo mà hắn vừa mới cố công bày ra ban nãy ngay lập tức sụp đổ tan tành.

“Ngươi…”

Hắn vừa mới định mở miệng nói điều gì đó, lại bị ánh mắt lạnh lẽo như băng của ta ép đến mức phải nghẹn lời lại.

“Tiêu Tử Húc, ta nghe nói ngươi muốn cưới ta làm vợ?”

Ta cười lạnh một tiếng.

“Tốt nhất là ngươi nên từ bỏ cái ý định đó đi.”

Đôi đồng tử của hắn bỗng nhiên co rút lại một cách mạnh mẽ.

“Thư Nhi… có phải là ta đã làm điều gì chưa đủ tốt hay không?”

Ta chậm rãi cong khóe môi lên, nụ cười châm biếm trong ánh mắt chẳng hề có ý định che giấu.

“Đương nhiên là bởi vì ngươi chỉ là một kẻ thứ xuất thấp hèn.

Con của một tiện tỳ hạ đẳng mà cũng dám ôm mộng trèo cao hay sao?”

“Đúng là không biết trời cao đất dày là gì mà.”

Khi rời khỏi phủ Tĩnh An Hầu, Thanh Tuyết có phần hơi thấp thỏm mà khẽ giọng hỏi ta:

“Tiểu thư, hôm nay... người làm sao vậy ạ?”

Ta hiểu rõ vì sao nàng lại hỏi như thế.

Ở kiếp trước, ta đã từng yêu Tiêu Tử Húc đến mức cuồng si, mê muội.

Ta coi từng lời nói của hắn như là thánh chỉ, răm rắp tuân theo không dám trái lời.

Vào cái lúc mà ta nghe tin mẫu thân của mình có ý định từ chối hôn sự với Tĩnh An Hầu phủ, ta lại tỏ ra cố chấp đến mức gần như cực đoan, thậm chí còn chọn lựa cách tuyệt thực để phản đối.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Ác Nữ Tái Sinh - Vương Hảo Hảo
Chương 5​

Xem nội dung: Chương 5

Ta chỉ một lòng một dạ muốn được gả cho Tiêu Tử Húc, điều đó đã khiến cho phụ mẫu của ta phải tổn thương đến thấu cả tim gan.

Cái cách mà ta biểu lộ tình cảm khi đó không hề có chút che giấu, cũng chẳng hề có một chút rụt rè nào, chẳng bao lâu sau đó đã lan truyền khắp cả kinh thành.

Vị đích nữ tôn quý của Tướng phủ lại chẳng màng đến chút thể diện cuối cùng, một mực bám riết lấy một tên thứ tử của Hầu phủ không rời nửa bước.

Chuyện này đã nhanh chóng trở thành một đề tài để cho mọi người đàm tiếu, bàn tán trong những lúc trà dư tửu hậu.

Cũng chính nhờ vào cái tình thế đó, Tiêu Tử Húc mới được Đại phu nhân thu nhận làm nhi tử trên danh nghĩa.

Chỉ cần đợi đến khi vị đích tử Tiêu Tử Dật kia qua đời, hắn sẽ có thể thuận lý thành chương mà kế thừa tước vị.

“Thư Nhi!”

Giọng nói của Tiêu Tử Húc vang lên từ phía bên ngoài xe ngựa.

Ta mất hết cả kiên nhẫn, liền vén tấm rèm che lên, rồi lạnh lùng nhìn thẳng vào hắn.

Sắc mặt hắn lúc này đang đỏ bừng lên, nhưng đó không phải là vì xấu hổ, mà là vì cảm giác nhục nhã tột cùng đang biến thành cơn thịnh nộ.

Thế nhưng, hắn vẫn cố gắng nén cơn giận xuống, gắng gượng duy trì một nụ cười trên gương mặt:

“Chắc hẳn là nàng chỉ đang nói đùa với ta thôi phải không?

Chuyện đại sự cả đời sao có thể mang ra để mà giễu cợt như vậy được chứ?”

Giọng điệu của hắn vẫn nhẹ nhàng như cũ, thế nhưng lại không thể nào che giấu được vẻ gấp gáp, khẩn trương ở trong đó.

“Nói đùa với ngươi ư?”

Ta khẽ nhếch môi cười khẩy.

“Tiêu Tử Húc, ai đã cho ngươi cái lá gan lớn đến như vậy?”

Ta định bụng sẽ hạ tấm rèm xuống rồi rời đi ngay, không muốn phải phí thêm lời với một kẻ như hắn.

Hắn đột ngột đưa tay ra, chụp chặt lấy cổ tay của ta, lực đạo mạnh đến mức khiến cho ta phải khẽ nhíu mày lại vì đau.

“Thư Nhi, hôm nay nàng sao lại kỳ lạ đến như vậy?

Chúng ta đã quen biết nhau bao nhiêu năm rồi, nàng thật sự nỡ lòng nào mà tuyệt tình đến thế hay sao?”

Trong đôi mắt của hắn chợt thoáng qua một tia nhìn tàn độc, hiểm ác.

Ta hất mạnh tay hắn ra:

“Ta tưởng rằng ta đã nói đủ rõ ràng rồi.

Ngươi muốn cưới ta ư?”

Ta cười lạnh một tiếng.

“Ngươi không xứng.”

Mọi người ở xung quanh ngay lập tức trở nên xôn xao, những lời bàn tán, xì xầm bắt đầu nổi lên từng đợt.

Sắc mặt của Tiêu Tử Húc trở nên tái nhợt, hắn không thể nào ngờ được rằng ta lại có thể thẳng thắn vạch trần bộ mặt của hắn như vậy ngay trước mặt của bao nhiêu người.

Hắn nghiến chặt răng lại, trong đôi mắt lộ rõ ra một tia nhìn độc địa, cay nghiệt:

“Thẩm Vân Thư, nàng đừng có mà quá đáng!

Nàng cho rằng làm nhục ta vào ngày hôm nay thì có thể bình yên mà rút lui được hay sao?”

Ta ngẩng cao đầu lên, ánh mắt tràn ngập vẻ khinh miệt, coi thường:

“Nếu còn biết điều một chút thì cút ngay đi.

Ngươi nghĩ rằng những trò mèo chuột mờ ám của ngươi và Thẩm Vân Dao không một ai nhìn thấu được hay sao?

Cùng lắm cũng chỉ là một lũ hề diễn trò lố bịch mà thôi.”

“Thẩm Vân Thư, nàng đừng có mà ở đó vu oan giá họa cho người khác!”

Tiêu Tử Húc cố gắng tỏ ra thật bình tĩnh để mà phản bác lại lời của ta.

Thế nhưng, cái giọng nói hơi run rẩy kia của hắn đã hoàn toàn bán đứng sự hoảng loạn đang dâng trào ở trong lòng hắn rồi.

Chỉ còn nửa tháng nữa thôi, chính là ngày diễn ra lễ cập kê của ta.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Ác Nữ Tái Sinh - Vương Hảo Hảo
Chương 6​

Xem nội dung: Chương 6

Ở kiếp trước, cũng chính vào cái ngày mà ta đã từng tràn đầy niềm mong đợi ấy, một vị công công ở trong cung đã đột nhiên mang thánh chỉ đến, vẻ mặt tỏ ra vô cùng nghiêm trang và uy nghiêm.

Còn ai có thể để tâm đến cái lễ đội mũ đánh dấu sự trưởng thành kia được nữa, tất cả mọi người đều răm rắp quỳ xuống để nghe tuyên đọc thánh chỉ.

Triều đình đã hạ lệnh khẩn cấp, yêu cầu phụ thân của ta phải ngay lập tức xuất chinh đến Hưng Lợi, để thu hồi lại những vùng đất đai đã bị mất.

Tin dữ vừa được truyền ra, bầu không khí tại buổi lễ ngay lập tức chìm vào một sự tĩnh lặng đến nghẹt thở, nặng nề và đáng sợ.

Người Hưng Lợi vốn dĩ sinh sống trên những vùng thảo nguyên rộng lớn quanh năm, thứ mà họ giỏi nhất chính là thuật kỵ binh.

Ngay cả khi tiên đế còn tại vị, quốc lực của đất nước đang trong thời kỳ cường thịnh nhất mà cũng đã từng phải chịu thất bại một cách thảm hại.

Sau đó, triều đình đã buộc phải chấp nhận cắt đất để cầu hòa, thậm chí còn phải đưa cả công chúa đi hòa thân, thì mới có thể tạm thời kìm hãm được đà tiến công vũ bão của bọn họ.

Nay tân đế chỉ vừa mới lên ngôi, quốc khố thì trống rỗng, binh lực lại suy yếu, trận chiến lần này… rốt cuộc là lấy cái gì ra để mà đánh đây?

Mọi người còn chưa kịp hoàn hồn trở lại thì Thẩm Vân Dao đã làm ra vẻ như thể bị kinh sợ đến quá độ, cả người lảo đảo rồi ngất lịm ngay tại chỗ.

Vị tỳ nữ thân cận của ả ta thì nước mắt lưng tròng, đầm đìa trên má, rồi quỳ rạp cả người xuống đất, khóc lóc nức nở mà nói rằng:

“Chỉ vì Tiêu công tử có nói chuyện qua lại vài câu với tiểu thư nhà nô tỳ, mà đại tiểu thư đã luôn tìm cách gây khó dễ.

Không những bắt tiểu thư phải làm những công việc nặng nhọc, mà hễ chỉ hơi có chút sơ suất nhỏ là lại lập tức đánh chửi thậm tệ.”

“Cách đây vài hôm, tiểu thư chỉ vô tình làm vỡ một chiếc bình hoa, đại tiểu thư liền nổi trận lôi đình, rồi ra lệnh nhốt tiểu thư vào trong một căn phòng chứa đồ tối tăm và ẩm thấp, lại còn cấm không cho bất cứ ai được phép mang cơm nước đến cho tiểu thư.”

“Đến khi được thả ra, tiểu thư nhà chúng nô tỳ đã gầy rạc đến không ra hình người, trên cơ thể mỏng manh ấy còn hằn đầy những dấu roi thâm tím!”

Nói rồi, con nha đầu ấy run run rẩy rẩy lấy ra một chiếc khăn tay có thấm đầy máu từ bên trong lớp trung y của mình:

“Đây… đây chính là bằng chứng không thể chối cãi…”

Phụ thân của ta và vị công công đến từ trong cung còn chưa kịp lên tiếng, thì Thẩm Vân Hàn đã sa sầm mặt mày lại rồi lớn tiếng mắng nhiếc:

“Thẩm Vân Thư!

Ngày thường muội ngang ngược, ương bướng, ta còn có thể mắt nhắm mắt mở cho qua, nhưng hôm nay ở trước mặt quý nhân mà muội cũng dám tỏ ra độc ác đến mức này sao?!

Muội cho rằng phụ mẫu yêu thương muội thì muội có thể muốn làm gì thì làm, không coi ai ra gì được à?!”

Ngay lập tức, ánh mắt của tất cả mọi người nhìn về phía ta đều tràn ngập vẻ khinh bỉ, những lời bàn tán, xì xầm bắt đầu vang lên không ngớt từ khắp mọi nơi.

“Nghe nói vị đại tiểu thư của nhà này vốn dĩ đã nổi tiếng là kẻ đanh đá, thường xuyên bắt nạt người muội muội của mình.”

“Điều đó cũng phải thôi, mẫu thân ruột thịt của người ta đã mất sớm từ khi còn nhỏ mà.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Ác Nữ Tái Sinh - Vương Hảo Hảo
Chương 7​

Xem nội dung: Chương 7

“Vào năm xưa, người mẫu thân ruột thịt của vị thứ nữ kia đã chết vì bị khó sinh, bây giờ lại bị đối xử thậm tệ đến thế này, xem ra cái chết ấy cũng khó mà có thể nói rõ được trắng đen, phải trái…”

“Tất cả im miệng cho ta!

Không được phép hỗn hào ở trước mặt của công công!”

Phụ thân ta sa sầm mặt mày lại, khí thế uy nghiêm, áp đảo của người tựa như một tiếng sấm vang rền giữa trời đông giá rét.

Sắc mặt ta lúc này trắng bệch như tờ giấy, đang định bụng sẽ mở miệng để giải thích, thì lại nghe thấy vị công công kia cất lên một giọng nói âm trầm, lạnh lẽo:

“Thân là đích nữ của Tướng phủ mà tâm địa lại hiểm độc đến nhường này… quả thực là cũng quá mức chịu đựng rồi...”

Hắn chính là người thân cận bên cạnh hoàng thượng, lời nói mà hắn thốt ra nào có khác gì một lời phán quyết sau cùng.

Chỉ độc một câu nói ấy thôi, cũng đã đủ để lan truyền đi khắp cả kinh thành rộng lớn, rồi trở thành một vết nhơ không thể nào gột rửa được trong suốt cả cuộc đời của ta.

Sau khi vị công công trong cung đã rời đi, mẫu thân tự tay kiểm tra vết thương trên người của Thẩm Vân Dao, đó là những vết hằn của roi da, không thể nào chối cãi được.

Vào thời điểm đó, ta đã sớm khiến cho phụ mẫu phải phiền lòng, đau đớn vì cái chuyện tuyệt thực kia, tình cảm gia đình cũng chính vì thế mà bắt đầu rạn nứt.

Ánh mắt đầy thất vọng mà họ nhìn ta khi ấy, đau đớn đến mức không một ngôn từ nào có thể diễn tả cho trọn vẹn.

“Phụ thân, mẫu thân, nhi nữ thực sự không hề làm những chuyện đó...”

Ta bị mẫu thân giam lỏng trong phòng, khóc cạn cả nước mắt đến ngất lịm đi, thế nhưng tuyệt nhiên không một ai đoái hoài hay chịu lắng nghe lời ta giải bày.

Trong suốt quãng thời gian đen tối, cùng cực đó, từng đợt sóng oan ức và nỗi nhục nhã cứ như những cơn bão tố không ngừng dội thẳng xuống đầu ta, rồi đè nặng lên tâm can trĩu trịt.

Nỗi tủi hờn và niềm tuyệt vọng cứ thế dâng lên cuồn cuộn như những đợt thủy triều, và cuối cùng thì chúng đã hoàn toàn nhấn chìm lấy ta.

Ngay vào cái lúc ta tưởng chừng như mình sắp sửa bị sự tuyệt vọng kia nuốt chửng lấy hoàn toàn, thì huynh trưởng Thẩm Vân Hàn lại mang đến một tin tức liên quan đến Tiêu Tử Húc.

Tiêu Tử Húc nói rằng, hắn tin tưởng ta.

Ta vào lúc ấy chẳng khác nào một kẻ sắp chết đuối giữa biển khơi bao la, liều mạng mà níu chặt lấy cọng rơm cứu mạng duy nhất ấy.

Bàn tay ta run rẩy không ngừng, từng nét, từng chữ một viết nên một bức thư thấm đẫm những lời van nài thống thiết để gửi cho hắn.

Từng dòng, từng câu chữ, tất cả đều là những tiếng gào thét tan nát cõi lòng vọng lên từ tận đáy tim ta.

Ta tha thiết cầu xin hắn hãy mau chóng đến cưới ta, cứu ta thoát khỏi cái địa ngục trần gian mà ta đang phải sống trong này.

Vào thời điểm ấy, ta thực sự cảm thấy bản thân mình như thể đang rơi xuống một vực sâu không đáy, mà Tiêu Tử Húc thì lại chính là một khúc gỗ mục nát giữa biển cả mênh mông mà ta chỉ có thể tuyệt vọng bám víu lấy.

Không một ai quan tâm đến vận mệnh của ta sẽ ra sao, cũng chẳng có một ai nghe thấy được tiếng kêu cứu thảm thiết của ta.

Khi đã bị dồn đến bước đường cùng, ta đành phải vứt bỏ hết mọi chút tôn nghiêm còn sót lại.

Ta cúi đầu van xin Thẩm Vân Hàn, dù chỉ là một cỗ kiệu nhỏ bé, ọp ẹp, rách nát cũng cam lòng, miễn sao có thể đưa ta đến được phủ Tĩnh An Hầu.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Ác Nữ Tái Sinh - Vương Hảo Hảo
Chương 8​

Xem nội dung: Chương 8

Phụ thân của ta khi ấy đang trấn giữ nơi biên ải Hưng Lợi xa xôi, tin tức truyền về gần như là bặt vô âm tín.

Mẫu thân đối với ta thì cũng đã nguội lạnh cả tâm can, ngày ngày chỉ nhốt mình ở trong từ đường, chẳng hề hỏi han gì đến những chuyện xảy ra ở trong phủ nữa.

Ta đã từng là một vị đích nữ cao quý, kiêu hãnh đến nhường nào; mỗi khi ra khỏi cửa đều có lọng che, tiền hô hậu ủng, nha hoàn theo hầu cả một đoàn dài, khiến cho biết bao người phải ngưỡng mộ, ước ao.

Thế nhưng, vào cái ngày ta xuất giá trọng đại ấy, lại chẳng hề có lấy một đoàn nghi trượng nào cho ra dáng cả.

Chỉ còn lại một nỗi lòng ngổn ngang trăm mối, tê tái đến cực cùng.

Trong đêm tân hôn, ta đã từng ngây ngô mà hỏi Tiêu Tử Húc rằng:

“Chàng cưới được thiếp rồi, trong lòng chàng có cảm thấy vui mừng không?”

Hắn ngừng lại trong giây lát, rồi mới đáp lời:

“Vui.”

Ta đã từng ngỡ rằng hắn thực tâm vui mừng vì điều đó…

Mãi cho đến rất lâu sau này, ta mới có thể hiểu ra được rằng, niềm vui của hắn, chẳng qua là bởi vì vào thời điểm đó hắn đã có được sự hậu thuẫn từ thế lực của Tướng phủ, có thể đứng vững được ở trong Hầu phủ, và rồi chính thức bước chân vào chốn quan trường đầy rẫy những tranh đoạt.

Niềm vui ấy của hắn… từ xưa đến nay chưa từng một lần là vì ta.

Lần này, ta đã sớm bắt đầu âm thầm cho người theo dõi mọi động tĩnh của Thẩm Vân Dao và cả Thẩm Vân Hàn.

Ta lấy cớ rằng mấy ngày gần đây tâm trạng của mình không được ổn định cho lắm để khuyên mẫu thân nên ra ngoài giải khuây, rồi cố ý chọn một ngôi thiền viện nằm ẩn mình trong một khu rừng núi tuy có phần xa xôi hẻo lánh nhưng lại vô cùng yên tĩnh.

Khi ra ngoài, ta tuyên bố với mọi người rằng mẫu thân đang bị bệnh, cần phải rời xa chốn bụi trần để tĩnh tâm điều dưỡng.

Đồng thời với đó, ta cũng âm thầm lôi kéo về phía mình một số gã sai vặt và nha hoàn ở trong phủ, những kẻ mà vốn dĩ rất dễ bị người khác xem nhẹ, bỏ qua.

Ta căn dặn bọn họ rằng, hễ Thẩm Vân Dao có bất kỳ một biểu hiện bất thường nào, cho dù đó chỉ là việc ả gọi trà nhiều hơn so với lệ thường, hay là thay đổi một kiểu y phục mới, thì cũng đều phải ngay lập tức đến báo lại cho ta được biết.

Nghĩ đến Thẩm Vân Hàn, trong lòng ta chợt khựng lại một nhịp.

Cuối cùng, ta vẫn mở miệng căn dặn thêm:

"Thẩm Vân Hàn cũng vậy, bất kỳ một hành động nào của huynh ấy cũng phải lập tức được báo lại cho ta."

Ta đối với Thẩm Vân Hàn luôn tồn tại một thứ tình cảm phức tạp, vừa có chút sợ hãi lại vừa có chút thương yêu.

Huynh ấy lớn hơn ta vài tuổi, và trong lòng ta thì huynh ấy luôn là một người ca ca vô cùng nghiêm khắc.

Khi ta còn nhỏ, phụ thân thường xuyên phải dẫn binh ra ngoài chinh chiến, và luôn mang theo huynh ấy ở bên mình.

Chính vì thế mà thời gian ta và ca ca được ở bên cạnh nhau lại ít ỏi đến mức đáng thương.

Những dịp hiếm hoi cả nhà được đoàn tụ, trong gia đình cũng chẳng mấy khi có được những tiếng cười nói vui vẻ.

Ca ca lúc nào cũng mang một vẻ mặt lạnh lùng, nghiêm nghị; những yêu cầu mà huynh ấy đặt ra đối với ta thì lại vô cùng khắt khe, thậm chí đến mức gần như là hà khắc.

Chỉ cần ta có bất kỳ một cử chỉ nào tỏ ra không đủ đoan trang, mực thước, ngay lập tức huynh ấy sẽ cau mày lại, đôi mắt ánh lên vẻ nghiêm khắc và đầy bất mãn, rồi chẳng hề nể nang tình thân mà lớn tiếng quở mắng ta.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Ác Nữ Tái Sinh - Vương Hảo Hảo
Chương 9​

Xem nội dung: Chương 9

Mẫu thân mỗi lần nhìn thấy cảnh tượng đó đều chỉ nhẹ nhàng vỗ về mà an ủi ta, bảo rằng ca ca từ nhỏ đã phải theo phụ thân đến những nơi biên cương hẻo lánh, giữa chốn chiến trường gươm đao sáng lóe, nơi mà cái chết luôn cận kề gang tấc...

Điều đó đã khiến cho huynh ấy phải sớm cất giấu đi sự ngây thơ và mềm mại vốn có của tuổi thơ.

Huynh ấy cũng chưa từng học được cách để biểu đạt những cảm xúc chất chứa ở trong lòng mình.

Chính vì vậy, cho dù trong lòng ta có cảm thấy uất ức đến đâu đi chăng nữa, ta vẫn luôn cho rằng ca ca của mình chẳng qua chỉ là do tính tình quá cứng cỏi, không giỏi trong việc thể hiện tình cảm mà thôi.

Thế nên, mỗi một lần nghe tin ca ca và phụ thân sắp sửa từ chiến trường trở về phủ, ta đều vui mừng khôn xiết mà chuẩn bị, gom góp lại hết thảy những món đồ nhỏ nhặt mà ta vẫn luôn coi như là bảo bối, hoặc là những chiếc bánh ngọt có hình dáng xinh xắn mà ta tình cờ có được.

Ta cẩn thận cất giữ chúng thật kỹ càng, lòng tràn đầy mong ngóng có thể được chia sẻ niềm vui ấy với ca ca của mình.

Thế nhưng, Thẩm Vân Hàn khi đối diện với những món lễ vật mà ta mang đến, lúc nào cũng tỏ ra lạnh nhạt mà từ chối.

Ánh mắt của huynh ấy thậm chí còn mang theo một chút gì đó khinh thường, coi nhẹ.

Huynh ấy luôn dùng một giọng điệu lạnh lùng, không cho phép bất cứ ai được cãi lại mà dạy bảo ta rằng:

"Việc chơi bời chỉ khiến cho người ta mất đi chí tiến thủ mà thôi.

Những kẻ chìm đắm trong h*m m**n ăn uống thì lại càng không thể nào làm nên được đại sự."

Lúc đó ta vẫn còn nhỏ dại, trong lòng vẫn còn ngây ngô chưa hiểu được sự đời, nên chỉ có thể âm thầm mà suy đoán rằng:

Có lẽ huynh ấy chính là một kiểu người đặc biệt như vậy, đã được định sẵn là không thể nào học theo những vị huynh trưởng của các gia đình khác, những người biết cách yêu thương và cưng chiều muội muội của mình.

Về sau này, phụ thân của ta không may bị trọng thương ở trên chiến trường, nhưng may mắn thay lại được một nữ tử ra tay cứu giúp.

Vì để biết ơn và cũng cảm thấy bản thân mình có trách nhiệm, phụ thân đã quyết định đưa người nữ tử ấy về phủ.

Chẳng bao lâu sau đó, Thẩm Vân Dao đã được hạ sinh.

Thế nhưng, số phận thật trớ trêu làm sao, người phụ nữ ấy trong lúc sinh nở đã không may bị băng huyết vô cùng nghiêm trọng, rồi cuối cùng cũng không qua khỏi mà qua đời.

Mẫu thân của ta tuy không hề ưa thích gì người phụ nữ ấy, thế nhưng bà vốn là một người hiền lành và rộng lượng, nên chưa từng bạc đãi Thẩm Vân Dao dù chỉ là một chút nhỏ nhặt nào.

Mỗi một lần trong phủ có người mang đến những món trang sức hay những bộ y phục tinh xảo, mẫu thân đều đối đãi một cách công bằng, luôn đảm bảo rằng cả ta và Thẩm Vân Dao đều sẽ có phần, chưa từng một lần tỏ ra thiên vị ai cả.

Thế nhưng, sự xuất hiện của Thẩm Vân Dao lại vô tình xé tan đi cái giấc mộng tự lừa mình dối người mà ta đã cố công vun đắp bấy lâu nay.

Cuối cùng, ta cũng phải đau đớn mà tỉnh ngộ, nhận ra một sự thật phũ phàng rằng, Thẩm Vân Hàn hoàn toàn không phải là một kẻ vô tình, máu lạnh.

Chẳng qua là bởi vì huynh ấy đã đem tất cả sự dịu dàng và sủng ái của mình mà vun vén, ban phát hết cho một mình Thẩm Vân Dao, chẳng hề giữ lại dù chỉ là một chút nhỏ nhoi nào.
​